PIA - Yanacocha

000001
El acceso al texto completo de la Modificación del EIA Yanacocha se podrá realizar en las
siguientes entidades:
Sede Dirección Distrito Provincia Horario de atención
Servicio Nacional de
Certificación
Ambiental para las Av. Ernesto Diez Canseco Lunes a Viernes
Miraflores Lima
Inversiones 351 08:45 a.m. – 04:50 p.m.
Sostenibles -
SENACE
Dirección Regional Lunes a Viernes
Jr. La Justicia 156 –
de Energía y Minas - Cajamarca Cajamarca 08:00 a.m. – 05:00 p.m.
Cajamarca
DREM Cajamarca
Gobierno Regional Jr. Teresa de Journet 351 Lunes a Viernes
Cajamarca Cajamarca 07:30 a.m. – 05:00 p.m.
de Cajamarca Urbanización La Alameda
Municipalidad Lunes a Viernes
Av. Alameda de los Incas
Provincial de Cajamarca Cajamarca 07:00 a.m. – 06:00 p.m.
Nro. 253 Qhapac ñan
Cajamarca
Jr. Lima N° 153 - La La
Distrital de La La Encañada 08:00 a.m. – 05:00 p.m.
Encañada Encañada
Encañada
Av. Atahualpa S/N – Los Los Baños del Los Baños
Distrital de Los 08:00 a.m. – 05:00 p.m.
Baños del Inca Inca del Inca
Baños del Inca
Lunes a jueves de 7:
Oficina de Jr. La Cantuta Mza. “A”-
45a.m. a 6:45p.m
Información Lote 3 Complejo Qhapaq Cajamarca Cajamarca
Viernes de 7:45 a.m. a
Permanante (OIP) Ñan,
12m.
Cajamarca, La Martes a Jueves
56 Caseríos del Domicilio de los Tenientes Encañada y 09:00 a.m. – 04:00 p.m.
Cajamarca
AISD Gobernadores Los Baños del
Inca
000002
MODIFICACIÓN DE ESTUDIO DE
IMPACTO AMBIENTAL YANACOCHA
Report Description
SECCIÓN 1 RESUMEN EJECUTIVO
Prepared for:
Minera Yanacocha S.R.L.
Prepared by:
STANTEC S.A.
Proyecto N° 60501201
Revisión Descripción Autor Control de calidad Revisión

Independiente
000003
Modificación del Estudio de Impacto Ambiental Yanacocha
TABLA DE CONTENIDOS
1 RESUMEN EJECUTIVO ............................................................................................................. 1.1

