Vous êtes sur la page 1sur 60
and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte
and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

INDEX

Most popular systems in the market Sistemas más populares del mercado Systèmes plus populaires du marché Gebräuchliche Systeme im Markt

Glossary / Glosario / Glossaire / Verzeichniss

3

MTG Plus adaptable to Caterpillar* Side Pin

4

MTG Plus adaptable to Caterpillar* Ripper

MTG Plus adaptable to Caterpillar* Compactors

4

Remop adaptable to Caterpillar* Motograders

5

MTG Plus adaptable to Caterpillar* Vertical Pin

6

MTG Plus adaptable to Komatsu* Side Pin

8

MTG Plus adaptable to Komatsu* Ripper

20

MTGPlus Protectors

2

Other Systems Otros Sistemas Autres Systèmes Andere Systeme

Remop adaptable to Bofors*

26

MTG Plus adaptable to Conical*

27

MTG Plus adaptable to Conical* Ripper

30

MTG Plus adaptable to Dredge Superconical*

33

MTG Plus adaptable to H&L*

35

Remop Monoblocs

36

MTG Plus adaptable to Orca*

37

MTG Plus adaptable to Parabolic*

38

MTG Plus adaptable to Poclain*

40

MTG Plus adaptable to Superconical*

42

Remop adaptable to Uni Z*

44

Remop adaptable to Zettelmeyer*

46

Assembly instructions for MTGtwist / Instrucciones de montaje MTGtwist / Instructions de montage MTGtwist / Montageanleitungen für MTGtwist

47

Welding instructions / Normas de soldadura / Normes de soudure / Schweißanleitungen

48

Installation on bolt-on adapters / Instalación de portadientes atornillados / Installation de portedents boulonnés / Montage von geschraubten

56

and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte
and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

MTGet produits complémentaires und Ergänzungsprodukte An extensive range of innovative designs in teeth and

An extensive range of innovative designs in teeth and shrouds adaptable to the most common systems on the market. The parts are painted in Burgundy and coded as follows:

Gama amplia de diseños innovadores en dientes y protectores adaptables a los sistemas más comunes del mercado. Las piezas están pintadas en color burdeos y referenciadas de la forma siguiente:

Vaste gamme de profils innovateurs en dents et boucliers adaptables aux systèmes les plus habituels du marché. Les pièces sont peintes en bordeaux et référencées de la manière suivante:

Breites Angebot an innovativen Designs für Zähne und Schutzsegmente, die für die gängigsten Systeme des Marktes verwendbar sind. Die Teile sind bordeauxrot lackiert und wie folgt gekennzeichnet:

MC30S

Trademark: MTG Plus Marca: MTG Plus Marque: MTG Plus Marke: MTG Plus   Size: 30
Trademark: MTG Plus Marca: MTG Plus Marque: MTG Plus Marke: MTG Plus   Size: 30
Trademark: MTG Plus Marca: MTG Plus Marque: MTG Plus Marke: MTG Plus   Size: 30

Trademark: MTG Plus Marca: MTG Plus Marque: MTG Plus Marke: MTG Plus

 

Size: 30

Design: S (Standard) Diseño: S (Standard) Profil: S (Standard) Design: S (Standard)

Talla: 30

Taille: 30

Größe: 30

 
 

Letter corresponding to the manufacturer’s original system: Caterpillar* Side Pin Letra correspondiente al sistema del fabricante original: Caterpillar* Side Pin Lettre correspondant au système du fabricant d’origine: Caterpillar* Side Pin Buchstabe für das System des Originalherstellers: Caterpillar* Side Pin

das System des Originalherstellers: Caterpillar* Side Pin Remop This reference list includes only products from the

Remop

This reference list includes only products from the Remop range that are complementary to MTG Plus. The Remop parts are painted yellow and coded as follows:

Este referenciador sólo incluye aquellos productos de la gama Remop que son complementarios a MTG Plus. Las piezas Remop están pintadas de color amarillo y referenciadas de la forma siguiente:

