AMBIENTAL

TÍTULO: MANIPULACION Y OPERACIÓN DE LOS RESIDUOS GENERADOS.
FECHA
SUBTÍTULO: PLAN AMBIENTAL DOCUMENTO: 27/3/2018
FECHA
CÓDIGO: REVISIÓN 27/03/2019
CONTROL DE MODIFICACIONES
Número de páginas de Número de secciones

Número de revisión Fecha de modificación
documento del documento
DETALLE DE PARTICIPANTES
Rol Nombre Cargo Firma
Elaborador Ricardo Navarro Asistente HSE
Revisor Juan Castro Especialista HSE
Aprobador Víctor Osorio Administrador de Contrato
DOCUMENTO A NIVEL DE GEOTEC BOYLES BROS S.A. – SOLO PARA USO INTERNO
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Cualquier copia de éste documento impresa o
almacenada fuera del sistema de documentación, es una COPIA NO CONTROLADA.
Página 2 de 22
PROCEDIMIENTO AMBIENTAL
CÓDIGO
MANIPULACION Y OPERACIÓN DE LOS RESIDUOS REVISIÓN 02
GENERADOS. VIGENTE DESDE 27/3/2018
1. PRESENTACION DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL
El Plan de Manejo Ambiental del Contrato de Perforación pozos hídricos, consiste en la

administración de un plan de trabajo que permita la ejecución de las labores necesarias donde se
velará por el cumplimiento de los estándares internos del cliente y normas ambientales
establecidas.
La empresa Toma como conocimiento y asume los conceptos e iniciativas que exige el marco legal
como:
a) El adecuado manejo y disposición final de todos los desechos generados en la tarea

encomendada.
b) El establecimiento de medidas para la prevención de la contaminación del aire, agua y
suelo en las instalaciones.
2. OBJETIVOS GENERAL
El Objetivo general, está definido, de acuerdo a los requisitos reglamentarios, y que son
exclusivamente el no generar impactos ambientales y en caso contrario contar con
procedimientos y/o dispositivos para su control definiendo el paso a paso de trabajo destinadas al
control de los impactos.
Se abordan todas las actividades en las que exista un riesgo ambiental, implementando el uso
racional de los recursos, armonizar los procesos productivos.
Elaborador Revisor Aprobador
Este documento puede contener información exclusiva y/o confidencial. Cualquier copia de este documento impresa o almacenada
fuera del sistema de documentación, es una COPIA NO CONTROLADA
Página 3 de 22
CÓDIGO
2.1. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
ITEM OBJETIVO
1 Cumplimiento de los compromisos Ambientales según la normativa

legal
2 Capacitar en Medio Ambiente a nuestros trabajadores.
Permanecer durante todo el periodo de la ejecución de los trabajos

3 con cero incidentes ambientales. (Mejora continua)
3. ALCANCE
Quedan comprendidas dentro del alcance del presente Plan todas las actividades que contiene el
contrato Perforación de Pozos Hídricos y será aplicado a todos los trabajadores que ejecutaran
las actividades.
RESPONSABILIDADES
Administrador:
 Aprobar el presente procedimiento y asegurar que sea conocido por el personal y
efectivamente aplicado.
 Entrega los recursos necesarios para que el presente documento sea aplicable en
terreno. Autorizar las soluciones adoptadas para superar no conformidades de producto.
 Exigir el cumplimiento de control de riesgos mencionadas en este procedimiento.
 Rechazar cualquier condición Sub Estándar .
Departamento HSE:
 Controlar que el personal cuenten con la documentación y capacitación Necesaria para
generar La actividad.
 Verificar el cumplimiento del presente procedimiento.
 Exigir que las áreas de peligro estén convenientemente señalizadas y protegidas.
Página 4 de 22
CÓDIGO
 Asegurar en materia de seguridad el correcto seguimiento de los estándares del Cliente