1.1 INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................1.1
1.2 ANTECEDENTES Y MARCO LEGAL .........................................................................................1.3
1.2.1 Antecedentes Generales del Proyecto Minero ....................................................... 1.3
1.2.2 Marco Legal y Administrativo .................................................................................... 1.4
1.3 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO ............................................................................................1.10
1.3.1 Objetivo del Proyecto................................................................................................1.10
1.3.2 Objetivo del Estudio ...................................................................................................1.11
1.3.3 Localización Política y Geográfica del Proyecto ...................................................1.11
1.3.4 Área Efectiva del Proyecto .......................................................................................1.13
1.3.5 Derechos o Concesiones Mineras ............................................................................1.13
1.3.6 Propiedad Superficial ................................................................................................1.14
1.3.7 Características del Proyecto Propuesto ..................................................................1.20
1.3.8 Descripción de las Etapas del Proyecto ..................................................................1.40
1.3.8.1 Etapa de Levantamiento de Información ...............................................................................1.40
1.3.8.2 Etapa de Construcción ...............................................................................................................1.40
1.3.8.3 Etapa de Operación ....................................................................................................................1.41
1.3.8.4 Etapa de Cierre y Post-cierre ......................................................................................................1.41
1.3.9 Determinación de Áreas de Influencia Ambiental y Social ...................................1.41
1.3.10 Instalaciones y Manejo de Efluentes y Emisiones ....................................................1.49
1.3.11 Insumos y Materiales Requeridos ..............................................................................1.49
1.3.12 Equipos y Maquinarias ...............................................................................................1.50
1.3.13 Requerimiento de Mano de Obra............................................................................1.50
1.3.14 Cronograma ...............................................................................................................1.50
1.4 LÍNEA BASE AMBIENTAL Y SOCIAL .......................................................................................1.56
1.4.1 Delimitación de Áreas de Estudio ............................................................................1.56
1.4.2 Descripción del Medio Físico ....................................................................................1.59
1.4.2.1 Meteorología, Clima y Zonas de Vida ......................................................................................1.59
1.4.2.2 Geología, Geomorfología y Geoquímica ...............................................................................1.61
1.4.2.3 Hidrografía, Hidrología, Hidrogeología y Balance Hídrico ....................................................1.66
1.4.2.4 Suelo, Capacidad de Uso Mayor de los Suelos y Uso Actual de las Tierras .......................1.73
1.4.2.5 Calidad del Aire, Suelo, Agua y Ruido Ambiental ..................................................................1.76
1.4.2.6 Otros Aspectos ..............................................................................................................................1.83
1.4.3 Descripción del Medio Biológico ..............................................................................1.85
1.4.3.1 Flora y Vegetación .......................................................................................................................1.85
1.4.3.2 Fauna Terrestre ..............................................................................................................................1.85
1.4.3.3 Flora y Fauna Acuática ...............................................................................................................1.88
1.4.3.4 Ecosistemas Frágiles......................................................................................................................1.89
1.4.3.5 Unidades Paisajísticas ...................................................................................................................1.90
1.4.4 Descripción del Medio Social, Económico, Cultural y Antropológico ..................1.90
1.4.4.1 Población Objetivo y Área de Influencia .................................................................................1.90
1.4.4.2 Metodología Empleada para el Levantamiento de la Línea de Base Social ...................1.91
1.4.5 Presencia de Restos Arqueológicos, Históricos y Culturales ..................................1.99
1.4.6 Vulnerabilidad y Peligros de Origen Natural o Antropogénico .............................1.99
Fecha; Abr.-18
Pág.iii
000004
1.5 PLAN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA ...................................................................................... 1.101

1.5.1 Mecanismos de Participación Ciudadana Previo a la Elaboración de la MEIA
1.101
1.5.2 Mecanismos de Participación Ciudadana Previo a la Presentación de la MEIA
1.101
1.5.3 Mecanismos de Participación Ciudadana durante la Evaluación de la MEIA .1.101
1.5.4 Mecanismos de Participación Ciudadana durante la Ejecución de la MEIA ...1.102
1.5.5 Cronograma de Aplicación de los Mecanismos de Participación Ciudadana1.102
1. GRUPOS FOCALES ......................................................................................................................... 1.103
2. OFICINA DE INFORMACIÓN PERMANENTE ............................................................................................... 1.103
3. DISTRIBUCIÓN DE MATERIAL INFORMATIVO ............................................................................................. 1.103
1.6 CARACTERIZACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES DEL PROYECTO ............................................ 1.103
1.6.1 Aspectos Metodológicos ........................................................................................1.103
1.6.2 Registro de Aspectos e Impactos Ambientales ....................................................1.105
1.6.3 Identificación de Impactos Ambientales y Sociales ............................................1.106
1.6.4 Identificación de los Impactos Ambientales .........................................................1.111
1.6.5 Evaluación y Valoración de los Impactos Ambientales.......................................1.112
1.6.6 Jerarquización de Impactos Potenciales ..............................................................1.131
1.7 ESTRATEGIA DE MANEJO AMBIENTAL ......................................................................................... 1.134
1.7.1 Plan de Manejo Ambiental .....................................................................................1.134
1.7.1.1 Medidas de mitigación de flujo base .................................................................................... 1.163
1.7.2 Plan de Vigilancia Ambiental .................................................................................1.166
1.7.3 Plan de Manejo de Residuos Sólidos ......................................................................1.181
1.7.4 Plan de Compensación Ambiental........................................................................1.183
1.7.5 Plan de Gestión Social .............................................................................................1.183
1.7.6 Plan de Contingencias ............................................................................................1.200
1.7.7 Plan de Adecuación de Límites Máximos Permisibles (LMP) de Efluentes
Industriales y/o Domésticos y/o Emisiones al Estándar de Calidad (ECA) de Cuerpo
Receptor .................................................................................................................................1.217
1.7.8 Plan de Cierre Conceptual .....................................................................................1.217
1.7.9 Cronograma y Presupuesto Estimado para la Implementación de la Estrategia de
Manejo Ambiental .................................................................................................................1.231
1.8 VALORIZACIÓN ECONÓMICA DE IMPACTOS .............................................................................. 1.234
1.8.1 Valorización de Impactos .......................................................................................1.234
1.8.2 Análisis Beneficio – Costo (ABC) .............................................................................1.236
1.9 GLOSARIO DE TÉRMINOS.......................................................................................................... 1.237
1.10 LISTADO DE SIGLAS Y ABREVIATURAS ...................................................................................... 1.242
LISTA DE TABLAS
Tabla 1.2-1 Legislación Ambiental Aplicable al Proyecto .............................................1.4