Ce catalogue de références ne comprend que les produits de la gamme Remop qui sont complémentaires à MTG Plus. Les pièces Remop sont peintes en jaune et référencées de la manière suivante:

Diese Referenznummer gilt nur für jene Produkte der Remop-Palette, die als Ergänzung zu MTG Plus angeboten werden. Die Remop-Teile sind gelb lackiert und wie folgt gekennzeichnet:

R8E3466

sind gelb lackiert und wie folgt gekennzeichnet: R8E3466 Trademark: Remop Original manufacturer’s code

Trademark: Remop

Original manufacturer’s code

Marca: Remop

Referencia del fabricante original

Marque: Remop

Référence du fabricant d’origine

Marke: Remop

Ref.-Nr. des Originalherstellers

and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte
and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

 

English

Español

Français

Deutsch

Ref.

Reference

Referencia

Référence

Referenz

In process En proyecto En projet In Arbeit

In process

En proyecto

En projet

In Arbeit

Size Talla Taille Grösse

Size

Talla

Taille

Grösse

Weight

Peso

Poids

Gewicht

Loader Cargadora Chargeur Radlader

Loader

Cargadora

Chargeur

Radlader

Bulldozer ripper Bulldozer ripper Ripper Kettendozer

Bulldozer ripper

Bulldozer ripper

Ripper

Kettendozer

Excavator Excavadora Pelle Bagger

Excavator

Excavadora

Pelle

Bagger

Backhoe Loader Mixta Chargeuse pelleteuse Baggerlader

Backhoe Loader

Mixta

Chargeuse pelleteuse

Baggerlader

Mini excavator Mini excavadora Minipelle Minibagger

Mini excavator

Mini excavadora

Minipelle

Minibagger

Front shovel Excavadora frontal Chouleur Hochlöffel

Front shovel

Excavadora frontal

Chouleur

Hochlöffel

 

Clamshell

Bivalva

Benne preneuse

Greifer

Dredge Draga Dredge Schwimmbagger

Dredge

Draga

Dredge

Schwimmbagger

Measurements in mm and inches. Weights in kg and pounds. / Medidas en mm y pulgadas. Pesos en kg y libras. / Mesures en mm et en pouces. Poids en kg et livres. / Masse in mm und Inches. Gewichte in Kg und Pfund.

Certifications Certificaciones Certifications Zertifizierungen

/ Masse in mm und Inches. Gewichte in Kg und Pfund. Certifications Certificaciones Certifications Zertifizierungen 3
/ Masse in mm und Inches. Gewichte in Kg und Pfund. Certifications Certificaciones Certifications Zertifizierungen 3
and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte
and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

Caterpillar* Side Pin

Current adapter Portadientes actual Porte-dents actuel Bestehender Zahnhalter MTG tooth Diente MTG Dent MTG MTG
Current adapter
Portadientes actual
Porte-dents actuel
Bestehender Zahnhalter
MTG tooth
Diente MTG
Dent MTG
MTG Zahn
MTG Plug
Tapón MTG
MTG Tool
Herramienta MTG
Outil MTG
MTG Montagewerkzeug

MTGtwist retainer Retenedor MTGtwist Élément de blocage MTGtwist MTGtwist Sicherungsring

MTGtwist Pin Pasador MTGtwist Clavette MTGtwist MTGtwist Sicherungsbolzen

Bouchon MTG

MTG Verschluss

Locking system Anclajes Système de clavetage Sicherung

PIN

RETAINER + PLUG

SUPPLEMENT

MTG MTG Verschluss Locking system Anclajes Système de clavetage Sicherung PIN RETAINER + PLUG SUPPLEMENT TOOL
TOOL
TOOL
and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte
and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

Caterpillar* Side Pin

Teeth Dientes Dents Zähne

MTGCaterpillar* Side Pin Teeth Dientes Dents Zähne   20 22 25 30 35 40 46 55

 