en diferentes etapas de la ejecución de los trabajos.
 Evaluar los posibles riesgos de la ejecución de los trabajos, interferencias con terceros y
los aspectos medioambientales.
Supervisión de Terreno:
 Dar a conocer el procedimiento, exigir su aplicación en terreno y verificar constantemente
la ejecución del proceso de acuerdo a lo especificado.
 Programar y coordinar los recursos y tiempos establecidos para que se pueda cumplir con
el paso a paso de este procedimiento.
 Detectar y participar en la solución de las no conformidades internas que se puedan
generar en el desarrollo de este procedimiento.
 Completar las Listas de Chequeo, registros y protocolos correspondientes.
 Coordinar al personal, maquinarias y otros recursos a su cargo para la correcta ejecución
den este procedimiento ambiental.
3.1. Trabajadores.
 Ejecutar correctamente las tareas y seguir las instrucciones entregadas por el capataz o
supervisor de la faena para realizar el trabajo bien a la primera.
 Informar a su jefe directo cualquier anomalía que se produzca en la ejecución de la
actividad.
 Cumplir las normas de control de riesgos.
 Cumplir con su vigencia de calificación con respecto del proceso correspondiente.
 Deben delimitar la zona donde se está trabajando, impidiendo el paso de personal ajeno a
la operación.
4. Referencias Legales
 D.S. N° 594/00 del Ministerio de Salud, que aprueba el Reglamento sobre Condiciones
Sanitarias y ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.
 Ley 19.300, Bases generales del Medio Ambiente y su Reglamento.
 D.S. N° 286/84 Ministerio de Salud Niveles máximos permisibles para ruidos molestos.
 Marca en etiqueta (NCh 2190 Of. 2003).
Página 5 de 22
CÓDIGO
 Características de peligrosidad (D.S. N° 148/2003 MINSAL) y riesgos.

 D.S. 43/2015,Almacenamiento de sustancias peligrosas
5. TERMINOLOGIA
a. RISES: Cualquier residuo que esté o vaya a ser manejado como un sólido, sin
importar si se trata de un material en estado sólido, líquido o gaseoso, o una
combinación de ellos; siempre que se encuentre contenido en un recipiente
sellado que se considerará como residuo sólido.
b. RILES: Es concepto va dirigido especialmente a los residuos industriales líquidos,
los cuales no son manejados en recipientes sellados, indistintamente de los
líquidos en recipientes
c. Residuo Peligroso: Un residuo o una mezcla de residuos se considerarán como
peligrosos si se encuentra en la Tabla 1. Estos residuos pueden presentar riesgo
para la salud pública, provocando o contribuyendo al aumento de la mortalidad o
a la incidencia de enfermedades y/o presentando efectos adversos al medio
ambiente cuando es manejado o dispuesto en forma inadecuada.
d. Peligrosidad: Característica de un residuo peligroso que dice relación con las
propiedades tóxicas, cancerígenas, mutagénicas o tetarogénicas, así como con
inflamabilidad, corrosividad u otras propiedades biológicamente perjudiciales.
e. Toxicidad: Capacidad de una sustancia de producir efectos tóxicos acumulativos,
carcinogénicos o teratogénicos, o de ser letales en bajas concentraciones.
f. Corrosividad: Capacidad de dañar o destruir los tejidos orgánicos u otros
materiales por acción química.
g. Inflamabilidad: Capacidad de un residuo de inflamarse bajo ciertas condiciones o
de combustionarse espontáneamente.
Página 6 de 22
CÓDIGO
h. Sector de Transferencia: Sector dentro de las instalaciones de faena destinado al

almacenamiento temporal de residuos peligrosos, a la espera de ser transportados
al relleno de seguridad.
i. Aspecto ambiental; Elemento de la actividad producto o servicio de una
organización que puede interactuar con el medio ambiente.
j. Aspecto ambiental Significativo: Que ha sido considerado significativo para la
organización de acuerdo a los criterios establecidos y por lo cual se debe aplicar
criterios de control.
k. Consecuencia: resultado de la ocurrencia de un impacto ambiental.
l. Evaluación del Riesgos Ambiental: metodología que se evalúa atraves de la
magnitud del riesgos que ocurra un impacto ambiental y si es significativo o no.
m. Impacto ambiental.- Cualquier cambio en el medio ambiente ya sea adverso o
beneficioso.
n. Impacto ambiental Significativo: que ha sido considerado significativo de acuerdo
a la evaluación de la magnitud del riesgo.
o. Medio Ambiente: Entorno en el cual opera una organización incluyendo aire, suelo
y recurso naturales.
6. IDENTIFICACIÓN DE LOS ASPECTOS AMBIENTALES

MEDIDAS DE MITIGACION DE IMPACTOS.
 AIRE; por emisiones atmosféricas y acústicas.

