MANUAL DE USO

CONTENIDOS

CONTROL REMOTO ............................................................................................................................................. 2

TECNOLOGÍA DE CÓDIGO VARIABLE ANTI-SCAN .......................................................................................... 2
ACTIVACIÓN DEL SISTEMA ................................................................................................................................ 2
DESACTIVACIÓN DEL SISTEMA ......................................................................................................................... 2
ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN SILENCIOSA ................................................................................................... 2
LOCALIZACIÓN DEL VEHÍCULO(Car Finder) .................................................................................................... 3
PAUSAR DISPARADOS DE ALARMA ................................................................................................................. 3
TIPO ALERTAS DE INTRUCIÓN .......................................................................................................................... 3
EXCLUSIÓN DE FALSAS ALARMAS .................................................................................................................. 3
REARMADO AUTOMÁTICO ................................................................................................................................. 3
ARMADO AUTOMÁTICO CON CIERRE SEGUROS ........................................................................................... 3
LED INDICADOR.................................................................................................................................................... 3
SENSOR DE GOLPE INCORPORADO................................................................................................................. 4
DESACTIVACIÓN DEL SENSOR DE GOLPE INCORPORADO ......................................................................... 4
EXCLUSIÓN DEL SENSOR GOLPE ..................................................................................................................... 4
SENSOR DE VOLUMÉTRICO/MICROONDA (OPCIONAL) ................................................................................ 4
EXCLUSIÓN DE FALSAS ALARMAS POR SENSOR VOLUMÉTRICO ............................................................. 4
MANEJO DE SEGUROS ELECTRICOS DURANDE CONDUCIR ....................................................................... 4
CIERRE SEGUROS AUTOMÁTICO A IGNICIÓN ON .......................................................................................... 4
APERTURA DE SEGUROS AUTOMÁTICA A IGNICIÓN OFF ............................................................................ 5
APERTURA DEL BAÚL ELÉCTRICO ................................................................................................................... 5
CORTA CORRIENTE ............................................................................................................................................. 5
MEMORÍA DEL ÚLTIMO ESTADO ....................................................................................................................... 5
ALERTAS AL DESACTIVAR LAS ALARMAS ..................................................................................................... 5
ALERTA DE LUCES AL ABRIR PUERTAS ......................................................................................................... 5
DESACTIVACIÓN EN EMERGENCIA(OVERRIDE) ............................................................................................. 5
PIN CODE(Código Personal) ............................................................................................................................... 5
FUNCIÓN PÁCNICO .............................................................................................................................................. 6
ALERTAS DE ADELANDAR OTROS VEHÍCULOS EN CAMINO ....................................................................... 6
CANAL 2(CH2) ....................................................................................................................................................... 6
CANAL 3(CH3) ....................................................................................................................................................... 6
MODO ANTIASALTO ............................................................................................................................................. 6
SECUENCIA DE ANTIASALTO ............................................................................................................................ 7
DESACTIVACIÓN DEL MODO ANTIASALTO ..................................................................................................... 7
MODO VALET ........................................................................................................................................................ 7
RETARDO DE ACTIVACIÓN DE SEÑAL PUERTAS ........................................................................................... 7
PROGRAMACIONES CON JUMPERS ................................................................................................................. 8
PROGRAMACIONES POR CONTROL REMOTO ................................................................................................ 8
TABLA DE PROGRAMACIÓN .............................................................................................................................. 8
PROGRAMACIÓN DE CONTROLES NUEVOS ................................................................................................... 9
RESTABLECIENDO LA ALARMA ...................................................................................................................... 10
DIAGRAMA DE INSTALACIÓN .......................................................................................................................... 10

1
 CONTROL REMOTO
El control remoto tienes 4 botones

I II III IV
ARMADO/ DESARMADO/
CIERRE ABRE SEGUROS/ MUTE ABRE BAÚL
SEGUROS ABRE BAÚL

TECNOLOGÍA DE CÓDIGO VARIABLE ANTI-SCAN

Los transmisores incluidos en su nuevo sistema de seguridad usan la forma más avanzada de CÓDIGO VARIABLE y
segura de transmisión por radio frecuencia que se dispone actualmente en cualquier sistema de seguridad para
automóviles.
Algunos de los más sofisticados ladrones de automóviles usan actualmente un dispositivo conocido como acaparador
de códigos que recibe y almacena la señal del transmisor de llavero y la vuelve a transmitir en otra oportunidad para
desactivar el sistema. Pero estos transmisores con la tecnología de CÓDIGO VARIABLE con anticaptación de código
cambian su señial cada vez que se aprieta el botón, entonces cuando un ladrón aprieta y retransmite su señal, el sistema
de alarma no va a responder y no se copia el código.

