Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NONDESTRUCTIVE EXAMINATION
rvisur@yahoo.es
ASME V
ESTANDAR:
Conjunto de definiciones y directrices técnicas, que
funcionan como instrucciones para los diseñadores,
fabricantes, operadores o usuarios de los equipos.
• Sub sección A
• NONDESTRUCTIVE METHODS OF EXAMINATIONS
• Art 1: Requerimientos Generales
• Apéndices mandatorios: Glosario de términos para el
examen no destructivo.
• Apéndice: Imperfecciones vs. tipo de ensayo no
destructivo
ASME V
• SUB -SECCION A
• Cualquier referencia a un párrafo de un artículo en esta
subsección A, incluye todas las normas aplicables en
el párrafo (Por ejemplo, la referencia a la T-270
incluye todas las normas contenidas en el T-271 a
través de T-277.3)
• T-270 (Art. 2 Radiografía) Examination
• T-271 Técnicas Radiográficas
• T-277.3 Shims under Hole Type IQI.
ASME V
• SUB SECCION A
• En todos los casos, la referencia a un párrafo que
incluye todos los apartados y sub-divisiones en virtud
de ese párrafo.
• La referencia a una norma contenida en la Subsección
B sólo es obligatoria en la medida especificada:
• Ejem:
• Art. 22 Estándares radiográficos ASTM E-94 (SE-94)
Standard Guide for Radiographic Examination.
ASME V
• Articulo 1: METODOS DE INSPECCION NO
DESTRUCTIVA
• T-110 Alcance
• T-120 Requerimientos Generales
• T-130 Equipos
• T-150 Procedimientos
• T-160 Calibración
• T-170 Examinación e Inspección
• T-180 Evaluación
• T-190 Registro /Documentación
ASME V
• T-110 Alcance
• a) Contiene los requerimientos y métodos para la
inspección por NDT, los cuales son requeridos por el
código o por otras secciones del código.
• Métodos utilizados, para detectar imperfecciones
superficiales e internas en los materiales como:
RT, UT, PT, MT, VT, ET, LT, AET
• El Apéndice A proporciona un listado de las
imperfecciones más comunes y los métodos para
detectarlos.
• b) Términos como Inspección, defecto, discontinuidad,
evaluación, etc. están referidos en Apéndice
Mandatorio I.
ASME V
• T-120 Requerimientos Generales
• a) La Subsección A: describe los métodos de inspección
no destructiva, si es referenciado por otros códigos o
documentos de referencia.
• b) Subsección B: lista los estándares que cubre los
métodos de END, los cuales han sido aceptados como
estándares, no son mandatorios a menos que una
referencia específica en todo o parte de la Sub sección A ,
o como se indica en otra sección del código o documento
de referencia.
ASME V
• T-150 PROCEDIMIENTOS
• (a) Cuando sea requerido por la referencia Código de
Sección , todas las inspecciones deben ser hechas
con un procedimiento escrito.
• Un procedimiento debe responder a satisfacción del
inspector.
• Cuando sea requerido por el Código de referencia , la
demostración debe ser usada para verificar la habilidad
del examinador, para aplicar el procedimiento de
inspección.
ASME V
• EJEM. PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN POR EL
MÉTODO DE PARTICULAS MAGNETICAS
• SUMARIO
• OBJETIVO
• NORMAS ACONSULTAR
• DEFINICIONES
• CONDICIONES GENERALES
• CONDICIONES ESPECIFICAS
• ANEXO
ASME V
• T-160 CALIBRACION
• (a) El constructor, fabricante o instalador deben
asegurar que la calibración requerida por la
Subsección A y B estén desarrolladas.
• (b) Cuando un procedimiento especial es desarrollado,
el Código Usado especificara que calibración es
necesaria, cuando sea requerido la calibración.
ASME V
• T-180 Evaluación
• Los criterios de aceptación para los métodos de NDT,
en esta Sección deberán ser fijado en la referencia del
Código de la Sección y donde está previsto en el
Articulo de esta Sección.
