Vous êtes sur la page 1sur 143
MINISTERUL INVATAMINTULUI DOINA POPA-SCRUTU OLIMPIA COROAMA DAN ION NASTA LIMBA FRANCEZA MANUAL PENTRU ANUL TI DE STUDIU @ EDITURA DIDACTICA $1 PEDAGOGICA BUCURESTI Manualul a fost elaborat in anul 1983 Controlul stiinfific a fost efectuat de catedra de specialitate de la Liceu! lon Creanga Bacuresti (prof. gr. 1 Malvina Ciurel, prof. gr. 1 Ileana Ghifulescu, prot. gr, VW Heana Todea), precum si de Michaela Mieu-Pericle, profesor gr. 1 Participarea autorilor 1a elaborarea manualului a fost urmitoarea Doina Popa-Seurtu — revitia initiala, lecfiile 41—. Olimpia Coroamé — lectiile 8, 9, 10, revizia II, lechiile 41, 12, 14, revizia finala; Dan lon Nasta — revizia I, lectiile 6, 7, 13, revizia final. Vocabularul a fost elaborat de’Intregul colectiv de autori, ISBN 973—30—0673—4 Redactor: prot. gr, 1 Carmen Masiaela Popa Tehnoredactor : Inea Prosan Corector: Mariana Diaconeseu Mustrafiile: Traian Filip Coperta: Yon Hacik REVISION I Souvenirs’ de vacances Que c’est bien de retrouver ses copains! Raconter ses vacances, «est Tune des grandes joies de la rentrée. — Moi, mes amis, dit Daniel, j’ai passé mes vacances dans le Delia du Danube. Avez-vous visité cette région unique en Europe? La connaissez-vous.’ C@est trés beau!... Moi et mon oncle, nous sommes allés a la péche, nous nous sommes promenés en bateau sur les canaux bordés de saules. — Moi, dit Monica, j'ai 616 a la campagne, chez mes grands-parents. iére, j'ai fait la cueillette des fruits avec les Je me suis baignée dans la enfants du village, je me suis bien amusée. Et vous? RAPPELE: | LE PASSE COMPOSE — oo | Avec Vauriliaire Avee Vauriliaire avoir ttre — y { ai mangé Je | suis | allée) Tu las dormi 1 | es | partie) u a pati | est | venu Elle a pris Elle | est | veaue Nous avons | mis Nous sommes | restés(es) Vous avez vu tes | arrivés(es) ils ont voulu sont. | rentr Elles font | ceil Elles sont | rentrées 1 le souvenir = amintirea cs