ACTIVACIÓN DEL SISTEMA

1. Presionar el botón I del control remoto.
2. La sirena dará 1 aviso y las luces destellarán una vez. Si activamos Silencioso, sólo las luces destellarán.
3. Los seguros eléctricos se cerrarán y se levarán los vidrios(programable CH3), el LED destellará y se accionará el
bloqueo de motor
4. Después de 3 segundos, la alarma se activa y el LED destella lentamente.
Cuando la alarma está armado, si hay instrución de abrir las puertas, rotar los vidrios, etc, el sistema de alarma se activa,
la sirena dará avisos y las luces destellarán por 30 segundos y apaga el motor. Después de 30 segundos, la sirena y
luces dejan de dar avisos y el sistema regresa al estado armado.

DESACTIVACIÓN DEL SISTEMA

1. Dentro de 3 segundos al armar, si inmediadamtente presione el botón II del control remoto, la sirena dará un sonido
largo y cancelar el sensor del golpe; después si sigue presionando el botón II del control remoto o después de 3
segundos al armar, la sirena dará 2 avisos y las luces destellarán 2 veces. Si desactivamos Silencioso sólo las
luces destellarán. Los seguros eléctricos se abrirán, el bloqueo de motor se desactivará.
Si dentro de 30s las puertas no abren, el LED destella rápido por cuenta atrás de 30segs, el sistema se armará
automáticamente y los bloqueos se activan(REARMADO AUTOMÁTICO)
Si todas las puertas se cierren bien, el LED destella rápido indicando que el sitema se armará automáricamente
dentro de 60segs. Después de 60segs, el sistema se armará automático(ARMADO AUTOMÁTICO). Ahora si abre
cualquiera puerta o gire la llave de ignición a ON, el LED se apaga y pausa el armado automático.
2. En el modo desarmado, cuando presiona el botón II otra vez, los bloqueos se desactivan, pero la sirena no da
avisos y las luces no destellan.
3. En el modo de armado o desarmado, mantenga presionando el botón IV por 2segs, abrirá el baúl; o en el modo de
desarmdo, mantenga presionando el botón II por 3segs para la apertura de baúl.

ACTIVACIÓN/DESACTIVACIÓN SILENCIOSA
1. Activación Silenciosa.
Dentro de 3 segundos presionar el botón III una vez, después, presionar el botón I en el plazo de 3 Segundos. Sólo
las luces destellarán una vez, la sirena no chirirá, se accionará el bloqueo de motor y el sistema entrará en el modo
armado.

2. Desactivación Silenciosa.

2
 Dentro de 3 segundos presionar el botón III una vez, después, presionar el botón II en el plazo de 3 Segundos. Sólo
las luces destellarán, la sirena no chirirá y el sistema entrará en el modo desarmado.
LOCALIZACIÓN DEL VEHÍCULO(Car Finder)
Con esta función podemos accionar el sistema, que nos manda unos avisos con la sirena y las luces la cual nos sirve
para ubicar el vehículo, esto, siempre y cuando, se esté dentro del rango de la transmisión entre el control remoto y el
vehículo. 1. Cuando la alarma este activada, preciona el botón I una vez,
2. La sirena dará 1 aviso y las luces darán 5 avisos.

PAUSAR DISPARADOS DE ALARMA

Cuando se activa la alarma, la sirena dará avisos, puede precionar el botón I o botón II para callar la sirena y pausar la
alarma, pero el sistema sigue estándo armado.

TIPO ALERTAS DE INTRUCIÓN

En el modo armado, hay 3 modos de alertas del sistema:
1. Si el vehículo recibe un golpe suave, la sirena dará 5 avisos y las luces destellarán 2 veces.
2. Si recibe golpe fuerte, la sirena y las luces se dispararán por 30 segundos.
3. Si la puerta se abre o el motor enciende, la sirena y las luces se dispararán por 30 segundos.

EXCLUSIÓN DE FALSAS ALARMAS

El sistema de seguridad esta diseñado para sonar la sirena un periodo de 30 segundo en el caso de haber algún intento
de hurto el cual haga que la sirena suene un periodo mayor a los 30 segundos, al llegar a los 3 minutos de sonar la
sirena automáticamente el sistema de seguridad silencia la sirena y excluye el sensor de la zona activada, protegiendo
el vehículo con el resto de los sensores.

REARMADO AUTOMÁTICO
(PROGRAMABLE F1)
Cuando se desactiva la alarma a control remoto, sin que se gire la Ignición a la Posición de ON, y sin que se abran las
puertas, 30 segundos después se reactivará la Alarma y se cerrarán los seguros（ON/OFF Programable, Función 1）

ARMADO AUTOMÁTICO CON CIERRE SEGUROS

(PROGRAMABLE F2/F3)
Esta función nos brinda mayor confianza en nuestra alarma, dándonos seguridad y tranquilidad por la protección
completa de este sistema. Con esta función podemos estar seguros de que el sistema se activará automáticamente, en
caso de que se nos olvide hacerlo.
La alarma se activará automáticamente 60 segundos después de haber apagado el vehículo y haber cerrado
correctamente las puertas. Al cerrar la última puerta las luces destellarán rápido confirmando el inicio del conteo de los
60 segundos.
Abriendo cualquier puerta antes de los 60 segundos el armado automático será suspendido y reiniciará nuevamente al
cerrar la última puerta.
Para evitar el armado automático cuando alguien se encuentra dentro del vehículo mueva la ignición del vehículo a la
posición de contacto (ON) y regrésela a la posición OFF, el LED se apagará y el armado automático se detendrá. Se
reiniciará nuevamente al abrir y después cerrar la última puerta.
Si tuviese conectada la alarma a los seguros y vidrios eléctricos del vehículo, cada vez que se arme la alarma se pondrá
seguro en las puertas y los vidrios subirán automáticamente(Programable Función 3).
NOTA:
1. Véase la Función 2 del TABLA DE PROGRAMACIÓN, para activar o desactivar la ARMADO AUTOMÁTICO.
2. Véase la Función 3 del TABLA DE PROGRAMACIÓN para Armado Automático con Seguros.

LED INDICADOR
1. Alarma Activada: El LED destella lento ( una vez por 0.5 segundo )
2. Disparo por Puerta Abierta o Capo: El LED destella 3 veces lentamente..
3
3. Disparo por Sensor de Impactos/Sensor Opcional: El LED destella 4 veces.
4. Disparo por Ignición: El LED destella 1 vez por 1.5 segundos.
5. Activación Automática y Re-armado: El LED destella rápido. Cuando el capo o puertas se han abiertos o la
ignición está encendida, el LED apaga.
6. Modo de Valet: LED encendido constante, cuando gira la ignición a ON, el LED apaga
7. Cuando está armado y activa las alarmas, después de desactivar las alarmas, el LED destella las veces del
disparado activado antes de los 30segs, el LED se apagará hasta que gire la ignición a la posición de ON. Si después
de 30segs, todas las puertas quedan bien cerrados, el LED destellará rápído y comienza el armado automático.

SENSOR DE GOLPE INCORPORADO

La sentibilidad del sensor incorporado de impacto es ajustable.
Se ajusta con el control remoto en 5 niveles, el 5º nivel es de sensibilidad más alta.
Con la ignición a la posición OFF, preciona el botón I por 3 segundos, las luces destellarán. Dentro de 10 segundos
preciona nuevamente el botón I, la sirena dará varios avisos, la cantidad del aviso correspondiente el nivel de
sensibilidad. Cada vez de precionar el botón I, el nivel va a agregarse cada uno. Cuando llega al nivel que usted desee,
preciona el botón III para confirmar el nivel de sensibilidad y sale de la programación, las luces de dirección se apagarán.
NOTA: Se puede programar ON/OFF del sensor incorporado, vea Función 9 del Tabla de Programación.

DESACTIVACIÓN DEL SENSOR DE GOLPE INCORPORADO

(Programable F9)
Cuando el sensor de golpe incorporado se ha dañado y el sistema se activa con alarmas, ahora puede desactivar el
sensor del golpe por programar la función 9 OFF en el tabla de programación. Y adicionalmente puede instalar el
sensor del golpe exterior en la salida del sensor volumétrico.

EXCLUSIÓN DEL SENSOR GOLPE

Al armar el sistema de alarma, el sensor de impacto puede ser excluido, precione el botón I para armar y dentro de los
3 primeros segundos presione el botón III, la sirena confirmará con 1 aviso la exclusión del sensor de impacto. Esta
función se hace necesaria cuando se deja el vehículo en una zona transitada por vehículos pesados o cuando se
encuentre una persona dentro del vehículo. Al desarmar el sistema de alarma, el sensor de impacto vuelve a ser
incorporado en el sistema de protección e incorporándolo en la siguiente armado.

SENSOR DE VOLUMÉTRICO/MICROONDA (OPCIONAL)

Si el sistema instala con el sensor de volumétrico o sensor de microonda(opcional), cuando está armado y hay personas
activa a cerca del vehículo, activará la alarma.
El sensor de volumétrico/microonda se activa después de 3 segundos de armado y después de 8 segundos comienza a
cheuqear la zona de instrución. A la primera vez, la sirena dará 5 avisos y las luces destellarán 2 veces. Después de 10
segundos de la primera alarma, si hay la segunda vez, la sirena darán avisos por 30segs y la luces destellarán por
30segundos. El sensor del volumétrico o microonda no activa cuando la llave gira a la posición de ON.

EXCLUSIÓN DE FALSAS ALARMAS POR SENSOR VOLUMÉTRICO

En el estado de armado, si el sensor de volumétrico se ha dañado y generan alarmas continuas, después de 7 ciclos de
alarmas, se excluye el sensor de volumétrico hasta que el sensor vuelva a ser normal.

MANEJO DE SEGUROS ELECTRICOS DURANDE CONDUCIR

Si el vehículo está encendido, presione el botón I, se pondrá seguro; y presione el botón II, se quitará los seguros en
las puertas.

CIERRE SEGUROS AUTOMÁTICO A IGNICIÓN ON

(Programable F4)

4
Antes de encender el vehículo, pongan las puertas cerradas y gira la llave a ACC ON por 2 segundos, los seguros se
pondrán automáticamente. Esa función puede evitar la siguiente situación que los seguros está bloqueados cuando la
persona todavía está afuera del vehículo.

APERTURA DE SEGUROS AUTOMÁTICA A IGNICIÓN OFF

(Programable F5)
Después de salir del vehículo y quita la llave de ignición, los seguros se quitarán y desbloquean automáticamente, Esa
función es conveniente para los pasajeros entran y salen del vehículo.
NOTA:Si las puertas no abren bien y la llave no gira a la posición de ACC ON, los seguros no pondrán bloqueados
automáticamente.

APERTURA DEL BAÚL ELÉCTRICO

1. En el modo de armado o desarmado, mantenga presionando el botón IV por 2segs, abrirá el baúl
2. En el modo de desarmdo, mantenga presionando el botón II por 3segs para la apertura de baúl.

CORTA CORRIENTE
Al armar el sistema de alarma mantiene un pulso constante el cual puede ser utilizado para un segundo corta corriente
o para activar sensores adicionales. Eso requiere un relay adicional.

MEMORÍA DEL ÚLTIMO ESTADO

El sistema de alarma esta programada para que mantenga en la memoria el último estado en que se encontraba el
sistema al momento de desconectar la energía y volver al mismo estado en que se encontraba cuando se conecte
nuevamente la energía. Ejemplo si el sistema de alarma se encontraba con el Antiasalto activado y desconectamos la
batería del vehículo al volver a conectar la batería del vehículo el sistema de alarma permanece en Antiasalto.

ALERTAS AL DESACTIVAR LAS ALARMAS

En el armado, si el sistema se ha activado con alarmas por los disparados de puertas, golpe pesado o por ignición,
después de desarmarlo nuevamente, la sirera va a dar 4 sonidos y las luces de dirección destellarán 4 veces, por así en
este caso, tiene que chequear si hay cualquiera persona dentro del vehículo para evitar el atraco por el ladrón. Se anulan
automáticamente las alertas después de abrir una vez las puertas.

ALERTA DE LUCES AL ABRIR PUERTAS

(PROGRAMABLE F18)
Cuando la llave está en la Ignición ON(ACC ON), cada vez que se abran las puertas, las luces destellarán por 15 veces
para hacer los vehículos por atrás prestar mucha atención y se dejan de destellar las luces cuando se cierran las puertas.

DESACTIVACIÓN EN EMERGENCIA(OVERRIDE)
Si el control remoto falla, ha sido extraviado estando la alarma activada o si el sistema está en Anti-asalto, realice los
siguientes pasos:
a) Gire la ignición a la posición de ON.
b) En un plazo de 10 segundos, presionar el switch de valet por 6 veces(las veces de PIN CODE, el código de fábrica
es 6).
c) Después de 2 segundos, el sistema esta desactivado o salió del sistema de Anti-asalto.

PIN CODE(Código Personal)

De fábrica el código personal asignado es 6.
Usted podrá desarmar el sistema de alarma y desactivar el antiasalto mediante el switch de ignición e introduciendo el
código personal por medio del botón reset.
Usted podrá cambiar el código personal mediante el siguiente procedimiento:

5
1. Pase el switch de ignición de la posición de OFF a ON 3 veces, a la tercera déjala en OFF en un tiempo no mayora
a 7 segundos. La sirena emitirá un sonido largo indicando que el sistema ingresa en programación del código
personal.
2. Precione y suelte el switch de valet la cantidad de veces del nuevo código que usted desee ingresar entre 1 y 9.
3. La sirena confirmará con la misma cantidad de sonido al numero del nuevo código personal.
4. Después gire la ignición a ON y cierra la programación de código personal.
NOTA:
1. Por favor anote y guarde el número del nuevo código personal ya que será requerida para desarmar el sistema de
alarma en caso de emergencia o para desactivar el antiasalto.
2. Si olvida el PIN CODE nuevo (y es diferente a 6) puede restablecerlo al número programado de fábrica que es 6,
favor referirse a los procedimientos de RESTABLECIENDO LA ALARMA en el manual.

FUNCIÓN PÁCNICO
Con esta función podemos hacer que el sistema se dispare de manera intencional para prevenir o llamar la atención de
la gente, al presentarse un intento de robo o agresión.
a. Con la ignición en OFF, precione botón I + botón II por 3segs
b. La sirena y las luces se dispararán por 30 segundos, y el motor se apaga.
c. Presionar cualquier botón para detener el PÁNICO, el sistema quedará activado.

ALERTAS DE ADELANDAR OTROS VEHÍCULOS EN CAMINO

Durante el conducir si quiere adelantar los otros vehículos en camino, precione botón I + botón II simultáneamente por
3segs, la sirena dará sonidos largos y las luces destellarán rápido para alertar los vehículos adelantes. Presione cualquier
botón puede detener la alarma.

CANAL 2(CH2)
(PROGRAMABLE F16)
Hay 2 opciones para la salida de CANAL 2(Vea Función F16 del Tabla de Programación):
1. Función Luz de Cortesía(Luz de Salón): Cada vez que desarme la alarma la luz del interior del vehículo se encenderá
durante 30 segundos para visualizar el interior del auto y se apagará al encender el vehículo, poner la llave en contacto
o al armar de nuevo el sistema de alarma.
2. Salida Negativa de CLAXÓN(HORN): La salida negativa para Claxón(HORN), necesita un relay adicional para la
conexión.

CANAL 3(CH3)
(PROGRAMABLE F17)
Hay 2 opciones para la salida de CANAL 3(Cable CAFÉ/BLANCO)(Vea Función F5 del Tabla de Programación):
1. Salida de Pulso Alzavidrios: Con un señal de CIERRE SEGUROS, el CANAL 3 dará un pulso de 30segs a
elevar las ventanas, presione el botón II una vez que se puede apagar el pulso de CH3.
2. Pulso Momentáneo: Presione y mantenga presionado el botón III por 1.5 segs, obtendrá un pulso, si mantiene
los botones presionados el pulso solo dará hasta que deje de presionar los botones.

MODO ANTIASALTO
Tiene 3 modos de anti-asalto el sistema, por ignición, por transmisor y por puertas.
Anti-asalto por Ignición: Esta función esta en el software de la memoria para activar el antia salto automáticamente
cada vez que se coloque el swiche de ignición de la posición de OFF a la posición de ON se activara el antia salto. (Vea
el Tabla de
Programación, Función 13)
Anti-asalto por Transmisor: Esta función es utilizada para inmovilizar el vehiculo en caso de emergencia presionando
simultáneos el botón I+ Botón III del transmisor por 2 segundos y se activara el Antia salto por el transmisor. (Vea el
Tabla de
Programación, Función 11)

6
Anti-asalto por Puertas de Chofer: Con el swiche de ignición en la posición de ON, usted abre la puerta del conductor
y el Antiasalto por puerta se activara. Debe conectar el cable Azúl/Blanco del Anti-asalto por puerta.

SECUENCIA DE ANTIASALTO
Cuando el sistema entra en modo Anti-asalto, hay dos modos programables para el anti-asalto.
MODO A
-0 a 44 segundos, las luces de dirección destellará rápido y las luces destellarán 2 veces y la sirena no dará avisos(si
la Función
13 está activada, la sirena emitirá 2 sonidos)
-45 a 60 segundos, El LED destellara rápido y las luces destellarán dos vece y la sirena no dará avisos. (si la Función
13 está activada, la sirena emitirá 2 sonidos), la Función 14 está programada por activar el corta corriente en forma
intermitente, desde el 46 segundos, el sistema comienza una falla del motor intermitente.
Después de 60 segundos, la sirena sonará y las luces se destellarán, se activará el Bloqueo de Motor y el cierre seguros
eléctricos.
MODO B
.-0 a 29 segundos, las luces de dirección destellará rápido y las luces destellarán 2 veces y la sirena no dará avisos(si
la Función
13 está activada, la sirena emitirá 2 sonidos)
-30 a 59 segundos, las luces destellarán y la sirena dará avisos
Después de 60 segundos, la sirena sonará y las luces se destellarán, se activará el Bloqueo de Motor y el cierre seguros
eléctricos.
Al dispararse el Anti-asalto, (la ignición queda en posición de ON). Aún si se gira la ignición a OFF, la sirena sonará y
las luces destellarán por 3 minutos, después se detendrán.
Si se gira la Ignición a la posición de ON de nuevo, se dispararán la sirena y las luces nuevamente.

DESACTIVACIÓN DEL MODO ANTIASALTO

Para Deshabilitar el antiasalto antes de que comience a sonar la sirena corrida los 6 tonos o antes de los 60 segundos
después de haberse activado el antiasalto, presione y suelte el botón reset 1 vez.
Para Desactivar el antiasalto después de haber comenzado a sonar la sirena corrida los 6 tonos o pasados los 60
segundos después de haberse activado, mantenga o pase el swiche de ignición a la posición de ON, presione el botón
reset la cantidad de veces como lo indique el código de seguridad (de fabrica es 6) y espere 3 segundos, tiempo de
espera de confirmación que el código introducido es el correcto.

MODO VALET
Valet, es la función de poder cancelar nuestro sistema de seguridad de manera Temporal, al presentarse situaciones en
las que NO queremos usar el sistema de Alarma, como por ejemplo: Servicio de lavado, Servicio mantenimiento
(AGENCIA), etc.
a) Cuando la Ignición este en posición de ON, tiene que mantener presionado el botón de valet por 2 segundos.
b) El LED quedará encendido constante (FIJO) confirmando que el sistema se encuentra en modo VALET.
c) Para SALIR del modo de valet, aplicar el procedimiento antes mencionado. El LED se apagará
En el modo Valet, cuando precione el botón I o II, puede cerrar o abrir las puertas pero el sistema no estará en el modo
armado o desarmado.

RETARDO DE ACTIVACIÓN DE SEÑAL PUERTAS

Esta función nos permite activar la alarma aún y cuando este la luz interior encendida, ya que el sistema no reconocerá
dicha señal por el tiempo programado(programable 45segs o 0seg), evitando que al activar la alarma, el sistema nos de
avisos de puerta abierta
OFF(0s): Cuando las puertas no cierren bien y arma, immediatamente la sirena avisará 3 veces y las luces detellan 3
veces para alarmarle que la puerta no están bien cerrada.
ON(45s): Cuando las puertas no cierren bien y arma, después de 45 segundos la sirena avisará 3 veces y las luces
detellan 3 veces para avisarle que la puerta no están bien cerrada.
7
NOTA: Véase tabla de programación(Programable, Función 10)

PROGRAMACIONES CON JUMPERS

El JUMPER se usa para programar el tiempo de cierre seguros.
De fábrica, el sistema se equipa con cierre seguros eléctricos(del pulso 0.8s, con el Jumper 1 conectado). Es selectable
cambiar al cierre seguros neumáticos(del pulso 3.5s, con el Jumper desconectado)
Jumper Funciones Con Jumper Sin Jumper

J1 Pulso de Seguros Eléctricos 0.8s 3.5s

PROGRAMACIONES POR CONTROL REMOTO

1. Dentro de 3segs mueva la llave del vehículo a ON y nuevamente a OFF
2. Dentro del plazo de 10 segundos, presione el botón valet por 5 segundos, la sirena emitirá un sonido largo y las
luces de dirección detellarán por 10segs de confirmación indicando que ha ingresado al modo de programación.
3. Presione el botón valet un número de veces igual de acuerdo a la función que desea programar(ver el tabla de
programación) Cada vez que presione el botón valet la sirena emitirá sonidos de confirmación contando el número
de veces que presione el botón valet, conforme se indica a continuación:
Chirridos de Confirmación Veces del botón valet presionado
1~4 chirridos cortos 1~4 veces
1 chirrido largo 5 veces
Ejemplos:
- Si presiona 8 veces el botón valet escuchará 1 sonido largo y 3 sonidos cortos indicando que está en la función
programable #8
- Si presiona 14 veces el botón valet escuchará 2 sonidos largos y 4 sonidos cortos indicando que está en la función
programable #14
Puede ir directo a la programación que desee sin necesidad de hacerlo en orden.
4. Presione el botón del control remoto que corresponda a la opción que usted desee elegir en cada función.
Cuando presione el botón I, la sirena dará 1 sonido y el LED queda destellado indicar activar la función; Cuando presione
el botón II, la sirena dará 2 sonidos y el LED queda apagado indicar desactivar la función.
5. Repite Etapa 3 y 4 si quiere programar otras funciones.
6. La alarma saldrá del modo de programaciones 10 segundos después de no recibir ninguna señal o al mover la llave
a posición de ON, la sirena emitirá 5 sonidos indicando que las programaciones escogidas han sido guardadas en
la memoria de la alarma.

TABLA DE PROGRAMACIÓN

Botón I botón II
Nº FUNCIONES DE FÁBRICA (1 sonido, (2 sonidos,
Destella el LED) Apaga el LED)
1 Rearmado Automático ON ON OFF
2 Armado Automático ON ON OFF
3 Armado Pasivo con el Cierre Seguros CON CIERRE CON CIERRE SIN CIERRE
4 Cierre seguros cuando ignición ON ON ON OFF
5 Apertura de seguros cuando ignición ON ON OFF
OFF
1 Pulso 1 Pulso Doble Pulso
6 Pulsos de Poner Seguros
(0.5segs) (0.5segs) (0.5segs)
1 Pulso 1 Pulso Doble Pulso
7 Pulsos de Quitar Seguros
(0.5segs) (0.5segs) (0.5segs)

8
 8 Sonidos al Armar y Desarmar ON ON OFF
9 Sensor de Golpe Incorporado ON ON OFF
Retardo de Activación de Señales ON ON OFF
10
Puertas (45segs) (45segs) (0seg)
11 Antiasalto Por Control(Botón I+Botón III) ON ON OFF
12 Antiasalto Por Puerta Chofer OFF ON OFF
13 Antiasalto Por Ignición OFF ON OFF
Aviso Acústico de la Activación OFF ON OFF
14 del Antiasalto (Sin Sonido) (Con Sonido) (Sin Sonido)
Modo A (Falla del Modo B (Sin
motor desde el falla del motor
15 Secuencia de Anti-asalto Modo A 45segs desde el 45segs
de de
Antiasalto) Antiasalto)
Luz de Cortesiá Luz de Cortesía CLAXÓN(HORN) (-
16 Salida Canal 2(CH2)
(30segs) (-) (30segs)(-) )
Pulso
Momentáneo
Alzavidrios Alzavidrios
17 Salida Canal 3(CH3) (Mantenga
(30segs) (-) (30segs) (-)
presionando el
botón III) (-)
18 Alerta de Luces al Abrir Puertas ON ON OFF

ATENCIÓN: Si la función 13 arriba Anti-asalto por Ignición está programado ON, cada vez cuando gira la ignición ON,
el sistema va a activar el modo de anti-asalto. En este caso, para entrar el modo de Programación de Funciones, tiene
que salir del modo antiasalto primero, despúes de girar la ignición ON, tiene que precionar el botón de Valet por las
veces de PIN CODE(de fábrica es 6) (vee la función DESACTIVACIÓN DE ANTIASALTO), despúes gira la ignición
OFF y sigue la operación de Etapa 2 de la programación para empezar la programación de funciones.

PROGRAMACIÓN DE CONTROLES NUEVOS

El sistema de alarma esta diseñado para memorizar hasta 4 transmisores diferentes, precaución cada vez que usted
programe un transmisor, el sistema de alarma borra de la memoria los transmisores anteriores, programe todos los
transmisores en el mismo momento, ya que mediante esta función de borrado usted podrá borrar de la memoria cualquier
transmisor que se le haya extraviado simplemente programado nuevamente el transmisor o los transmisores que usted
posea. Para ingresar a la memoria y así poder programar los transmisores, siga los siguientes pasos:
1. Pase el swiche de ignición a la posición de ON
2. Dentro de los primeros 3 segundos después de haber pasado el swiche de ignición a la posición de ON, presione y
suelte 5 veces el botón reset, la sirena confirmara con un sonido largo, usted tiene 10 segundos para comenzar a
ingresar los transmisores, Si no ingresa ningún transmisor antes de los 10 segundos o pasa el swiche de ignición a
la posición de OFF, el sistema saldrá automáticamente del modo de aprendizaje de transmisores y la sirena le
confirmara con 2 sonidos y la memoria de los transmisores no será borrada.
3. Presione y suelte cualquier botón del primer transmisor a programar, la sirena confirmara con 1 sonido la
memorización del transmisor, desde ese momento los transmisores viejos son borrados.
4. Si desea programar el segundo transmisor repita el paso 3 donde la sirena le confirmara con 2 sonidos la
memorización del segundo transmisor y con 3 sonidos el tercero y con 4 sonidos el cuarto con el cuarto cierra
la programación.
5. Pase el swiche de ignición a la posición de OFF o espere 10 segundos y el sistema de alarma cierra y sale del modo
de aprendizaje de transmisores, la sirena confirmara con 2 sonidos largos.
6. Si el antiasalto por ignición se encuentra activado, sigue el etapa de OVERRIDE para salir del modo antiasalto y
siga los pasos del 1 al 5.

9
RESTABLECIENDO LA ALARMA
Para restablecer la alarma y regresar a las funciones como vienen programadas de fábrica realice los siguientes pasos:
1. Abra cualquiera puerta(Si la función F18 está activada, las luces de dirección destellarán rápido)
2. Dentro de 3 segundos, inserte la llave del auto en el switch y muévala a contacto (ON)
3. Presione el botón VALET 3 veces y al final manténgalo presionado por 10 segundos
4. La sirena dará 6 sonidos, las luces destellan 6 veces, indicando que el restablecimiento ha sigo guardado
satisfactoriamente en la memoria de la alarma.
5. La alarma será desarmada.
DIAGRAMA DE INSTALACIÓN

10
11