 AGUA; por derrames accidentales de contaminantes en cursos de agua.
 SUELO; alteración de las superficies.
A continuación se esquematizan las medidas de mitigación efectuadas en caso de generar
impactos al medio ambiente.
Página 7 de 22
CÓDIGO
Aspecto Impacto Descripción Medids de

Relacionado Con Marco Legal
Ambiental Ambiental breve control
Generación Contaminaci Material particulado que se

Perforación de DS59/1998 Aplicar
de Material ón desprende de la
Pozos Hídricos SEGPRES Planesis
Particulado atmosférica perforación de pozos.
Emisión de Mediante Contaminaci Ruido emitido por la sonda DS 146/97 SGR Aplicar las
Ruido actividad de ón acústica de perforación. medidas de
perforación Prexor.
Proveniente ajustes de
Generación Mantención de
Contaminaci piezas metálicas, de DS 148/03
de residuos equipos, bodega y Segregar
ón suelos material gastado de vida MINSAL
Industriales plataformas.
útil, embalajes.
Contaminaci Provenientes de derrames

DS 148/03
Mantención de ón de suelos de sustancias peligrosas.
Generación MINSAL- DS 43
equipos, cambio (mínimo) – Aceite y filtros usados
de residuos Almacenamient Segregar
de tóner o solo en generados en la
peligrosos o de sustancias
cartuchos de tinta forma mantención de la
peligrosas
superficial. maquinaria
Generación
de residuos
Baños, oficinas, y
sólidos del Contaminaci Provenientes del uso de los
comedores del DS 594 Segregar
tipo ón de suelos oficinas, y comedores.
personal.
domiciliario
.
Página 8 de 22
CÓDIGO
10.1.Detalle de aspectos ambientales definidos en la Matriz con sus controles.
 Generación de residuos domésticos

Residuos Domésticos (RISES)
Son todos aquellos residuos que no son de carácter industrial ni peligrosos, los cuales pueden en
algunos casos ser reciclados, además pueden ser tanto orgánicos como sintéticos, siendo estos los
mismos que los civiles desechan hacia los servicios de vertederos municipales, pudiendo dentro de
sus características con un mal manejo producir bacterias que en algunos casos generen
enfermedades o reúnan y aniden plagas de roedores.
a. En toda área de trabajo donde se generen residuos domésticos se deben depositar en

tambores rotulados definidos del color ROJO.
b. Cuando un residuo doméstico se ha contaminado con algún tipo de material o residuo

peligroso, este deberá ser clasificado como residuo peligroso, de acuerdo a la clasificación del
residuo peligroso que originó la contaminación.
c. Todos los residuos domésticos deben ser almacenados con la correspondiente bolsa de basura
resistente, la cual deberá quedar sellada en el momento del traslado hacia el depósito
sanitario.
d. En ninguno de los casos los residuos domésticos deberán ir mezclados con otros residuos. Al
momento de realizar el traslado de residuos domésticos, estos podrán ser camión certificado.
e. El personal que maneje residuos domésticos, desde su generación hasta disposición final,
deberá estar debidamente capacitado en ello.
Los residuos domésticos generados por nuestra empresa son los indicados en el siguiente
cuadro:
Página 9 de 22
CÓDIGO
Tabla 1
Generación de Residuos Domésticos Receptáculo de segregación
N° TIPOS DE RESIDUOS DOMESTICO
1 Vasos Plásticos y de Plumavit.

2 Botellas plásticas para agua y bolsas.
3 Envases y envoltorios de alimentos.
4 Cartones.
5 Papeles.
Generación de residuos industriales
 Residuos Industriales (RISES)

 a. En toda área de trabajo donde se generen residuos industriales se deberá establecer
una clasificación diferenciada de color azul.
 b. Cuando un residuo industrial ha sido contaminado por algún tipo de material o desecho
peligrosos, este deberá ser clasificado como residuo peligroso, de acuerdo a la
clasificación del residuo peligroso que originó la contaminación.
 c. Todos los despuntes de residuos industriales deben ser almacenados en tambores

plásticos u metálicos de 200 litros con bolsas de basuras extra resistentes a excepción de
los trozos de materiales más grandes, los cuales podrían ser reutilizados. Para esto se
dispondrá de un sector delimitado y señalizado de forma clara, en cuanto al material a
disponer.
 d. Cabe destacar que las maderas no pueden ser acopiadas ni desechadas con clavos, por lo
que se deberá dar a conocer al personal el sacado de estos de forma mandataria, evitando
posibles accidentes con daño a personas por elementos corto punzantes, protegiendo la
integridad física de nuestros trabajadores.
 e. El personal que maneje residuos industriales, desde su generación hasta disposición

final, deberá estar debidamente capacitado en ello, indicando claramente los riesgos a los
que se exponen.
Página 10 de 22
CÓDIGO
Los residuos Industriales generados por nuestra empresa son los indicados en el siguiente
cuadro:
Tabla 2
Generación de Residuos Industriales Color de identificación para RISES
N° TIPO DE RESIDUOS INDUSTRIALES no c
1 Despuntes de soldaduras, alambres,

