Vous êtes sur la page 1sur 19

PREFIJOS Y SUFIJOS

Profesor: Enrique Flores

Alumno (a): ………………………………

1
¿Cómo se forman las palabras?

La encargada de estudiar la formación de palabras es conocida como LINGÜÍSTICA


ESTÁTICA o SINCRÓNICA. Dentro de lo que respecta a formación se hace indispensable
saber que las palabras se encuentran constituidas por FAMILIAS (dentro de la gramática:
conjunto de palabras que vienen de una misma Raíz; puede agregarse a ella prefijos o
sufijos según lo requiera la palabra, vinculándose entre sí también por el significado).

FAMILIA LEXICA: Todas aquellas palabras que tienen una raíz en común.

SESION 1: Prefijos
MARCO TEÓRICO

Un prefijo es.....................................................................................................................
Palabra base ...................................................................................................................
Palabra derivada.............................................................................................................

- Algunos prefijos de ORIGEN LATINO son: a (negación), ad (proximidad


aumento), ab – abs (alejamiento, separación), amb – an (por ambos lados),
ante (adelante, delante), anti (oposición), audi (algo con sonido), bi – bis –
biz (dos veces a dos), , circun (alrededor entorno), cis – cister (del lado de
acá, de la parte de acá), co – col – con – com (unión o colaboración), crio
(congelar), cuadri – cuatri – cuatro (cuatro), de - des/di - dis (contrario
negación oposición ), e – ex – extra (separado, fuera de, que ha dejado de
ser extremado, fuera de), infra (debajo), in – im - i (negación NO), inter
(entre), intra (adentro), multi (numeroso), octa – octo (ocho), omni (todo),
pos (t) (después), pre (anterioridad delante), re (repetición de nuevo),
retro (hacia atrás y a veces), satis (bastante), semi (medio), so – son (bajo,
debajo), , sub – subs – sus – su (inferioridad debajo debajo de), super –
supra (sobre), trans – tras (a través de, más allá), ulter – ultra (que
rebasa), vi (z) - vice (en lugar de), yuxta (junto a).
- Algunos prefijos de origen griego son: a (privación), ana (cambio,
separación), anti (contra), apo (aparte, lejos), archi (principal, equivale a
mucho – muy), auto (propio), di – dip – dis (equivale a dos), dia (a través de,
entre, distancia), dys – dis (dificultad, mal), en – em (en medio, sobre,
dentro), entre – entro (situación intermedio en el interior), epi (sobre,
arriba, especialmente), eu – ev (bueno, bonito, bien), ex (fuera de, salida de,
más allá de), hemi (mitad), hidro (agua), hiper (sobre/grande), hipo (bajo,
debajo), meta (más allá, cambio), mono (uno), neo (nuevo), para (junto, a un
lado, a través, fuera de, detrás, al lado de), peri (alrededor), polys - poli
(mucho-s), por – per – pes (indica relaciones de tiempo, espacio medio,
motivo), pyros (fuego), sin – so – son – sos (denota carencia, falta,

2
privación), seudo (falso), sobre – super – supra (expresa superioridad,
abundancia, exceso), tras – tra – trans (significa a través de, el paso de un
lugar a otro).
- Algunas preposiciones actúan como prefijos. Las preposiciones del
castellano son: a, ante, bajo, con, contra, de, desde, durante, en, entre,
hacia, hasta, mediante, para, por, pro, según, sin, sobre, tras, vía.

EJERCITÉMONOS 1: Complete el siguiente cuadro indicando el PREFIJO


LATINO de las siguientes PALABRAS + un ejemplo personal.

PALABRA EJEMPLO PREFIJO


abjurar
cismontano
circundante
bisojo
acentuar
antepasado
desocupar
retro música
Interamericana
sobornar
bicentenario
virrey
sonero
intransferible
subsistir
satisfacción
adsorber
alimento
circunvalo
cisterna

2)

3
3)

4) Construye la palabra correspondiente utilizando una única vez cada uno


de los siguientes prefijos locativos: contra-, extra-, inter-, sobre-, sub-,
trans-, ultra-.