Tabla 1.3-1 Objetivos y Justificaciones de la MEIA Yanacocha .................................1.10
Tabla 1.3-2 Referencias del Proyecto .............................................................................1.12
Tabla 1.3-3 Concesiones Mineras de MYSRL .................................................................1.13
Tabla 1.3-4 Definición de Área de Influencia Directa e Indirecta ..............................1.42
Fecha; Abr.-18
Pág.iv
000005
Tabla 1.3-5 Insumos y Materiales Requeridos ................................................................1.49

Tabla 1.3-6 Cronograma del Proyecto ......................................................................... 1-52
Tabla 1.4-1 Delimitación de Áreas de Estudio ...............................................................1.56
Tabla 1.4-2 Unidades Geomorfológicas del Área de Estudio .....................................1.63
Tabla 1.4-3 Parámetros Geomorfológicos de las Microcuencas ...............................1.68
Tabla 1.4-4 Caudal Mensual Promedio en Condiciones Actuales - Año Normal
(m3/s) ..............................................................................................................1.69
Tabla 1.4-5 Caudal Mensual Promedio en Condiciones Actuales - Año Húmedo
(m3/s) ..............................................................................................................1.69
Tabla 1.4-6 Caudal Mensual Promedio en Condiciones Actuales - Año Seco
(m3/s) ..............................................................................................................1.70
Tabla 1.4-7 Caudal Ecológico en Condiciones Actuales - Año Normal ...................1.71
Tabla 1.4-8 Caudal Ecológico en Condiciones Actuales - Año Húmedo .................1.71
Tabla 1.4-9 Caudal Ecológico en Condiciones Actuales - Año Seco .......................1.71
Tabla 1.4-10 Parámetros Hidrodinámicos ........................................................................1.72
Tabla 1.4-11 Clasificación Taxonómica de los Suelos ....................................................1.73
Tabla 1.4-12 Unidades de Suelos y Pendientes ...............................................................1.73
Tabla 1.4-13 Capacidad de Uso Mayor de las Tierras....................................................1.74
Tabla 1.4-14 Unidades de Uso Actual de la Tierra ..........................................................1.75
Tabla 1.4-15 Unidades de Paisaje .....................................................................................1.90
Tabla 1.4-16 Resumen de las Encuestas Realizadas en el AISD del Proyecto.............1.91
Tabla 1.4-17 Localidades Comprometidas con el Área de Influencia Indirecta
(AISI) ................................................................................................................1.96
Tabla 1.5-1 Mecanismos de Participación Ciudadana para la MEIA Yanacocha
...................................................................................................................... 1.102
Tabla 1.5-2 Cronograma de Aplicación de los Mecanismos de Participación
Ciudadana ................................................................................................. 1.103
Tabla 1.6-1 Consolidado de Aspectos e Impactos Ambientales Asociados al
Proyecto ...................................................................................................... 1.105
Tabla 1.6-2 Actividades o Fuentes de Impacto ......................................................... 1.107
Tabla 1.6-3 Lista de Componentes y Factores Ambientales a ser Potencialmente
Afectados ................................................................................................... 1.110
Tabla 1.6-4 Impactos Ambientales Asociados al Proyecto ...................................... 1.111
Tabla 1.6-5 Impactos Potenciales del Proyecto – Ambiente Físico ......................... 1.112
Tabla 1.6-6 Impactos Potenciales del Proyecto – Ambiente Biológico .................. 1.123
Tabla 1.6-7 Impactos Potenciales del Proyecto – Ambiente Socioeconómico .... 1.127
Tabla 1.6-8 Jerarquización de Factores Ambientales ............................................... 1.132
Tabla 1.6-9 Jerarquización de Componentes Sociales............................................. 1.133
Tabla 1.7-1 Resumen de Impactos Potenciales Ambientales y Sociales; y
Medidas de Mitigación y Rehabilitación/Compensación ................... 1.135
Tabla 1.7-2 Flujos de Descarga para Mitigación ....................................................... 1.164
Tabla 1.7-3 Programa Consolidado de Monitoreo Ambiental de Seguimiento y
Control ......................................................................................................... 1.175
Tabla 1.7-4 Marco Lógico del Plan de Gestión Social de MEIA Yanacocha......... 1.187
Tabla 1.7-5 Medidas de Gestión de Impactos Sociales ............................................ 1.191
Tabla 1.7-6 Cronograma Anual Estimado de Inversiones del Plan de Gestión
Social ........................................................................................................... 1.197
Fecha; Abr.-18
Pág.v
000006
Tabla 1.7-7 Matriz de Identificación y Evaluación de Riesgos para la Etapa de

