Anging Mamiri

Bora D.G. Irate

Anging mamiri ku pasang

Pitujui tongtongana
Tusaroa takkan lupa (2X)

Eaule na mangu rangi

Tutenaya, tutenaya parisina (2X)

Batumi anging mamiri

Anging ngerang dinging-dinging
Namalantang saribuku

Eaule mangerang nakku

Nalo'lorang, nalo'lorang jene mata

Anging mamiri ku pasang

Pitujui tongtongana
Tusaroa takkan lupa
 Arti bahasa indonesia Lagu Anging Mamiri

Wahai angin yang bertiup semilir, aku menitip pesan

Sampaikanlah hingga ke jendela rumahnya
Pada dia yang sering melupakan

Eaule .... Hingga dia dapat teringat

Si dia yang tak memiliki simpati

Datanglah wahai angin yang bertiup semilir

Angin yang membawa rasa dingin
Yang menusuk hingga ke sumsum tulang

Eaule .... Agar dia teringat

bercucuranlah, bercucuranlah air mata
MAKNA LIRIK LAGU ANGING MAMIRI

Makna Lirik Lagu Anging Mamiri [ Sulawesi Selatan ]. Lagu Anging Mamiri merupakan
salah satu lagu nasional indonesia yang berasal dari suku Bugis makasar di Sulawesi Selatan.
Makna Lirik Lagu Anging Mamiri tersebut yaitu menceritakan tentang kerinduan mendalam
dari seorang perempuan kepada pujaan hati yang jauh disana.

Rasa rindu dengan kekasih hatinya yang jauh tersebut hingga membuat perasaan tak tenang.
Untuk mengobati kerinduan tersebut terlantunlah syair-syair lagu yang berisikan kata - kata
sayang dan juga rindu, yang disampaikanya kepada angin, dengan harapan bisa sampai
kepada sang kekasih hatinya.

Harapan tersebut hingga terbawa sampai ke dalam tidurnya. Si wanita menepuk-nepuk bantal
sambil menyebut nama pujaan hatinya. Konon beberapa hari setelah siwanita mengucapkan
syair tersebut, dia pun mendapat kabar bahagia karena ternyata pesan hatinya telah di
sampaikan oleh angin hingga membuat kekasih hatinya pulamg dari perantauan untuk
menemuinya. Cerita itupun kemudian menyebar hingga ahirnya istilah Anging Mamiri
menjadi populer dan lekat dengan bahasa rindu.