maderas, etc.
2 Discos de desbaste y corte.
3 EPP no contaminados. omerciable
Residuos peligrosos (RISES)
Primeramente hay que considerar que todos los residuos industriales sólidos generados deben
segregarse en su origen, de acuerdo a sus características de peligrosidad y posibilidades de
comercialización.
a. En toda área de trabajo donde se generen residuos peligrosos se deberá establecer una
clasificación diferenciada no permitiéndose la mezcla de líquidos con sólidos entre ellos.
b. Para la clasificación de la o las características de peligrosidad del residuo según la normativa

vigente en caso que ésta no estuviera definida dentro de la hoja de datos de seguridad del residuo
peligroso.
c. Cuando un residuo peligroso ha contaminado algún tipo de material, desecho industrial, o

doméstico, este deberá ser clasificado como residuo peligroso, de acuerdo a la clasificación del
residuo peligroso que origino la contaminación.
d. En caso de producirse un derrame de una sustancia peligrosa contaminando el suelo, agua u

otro material, la mezcla de ellos deberá manejarse como residuo peligroso, de acuerdo a las
características de la sustancia de mayor peligrosidad.
Página 11 de 22
CÓDIGO
e. Cuando una sustancia peligrosa ha cumplido su fecha de vencimiento o está fuera de

especificaciones, está debe ser clasificada como residuo peligroso, para lo cual se debe contactar
al asesor ambiental del área, para su correcta clasificación y disposición final o reutilización.
f. Todos los residuos peligrosos deben ser almacenados y estar debidamente rotulados. Una vez
lleno el contenedor con residuos peligrosos debe ser trasladado por empresa Resiter a su
disposición final.
g. Todos los tambores empleados para almacenar residuos peligrosos deben ser rotulados de
acuerdo a la información indicada en la ficha de seguridad: Área de generación, fecha, nombre del
responsable.
h. El personal que maneje residuos peligrosos, desde su generación hasta disposición final, deberá
estar debidamente capacitado en ello.
Los residuos peligrosos generados son los indicados en el siguiente cuadro:

Tabla 3
Generación de Residuos Peligrosos Color de receptáculos
N° TIPO DE RESIDUOS PELIGROSOS
1 Pilas y Baterías
2 EPP , contaminados
3 Receptáculos vacíos de aceite
4 Aceites Residuales
5 [Paños absorbentes] contaminados con Aceites o Grasas.
6 Tóner de impresora
7 Elementos de Protección Personal Contaminados
8 Suelo contaminado con hidrocarburos.
7. Almacenamiento de residuos peligrosos
Página 12 de 22
CÓDIGO
a. El diseño de los centros de trasferencia de almacenamiento de residuos peligrosos deberá

contemplar todas aquellas medidas necesarias para evitar que la descarga accidental de residuos
peligrosos o sus subproductos que signifiquen una contaminación de las aguas subterráneas, el
aire o del suelo, capaz de poner en riesgo la salud del personal y/o el medio ambiente. Por lo cual
el centro de trasferencia de almacenamiento deberá tener a lo menos:
 Una base continua que sea impermeable a los residuos almacenados con un pretil de
protección secundaria, que sea resistente estructural y químicamente a éstos y que esté
construida de tal forma que cualquier escurrimiento o derrame pueda ser contenido.
 Tener la suficiente capacidad para almacenar la totalidad de los residuos peligrosos generados
o recibidos durante el periodo.
 Un cierre perimetral cerrado, techado y protegido de condiciones capaces de afectar la
seguridad del almacenamiento.
 El sitio deberá tener acceso restringido, en términos que sólo podrá ingresar personal
debidamente autorizado y señalizado con la leyenda “ALMACENAMIENTO DE RESIDUOS
PELIGROSOS”.
 La cantidad de extintores se determinará de acuerdo a la valoración del cálculo de cargas
combustibles.
b. Una vez llenos los contenedores de residuos peligrosos éstos sólo podrán ser movidos
manualmente si su peso no excede de 25 kilogramos por persona. Si el peso del contenedor fuera
superior, se deberá contar con equipamiento mecánico para su manipulación.
c. Todo equipo utilizado en las labores de almacenamiento de los residuos peligrosos y que hayan
estado en contacto directo con éstos deberán ser identificados en forma apropiada y no podrán
ser utilizados en otro uso.
Página 13 de 22
CÓDIGO
d. Queda absolutamente prohibido almacenar o depositar desechos o residuos en lugares no