1. Existe una galería (urbana)………………………………... que atraviesa toda la ciudad.


2. El comercio de (mar) …………………………………………… está regulado por leyes
internacionales.
3. El paciente quiere (poner) …………………………………………. una demanda contra el
hospital.
4. La Unión Europea ha firmado un acuerdo (comunitario)
……………………………………………………………… con otros países.
5. El gusano solo puede (formarse) ………………………………………………………………… en
mariposa dentro del capullo.
6. No debes (valorar) ………………………………………… a tu jefe. No me parece tan
buen profesional.
7. La competencia amenaza con comprar nuestra empresa. Tenemos
que (atacar) …………………………………………………………….

4
EJERCITACIÓN 5:

1) Completar el siguiente cuadro

Palabras Prefijo Palabra base Significado de la palabra derivada


anormal
sobrepeso
desacierto
anteponer
omnipotente
prever
semicírculo
subterráneo
consanguíneo
antibalas
traspasar
hemiciclo
hidrofobia
hipertensión
contradecir
monotemático
policromático
vicerrector
internacional
monosílabo

2) Señalar en los siguientes ejemplos si la palabras llevan prefijo o no. Si tu respuesta es


afirmativa, explicá el significado de la palabra.

Palabra Prefijo Significado


prehistoria
pregunta
desarmar
desidia
regresar
rehacer
desconocer
recomponer
destino
contracarril

3) Formar una palabra añadiendo un prefijo a la base. Escribir los significados de


ambas

5
Palabra Significado Palabra con prefijo Significado
hacer
nacional
terminar
moral
visión
suelo
volver
nombre
mercado
voluntario
conocer
tejer
cauto
ayer
brazo

6
4) Completar el siguiente cuadro

Palabras con Significado Palabra sin


prefijo prefijo
desentendido
destapar
infiel
innecesario
inmaduro
inaccesible
incierto
reencontrar
reponer
anteponer
anteojo
antesala

5) Buscá 10 palabras con prefijos: anotá la palabra base, la derivada y sus


significados.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

6) Ahora escribe oraciones con ellas.

7
Sufijos

MARCO TEÓRICO

Un sufijo es.................................................................. ....................................................

SUFIJO SIGNIFICADO EJEMPLOS


-arquía Poder Monarquía: poder de una sola persona
Pediatría: parte de la medicina relativa a las
-atra, -atría Curación
enfermedades de los niños.
-bilidad Capacidad de Responsabilidad: capacidad de ser responsable
-ble Que puede ser... Curable: que puede ser curado
-céfalo Cabeza Acéfalo: desprovisto de cabeza.
-ciclo Algo circular Hemiciclo: semicírculo.
-cito, -cita Pequeño Cochecito: un coche pequeño.
-crata, -cracia Que tiene poder Democracia: poder del pueblo.
-dromo Carrera Autódromo: pista de carreras de coches.
Amistad, amor,
-filia, -filo Bibliófilo: amante de los libros.
amigo
-fobia, -fobo Enemistad, miedo Claustrofobia: miedo a los lugares cerrados.
Sinfonía: conjunto de voces, instrumentos o ambas
-fonía, -fono Voz o sonido
cosas que suenan a la vez con armonía.
-grafía Escribir Biografía: relato de la vida de una persona
-grama Letra Crucigrama
Hinchazón,
-itis Hepatitis: inflamación del hígado.
nflamación
-ito diminutivo Osito: oso pequeño
-ívoro Que come... Carnívoro: que come carne
Geología: ciencia que estudia la forma interior y
-logía Ciencia
exterior de la tierra.
-manía Pasión Piromanía: que tiene la manía de provocar incendios.
-mente Modo /Manera Felizmente: De manera feliz
-nauta Navegante aeronauta: Piloto o pasajero de un vehículo espacial.
-oso/a Cualidad Ruidoso: que hace ruido
-teca Caja o archivo Videoteca: lugar o archivo donde se almacenan videos.
-tecnia Arte o ciencia Mercadotecnia: política comercial de una empresa.

8
1) Buscá otros 5 sufijos y ejemplificá su uso en palabras

1.
2.
3.
4.
5.

2) Completar el siguiente cuadro

Palabras con sufijo Significado Palabra sin prefijo


rápidamente
dulcemente
especialmente
afortunadamente
amigable
deseable
insoportable
cerdito
saquito
pequeñito
maravilloso
asombroso
miedoso
sabroso

3) Formar un derivado añadiendo un sufijo

feliz
esponja
Audio
Plácido
Faringe
mano
comprender

9
4) Explicá el significado de estos prefijos y sufijos.

a) HIPER- = hipermercado, hipersensible, hipertensión, hiperactivo.