Construcción .............................................................................................. 1.203
Tabla 1.7-8 Matriz de Identificación y Evaluación de Riesgos para la Etapa de
Operación................................................................................................... 1.210
Tabla 1.7-9 Componentes del Cierre de la MEIA Yanacocha ................................ 1.217
Tabla 1.7-10 Actividades de Cierre Progresivo ............................................................ 1.218
Tabla 1.7-11 Actividades de Cierre Final....................................................................... 1.222
Tabla 1.7-12 Actividades de Monitoreo Post Cierre .................................................... 1.228
Tabla 1.7-13 Cronograma Estimado para el Desarrollo del Plan de Cierre
Conceptual ................................................................................................ 1.230
Tabla 1.7-14 Cronograma de Implementación de la Estrategia de Manejo
Ambiental ................................................................................................... 1.231
Tabla 1.7-15 Presupuesto Anual de Implementación de la Estrategia de Manejo
Ambiental – Etapa de Construcción y Operación ................................ 1.233
Tabla 1.8-1 Matriz de Impactos Ambientales Seleccionados Según Importancia
...................................................................................................................... 1.234
LISTA DE FIGURAS
Figura 1.3-1 Ubicación del Complejo Minero Yanacocha...........................................1.15

Figura 1.3-2 Área Efectiva del Proyecto Yanacocha ...................................................1.16
Figura 1.3-3 Área de Actividad y de Uso Minero del Proyecto Yanacocha ..............1.17
Figura 1.3-4 Concesiones Mineras de MYSRL .................................................................1.18
Figura 1.3-5 Propiedad Superficial Complejo Yanacocha ...........................................1.19
Figura 1.3-6 Componentes Propuestos de la MEIA Yanacocha .................................1.23
Figura 1.3-7 Huella de la Ampliación del Tajo Yanacocha Etapa 2 ...........................1.24
Figura 1.3-8 Tajo Carachugo Marleny Norte-Vista en Planta .......................................1.27
Figura 1.3-9 Huella Propuesta Tajo Carachugo Fase III – Planta ..................................1.28
Figura 1.3-10 Arreglo General de Chaquicocha Subterráneo Etapa 2 ........................1.29
Figura 1.3-11 Arreglo General de la Pila de Lixiviación Yanacocha Etapa 8 ..............1.34
Figura 1.3-12 Arreglo General de la Presa Principal del Depósito de Relaves
Pampa Larga y Diques Auxiliares ................................................................1.35
Figura 1.3-13 Huella del Depósito de Arenas de Molienda ............................................1.36
Figura 1.3-14 Depósito de Desmonte - Relleno del Tajo (Backfill) Carachugo-
Etapa 3 - Vista en Planta ..............................................................................1.37
Figura 1.3-15 Configuración del Depósito de Desmonte - Relleno del Tajo (Backfill)
La Quinua 1 y 2 - Vista en Planta ................................................................1.38
Figura 1.3-16 Ubicación de las Plantas AWTP, EWTP y CIC .............................................1.39
Figura 1.3-17 Área de Influencia Ambiental Compuesta ...............................................1.46
Figura 1.3-18 Área de Influencia Social Directa ...............................................................1.47
Figura 1.3-19 Área de Influencia Social Indirecta ............................................................1.48
Figura 1.4-1 Área de Estudio Ambiental Compuesta ....................................................1.58
Figura 1.7-1 Estaciones de Monitoreo de Meteorología ............................................ 1.167
Figura 1.7-2 Estaciones de Monitoreo de Calidad de Aire y Emisiones para
Seguimiento y Control ............................................................................... 1.168
Figura 1.7-3 Estaciones de Monitoreo de Ruido Ambiental y Vibraciones para
Fecha; Abr.-18
Pág.vi
000007
Figura 1.7-4 Estaciones de Monitoreo de Calidad de Agua Superficial y Efluentes