• Los criterios de aceptación, en la referencia del
Sección del Código tendrán prioridad.
ASME V
• T-180 Evaluation
ASME V
• I-110 Alcance
• El apéndice mandatorio es usado para el propósito de
establecer, términos estándares y definiciones de
términos comunes a todos los métodos usados en la
inspección no destructiva.
• I-120 REQUERIMIENTOS GENERALES
• a) El ASTME 1316 ha sido adoptado como SE 1316
ASME V
• Apendice IMandatorios
• Glosario de términos para la inspección no
destructiva
• I-130 Requerimientos
• a) Los términos del SE-1316 son usados en concordancia
con este artículo, defecto, discontinuidad, evaluación,
indicación falsa, defecto, caracterización del defecto,
imperfecciones, interpretación, indicaciones no relevantes
e indicaciones relevantes.
ASME V
Designation: E 1316-02a
Undercut
Cold lap
Incomplete fusion
Slag inclusion
Fisura longitudinal
Fisura transversal Fisura longitudinal
Quemón ( Burn-Through)
Salpicaduras
VDISCO X RAZOR
RX INDUSTRIAL
ASME V
• T-221 Requerimiento de Procedimientos
T-221.1 Procedimiento Escrito.
La inspección radiografica debe ser
efectuada de acuerdo con un procedimiento
escrito.
Cada procedimiento debe incluir:
a. Tipo de material
b. Isotopo o equipo de Rx
c. Distancia focal
d. Distancia del objeto a la película
e. Tamaño de la fuente
f. Tipo de película
g. Pantalla usada.
ASME V
B
ASME V
INGECONTROL 28-10-2014 B
ASME V
Articulo 2:INSPECCION RADIOGRAFICA
• T-225 Medida de la Densidad Limitaciones.
• Se usaran densitómetros o sistemas de comparación
para juzgar la densidad de la película.
ASME V
Articulo 2:INSPECCION RADIOGRAFICA
• T-226 Extensión de la inspección.
• La extensión de inspección radiográfica debe ser
• especificada por el código de referencia.
• Espesor Mínimo
Material Iridio 192 Cobalto 60
• Acero 0.75 1.50
• Cobre 0.65 1.30
• Aluminio 2.50 -----
PENUMBRA GEOMETRICA
B
ASME V
• II 610 Alcance
• Contiene los requerimientos para el control del contenido de
contaminantes, para la inspección materiales como aleaciones
de níquel, aceros austeníticos y titanio.
• II-640 REQUERIMIENTOS
• II-641 AleacionesBase Níquel
• Los penetrantes deben ser analizados por el contenido de
sulfuros de acuerdo con SE-165 Anexo 4
• El contenido de sulfuro no debe superar al 1% en peso.
ASME V
• ARTICULO 6: Apéndices mandatorios
• II-642 Aceros inoxidables o duplex y Titanio.
• Los penetrantes deben ser analizados por el contenido de
alógenos de acuerdo con SE-165 Anexo 4
• El material debe ser analizado de acuerdo con SD-8080
SE-165 Anexo2 para cloruros y SE-165 Anexo 3 para
fluoruros.
• El contenido de alógenos no debe exceder de 1% en
peso.
ASME V
I-910 ALCANCE
Este Apéndice Mandatorio es usado para el propósito de establecer
términos estándares y definiciones de términos relacionados a la
inspección visual los cuales aparecen en el Articulo 9.
ASME V
• ARTICULO 9: INSPECCION VISUAL (VT):
• Apéndice Mandatorio
• I. Glosario de términos para la inspección visual.
• I-920 GENERAL
• (a) El Art. 30 SE1316 Sect. 9 brinda la definición de pie-candela
(fc)
• (b) Definición de inspección visual y otros métodos aparecen en el
Art.1 Apéndice Mandatorio I. Glosario de Términos para la
Inspección No Destructiva.
• (c) Los siguientes términos son usados de acuerdo al Art. 9:
ASME V
• ARTICULO 9: INSPECCION VISUAL (VT):
• Apéndice Mandatorio
• I. Glosario de términos para la inspección visual.