HIPER- significa ..............................................................................................................

b) TRANS- = transatlántico, transmisión, transfronterizo, transnacional

TRANS- significa....................................................................................................

c) -ERÍA = peluquería, cafetería, ingeniería, jardinería, carnicería

-ERÍA significa......................................................................................................

d) -DAD = bondad, popularidad, amistad, capacidad, beldad

-DAD significa.........................................................................................................

e) NEO- = neolítico, neocolonialismo, neologismo, neoclasicismo, neoliberal

NEO- significa.............................................................................................................

f) -AZO = pelmazo, puntazo, puñetazo, trabajazo, portazo

-AZO significa...............................................................................................................

5) Todos los siguientes prefijos tienen que ver con una cantidad. ¿Con cuál?

Mono- = monosílabo, monólogo

Penta- = pentágono, pentámetro

Poli- = polideportivo, polisíntesis

Ambi- = ambivalente, ambidiestro

Mili- = milímetro, milisegundo

10
6) ¿Con qué prefijo o sufijo indicarías...?

a) que algo es pequeño =

b) una profesión =

c) que se vuelve a hacer =

d) un conjunto de cosas =

e) antelación =

f) contrario de=

7) Subrayá los prefijos y sufijos de estas palabras. Luego elegí 10 y explica qué

significan. Si no conocés alguna palabra, buscala en el diccionario.

hipermercado

cuadernillo

preindustrial

superhéroe

hilito

intramuros

milimetrado

papelería

mensajero

imposible

calladamente

monosílabo

bondadosas

11
Palabras compuestas

Las palabras compuestas, a diferencia de las derivadas, son............................


...........................................................................................................................................

1) Indicar cómo están compuestas las siguientes palabras

1. estadounidenses 7. lavavajillas 13. rascacielos


2. anglosajón 8. parabrisas 14. picapiedras
3. cortometraje 9. marcapasos 15. portamonedas
4. guardapolvo 10. cantautor 16. ciempiés
5. girasol 11. puntapié 17. paragolpes
6. portamonedas 12. sacacorchos 18. pararrayos

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

2) Elegir una palabra de cada columna para formar una palabra compuesta

Primer componente Segundo componente Palabra compuesta


río pájaros
abre folio
escarba rayos
espanta montes
para todo
salta platense
porta latas
sobre dientes

12
3) Proponé cuatro componentes más que puedan formar dos palabras
compuestas.

...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................

4) Explicá la formación de las siguientes palabras identificando prefijos y sufijos


y consignando si se trata de una palabra derivada o compuesta.

a) autoservicio:

b) gastritis:

c) cuentagotas:

d) sacacorchos:

e) revisión:

5) De la siguiente lista de palabras compuestas:

a) Separa los componentes que la forman

b) Indica a qué clase pertenece cada uno de ellos

c) Indica la clase de la palabra compuesta

parachoques =

boquiabierto =

guardabosques =

hispanofrancés =

barbilampiño =

autoescuela =

malhumor =

aromaterapia =

13
6) Algunos conceptos compuestos están formados por un grupo de palabras que se

escriben separadas, como por ejemplo “ojo de buey” u “hombre rana”. Busca 3

ejemplos más:

a)

b)

c)

7) Recordá que las palabras compuestas tienen 2 palabras independientes, mientras

que las palabras derivadas tienen una base acompañada de prefijos o sufijos.

Señalá si estas palabras son derivadas (D) o compuestas (C):

sacacorchos rehacer

pasamontañas anticapitalista

ansiosos interprovincial

inimaginable atemporal

quitamanchas paragolpes

tranquilamente innumerable

antisocial paracaídas

bimembre biodiversidad

14
Propuestas de escritura e integración

1) Observá las siguientes frases. Subrayá las palabras derivadas.


Reemplazalas por otras expresiones de significado similar y respondé:
¿qué cambios se producen en el significado?

Los hombres políticos de estos tiempos han de tener dos épocas: la una, de
derrumbe valeroso de la innecesario; la otra, de elaboración paciente de la
sociedad futura con los residuos del derrumbe.