para Seguimiento y Control...................................................................... 1.170
Figura 1.7-5 Estaciones de Monitoreo de Calidad de Agua Subterránea para
Figura 1.7-6 Estaciones de Monitoreo de Suelos para Seguimiento y Control ...... 1.172
Figura 1.7-7 Estaciones de Monitoreo Biológico Terrestre para Seguimiento y
Control ......................................................................................................... 1.173
Figura 1.7-8 Estaciones de Monitoreo Hidrobiológico para Seguimiento y Control
...................................................................................................................... 1.174
LISTA DE GRÁFICOS
Gráfico 1.3-1 Evolución de Producción Anual de Oro (Millones de Onzas) de

MYSRL..............................................................................................................1.20
Gráfico 1.6-1 Secuencia Metodológica para la Caracterización de Impactos del
Proyecto ...................................................................................................... 1.104
Gráfico 1.7-1 Organización del Equipo de Respuesta Local o el SITE (SRT) ............... 1.201
Fecha; Abr.-18
Pág.vii
000008
1 RESUMEN EJECUTIVO
1.1 INTRODUCCIÓN
El presente Resumen Ejecutivo contiene los aspectos relevantes de la Modificación del

Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Yanacocha (en adelante MEIA Yanacocha), e
incluye la descripción del Proyecto, la caracterización de la línea base ambiental (física y
biológica) y social (socioeconómica y cultural), la identificación y evaluación de los potenciales
impactos ambientales y sociales del Proyecto propuesto, así como las medidas que formarán
parte de la estrategia de manejo ambiental para prevenir, controlar y/o mitigar los potenciales
impactos negativos, y la valoración económica de los impactos ambientales identificados.
El objetivo de la presente MEIA, es integrar en un solo Instrumento de Gestión Ambiental

(IGA), los tres sectores operativos de MYSRL (Cerro Negro, Suplementario Yanacocha Oeste
(SYO), Suplementario Yanacocha Este (SYE)), lo cual es un requerimiento de la autoridad,
conforme a lo establecido en el D.S N° 040-2014-EM Reglamento de Protección Ambiental-
Disposición complementaria. Asimismo, ademas de unificar los tres sectores operativos de
Yanacocha, se propone realizar modificaciones y/o reubicaciones de algunos componentes
que forman parte de esta Unidad Minera.
Minera Yanacocha S.R.L. (en adelante MYSRL) es la empresa titular del complejo minero
Yanacocha, el que se encuentra ubicado en los distritos de Cajamarca, Baños del Inca y La
Encañada, en la provincia de Cajamarca y región Cajamarca, a una distancia de
aproximadamente 20 km al norte de la ciudad de Cajamarca y a 583 km de la ciudad de Lima
(distancias en línea recta). Geográficamente, el Proyecto se encuentra ubicado en la
subcuenca de la quebrada Honda, perteneciente a la intercuenca Alto Marañón IV; en las
subcuencas del río Chonta y del río Mashcón, pertenecientes a la cuenca Crisnejas, y en la
subcuenca del río Rejo, perteneciente a la cuenca Jequetepeque, a una altitud que varía entre
los 3,600 y 4,200 msnm.
La Modificación del EIA será entregado al Servicio Nacional de Certificación Ambiental para
las Inversiones Sostenibles (SENACE); asimismo, en las siguientes entidades se podrá
acceder al texto completo de la Modificación del EIA:
 Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles –

SENACE: Av. Ernesto Diez Canseco 351, distrito de Miraflores – Lima. Horario de
atención: Lunes a Viernes 08:45 a.m. – 04:50 p.m.
 Sede principal de la Dirección Regional de Energía y Minas de Cajamarca. Jr. La

Justicia 156 – Cajamarca. Horario de atención: Lunes a Viernes 08:00 a.m. a 05:00
p.m.
 Gobierno Regional de Cajamarca. Jr. Teresa de Journet 351 Urbanización La Alameda.