20

22

25

30

35

40

46

55

60

70

80

S

S MC20S MC22S MC25S MC30S MC35S MC45S MC55S

MC20S

MC22S

MC25S

MC30S

MC35S

MC45S

MC55S

U

U MC25U MC30U MC35U MC40U MC45U MC55U MC70U

MC25U

MC30U

MC35U

MC40U

MC45U

MC55U

MC70U

F

F MC30F MC35F MC40F MC45F MC55F

MC30F

MC35F

MC40F

MC45F

MC55F

T

T MC30T MC35T

MC30T

MC35T

P

P MC30P MC35P MC40P MC45P MC55P MC60P MC80P

MC30P

MC35P

MC40P

MC45P

MC55P

MC60P

MC80P

E

E MC30E MC35E MC40E MC45E MC55E MC60E MC70E

MC30E

MC35E

MC40E

MC45E

MC55E

MC60E

MC70E

EX

EX MC45EX

MC45EX

V

V MC20V MC25V MC30V MC35V MC40V MC45V MC55V MC60V MC70V

MC20V

MC25V

MC30V

MC35V

MC40V

MC45V

MC55V

MC60V

MC70V

W

W MC20W MC30W MC35W MC40W MC45W MC55W

MC20W

MC30W

MC35W

MC40W

MC45W

MC55W

WI

WI MC25WI MC35WI MC45WI MC60WI

MC25WI

MC35WI

MC45WI

MC60WI

I

/
/
 

MC25I

MC30I

MC35I

IX

/
/
 

MC45IX

MC55IX

L

L MC20L MC25L MC30L MC35L MC40L MC45L MC55L

MC20L

MC25L

MC30L

MC35L

MC40L

MC45L

MC55L

D

D MC70D

MC70D

H

H MC30H MC35H MC40H MC45H MC55H MC80H

MC30H

MC35H

MC40H

MC45H

MC55H

MC80H

A

A MC25A MC30A MC35A MC40A MC45A MC55A MC60A MC70A MC80A

MC25A

MC30A

MC35A

MC40A

MC45A

MC55A

MC60A

MC70A

MC80A

AX

AX MC35AX MC45AX MC55AX MC60AX

MC35AX

MC45AX

MC55AX

MC60AX

locking system Anclajes Système de clavetage Sicherung

MTGtwist

MTGtwist

 

20

22

25

30

35

40

45

46

55

60

70

80

Pin

2MC35P

2MC45PPin 2MC35P 2MC45P 2MC55P 2MC60P 2MC70P

2MC45P

2MC55P

2MC60P

2MC70P

Pin 2MC35P 2MC45P 2MC45P 2MC55P 2MC60P 2MC70P

Retainer + Plug

 

2MC35R

2MC35RRetainer + Plug   2MC35R 2MC45R 2MC55R 2MC60R 2MC70/80R

2MC45R

2MC55R

2MC60R

2MC70/80R

Retainer + Plug   2MC35R 2MC35R 2MC45R 2MC55R 2MC60R 2MC70/80R

Tool

3MTWIST M

3MTWIST M 3MTWIST X 3MTWIST X 3MTWIST X 3MTWIST X 3MTWIST X

Supplement

 

2MC35S

2MC35SSupplement   2MC35S 2MC45S 2MC55S 2MC60S 2MC70/80S

2MC45S

2MC55S

2MC60S

2MC70/80S

Supplement   2MC35S 2MC35S 2MC45S 2MC55S 2MC60S 2MC70/80S
Remop

Remop

 

20

22

25

30

35

40

45

46

55

60

70

80

P

R8E6208

R6Y3228

R8E6258

R07-3308

R8E6358

R7T3408

R4T458-G

R8E0468

R6Y8558

R6I6608

R9U966-G R0200

R

R8E6209

R8E6259

R8E6259

R8E6259

R8E6359

R8E8409

R8E6359

R8E8469

R8E5559

R6I6609

R4T4707

R02874

Adapters Portadientes Porte-dents Zahnhalter

R02874 Adapters Portadientes Porte-dents Zahnhalter Remop   20 25 30 35 40 45 46 55

Remop

 

20

25

30

35

40

45

46

55

60

70

80

BC2

BC2 RU0257* RU0307 RU357*

RU0257*

RU0307

RU357*

 