destinados para tales efectos. Quien fuera sorprendido transgrediendo las instrucciones señaladas
para tal efecto se expone a medidas disciplinarias.
e. Para el manejo de los residuos sólidos se habilitaran puntos de acumulación primarias de los
residuos y serán identificados de acuerdo a la necesidad y la categoría.
8. Transporte y disposición de residuos peligrosos
a. La responsabilidad del transporte de los residuos peligrosos desde el área de trabajo hacia
disposición final será por medio de una Empresa de Servicio RESITER.
b. Todo residuo peligroso que salga las instalaciones y sea transportado deberá ser registrado.
9. Registros de manejo de residuos peligrosos
Los registros de información, serán la base para la confección de los informes y además serán
auditados internamente y/o externamente. También servirán como base para fijar metas de
reducción y/o reciclaje de residuos y desechos en los programas de mejoramiento ambiental
que se incorporen al sistema.
Disposiciones específicas de manejo de residuos peligrosos
Baterías
Página 14 de 22
CÓDIGO
 Las baterías deben ser dispuesto en ……………………………que indique claramente su contenido.

 No se deben mezclar residuos líquidos ácidos con sustancias orgánicas, porque se pueden
producir desprendimiento de gases tóxicos o reacciones químicas con consecuencias de
incendio o intoxicación.
 Las batería vacías (sin electrolito) debe ser transportado con su debida rotulación.
Catridge de impresoras y Tonner de fotocopiadoras

 Los catridge de impresoras y Tóner de fotocopiadoras en desuso, deben ser almacenados en
contenedores de residuos peligrosos que sólo contengan estos residuos peligrosos con su
respectiva hoja de seguridad.
 Una vez llenos los contenedores deben ser sellados y transportados.
Aceites usados (residuales)

 Los aceites usados deben ser almacenados en los VIM o tambores metálicos que vienen los
aceites nuevos y posteriormente deben ser trasladados por empresa externa.
 Los aceites residuales no deben mezclarse con trapos o agua, para ser transportados.
 Una vez llenos los contenedores deben ser cerrados con sus tapas originales, verificando que
no existan fugas para luego ser transportados.
Trapos, huaipes contaminados con aceites o grasas

 Los trapos, huaipes, guantes y ropa de trabajo contaminados con aceites o grasas deben ser
almacenados en un contenedor de residuos peligrosos, con su respectiva hoja de seguridad.
 Una vez llenos los contenedores deben ser sellados y transportados.
Envases vacíos de sustancias peligrosas
Página 15 de 22
CÓDIGO
 Los envases vacíos de solventes, pegamentos, antigripantes, limpiadores de contactos, etc.,

deben ser almacenados en un contenedor de residuos peligrosos, con su respectiva hoja de
seguridad.
 No se deben compactar envases vacíos que hallan contenido alguna sustancia peligrosa
inflamable o explosiva.
.
Neumáticos en mal estado
 Los neumáticos en mal estado serán entregado a disposición de las empresas que ofrecen
el servicio específico de recambio, por lo que estos serán los responsables de su
disposición final. (Circular del proyecto 0806).
10. ANALISIS DE RIESGOS PARA EL PERSONAL.
RIESGOS POTENCIALES Y MEDIDAS DE CONTROL

SECUENCIA DE LAS ASPECTOS AMBIENTALES
ACTIVIDADES ASOCIADOS A LA
ACTIVIDAD
1_Manejo de materiales 1.1_Sobre esfuerzo por 1.1.1_Doblar rodillas al manipular materiales y
y residuos posturas forzadas o mantener la espalda recta.
incomodas, movimientos 1.1.2_Cada vez que sea necesario se debe apoyar de
forzados. Técnicas de una camioneta u otro equipo móvil para el
levante y operación de acercamiento del material al punto de trabajo.
cargas inadecuadas. 1.1.3_Solicitar ayuda si el peso es mayor a 25 Kg.
1.1.4_Utilizar todos los E.P.P., que se requieren para el
trabajo a realizar.
1.2.1_Cada vez que se genere esta operación se debe
instalar HDPE y/o polietileno en cantidad suficiente,
1.2_Impacto ambiental. contar con recipiente para trasvasije, paños
Página 16 de 22
CÓDIGO
absorbentes, huaipes, arena, pala, etc. para