Horario de atención: Lunes a Viernes 07:30 a.m. – 05:00 p.m.
 Municipalidad Distrital de La Encañada. Jr. Lima N° 153 - La Encañada. Horario de

atención: Lunes a Viernes 08:00 a.m. – 05:00 p.m.
 Municipalidad Distrital de Los Baños del Inca. Av. Atahualpa S/N – Los Baños del Inca.
Horario de atención: Lunes a Viernes 08:00 a.m. – 05:00 p.m.
Fecha: Abr.-18
Pág.1.1
000009
 Oficina de Información Permanante (OIP). Jr. La Cantuta Mza. “A”- Lote 3 Complejo
Qhapaq Ñan. Horario de atención: Lunes a jueves de 7: 45a.m. a 6:45p.m; Viernes de
7:45 a.m. a 12m.
 56 Caseríos del AISD. Domicilio de los Tenientes Gobernadores. Horario de Atención:

Martes a Jueves 09:00 a.m. – 04:00 p.m
Fecha: Abr.-18
Pág.1.2
000010
1.2 ANTECEDENTES Y MARCO LEGAL
1.2.1 Antecedentes Generales del Proyecto Minero
MYSRL inició sus operaciones en agosto de 1993 con la ejecución del Proyecto Carachugo;
posteriormente se efectuó la integración y explotación de otros proyectos, los cuales,
actualmente conforman los cuatro sectores operativos del Complejo Yanacocha: Cerro Negro,
Suplementario Yanacocha Oeste (SYO), Suplementario Yanacocha Este (SYE) y China Linda.
Cada precisar que cada sector cuenta con sus propios Instrumentos de Gestión Ambiental
(IGA) y permisos sectoriales aprobados.
En la presente Modificación del Estudio de Impacto Ambiental (MEIA), MYSRL planifica

integrar las operaciones y evaluación ambiental de tres de sectores operativos de la unidad
en un solo IGA: Cerro Negro, Suplementario Yanacocha Oeste (SYO), Suplementario
Yanacocha Este (SYE), así como realizar la modificación de algunos componentes e inclusión
de unos nuevos para continuar con su operación y la actualización del área operativa. En
cuanto a la operación del sector China Linda, se trata de una actividad minera no metálica,
por lo que se ha considerado mantener su operación de manera separada a la actividad
minera metálica y no incluirlo como parte del alcance de la presente MEIA.
Es importante señalar que la integración de los tres sectores productivos metálicos responde
a la necesidad de manejar todos los compromisos ambientales y sociales de estas
operaciones a través de un solo IGA, optimizando también el manejo operativo, adecuación a
las nuevas condiciones de los yacimientos y cumplimiento a la normativa vigente.
Otro aspecto importante que debe ser considerado como contexto general de la presente
MEIA, es la envergadura de las operaciones mineras bajo el escenario actual y proyectado.
Para el escenario actual, la producción promedio anual del periodo 1993 – 2013 fue de 1.63
millones de onzas, la cual se vio notoriamente disminuida respecto a la proyección aprobada
en el SYE 5 (hasta el 2027) teniendo una producción de 0.5 millones de onzas y la proyección
planificada en la presente MEIA Yanacocha (hasta el 2040), la cual se estima que ascenderá
a 0.2 millones de onzas equivalente de oro, teniendo en consideración que la presente MEIA
incorporará la producción de cobre que será a partir del año 2023.
Si bien la reducción de la envergadura de las operaciones mineras traerá como consecuencia