R4T4307

R3G3357

BL

BL R3G4308* R3G5358*

R3G4308*

R3G5358*

BR

BR R3G4309* R3G5359*

R3G4309*

R3G5359*

FC

FC R4T204* RU254* RU304 RU354 R8E0464*

R4T204*

RU254*

RU304

RU354

R8E0464*

UC

/
/

R8J7525*

R3G069*

R9J8929

RU350*

WC

WC R3G6304 R3G8354 R6I6404 R8E6464 RU553 R6I6604

R3G6304

R3G8354

R6I6404

R8E6464

RU553

R6I6604

WC2

WC2 R8E3464

R8E3464

(*) In approval process / En proceso de homologación / En cours d’homologation / In Bearbeitung.

and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte
and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

Caterpillar* Side Pin

Teeth Dientes Dents Zähne

Caterpillar* Side Pin Teeth Dientes Dents Zähne MTG STANDARD (S) LONG (L) UNIVERSAL (U) FLARED (F)
Caterpillar* Side Pin Teeth Dientes Dents Zähne MTG STANDARD (S) LONG (L) UNIVERSAL (U) FLARED (F)

MTG

STANDARD (S)

Side Pin Teeth Dientes Dents Zähne MTG STANDARD (S) LONG (L) UNIVERSAL (U) FLARED (F) DELTA

LONG (L)

Pin Teeth Dientes Dents Zähne MTG STANDARD (S) LONG (L) UNIVERSAL (U) FLARED (F) DELTA (D)

UNIVERSAL (U)

Dents Zähne MTG STANDARD (S) LONG (L) UNIVERSAL (U) FLARED (F) DELTA (D) HEAVY (H) ABRASION

FLARED (F)

Zähne MTG STANDARD (S) LONG (L) UNIVERSAL (U) FLARED (F) DELTA (D) HEAVY (H) ABRASION (A)

DELTA (D)

MTG STANDARD (S) LONG (L) UNIVERSAL (U) FLARED (F) DELTA (D) HEAVY (H) ABRASION (A) TRIDENT

HEAVY (H)

(S) LONG (L) UNIVERSAL (U) FLARED (F) DELTA (D) HEAVY (H) ABRASION (A) TRIDENT (T) ABRASION

ABRASION (A)

UNIVERSAL (U) FLARED (F) DELTA (D) HEAVY (H) ABRASION (A) TRIDENT (T) ABRASION X (AX) A

TRIDENT (T)

(U) FLARED (F) DELTA (D) HEAVY (H) ABRASION (A) TRIDENT (T) ABRASION X (AX) A B

ABRASION X (AX)

DELTA (D) HEAVY (H) ABRASION (A) TRIDENT (T) ABRASION X (AX) A B D E Ref.
A B D E Ref. mm inch mm inch mm inch mm inch
A
B
D
E
Ref.
mm
inch
mm
inch
mm
inch
mm
inch

20

MC20S20 62 6.38 32 .26 58 2.28 66 2.60 ,20 2.65

62

6.38

32

.26

58

2.28

66

2.60

,20

2.65

 

MC20V  73 6.8 4 0.6 58 2.28 66 2.60 ,3 2.49

73

6.8

4

0.6

58

2.28

66

2.60

,3

2.49

 

MC20W  73 6.8 83 3.27 58 2.28 66 2.60 ,40 3.09

73

6.8

83

3.27

58

2.28

66

2.60

,40

3.09

 

6

6.34

6

2.40

58

2.28

66

2.60

,32

2.9

22

MC20L MC22S

MC22S

88

7.40

37

.46

68

2.68

85

3.35

2,05

4.52

25

MC25S

20

8.27

39

.54

77

3.03

9

3.58

2,57

5.67

 

MC25U  24 8.43 80 3.5 77 3.03 9 3.58 3,44 7.58

24

8.43

80

3.5

77

3.03

9

3.58

3,44

7.58

 

MC25V  220 8.66 6 0.24 77 3.03 9 3.58 2,60 5.73

220

8.66

6

0.24

77

3.03

9

3.58

2,60

5.73

 