José Martí
El peor analfabeto es el analfabeto político. No oye, no habla, no participa de
los acontecimientos políticos. No sabe que el costo de la vida, el precio de los
frijoles, del pan, de la harina, del vestido, del zapato y de los remedios,
dependen de decisiones políticas. El analfabeto político es tan burro que se
enorgullece y ensancha el pecho diciendo que odia la política. No sabe que de
su ignorancia política nacen el menor abandonado y el peor de todos los
bandidos que es el político corrupto, mequetrefe y lacayo de las empresas
nacionales y multinacionales.

Bertolt Brecht
Las sociedades son apáticas y ni siquiera la evidencia de los hechos las
conmueve o las mueve. Si no hay resistencia se puede llevar a las sociedades
donde quiera. La sociedad civil, tan reclamada y aplaudida por políticos es
la más manipulada y más allá está el caso de las multinacionales que
desvirtúan las democracias. En democracia el ciudadano debe elegir, que yo
sepa las multinacionales no se presentan a las elecciones y tienen el poder
efectivo, real. Es una comedia de engaños.

José Saramago
2) Selecciona uno de los textos y utilízalo como punto de partida para un
artículo de opinión personal o una noticia periodística.

3) Reescribe las siguientes adivinanzas reemplazando las expresiones


subrayadas por palabras derivadas.

Es como una paloma blanca y negra,

pero vuela sin alas y habla sin lengua.

Una caja muy chica,

blanca como la cal.


15
Todos la saben abrir,

pero nadie la puede cerrar.

Cinco hermanos muy unidos

que no se pueden mirar,

cuando riñen aunque quieras

no los puedes separar.

4) Escribe publicidades para promocionar los siguientes productos. Utilizá


palabras derivadas y compuestas que destaquen las cualidades de cada
objeto:
a) Un teléfono celular de última tecnología
b) Una golosina muy sabrosa
c) Un juego de mesa

16
Textos para leer, analizar y producir

Aguafuertes porteñas de Ricardo Arlt

EL QUE SIEMPRE DA LA RAZÓN

Hay un tipo de hombre que no tiene color definido, siempre le da a usted la razón, siempre sonríe,
siempre está dispuesto a condolerse con su dolor y a sonreír con su alegría, y ni por broma
contradice a nadie, ni tampoco habla mal de sus prójimos, y todos son buenos para él, y, aunque
se le diga en la propia cara: "¡Usted es un hipócrita!" es imposible hacerle abandonar su estudiada
posición de ecuanimidad.
Incluso cuando habla parece llenarse de satisfacción, y da palmaditas en las espaldas de los que
escuchan como si quisiera hacerse perdonar la alegría con que los agasaja.
Esta efigie de hombre me produce una sensación de monstruo gelatinoso, enorme, con más
profundidades que el mismo mar.
No por lo que dice, sino por lo que oculta. Obsérvelo.
Siempre busca algo con que halagar la vanidad de sus prójimos. Es especialista en descubrir
debilidades, no para vituperarlas o corregirlas, sino para elogiarlas y echarles aceite como a la
ensalada.
Es usted haragán. Pues el tipo le dirá:
-¡Qué macanudo "fiacún" es usted! Lo envidio, Jefe...
En cambio, usted tiene la pretensión de ser buen mozo. El fulano lo encuentra, y, parándolo, le
pone las dos manos en las coyunturas de los brazos, lo mira dulcemente y exclama:
-¡Qué elegante está usted hoy! ¡Qué bien! ¿Dónde compró esa magnífica corbata? Hombre
dichoso.
Usted camina preocupado de encontrarse enfermo. Mi monstruo localiza su obsesión y exclama,
casi indignado:
-¿Enfermo usted? No chacotee. ¡Qué va a estar enfermo! Enfermo estoy yo.
E ipso facto desembucha tal colección de enfermedades, que usted casi lo mira con terror... y
contento de hallarse doliente de una sola enfermedad.
Se me dirá: "Son características de individuo enfermo, débil".
Más que hombre mi individuo es una enredadera, lenta, inexorable, avanzadora. Puede cortarle
todos los retoños que quiera, puede ofender a esta enredadera, del mejor modo que le dé la gana.
Es inútil. El monstruo no reaccionará.
Crece con lentitud aterradora. Clava las raíces y crece. Inútil que el medio le sea adverso, que
nadie quiera ayudarlo, que lo desprecien, que le den a entender que lo peor puede esperarse de
él. Tiempo perdido. La enredadera, a cambio de injurias, le devolverá flores, perfume, caricias.
Usted lo despreció y él se detendrá un día asombrado ante usted, exclamando:
-¿Quién es su sastre? ¡Qué magnífico traje le ha cortado! Sinvergüenza, no hay derecho a ser tan
elegante.
Usted dice un mal chiste; el hombre se ríe, lo "lomea" y después de ser casi víctima de una
congestión por exceso de risa, dice:
-¡Qué gracioso es usted!... ¡Qué bárbaro!...
Y nuevamente vuelve a ser víctima de un ataque de risa, que le sube desde el vientre hasta la
nuca.
Está bien con todos. Algunos lo desprecian, otros lo compadecen, rarísimos lo estiman, y a la
mayoría le es indiferente. El, más que nadie, tiene perfecto conocimiento de la repulsión interna
que suscita, y avanza
con más precauciones que una araña sobre la red que extrae de su estómago. Está bien con
todos. Puede usted comunicarle un secreto, en la seguridad que él lo embuchará más
celosamente que una caja de hierro.
Puede usted hacerle una barrabasada. Antes de que tenga tiempo de disculparse, él le dirá:
-Comprendo. Olvidemos. Somos hombres. Todos fallamos. ¡Ja, ja! ¡Qué rico tipo!