una reducción en los impactos ambientales potenciales asociados, de ninguna manera
representará una reducción de los compromisos ambientales y sociales actualmente
aprobados y en ejecución por parte de MYSRL. Asimismo, la presenta MEIA permitirá integrar
y actualizar los compromisos sociales y ambientales asumidos en los Instrumentos de Gestión
Ambiental (IGA) aprobados.
En base a este contexto, MYRSL encargó la preparación de la Modificación del EIA del
Proyecto Yanacocha a MWH Perú S.A. (en adelante MWH), para su revisión y aprobación
correspondiente, por parte del Servicio Nacional de Certificación Ambiental (SENACE).
Mediante R.D. N° 0026-2016-SENACE/DRA, MWH se encuentra inscrita en el Registro
Nacional de Consultoras Ambientales para el Subsector Minería, con Registro N° 001-2016-
MIN para elaborar Estudios de Impacto Ambiental Detallados (EIAd).
Un mayor detalle de los antecedentes del Proyecto además de los permisos existentes se
puede apreciar en la sección 2.1 de la MEIA , Antecedentes Generales del Proyecto Minero,
y sección 2.2.3, Permisos Existentes, respectivamente.
Fecha: Abr.-18
Pág.1.3
000011
1.2.2 Marco Legal y Administrativo
La MEIA Yanacocha ha sido desarrollada de acuerdo al Anexo 4.1: “Términos de referencia

comunes para los Estudios de Impacto Ambiental Detallados (Categoría III) de proyectos de
explotación, beneficio y labor general mineros metálicos a nivel de factibilidad”, aprobados
mediante Resolución Ministerial No. 116-2015-MEM/DM, en cumplimiento al artículo 136.1 del
Decreto Supremo N° 040-2014-EM “Reglamento de Protección y Gestión Ambiental para las
Actividades de Explotación, Beneficio, Labor General, Transporte y Almacenamiento Minero”,
en la que se señala que el estudio ambiental que sustenta la modificación del estudio
ambiental deberá ser desarrollado considerando la estructura y contenidos establecidos en
los Términos de Referencia Comunes o los Términos de Referencia Específicos aprobados,
según corresponda.
En base a ello, la presente MEIA, será desarrollada de acuerdo a lo establecido en el

Anexo 4.1 de la Resolución Ministerial N° 116-2015-MEM/DM “Disposiciones Específicas para
los Estudios de Impacto Ambiental Detallados del sector Energía y Minas”.
La Tabla 1.2-1, Legislación Ambiental Aplicable al Proyecto, presenta un breve resumen de

las normas aplicables a la ejecución del presente Proyecto.
Tabla 1.2-1 Legislación Ambiental Aplicable al Proyecto
Base Legal Descripción Fecha de Publicación

NORMATIVIDAD AMBIENTAL GENERAL
Título III, Capítulo II “Del Ambiente y los
Constitución Política del Perú 30-Diciembre-1993
Recursos Naturales”
D.L. N° 757 (Derogada
Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión
parcialmente por Ley N° 27444 y 13-Noviembre-1991
Privada.
modificado por Ley N° 26786)
Ley Nº 28611 (modificadas por Ley
N° 29263, Ley N° 29895, Ley N°
Ley General del Ambiente 15-Octubre-2005
30011 y Decreto Legislativo N°
1055)
Ley del Sistema Nacional de Gestión
Ley N° 28245 08-Junio-2004
Ambiental, Modificado por Ley N° 29050
Reglamento de la Ley Marco del Sistema
D.S. N° 008-2005-PCM 28-Enero-2005
Nacional de Gestión Ambiental.
Ley 27867 (modificada por Ley N°
27902, Ley N° 28013, Ley N°
28961, Ley N° 28968, Ley N° Ley Orgánica de Gobiernos Regionales 18-Noviembre-2002
29053, Ley N° 29611 y Ley N°
29981)
Ley 27972 (modificada por Ley N°
28268, Ley N° 28961 y Ley N° Ley Orgánica de Municipalidades 27-Mayo-2003
29103)
Reglamento de Zonificación Ecológica y
D.S. Nº 087-2004-PCM 23-Diciembre-2004
Económica (ZEE)
Ley de Creación, Organización y Funciones
D.L. N° 1013 14-Mayo-2008
del Ministerio del Ambiente.
Modificación del artículo 6° del D.L N° 1013
D.L. N° 1039 Ley de Creación, Organización y Funciones 26-Junio-2008
del Ministerio del Ambiente.
NORMATIVIDAD AMBIENTAL ESPECÍFICA
Evaluación Ambiental de Proyectos
Fecha: Abr.-18
Pág.1.4
000012