MC25WI  205 8.07 04 4.09 77 3.03 9 3.58 2,93 6.46

205

8.07

04

4.09

77

3.03

9

3.58

2,93

6.46

 
/
/

MC25I

75

6.89

48

.89

77

3.03

9

3.58

2,35

5.8

 
MC25L

MC25L

2

8.3

8

3.9

77

3.03

9

3.58

3,55

7.83

 

240

9.45

50

.97

77

3.03

9

3.58

5,20

.46

30

MC25A MC30S

MC30S

237

9.33

46

.8

93

3.66

0

4.33

4,5

9.5

 

MC30U

24

9.49

90

3.54

93

3.66

0

4.33

4,48

9.88

 

MC30F  234 9.2 50 5.9 93 3.66 0 4.33 5,20 .46

234

9.2

50

5.9

93

3.66

0

4.33

5,20

.46

 

MC30T  229 9.02 0 4.33 93 3.66 0 4.33 4,82 0.63

229

9.02

0

4.33

93

3.66

0

4.33

4,82

0.63

 

MC30P  230 9.06 35 .38 93 3.66 0 4.33 4,06 8.95

230

9.06

35

.38

93

3.66

0

4.33

4,06

8.95

 

MC30E  250 9.84 47 .85 93 3.66 0 4.33 5,46 2.04

250

9.84

47

.85

93

3.66

0

4.33

5,46

2.04

 

MC30V  250 9.84 6 0.24 93 3.66 0 4.33 4,34 9.57

250

9.84

6

0.24

93

3.66

0

4.33

4,34

9.57

 

MC30W  250 9.84 38 5.43 93 3.66 0 4.33 5,05 .3

250

9.84

38

5.43

93

3.66

0

4.33

5,05

.3

 
/
/

MC30I

99

7.83

57

2.24

93

3.66

0

4.33

3,97

8.75

 

MC30L  237 9.33 90 3.54 93 3.66 0 4.33 5,20 .46

237

9.33

90

3.54

93

3.66

0

4.33

5,20

.46

 

MC30H  238 9.37 59 2.32 93 3.66 0 4.33 6,30 3.89

238

9.37

59

2.32

93

3.66

0

4.33

6,30

3.89

 

264

0.39

45

.77

93

3.66

0

4.33

6,97

5.37

35

MC30A MC35S

MC35S

262

0.3

58

2.28

06

4.7

20

4.72

5,75

2.68

 

MC35U

250

9.84

00

3.94

06

4.7

20

4.72

6,20

3.67

 

MC35F  27 0.67 82 7.7 06 4.7 20 4.72 8,2 7.90

27

0.67

82

7.7

06

4.7

20

4.72

8,2

7.90

 

MC35T  254 0.00 8 4.65 06 4.7 20 4.72 6,60 4.55

254

0.00

8

4.65

06

4.7

20

4.72

6,60

4.55

 

MC35P  256 0.08 39 .54 06 4.7 20 4.72 5,42 .95

256

0.08

39

.54

06

4.7

20

4.72

5,42

.95

 

MC35E  278 0.94 6 2.40 06 4.7 20 4.72 7,2 5.70

278

0.94

6

2.40

06

4.7

20

4.72

7,2

5.70

 

MC35V  280 .02 6 0.24 06 4.7 20 4.72 5,60 2.35

280

.02

6

0.24

06

4.7

20

4.72

5,60

2.35

 

MC35W  280 .02 45 5.7 06 4.7 20 4.72 7,00 5.43

280

.02

45

5.7

06

4.7

20

4.72

7,00

5.43

 

MC35WI  264 0.39 47 5.79 06 4.7 20 4.72 6,20 3.67

264

0.39

47

5.79

06

4.7

20

4.72

6,20

3.67

 
/
/

MC35I

27

8.54

64

2.52

06

4.7

20

4.72

5,35

.79

 
MC35L

MC35L

265

0.43

06

4.7

06

4.7

20

4.72

6,76

4.90

 
MC35H

MC35H

267

0.5

78

3.07

06

4.7

20

4.72

8,80

9.40

 
MC35A

MC35A

293

.54

53

2.09

06

4.7

20

4.72

0,45

23.04

 