17
Imperceptiblemente sus gajos van prendiendo. Enroscándose a las defensas fijas. No es
necesario verle a él, para comprender dónde se encuentra. Más aceitoso que una biela, se corre
de un punto a otro con tal eficacia de elasticidad, que allí donde haya alguien a quien festejar o
adular allí tropezaréis con su sonrisa amplia, ojos encandilados y sonrientes, y manos
beatíficamente cruzadas sobre el pecho.
No le sorprenderán en ninguna contradicción; salvo las contradicciones inteligentes en que él
mismo incurre para darle razón a su adversario y dejarlo más satisfecho de su poder intelectual.
Otros se quejan. Hablan mal de la gente, del destino, de los jefes, de los amigos. El, de la única
persona de quien habla mal es de sí mismo. Los demás, para los demás, exuda no sé de qué
zona de su cuerpo tal extensión de aceite, que en cuanto alguien encrespa una palabra él ahoga la
tempestad del vaso de agua con un barril de grasa.
Dije que este hombre era un monstruo, y que me infundía terror, terror físico, igual que una
pesadilla, porque adivinaba en él más profundidades que las que tiene el mar.
Efectivamente: ¿se lo imaginan ustedes a este bicharraco enojado? ¿O tramando una venganza?
"La procesión va por dentro." Exteriormente sonríe como un ídolo chino, eternamente.
¿Qué es lo que desenvuelve dentro de él? ¿Qué tormentas? No me lo imagino... puede estar
usted seguro que en la soledad, en ese semblante que siempre sonríe, debe dibujarse una tal
fealdad taciturna, que al mismo diablo se le pondrá la piel fría y mirará con prevención a su
esperpento sobre la tierra: el hipócrita.

¿NO SE LO DECÍA YO?