• I-920 GENERAL
• Defecto artificial
• Luz artificial
• Examinación directa
• Lux: unidad de iluminación
• Examinación visual remota
• Resplandor de la superficie
• Examinación visual
ASME V
• ARTICULO 10: LEAK TESTING:
• T-1000 Introducción
• T-1010 Alcance
• T-1020 Generalidades
• T-1030 Equipamiento
• T-1040 Requerimientos Miscelanea
• T-1050 Técnicas
• T-1060 Calibración
• T-1070 Examinación
• T-1080 Evaluación
• T-1090 Documentación
ASME V
• ARTICULO 10: LEAK TESTING:
• T-1010 Alcance
• Este articulo describe los métodos y requerimientos para
la prueba de Leak testing (Prueba de Fuga)
• (a) Cuando la prueba de fuga o el articulo 10 esta
especificado por la referencia Sección del Código, el
método o técnica debe ser usado junto con el Articulo 1
sobre Requerimientos Generales.
• (b) La definición de términos usados en este articulo
están establecidos en el Apéndice Mandatorio VII de este
artículo.
ASME V
• ARTICULO 10: LEAK TESTING:
• T-1010 Alcance
• (c) El método de ensayo o técnica puede ser usado para la
localización de fugas o la medida o las tasas de fugas.
• El Glosario de términos de este método están descritos en el
Apéndice Mandatorio 1 (X) y en el Apéndice no Mandatorio A
como sigue:
• Apéndice I: Test de la Burbuja (Técnica de Presión Directa)
• Apéndice II Técnica Burbuja (Técnica de Vacío)
• Apéndice IIITest Probe Detector Diodo de Halógeno
• Apéndice VII Glosario de Términos
ASME V
I-1000 INTRODUCCION
I-1010 ALCANCE
• El objetivo de esta técnica de prueba de la burbuja, es ubicar
fugas en componentes presurizados, mediante la aplicación
de una solución o por inmersión en un líquido, el cual formara
burbujas como fugas de gas que pasan a través de el.
ASME V
Apendices I Prueba de la Burbuja
I-1000 INTRODUCCION
I-1020 GENERAL
I-1021 Requisitos Procedimientos Escritos.
I-1021.1 Requerimientos
• Los requerimientos de T-1021.1, Table I-1021, y las
siguientes están, especificadas en este articulo o el
Código de referencia se aplicara:
• (a) Tiempo de remojo
• (b) Manómetro
• (c) Test de presión
• (d) Criterio de aceptación.
ASME V
• APENDICES NO MANDATORIOS
• APENDICE A Formula y símbolos Leak Testing.
• A-10 Aplicación de las formulas.
• (a) Las formulas son suministradas en este artículo para el cálculo
de la tasa de fuga.
• (b) Los símbolos definidos son usados en las formulas, definidas
por el Apéndice.
ASME V
• ARTICULO 12: ENSAYO DE EMISION ACUSTICA EN
RECIPIENTES DE PRESION DURANTE EL ENSAYO
• DE PRESION
• T-1210 Alcance
• T-1220 Generalidades
• T-1230 Equipamiento
• T-1240 Requerimientos Miscelanea
• T-1260 Calibración
• T-1280 Evaluación
• T-1290 Documentación
ASME V
• T-1210 Alcance
• Este Articulo describe los métodos para la inspección por
emisión acústica, de recipientes de presión, cuando está
especificado por el Código de Referencia.
• Cuando AE está especificado deberán consultarse los
siguientes requerimientos:
ASME V
• T-1210 Alcance
• (a) Calificación y certificación de personal
• (b) Requerimientos /extensión del examen o volumen a
ser examinado.
• (c) Criterios de aceptación y evaluación.
• (d) Requerimientos estándar para el reporte
• (e) Contenido de registros.
ASME V
• T-1220 GENERAL
• T-1220.1 Los objetivos de la inspección por EA, es
detectar, localizar y evaluar las fuentes de emisión
causadas por discontinuidades superficiales e internas,
en las paredes del recipientes de presión, soldaduras, en
las partes fabricadas y componentes.