30

2.20

67

2.64

06

4.7

20

4.72

3,30

29.32

40

MC35AX MC40U

MC40U

297

.69

9

4.69

20

4.72

37

5.39

0,20

22.49

 

MC40F

277

0.9

24

8.43

20

4.72

37

5.39

,42

25.8

 

MC40P  288 .34 36 .42 20 4.72 37 5.39 7,95 7.53

288

.34

36

.42

20

4.72

37

5.39

7,95

7.53

 

MC40E  305 2.0 64 2.52 20 4.72 37 5.39 ,23 24.76

305

2.0

64

2.52

20

4.72

37

5.39

,23

24.76

 

MC40V  307 2.09 8 0.3 20 4.72 37 5.39 7,26 6.0

307

2.09

8

0.3

20

4.72

37

5.39

7,26

6.0

 

MC40W  307 2.09 67 6.57 20 4.72 37 5.39 9,20 20.28

307

2.09

67

6.57

20

4.72

37

5.39

9,20

20.28

and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte
and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

Caterpillar* Side Pin

Teeth Dientes Dents Zähne

PENETRATION (P)

EXTRA (E)

EXTRA X (EX)

VECTOR (V)

DOUBLE VECTOR (W)

DOUBLEVECTORIMPACT(WI)

X (EX) VECTOR (V) DOUBLE VECTOR (W) DOUBLEVECTORIMPACT(WI) MTG IMPACT (I) IMPACT X (IX) Ref. mm

MTGX (EX) VECTOR (V) DOUBLE VECTOR (W) DOUBLEVECTORIMPACT(WI) IMPACT (I) IMPACT X (IX) Ref. mm A

(EX) VECTOR (V) DOUBLE VECTOR (W) DOUBLEVECTORIMPACT(WI) MTG IMPACT (I) IMPACT X (IX) Ref. mm A

IMPACT (I)

(V) DOUBLE VECTOR (W) DOUBLEVECTORIMPACT(WI) MTG IMPACT (I) IMPACT X (IX) Ref. mm A inch mm
(V) DOUBLE VECTOR (W) DOUBLEVECTORIMPACT(WI) MTG IMPACT (I) IMPACT X (IX) Ref. mm A inch mm
(V) DOUBLE VECTOR (W) DOUBLEVECTORIMPACT(WI) MTG IMPACT (I) IMPACT X (IX) Ref. mm A inch mm

IMPACT X (IX)

(W) DOUBLEVECTORIMPACT(WI) MTG IMPACT (I) IMPACT X (IX) Ref. mm A inch mm B inch mm
(W) DOUBLEVECTORIMPACT(WI) MTG IMPACT (I) IMPACT X (IX) Ref. mm A inch mm B inch mm
Ref. mm A inch mm B inch mm D inch mm E inch

Ref.

mm

A

inch

mm

B

inch

mm

D

inch

mm

E

inch

Ref. mm A inch mm B inch mm D inch mm E inch
 
  MC40L

MC40L

40

290

.42

03

4.06

20

4.72

37

5.39

0,70

23.59

299

.77

39

5.47

20

4.72

37

5.39

3,50

29.76

 

MC40H MC40A

MC40A

330

2.99

6

2.40

20

4.72

37

5.39

4,00

30.86

45

MC45S

38

2.52

6

2.40

34

5.28

40

5.5

,40

25.3

 

MC45U  325 2.80 25 4.92 34 5.28 40 5.5 3,44 29.63

325

2.80

25

4.92

34

5.28

40

5.5

3,44

29.63

 

MC45F  3 2.24 229 9.02 34 5.28 40 5.5 5,50 34.7

3

2.24

229

9.02

34

5.28

40

5.5

5,50

34.7

 

MC45P  32 2.28 32 .26 34 5.28 40 5.5 0,20 22.49

32

2.28

32

.26

34

5.28

40

5.5

0,20

22.49

 

MC45E  338 3.3 54 2.3 34 5.28 40 5.5 4,80 32.63

338

3.3

54

2.3

34

5.28

40

5.5

4,80

32.63

 

