Les expressions idiomatiques – Exercices

Complétez les phrases avec l’expression la plus appropriée.

- Les animaux
1- Il ne veut rien savoir, c'est une... ___ Jeter dans la gueule du loup
2- Tu devrais prendre une pastille pour la gorge, tu donnes l'impression d'avoir... ___ Poser un lapin
3- Cette rue est déserte, il n'y a... ___ Avoir un chat dans la gorge
4- Elle a surement dû attraper froid la nuit dernière, elle a une.... ___ Il n'y a pas un chat
5- Vous n'écoutez rien de ce que l'on vous dit ! Vous avez un... ___ Avoir une fièvre de cheval
6- N'écoute pas ce que raconte cette personne, c'est une... ___ Tête de mule
7- Elle n'est pas venue au rendez-vous, elle m'a... ___ Etre rusé comme un renard
8- Ils savaient le risque qu'ils courraient, ils se sont quand même jetés... ___ Une langue de vipère
9- vous arrivez toujours à vous sortir de ces mauvaises situations, vous êtes... ___ Avoir un caractère de chien

- Les parties du corps

1- Il n'arrête pas de rêvasser, il a vraiment un... ___ Coûter les yeux de la tête/la peau des
2- As-tu vu le prix de ce collier? Cela risque de me coûter la... fesses
3- Je peux t'aider a obtenir ton stage, je connais beaucoup de monde, j'ai... ___ Avoir la gueule de bois
4- Il est toujours là pour aider les autres, il a la... ___ Etre tremper jusqu'aux os
5- Nous nous sommes disputés, maintenant j'ai une... ___ Avoir la puce à l'oreille
6- Aurais-tu de l'aspirine, j'ai...après la fête d'hier. ___ En avoir par-dessus la tête/ras le bol
7- C'est son attitude, ces derniers temps qui m'a mise... ___ Avoir le bras long
8- Il n'arrête pas de me poser des questions, tout le temps. Je commence à en ___ Avoir un poil sur la main
avoir... ___ Avoir le cœur sur la main
9- Il pleut dehors et je n'avais pas de parapluie ! Je suis... ___ Avoir une dent contre quelqu'un

- Les aliments
1- J'ai bien dormi! Aujourd'hui j'ai la... ___ C'est du gâteau
2- Si tu ne veux pas que nous soyons en retard, il faudrait... ___ Grandir comme une asperge
3- As-tu vu le dernier film de Tarantino? C'est un... ___ Verser/jeter de l'huile sur le feu
4- As-tu rencontré les enfants de Martin ? Ils sont... ___ C'est un navet
5- Il est passé de 1m75 à 1m82 pendant cet été, il a... ___ Avoir la pêche
6- Elle m'a assuré que ce serait fini aujourd'hui et ce n'est pas le cas, elle... ___ Tomber dans les pommes
7- Je n'avais pas assez mangé hier, je suis... ___ Être haut comme trois pommes
8- Déjà qu'ils ont du mal à s'entendre, ce n'était pas la peine... ___ Appuyer sur le champignon
9- Vous n'aurez pas de mal à finir cet exercice, c'est... ___ Raconter des salades
 - Les couleurs
1- Je suis sûr qu'il n'a pas volé ce bijou, il est... ___ Se faire des cheveux blanc
2- Fais ce que tu veux, je te... ___ Etre dans le rouge
3- Elle n'a pas téléphoné de toute la semaine, je suis inquiète, je me... ___ Travailler au noir
4- Il n'a pas de visa, il... ___ Un cordon bleu
5- Elle vient de divorcer, je pense qu'elle... ___ Etre blanc comme neige
6- As-tu goûté la quiche de Pamela ? Cette fille est... ___ Voir la vie en rose
7- Vous êtes tout le temps de bonne humeur, vous voyez... ___ Donner carte blanche à qqu'un
8- Ils n'ont pas réussi à payer leur loyer ce mois-ci, ils sont... ___ Donner le feu vert
9- Mon père est d'accord pour que j'aille au concert ce soir, il m'a... ___ Broyer du noir