contrarrestar un posible derrame de hidrocarburos.
1.3.1_El personal debe utilizar en forma permanente
1.3_Proyección de lentes de seguridad para evitar que sus ojos tengan
partículas. contacto con cualquier tipo de partícula que sea
proyectado por el viento o por las funciones que
desarrolla.
1.4_Caída al mismo nivel. 1.4.1_Evitar correr en las labores, manteniendo
despejado el pisos de materiales, rocas o piedras sobre
tamaño. El orden y aseo se debe mantener en todo
momento.
Señalizar zonas de almacenamiento de materiales y
delimitarlas.
1.5_Aprisionamiento, golpes 1.5.1_Nunca deberá exponer sus manos, pies o dedos a
y/o cortes en manos y un punto de aprisionamiento que se puedan generar en
extremidades en general. el movimiento de tambores.
Siempre de utilizar guantes de cuero en buenas
condiciones para el movimiento de tambores (En esta
operación queda prohibido el uso de guantes de nitrilo,
solo permitido para manipular sustancias peligrosas
líquidas). El movimiento se debe realizar con más de
una persona y de ser requerido, priorizar la ayuda de
equipos mecanizados.
. 1_Manejo de 1.6_ Golpeado por 1.6.1_Trabaje siempre con coordinación y movimientos
materiales y residuos controlados, evitando en todo momento lesionar a sus
compañeros o a usted mismo.
1.7_Golpear contra. 1.7.1_Las superficies de trabajo deben estar libres de

obstáculos y materiales innecesarios.
1.8_Desidratación. .1.8.1_En todo momento el personal deberá tener la

suficiente agua para el consumo humano en el área de
trabajo.
1.9.1_Siempre se deberá aplicar protector solar 30 min,
Página 17 de 22
CÓDIGO
1.9_Exposición a rayos antes de trabajar a la intemperie, con un FPS 50.

solares U.V (Ultra violeta). Además aplíquese protector labial periódicamente y
cuando lo estime necesario.
1.9.2_Ningún trabajador está autorizado a utilizar
mangas cortas o pantalón cortó en faena.
Siga las recomendaciones del recuadro de
1.9.3_Radiación U.V. según número de radiación
publicado.
1.10_ Contacto con 1.10.1_Utilice todos sus EPP especificado para esta
sustancias peligrosas. tarea. de protección personal claros y/o oscuros según
corresponda.
1.10.2_Evite manipular alimentos con manos

contaminadas, nunca se debe manipular sustancias
peligrosas ni de otra especia con las manos
descubiertas, use guantes apropiados (Nitrilo), no se
alimente en sectores no autorizados.
1.10.3_Utilice siempre guantes de nitrilo en buenas

condiciones para manipular sustancias peligrosas
liquidas.
1.11_Incendio, Explosión,
Quemaduras. 1.11.1_Los trabajadores no podrán portar fósforos u
otros elementos que puedan generar chispa, Se prohíbe
fumar..
1.11.2_Por ningún motivo se podrán realizar trabajos

con llama abierta y/u otros que generen chispas a la
redonda.
11. CAPACITACIÓN
Página 18 de 22
CÓDIGO
La empresa realizará una capacitación según corresponda sobre manejo de sustancias peligrosas,
la que abordará los contenidos del Plan de Manejo Ambiental al inicio de los trabajos del Contrato
la que quedará correctamente registrada.
12. INCIDENTE AMBIENTAL

De acuerdo a su gravedad, se pueden clasificar en:
Incidentes ambientales leves: Afectan localmente las instalaciones sin personal de la empresa o
contratistas afectados. Estos pueden ser controlados con los recursos disponibles en las
instalaciones en las que se produjo el mismo.
Incidentes ambientales moderados: Afectan localmente a instalaciones, con daños limitados a

bienes de terceros y sin heridos de gravedad. Pueden ser controlados con los recursos disponibles
en el área. Eventualmente puede hacerse uso de recursos de externos.
Incidentes ambientales graves: Afectan bienes y/o terceros, pueden afectar cuerpos de agua y/o
pueden poner en peligro la salud de las personas. Para controlarlos se debe disponer no solo de
recursos propios, sino también del cliente o de terceros.
EN CASO QUE SE PRESENTE UN INCIDENTE AMBIENTAL SE DEBE TRABAJAR DE ACUERDO A