MC45EX  335 3.9 36 5.35 34 5.28 40 5.5 6,06 35.4

335

3.9

36

5.35

34

5.28

40

5.5

6,06

35.4

 

MC45V  335 3.9 8 0.3 34 5.28 40 5.5 9,40 20.72

335

3.9

8

0.3

34

5.28

40

5.5

9,40

20.72

 

MC45W  335 3.9 83 7.20 34 5.28 40 5.5 3,00 28.66

335

3.9

83

7.20

34

5.28

40

5.5

3,00

28.66

 

MC45WI  357 4.06 70 6.69 40 5.5 40 5.5 4,20 3.3

357

4.06

70

6.69

40

5.5

40

5.5

4,20

3.3

 
/
/

MC45IX

267

0.5

6

4.57

34

5.28

40

5.5

0,80

23.8

 
MC45L

MC45L

35

2.40

63

2.48

34

5.28

40

5.5

3,80

30.42

 
MC45H

MC45H

329

2.95

77

3.03

34

5.28

40

5.5

6,85

37.5

 

355

3.98

66

2.60

34

5.28

40

5.5

20,28

44.7

 

MC45A MC45AX

MC45AX

355

3.98

92

3.62

34

5.28

40

5.5

23,30

5.37

55

MC55S

355

3.98

76

2.99

59

6.26

55

6.0

6,00

35.27

 

MC55U  375 4.76 55 6.0 59 6.26 55 6.0 20,90 46.08

375

4.76

55

6.0

59

6.26

55

6.0

20,90

46.08

 

MC55F  360 4.7 283 .4 59 6.26 55 6.0 27,70 6.07

360

4.7

283

.4

59

6.26

55

6.0

27,70

6.07

 

MC55P  357 4.06 40 .57 59 6.26 55 6.0 5,5 33.40

357

4.06

40

.57

59

6.26

55

6.0

5,5

33.40

 

MC55E  375 4.76 78 3.07 59 6.26 55 6.0 20,93 46.4

375

4.76

78

3.07

59

6.26

55

6.0

20,93

46.4

 

MC55V  370 4.57 9 0.35 59 6.26 55 6.0 3,50 29.76

370

4.57

9

0.35

59

6.26

55

6.0

3,50

29.76

 

MC55W  370 4.57 220 8.66 59 6.26 55 6.0 8,57 40.94

370

4.57

220

8.66

59

6.26

55

6.0

8,57

40.94

 
/
/

MC55IX

302

.89

27

5.00

59

6.26

55

6.0

5,20

33.5

 
MC55L

MC55L

354

3.94

04

4.09

59

6.26

55

6.0

20,65

45.52

 
MC55H

MC55H

360

4.7

8

4.65

59

6.26

55

6.0

27,60

60.85

 

385

5.6

6

2.40

59

6.26

55

6.0

30,00

66.4

 

MC55A MC55AX

MC55AX

40

5.80

5

4.55

59

6.26

55

6.0

32,60

7.87

60

MC60P

40

6.4

49

.93

99

7.83

96

7.72

26,60

58.64

 

MC60E  435 7.3 03 4.06 99 7.83 96 7.72 38,50 84.88

435

7.3

03

4.06

99

7.83

96

7.72

38,50

84.88

 

MC60V  430 6.93 6 0.24 99 7.83 96 7.72 26,60 58.64

430

6.93

6

0.24

99

7.83

96

7.72

26,60

58.64

 

MC60WI  430 6.93 243 9.57 99 7.83 96 7.72 3,60 69.67

430

6.93

243

9.57

99

7.83

96

7.72

3,60

69.67

 

454

7.87

6

4.53

99

7.83

96

7.72

52,50

5.74

 

MC60A MC60AX

MC60AX

479

8.86

22

4.80

99

7.83

96

7.72

59,40

30.95

70

MC70U

44

7.36

203

7.99

22

8.35

229

9.02

46,60

02.7

 

MC70E  50 20.08 36 5.35 22 8.35 229 9.02 5,80 4.20

50

20.08

36

5.35

22

8.35

229

9.02

5,80

4.20

 

