Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TRANSPORTE DE MUESTRAS
Transporte de muestra desde terreno a laboratorio.
El traslado de muestras desde el terreno al laboratorio es un paso importante dentro de la
toma de muestras para cualquier proyecto, esto debido a que en el traslado se debe tener
ciertos cuidados para que las muestras se vean lo menos afectadas tanto de factores
ambientales como humanos.
Debe evitarse que las muestras colectadas sean expuestas directamente tanto al sol u
otras fuentes de calor como a las condiciones de lluvia durante su transporte, el cual debe
ser en el menor tiempo posible. Además, se debe reducir el riesgo de eventuales
contaminaciones externas durante el envío a laboratorio.
1. Traslado Muestras.
Para el traslado de una muestra alterada se deben cumplir los siguientes pasos:
Una muestra inalterada es aquella que requiere de cuidado en su manejo pues ésta debe
mantener en extremo su condición inicial, vale decir, debe extraerse cuidando de no
alterar sus condiciones de humedad, compactación y estructura inicial. Deben ser
extraídas desde los muros de la calicata usando un cuchillo para tallar la muestra.
Para el traslado de una muestra inalterada se deben cumplir los siguientes pasos:
Una muestra de humedad es aquella que se extrae de cada estrato que surge a medida
que la calicata avanza, requiere de cuidado en su manejo pues ésta debe mantener la
condición inicial de humedad.
Para el traslado de una muestra de humedad se deben cumplir los siguientes pasos:
a. Nombre de proyecto.
b. Calicata de procedencia.
c. Horizonte.
d. Altura inicial de cota de muestra.
e. Altura final de cota de muestra.
IV. Guardar dentro del camión o camioneta según corresponda, en un
espacio destinado para su traslado o colocar en el recipiente de
traslado de muestras inalteradas, dejándolas encima de estas
1.4. Sondajes.
Una muestra de sondaje es aquella que se extrae mediante un taladro que tiene el mismo
nombre, el cual es capaz de penetrar el suelo hasta llegar a 30 metros de profundidad o
más según se solicite. La muestra tiene forma cilíndrica y debe ser almacenada en cajas
con separaciones dentro de ellas indicando el metraje del que proviene.
Para el traslado de una muestra de sondaje se deben cumplir los siguientes pasos:
Existen casos especiales de traslados, los cuales suelen darse al trasladar piezas cortadas
de un sondaje o piezas de sondajes sin cajas o muestras inalteradas ya ensayadas. Para
estos casos, en AJ Geotech se toman las siguientes precauciones:
3. Documentación.
PLANILLA DE REGISTRO
EXTRACCIÓN DE MUESTRAS TERRENO
PROCEDIMIENTO INTERNO
OBSERVACIONES:
TÉCNICO DE LABORATORIO
AJ GEOTECH
Para el caso del traslado desde el laboratorio hacia otro destino, se debe completar el
siguiente registro: (debe ir imagen del registro)
4. Seguridad.
Dentro del traslado, la seguridad es primordial y para esto se debe tener en cuenta los
siguientes requerimientos mínimos para poder circular tanto en camión como en
camioneta: