Vous êtes sur la page 1sur 6

People Who

Occupy Places
In conjunction with the 18tb Singapore International Film Festival (SIFF) in April 2005, Iraqi photographer
and filmmaker Ziad Tut·key Al-Ani held an exhibition at the Goethe Institut entitled Emigration to tbe
Ruins. The exhibition featured 40 images, from 2004, of homeless Iraqis living in abandoned government
buildings after the fall of Saddam Hussein.
Based in Baghdad, ttying to sutvive in a countty besieged by endless injustice, Ziad Turkey's life has
followed a radically different trajectoty from the Iraqi writers and artists who left the countty during Saddam
Hussein's rule.
In an introduction to his exhibition, Ziad Turkey Al-Ani wrote: "Inside these ruins that were once
'respected' buildings that brought fear, numbness, caution, and disgust at some times, and hypocrisy at other
times, there were prison cells, interrogation rooms, meetings rooms, and other rooms for telling jokes. And

Ziad Turkey At-Ani, AI..Jumhoorya Newspaper, Iraq, 2004. All photographs: Courtesy of the Artist.

48 ASIAN ART NEWS JULY/AUGUST 2005


Ziad Turkey AI-Ani, War Birds, Iraq, 2004.

these rooms always had photos of the one, the only, the hard-headed, the great. Today, these photos are not
hung anymore and that name is not as it was. Inside those buildings, I found those who use documents and
papers as beds, and those who built their little kitchens in small prison cells ... I found children playing in a
bureau of the Baath Party, and a kid who flatters his girl in the director's room. To those who deserve
shelters; to the eyes of their children, I grant these photos."
As a student of theater arts in the Fine Arts Institute of Baghdad, from 1980 to 1986, Ziad Turkey Al-
Ani took to photography by taking pictures of theatrical spaces. His "big experience" came in 1986 when,
during his militaty service, he was sent to the front as a photographer to document the war between Iraq and
Iran. Since turning professional at the end of the war in 1988, Ziad Turkey Al-Ani has exhibited frequently in
the Middle East, but Emigration to the Ruins was his first exhibition in Southeast Asia.
From 1990 to 1994, Ziad Turkey Al-Ani pursued his B.A. in cinematic arts at the Fine Arts Academy in
Baghdad. Since then, the 41-year-old has pursued various projects in cinema and theater. In 2003, when 32-
year-old director Oday Rasheed decided to make the first uncensored feature film shot in post-Saddam
Hussein's Iraq, Ziad Turkey AI-Ani was the director of photography. Making its Asian premiere at the SIFF,
Underexposure offers an important view of the faceless victims caught up between the politics of a dictator
buoyed by oil money and the corporate interests of the United States of America. The 65-minute film was
voted Best Film at the Silver Screen Awards-its first major international honor.
Zhuang Wubin recently spoke with Ziad Turkey Al-Ani, who was guest at the 18th Singapore Inter-
national Film Festival about his work and the state of photography in post-Saddam Iraq.

JULY/AUGUST 2005 ASIAN ART NEWS 49


Zhuang Wubin: You m ·e a pbo tog ra- see light as a human being or an object. l istened to their problems and p hoto-
pi:Jer aud a cinem atograpbet·. How dif- This is normally the case in my photos. graphed their stories. In a way, they are
f er ent are tbese two roles? lucky to have these b uild in gs. But i f
Wb at d o y ou f eel w b e n you are ta king Saddam had originally used the money
Ziad Turk ey Al-Ani: When I was learn- picture s? spent on these government structures to
ing photography, I was fascinated by light build houses for the Iraqis, we would not
as a form of subject. In the 1980s, I shot When I rake pictures, I feel as though I'm have homeless people. Sadly, we see the
only black-and-wh ite. I started doing color trying to get close to myself, as though same story of wars-the same hiSLOiy of
I'm in some religious p lace. lt is a good mankind-repeating itse lf.
in the 1990s. Around the same time, I built
a darkroom to do photographic experi- way to look sensitively at our surround-
ments. My first solo exhibition in Baghdad ings. It is a ve1y inrernal feeling. WIJat was going t!J1·ougb your m ind
took place in 1993. l also started to make
when you were sb ooting Emigr ation
films. Even as a cinematographer, I feel H ow did you e mbark 0 11 tbe project to the Ruins?
like a photographer because I al ways ap- tbttl le d to your exbibitio n Emigration
ply what l have learnt in photography to to the Ruins at ti:Je Goetbe lns tit u t? There was a sense of unfamiliarity with
filmmaking. The p rinci p les are the sa me. the material l was shooting, as though l
After Undere.'\posu re, I decided to do a was experiencing it for the first time when
The only difference is the equipment. With
Underexposure. we shot o n stock that was photo project on the people who were I rook out my camera. ometimes, it hurt.
16 yea rs past its expiry elate. My knowl- livi ng in the ruins of government build- The suffering hurt me. B ut sometimes, l
ings. This is a peculiar situation. I n I raq, was pleased-pleased w ith the power of
edge of the darkroom helped solve many
problems until the film was developed in we call them ··people who occupy places.·· giving back to the world, p leased with the
Beirut [with Kodak's help.] During the war, they left their destroyed harmony between light and the subjects.
As a filmmaker, you make one or ho mes to live in these massive buildings.
rwo films every two yea rs. ln the mean- Bu t they cannot stay there forever. When Yo u r im ages are sbot i u digital fm·-
time, how do your hone you r aesthetic the time comes to kick them out, there m a l.
sense? I-Jow do you survive financiall y? are bound to be clashes. However, the
How do you practice? Photography is a cond itions in these places are very bad. Yes, but the feel of the printouts is not
very good way. As a photographer , eveiy- We have to pay attention to this problem. digital. The way I print is like doing digi-
thing in life-even light-is my subject. l From May to .July 2004, !lived w ith them , tal lithography. When you do offset print-

Ziad Turkey AI-Ani, A Visit to the Neighbor's, Iraq, 2004.

JULY/AUGUST 2005
50 ASIAN ART NEWS
Ziad Turkey AI-Ani, Composition, Iraq, 2004.

ing w ith commercial primers, they w ill cast not that big, they may be convinced to pur- people. Peop le are no t always respo nsible
the images onro film. With my digital files, sue digital technology in this manner. fo r t.he aCLio ns o f the governmenr. As m y
I ··cast" th em o nro films in rhe traditional exhib itio n is a cu ltural activ ity, I prefer to
darkroom as though I am making contact What do y ou f eel about ex hibiting in respo nd to the people o f Singapo re.
prints. Therefore, L can still enjo y the psy- Singapore, a country that has sup- After all, this is a human project and
cho logy o f developing my prints in the ported A m e rica 's war on terror? rhere is no issue to show it to people with
wet darkroom. When analog photographers different perspectives. In fact, many people
see th at the difference in printo ut qualiry We ha ve to differentiate betw een an act in I raq are suppo rtive of the war because
between d igital and traditional formats is o f th e government and an act o f th e they w anted Saddam removed, even at such

Ziad Turkey AI-Ani, A L e s s o n in Life, Iraq, 2004. Zlad Turkey AI-Ani, Kitche n, Iraq , 2004.

JULY/ AUGUST 2005 ASIAN ART NEWS 51


a heavy price. But now, we have a crisis at Like all countries, there is no market fo r still recovering from years o f wa r and eco -
hand. Obviously, America is inte rested in pho tography, no culture of b uying pho- nomic sa nctions.
Iraq. We have to deal with it. tos . News pape rs w ill lift p ictu res fro m
anywhere without payment. There is no The embat-go was a. partic u/a1·ly de-
How do you see the current s ituation price fo r pho tojo u rnalism and no concept pressing periodfor tbe Iraqis. Did tbe
in Iraq? o f copyright. mood surface in photography?
Unde r Sacldam, the best photos
In 2003, when we were maki ng Underex- we re the o nes that served nationalistic aims During the sanction yea rs, we didn't have
p osure, it was not d ifficult to shoot the or e ncouraged people to fight in the wa rs. money to buy anything. We always wished
film. In 2004, whe n I was shooting Emi- Access was contro lled by the mil ita ry. to take some more pictures with o ur ca m-
gration to tbe Ruins, the situation was more The re \Ve re independe nt Iraq i photogra- era . We wis hed to have eno ugh money to
d angero us. phe rs but they could only sho w the ir pic- buy negatives and make photo prints. We
I thin k the worst-case scenario that tu re s to friends priva tely. In 1985, I wa s even dreamt o f reaching photographic fes-
we w ill see is a fu ll-fled ged civil war in arreste d for two cl ays fo r pho tograp h ing tivals arou nd the world.
Iraq . Differe nt cities with di ffe rent po liti- a se ns itive loca tio n that I d id n 't even It was n ot o nl y Sadcl a m who
cal agendas and religio us backgrou nds are kno w [was sensitive.] Unde r the regime's worked to humble us. The whole wo rld
fighting one ano ther. Eve1yone is partic i- definition, a person with a came ra was a joined in. Ou r children were dying in hos-
pating in terro rism. The Ame rican way of pro fessio nal photogra p he r o r a s p y- pitals because o f the lack of drugs. No
resolving the issue is to bo mb these a r- nothing in between. I coul dn't say I was a one even noticed. In the na me of interna-
eas. But the problem will not go away with hobbyist. tional sanctions, we were dying. He nce,
violence. The re is no political solution. No- During the em bargo, it was diffi- photography died, to o, except for press
body in Iraq be lieves that the country is cult to find che micals o r good photo pa- p hotography that served the p olitica l situ-
returning to normalcy. Howeve r, we be - per. With the digital revolutio n, the s itua- ation. Mea nwh ile, the photographic artist
lieve Ame rica can solve the problem b ut tion has improved in recent years. Now, was too busy trying to stay alive.
it may no t be in its inte rests to d o so. most Iraq i jo u rnalists are dig ital users. Fo r
p hotographe rs who document daily life, Do you think there is greater urge1rcy
Can you describe the state ofphotog- we have an even mix between digital and for Iraqi photographers after theft.tll
raphy in Iraq? a na log users. Understandably, d ig ital print- of Saddam to p1·ese1zt the plight of
ing in Iraq is sti ll vety expensive . We are Iraq to the world?

