Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
En otras palabras es bueno tener tres o más versiones de la Biblia para las
traducciones, de esta manera se disfruta al máximo su contenido.
que dejaron sus creencias, al ser afectados por las ideas de la reforma, y
por el entender la Biblia en su lenguaje original.
Los Rollos del Mar Muerto han sido llamados el mayor descubrimiento de
manuscritos de los tiempos modernos. Fueron descubiertos entre 1947 y 1956
en once cuevas a lo largo de la costa noreste del Mar Muerto. Esta es una
región árida, 21 km al este de Jerusalén y 397 metros debajo del nivel del mar.
Los Rollos del Mar Muerto comprenden los restos de entre aproximadamente
825 y 870 rollos, representados por decenas de miles de fragmentos. Los rollos
están hechos en su mayoría de pieles de animales, pero también de papiro y
uno de cobre. Están escritos con una tinta a base de carbón, de derecha a
izquierda, sin puntuación, excepto por una sangría ocasional en los párrafos.
Los Rollos del Mar Muerto pueden ser divididos en dos categorías -- bíblicos y
no bíblicos. Han sido descubiertos fragmentos de cada libro del Antiguo
Testamento (canon hebreo), excepto del libro de Ester. Ahora, identificados
entre los rollos, existen 19 fragmentos de Isaías, 25 fragmentos de
Deuteronomio y 30 fragmentos de los Salmos. El rollo de Isaías, virtualmente
intacto, contiene algunas de las más dramáticas profecías Mesiánicas. Es
1.000 años más antiguo que cualquier copia previamente conocida de Isaías.
LA SEPTUANGITA LXX
A. Línea Uno
• Latín – Vulgata – Jerónimo, 400 d.C. (la Biblia entera). Después, Biblia
Alfonsina, 1260 d.C. (la Biblia entera).
• Duque de Alba, cir. 1430 (la Biblia entera).
• Ferrara (Antiguo Testamento (A.T.) 1553.
• Felipe Scio de San Miguel, 1793 d.C. (la Biblia entera).
• Félix Torres Amat, 1823 d.C. (la Biblia entera).
• Rivera, 1833 d.C. (la Biblia entera).
B. Línea Dos
D. Línea Cuatro
E. Línea Cinco
F. Línea Seis