ASME V
• T-1220 GENERAL
• T-1220.2 Todas las indicaciones relevantes son
evaluadas por otros métodos de inspección NDT.
ASME V
• ARTICULO 12: Test EMISION ACUSTICA
• Apendices I Mandatorios
• I. Requerimientos para el desempeño de la
instrumentación.
• II. Calibración de los instrumentos
• III. Glosario de términos para la inspección por emisión
acústica de recipientes de presión.
ASME V
• ARTICULO 12: Test EMISION ACUSTICA
• Apéndices no mandatorios
• A. Pautas para laubicación de los sensores .
• B. Información suplementaria, para conducir las pruebas
de emisión acústica
ASME V
• ARTICULO 13: MONITOREO CONTINUO EMISION ACUSTICA
• T-1310 Alcance
• T-1320 Generalidades
• T-1330 Equipamiento
• T-1340 Requerimientos Miscelanea
• T-1350 Requerimientos del procedimiento
• T-1360 Calibración
• T-1370 Examinación
• T-1380 Evaluación / resultados
• T-1390 Reportes / Registros
ASME V
• ARTICULO 13: MONITOREO CONTINUO EMISION
ACUSTICA
• Apéndices mandatorios
• I Componentes nucleares.
• II Componentes no nucleares
• III Componentes no metálicos
• IV Monitoreo de la zona limitada.
• V Aplicaciones en ambientes hostiles
• VI Aplicaciones para la detección de fuga.
• VII Glosario de términos para emisión acústica.
ASME V
• ARTICULO 14: CALIFICACION DE SISTEMA DE
INSPECCION
• T-1410 Alcance
• T-1420 Requerimientos generales.
• T-1430 Equipamiento
• T-1440 Requerimientos aplicación
• T-1450 Realización de la demostración de calificación.
• T-1460 Calibración
• T-1470 Examinación
• T-1480 Evaluación.
• T-1490 Documentación y registros
ASME V
• ARTICULO 14: CALIFICACION DE SISTEMA DE
INSPECCION
• T-1410 Alcance
• Las disposiciones de este articulo para la calificación de
la inspección NDT, de sistemas que son mandatorios,
cuando son específicamente invocados por el Código de
Referencia.
• La fabricación, organización examinadora propia u otra,
es la responsable para la calificación de la técnica,
equipamiento y procedimiento escrito en conformidad con
este artículo.
• El Código de referencia será consultado por los
siguientes detalles
ASME V
• ARTICULO 14: CALIFICACION DE SISTEMA DE
INSPECCION
• T-1410 Alcance
• (a) Personal requerimientos de certificación
• (b) Planeamiento de la inspección
• (c) Criterios de aceptación para la evaluación de fallas e
identificación durante la inspección.
• (d) Nivel de rigor requerido para la calificación.
• (e) Sensibilidad de la examinación, tal como probabilidad
de detección y tamaño y exactitud.
• (f) Registros
ASME V
2. Documentos de referencia
3.-Terminologia
4.-Significado y uso
5.-Calidad de las radiografías
6.-Nivel de calidad de las radiografías
7.-Selección de las energías
8.-Factores de equivalencia radiográficas
9.-Peliculas
ASME V
SE-94 Guia estándar para la examinación radiográfica.
10.-Filtros
11.-Enmascaramiento para reducir la radiación dispersa.
12.-Proteccion contra la radiación dispersa.
13.-Pantallas
14.-Contraste radiográfico.
15.-Geometria
16.-Cartas para cálculos de exposición
17.-Tecnica de registro de datos.
ASME V
SE-94 Guia estándar para la examinación radiográfica.
• SUB SECCIONB
• ARTICULO 30
Terminología estandar usada para la inspección no
destructiva. .
SE-1316 Terminología estándar para la inspección no destructiva.
ARTICULO 31
Alternating Current Field Measurement Standard.
SE 2261 Practica estándar para la inspección de soldaduras
usando ACF
ASME V