Ziad Turkey AI-Ani, Departing Life, Iraq, 2004.


-,,

52 ASIAN ART NEWS JULY/ AUGUST 2005


Ziad Turkey AI-Ani, W a iting, Iraq, 2004.
Yes, bur it is nor only for the sake o f docu- the ones who give clearance and access. cannot develop any form of relationship
mentation that we sense the urgency. By Foreign j ou rnalists are allowed to follow with thei r subjects. And yet, they are re-
presenting their perspectives on the situa- the America n troops wh ile local photog- quired to satisfy their clients back home
tion in Iraq, artists and photographers are raphers can only document the daily life within a time frame, \vhich means they
sea rching for the principles that will guide o f post-Saddam Iraq. Understandab ly ev- cannot go in-depth.
their current projects. eryth ing in I raq is exotic to the foreign
I raqi photographers always had a Do you tbink it bas a lmost become a
role ro play even under Saddam. Because "Iraqi photogmph e-rs always clicbe to see i11ternatio11 alma.iustream .
of their interactions with life, they had their medilt put up pictures of suffering
viewpoims and positio ns on issues. The had a role to p lay even unde1·
lra.qis 011ly after tbe wa.r WliS declared
Saddam regime always wa nted ro force art Saddam. Because of their inter- over by America?
ro serve its "revolution·· bur it did nm reach actions with life, they had thei'r
the eyes and ears or the artists who felt
viewpoints and positions on is- Photograp hers are like musicians. There
responsible for documenti ng reality. are those w ho follow the standards and
sues. The Saddam ·r egime al-
there are some who play to w hat the au-
Despite tbe kiduappi11gs, tiJere is au ways wanted to force art to diences want. So they don't really have a
influx offoreign pbotograpiJ ers into serve its 'revolution ' but it did cenain viewpoint. For Emigration to the
Iraq because oftbe wat·. Do you have
not reach the eyes and ears of Ruins, I have pictured miserable children
auy comments on tbeir photograpiJ ic suffer ing in post-war Iraq. But my p icrures
coverage of tbe war? the artists who felt responsible
ca nnot be considered cl iche or stereotypi-
f01" documenti ng reality." cal. Some photographers aim to show dis-
Under Saddam , foreign photographe rs gust to Sadclam or rhe American soldiers.
could n't shoot alone. They h <~d ro be es- photographers because of the luxury of T h is is not my subject. My focus is on
corted by the secret police. They w ould distance. humans. 6
come and go, and we would ha ve no The siruation has become mo re
chance to interact with them. Of course, dangerous since 2004. Photographers are Zhua11g \Wubin is a photographer cmd arts
we were jea lo us o f their access. After the not allowed to roa m the streets freely. T hey writer. He is based in Singapore and writes
war, the American troops rook over, in stay in hotels for mosr of the rime and can regular(y for Asian An ews as well as
place of rhe secret pol ice. T hey become only go out from time to time. Thus, they other publications.

JULY/AUGUST 2005
ASIAN ART NEWS 53

Vous aimerez peut-être aussi