“PG.CC.10 - PLANES DE RESPUESTA ANTE CONTINGENCIAS, CRISIS Y EMERGENCIAS PUNTOS
3.7.”
PLAN B, POR FALLA O CAMBIO EN ETAPA DEL TRABAJO.
Ante cualquier cambio por falla o cambio en etapa de trabajo, cambio de clima o cualquier otro
evento que involucre una alteración en las etapas analizadas en este procedimiento, se
tomaran las siguientes medidas:
1. Se debe reevaluar la tarea a través del ERT/IS, considerando el imprevisto

ocasionado.
Página 19 de 22
CÓDIGO
2. En lo posible, y si la anomalía/falla así lo requiere, se suspenderán los trabajos en

busca de una solución efectiva.
3. Enseguida se hará el análisis del evento en cuestión, con respecto a lo escrito en el
procedimiento.
4. Luego, y si así se requiere, se hará la corrección(es) a toda anomalía o riesgo no

considerado en procedimiento o con deficiencia / falta de medidas correctivas.
5. Incluir en el Procedimiento toda mejora o modificación producto del análisis del

evento cuestionado.
6. Re inducción / Capacitación del mejorado Procedimiento y de sus modificaciones.
7. Previas autorizaciones gestionadas a supervisión iniciar o continuar con los trabajos.
11 ANEXOS
11.1 Registro de capacitación y difusión.
PROPÓSITO Las actividades han sido analizadas, siguiendo una secuencia lógica para que el
procedimiento sea “Seguro”. Si usted recuerda cada uno de los pasos, se alcanzará máxima eficiencia
y evitará lesiones personales, daños a instalaciones y a los equipos.
11.2. CONDUCTAS ESPERADAS O ACCIONES VALORADAS.
 Asumir la seguridad propia y de los demás como responsabilidad personal.

 Evaluar todos los riesgos antes de iniciar cualquier trabajo.
 Cumplir todos los procedimientos de trabajos sin excepción.
 Pedir ayuda cuando sea necesario
 Aceptar ideas o sugerencias de los demás.
 Mantener áreas de trabajo limpias y ordenadas.
 Reportar incidentes y verificar que se tomen medidas correctivas.
 Trabajar en equipo para contribuir el logro de nuestra visión.
 Participar activamente en os programas y actividades HSEC.
 Controlar los riesgos inmediatamente, aunque signifique detener el trabajo.
11.3. REGLAS CARDINALES.
Página 20 de 22
CÓDIGO
1. No operar equipos o conducir vehículos livianos sin las debidas autorizaciones y

certificaciones apropiadas, extendidas de conformidad a los Reglamentos o procedimientos
internos y a la ley.
2. No desempeñarse o presentarse a sus labores bajo la influencia del alcohol, drogas o
sustancias psicotrópicas.
3. Cumplir siempre con los procedimientos de bloqueo.
4. No estar en un área no autorizada o restringida, sin la debida autorización.
5. No quitar, eliminar o anular los dispositivos de seguridad.
6. Informar los incidentes en todas sus categorías (cuasi accidentes, accidentes con o sin
tiempo perdido, danos materiales o falas operacionales).
7. Usar arnés de seguridad en trabajos en altura.
8. Utilizar los equipos de levante dentro de sus criterios de diseño.
9. No fumar o encender fuego en área Húmeda (nave de extracción por solventes SX, nave de
electro obtención EW, patio de estanques y patio de cátodos).
10. Aplicar e Procedimiento Gestión de cambio cuando se afecten aspectos de diseño de
equipos de procesos productivos o de mantención.
“ES INACEPTABLE”
Que los operadores de equipos y conductores de Vehículos livianos, no tengan autorización y
certificación extendida en conformidad a los Reglamentos Internos y el Marco Legal Vigente.
 Estar en Faena bajo la Influencia del Alcohol o Drogas Prohibidas.

 No respetar procedimientos de bloqueo
 Estar en un área no autorizada o restringida sin autorización
 Anular dispositivos de protección a las personas
 No reportar incidentes en todas sus categorías (cuasi accidentes, accidentes con lesión
y/o daño material, fallas operacionales)
 No usar una protección efectiva contra caída en trabajo de altura
 Usar equipos de levante fuera de su criterio de diseño.
 Fumar en aéreas no autorizadas
 Ubicarse bajo cargas suspendidas
 Hacer uso de la escala de acceso a la torre mientras se encuentre en posición vertical.
11.3. NÚMEROS DE EMERGENCIAS Y FLUJO GRAMAS.
Cualquier situación de emergencias se debe actuar de acuerdo a lo descrito en “Plan de