MC70V  455 7.9 9 0.35 22 8.35 22 8.35 32,00 70.55

455

7.9

9

0.35

22

8.35

22

8.35

32,00

70.55

 

MC70D  509 20.04 83 3.27 22 8.35 229 9.02 50,00 0.23

509

20.04

83

3.27

22

8.35

229

9.02

50,00

0.23

 

494

9.45

42

5.59

22

8.35

229

9.02

60,30

32.94

80

MC70A MC80P

MC80P

48

8.94

6

4.57

240

9.45

240

9.45

49,88

09.97

 

MC80H

495

9.49

244.5

9.63

240

9.45

240

9.45

86,0

89.82

 
MC80A

MC80A

572

22.52

25

4.92

240

9.45

240

9.45

98,00

26.05

and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte
and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

and complementary products y productos complementarios et produits complémentaires und Ergänzungsprodukte

Caterpillar* Side Pin

Adapters Portadientes Porte-dents Zahnhalter

RemopSide Pin Adapters Portadientes Porte-dents Zahnhalter   20 25 30 35 40 46 55 60 BC2

 

20

25

30

35

40

46

55

60

BC2

BC2 RU0257* RU0307 RU357*

RU0257*

RU0307

RU357*

 
  R4T4307 R3G3357

R4T4307

R3G3357

BL

BL R3G4308* R3G5358*

R3G4308*

R3G5358*

BR

BR R3G4309* R3G5359*

R3G4309*

R3G5359*

FC

FC R4T204* RU254* RU304 RU354 R8E0464*

R4T204*

RU254*

RU304

RU354

R8E0464*

UC

/
/

R8J7525*

R3G069*

R9J8929

RU350*

WC

WC R3G6304 R3G8354 R6I6404 R8E6464 RU553 R6I6604

R3G6304

R3G8354

R6I6404

R8E6464

RU553

R6I6604

WC2

WC2 R8E3464

R8E3464

/
/

20

935, 93, 90, 428, 426, 46, IT4, IT2 935, 93, 94, 90, 438, 428, 426, 46, IT4, IT2

25

953, 95, 943, 94, 936, 930, 926, 920, 96, IT28, IT8 953, 95, 943, 94, 936, 930, 926, 920, 96, IT28, IT8 205,206,2,22,23,24,953, 95, 943, 94, 936, 930, 926, 920, 96, IT28, IT8

30

966C

950B, 963, 955, 960F 963, 955, 950 963, 955, 950 966C, 963, 955, 950 224,23,24,2,22,966C, 963, 955, 950 25, 29, E200, E80, M35, 32, M32

35

980C, 980F

980B

977, 973, 966 977, 973, 967 980, 977, 973, 966D 24,24B,23,22,2,205,206,966D, 966E, 966F 229, 225, 29, 25, E240, E300, E80

40

330, 325, 322, 320

46

988, 983 225, 235, 245, E300, 320, 325 988, 983, 980G

55

245, 330

60

375,H/J

(*) In approval process / En proceso de homologación / En cours d’homologation / In Bearbeitung.

Ref.

Design

Ref. Design

Vers.

mm

inch

R4T1204* FC

3-25

0.50-.00

R8J7525* UC

3-9

0.50-0.75

R1U0257* BC2

25

.00

R1U1254* FC

9-32

0.75-.25

R3G0169* UC

25-32

.00-.25

R1U0307 BC2

25

.00

R4T4307

BC2

32

.25

R3G4308* BL

25-32

.00-.25

R3G4309* BR

25-32

.00-.25

R1U1304

FC

25-38

.00-.50

R9J8929

UC

25-32

.00-.25

R3G6304

WC

32

.25

R1U1357* BC2

45

.75

R3G3357

BC2

38

.50

R3G5358* BL

32-38

.25-.50

R3G5359* BR

32-38

.25-,.50

R1U1354

FC

32-45

.25-.75

R1U1350* UC

32-45

.25-.75

R3G8354

WC

38

.50

R6I6404

WC

45

.75