Siempre que en una casa, por intercesión o culpa de un tercero, ocurre un desbarajuste, no falta
un miembro de la familia que exclame, regocijado: -¿No se lo decía yo? Siempre me pareció que
esto iba a terminar así. Como es natural, sobre si el referido miembro lo dijo o no lo dijo, se arma
otra pelotera de San Quintín; pelotera que en modo alguno aclara el lío, sino que lo enturbia más,
pues por efecto de los ánimos explosivos, viene a suscitar nuevos chismes, nuevas historias,
nuevos coscorrones.
Y es que la frase trae siempre a colación una primera impresión: primera impresión que se
desechó por inútil, ya que el semblante nuevo es como una tierra desconocida que, por sus
accidentes, permite juzgar de su topografía, de sus posibilidades transitables y de otras tantas
condiciones que se relacionan con la vida.
De ahí, que muchos, cuando se encuentran en presencia de un rostro nuevo, es como si de
pronto, tuvieran ante los ojos un mapa; mapa que les permite, en el aturdimiento de las palabras
que se cambian por primera vez, intuir las virtudes o los vicios de ese nuevo desconocido que se
mueve en las voces y los gestos y los rasgos faciales.
Son gentes que llegan hasta adivinar cosas ajenas. No se trata de magos n¡ de brujos, de
quirománticos ni de astrólogos, sino de intuitivos, como explicaremos más adelante.
Para ellos la cara de un individuo es como un libro abierto, con letras grandes y con figuritas
explicativas. Por eso difícilmente se equivocan. Y esa habilidad extraordinaria la han desarrollado
hasta lo maravilloso por su ilimitado amor a la alacranería. Porque no es posible hablar muy bien
ni mal de la gente si uno no conoce a su víctima. Y el afán de alacranear se hace tan intenso, que
los alacranes aprenden a reconocer a la gente con una certeza y una rapidez inconcebible. Así
largan su baba de maledicencia, y así, también, demuestran sus dotes proféticas cuando dicen:
"¿No se lo decía yo?"
Y es que cuando un individuo, un poco sensible, comienza a manifestar sus primeras impresiones,
resulta frecuentemente que se le tacha de venenoso o de alacrán; y cuando sus profecías se
confirman, se le mira con una rabieta mal disimulada; esa rabieta con que juzgaríamos a un
hombre que nos pudo salvar de un peligro y que no lo hizo, aunque sabemos perfectamente que
el "intuitivo" no tuvo la culpa, ya que bien nos lo advirtió.
Lo cual, entre paréntesis, no es ningún mérito, ya que la gente, por lo general, es más bien mala
que buena, y entonces menos peligro de equivocarse se corre pensando desfavorablemente de la
humanidad que de un modo optimista.
Según los manuales de ciencias ocultas y de psicología trascendental, los intuitivos son personas
de gran sensibilidad y cultura, gente cuyo refinamiento interior y exterior les

18
permite juzgar, a simple vista, de la mentalidad de sus semejantes. Esto, según la psicología;
porque, según los libros de ciencias ocultas, esas intuiciones son el producto de una vida pura,
física y mentalmente hablando.
Pero yo he descubierto que eso debe ser puro macaneo, o macaneo libre de gente que necesita
escribir un libro, y, sobre escribirlo, venderlo.
Y hago esta brusca proposición porque he observado que en los barrios de nuestra ciudad las que
desempeñan tal tarea profética no son personas de extraordinaria cultura ni vida interior
semejante a la del Buda o de Cristo, sino viejas de nariz ganchuda, ancianas temibles por lo
chismosas, de sonrisa meliflua, que a cada mudanza que se efectúa en el barrio, se asoman
envueltas en una pañoleta, a la puerta de calle y con una sonrisa burlona, aguzando como
destornilladores sus ojillos grises, controlan todos los trastos que los faquines bajan de los carros.
Otras vecinas, igualmente curiosas, mosquetean la descarga, y la vieja intuitiva reserva la opinión
hasta la tarde.
Al día siguiente, la de la ganchuda nariz y lengua de lezna, observa a sus nuevos vecinos con
sonrisa afectuosa. Pasa, de intento, tres veces frente a la casa, para notar de qué modo visten las
mujeres, para verles las caras, y luego, prudente, friolera, se recoge. Ha formado opinión.
Y al otro día, en la carnicería, cuando todas las amigas hacen rueda en torno del bofe o de un
repollo, mientras que la mujer del carnicero vigila el puesto de verdura, la vieja, al ser interrogada,
contesta.
-Me parecen unos tramposos.
Y lo curioso es que la maldita viejezuela acierta.
Otras veces, el estudio psicológico se refiere al novio de la niña.
La anciana metomentodo observa dos o tres días la cara del galán, y luego, un día, cuando se
habla de bodas y de noviazgos, y en la conversación se entremezcla el futuro del matrimonio de la
mocita que despierta todas las envidias de sus amigas, la de la nariz ganchuda dice:
-El corazón me da que el mozo ese la va a plantar con la ropa comprada.
Y así ocurre. Un buen día, el bergante desaparece, y todas las comadres, recordando la
predicción de la condenada vieja, exclaman:
-Pero, ¿había visto? ¡Qué olfato tiene doña María!
Y es que doña María, o doña X, se pasa la vida estudiando la vida del prójimo. Y la estudia con
apasionamiento inconsciente en todos los detalles exteriores que permiten hacer deducciones
profundas, y llega un momento en que ve con más claridad en las vidas de los otros que en la
propia.

19

Vous aimerez peut-être aussi