Respuesta ante Contingencia, Crisis y emergencias”
Página 21 de 22
CÓDIGO
Las emergencias se activarán en Minera Spence. De la siguiente manera:
Prisoner Botón Rojo de la radio
Llamando al anexo 911
Llamando al número fijo +55 2647911
Llamando al número móvil 993250909
11.4.- FLUJOGRAMA DE EMERGENCIA MINERA SPENCE
Página 22 de 22
CÓDIGO
11.1. REGISTRO DE DIFUSIÓN Y TOMA DE CONOCIMIENTO
El trabajador acepta lo siguiente:
Recibió por parte del Supervisor instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de
trabajo seguro. Fue informado por el Supervisor, oportuna y convenientemente acerca de los
riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
Fue informado por el Supervisor acerca de los elementos, productos y sustancias que deben
utilizar en su tarea, además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para
la salud y sobre las medidas de prevención que deben adoptar para evitar los riesgos.
C. I. Firma Fecha
N° Nombre
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Instruido por: Firma: Hora de inicio:
Hora de termino:
Total HH:

AMBIENTAL

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

AMBIENTAL

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TÍTULO: MANIPULACION Y OPERACIÓN DE LOS RESIDUOS GENERADOS.

Número de páginas de Número de secciones

Rol Nombre Cargo Firma

Elaborador Ricardo Navarro Asistente HSE

Revisor Juan Castro Especialista HSE

Aprobador Víctor Osorio Administrador de Contrato

1. PRESENTACION DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

El Plan de Manejo Ambiental del Contrato de Perforación pozos hídricos, consiste en la

a) El adecuado manejo y disposición final de todos los desechos generados en la tarea

Elaborador Revisor Aprobador

2.1. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

1 Cumplimiento de los compromisos Ambientales según la normativa

2 Capacitar en Medio Ambiente a nuestros trabajadores.

Permanecer durante todo el periodo de la ejecución de los trabajos

Elaborador Revisor Aprobador

 Asegurar en materia de seguridad el correcto seguimiento de los estándares del Cliente

Elaborador Revisor Aprobador

 Características de peligrosidad (D.S. N° 148/2003 MINSAL) y riesgos.

Elaborador Revisor Aprobador

h. Sector de Transferencia: Sector dentro de las instalaciones de faena destinado al

6. IDENTIFICACIÓN DE LOS ASPECTOS AMBIENTALES

 AIRE; por emisiones atmosféricas y acústicas.

Elaborador Revisor Aprobador

Aspecto Impacto Descripción Medids de

Generación Contaminaci Material particulado que se

Contaminaci Provenientes de derrames

Elaborador Revisor Aprobador

10.1.Detalle de aspectos ambientales definidos en la Matriz con sus controles.

 Generación de residuos domésticos

a. En toda área de trabajo donde se generen residuos domésticos se deben depositar en

b. Cuando un residuo doméstico se ha contaminado con algún tipo de material o residuo

Elaborador Revisor Aprobador

Generación de Residuos Domésticos Receptáculo de segregación

N° TIPOS DE RESIDUOS DOMESTICO

1 Vasos Plásticos y de Plumavit.

Generación de residuos industriales

 Residuos Industriales (RISES)

 c. Todos los despuntes de residuos industriales deben ser almacenados en tambores

 e. El personal que maneje residuos industriales, desde su generación hasta disposición

Elaborador Revisor Aprobador

N° TIPO DE RESIDUOS INDUSTRIALES no c

1 Despuntes de soldaduras, alambres,

Residuos peligrosos (RISES)

b. Para la clasificación de la o las características de peligrosidad del residuo según la normativa

c. Cuando un residuo peligroso ha contaminado algún tipo de material, desecho industrial, o

d. En caso de producirse un derrame de una sustancia peligrosa contaminando el suelo, agua u

Elaborador Revisor Aprobador

e. Cuando una sustancia peligrosa ha cumplido su fecha de vencimiento o está fuera de

Los residuos peligrosos generados son los indicados en el siguiente cuadro:

7. Almacenamiento de residuos peligrosos

Elaborador Revisor Aprobador

a. El diseño de los centros de trasferencia de almacenamiento de residuos peligrosos deberá

Elaborador Revisor Aprobador

d. Queda absolutamente prohibido almacenar o depositar desechos o residuos en lugares no

8. Transporte y disposición de residuos peligrosos

9. Registros de manejo de residuos peligrosos

Disposiciones específicas de manejo de residuos peligrosos

Elaborador Revisor Aprobador

 Las baterías deben ser dispuesto en ……………………………que indique claramente su contenido.

Catridge de impresoras y Tonner de fotocopiadoras

Aceites usados (residuales)

Trapos, huaipes contaminados con aceites o grasas

Envases vacíos de sustancias peligrosas