Ley N° 27446 (modificada por D. L.
Ley del Sistema Nacional de Evaluación del
N° 1078, Ley N° 29325, Ley N° 23-Abril-2001
Impacto Ambiental.
30011 y Ley N° 30327)
Reglamento de la Ley del Sistema Nacional
D.S. N° 019-2009-MINAM 25-Setiembre-2009
de Evaluación del Impacto Ambiental.
Ley de Creación del Servicio Nacional de
Ley N° 29968 (modificada por Ley
Certificación Ambiental para las Inversiones 12-Diciembre-2012
N° 30327)
Sostenibles – SENACE
Aprueban Cronograma de Transferencia de
Funciones de las Autoridades Sectoriales al
D.S N° 006-2015-MINAM Servicio Nacional de Certificación Ambiental 17-Febrero-2015
para las Inversiones Sostenibles - SENACE
en el marco de la Ley N° 29968
Aprueban las “Disposiciones para la
administración y conducción del Registro
R.M. N° 118-2015-MINAM 15-Mayo-2015
Administrativo de Certificaciones
Ambientales”.
Aprueban culminación del proceso de
transferencia de funciones en materia de
R.M N° 328-2015-MINAM 25-Noviembre-2015
minería, hidrocarburos y electricidad del
Ministerio al SENACE
D.S. N° 012-2015-MINAM y sus
Texto Único de Procedimientos
modificaciones D.S N°001-2016- Última modificatoria:
Administrativos del SENACE y sus
MINAM , R.M N° 237-2016- 12-Enero-2017
modificaciones
MINAM, RM N° 08-2017-MINAM
Aprueban Reglamento de Organización y
Funciones (ROF) del Servicio Nacional de
D.S N° 009-2017-MINAM. 09-Noviembre-2017
Certificación Ambiental para las Inversiones
Sostenibles (SENACE).
Disposiciones especiales para la ejecución
de procedimientos administrativos y otras
D.S. N° 060-2013-PCM 25-Mayo-2013
medidas para impulsar proyectos de
inversión pública y privada
Sistema de Evaluación Ambiental en Línea -
SEAL para la presentación, evaluación y
R.M. N° 270-2011-MEM-DM 16-Junio-2011
otorgamiento de Certificación Ambiental para
la mediana y gran minería
Disponen implementar el Sistema de
Evaluación Ambiental en Línea - SEAL para
la presentación y evaluación de los Estudios
R.M. N° 314-2014-MEM-DM de Impacto Ambiental Detallados - EIA - d, 13-Julio-2014
correspondientes a la Categoría III para
proyectos mineros de Mediana y Gran
Minería
Aprueban Reglamento del Registro de
Entidades Autorizadas para la Elaboración
D.S. N° 011-2013-MINAM de Estudios Ambientales, en el marco del 15-Noviembre-2013
Sistema Nacional de Evaluación de Impacto
Ambiental - SEIA
Ley del Procedimiento Administrativo
Ley N° 27444 (modificatoria D.L. General, su modificatoria y Texto Único
21-Marzo-2001
N° 1272) y D.S. N° 006-2017-JUS Ordenado de la Ley de Procedimiento
Administrativo General
Fecha: Abr.-18
Pág.1.5
000013

Aprueban Directiva que establece
Procedimiento de Adecuación de los
D.S. N° 003-2014-MINAM 08-Abril-2014
Instrumentos de Gestión Ambiental a Nuevos
Estándares de Calidad Ambiental (ECA)
Subsector Minero
Ley de Promoción de Inversiones en el
D.L. Nº 708 14-Noviembre-1991
Sector Minero
D.S. Nº 014-92-EM (modificatorias
Ley N° 28196, D. Leg N° 1054, Ley
Texto Único Ordenado de la Ley General de
N° 28327, Ley N° 29169, Ley N° 03-Junio-1992
Minería
27343, D.S. N° 059-93-EM y D.L.
N° 1336)
D.S. N 018-92-EM y su Aprueban el Reglamento de Procedimientos
08–Setiembre-1992
modificatoria D.S. Nº 020-2012-EM Mineros
Reglamento de Protección Ambiental para
las Actividades de Explotación, Beneficio,
D.S. N° 040-2014-EM 12-Noviembre-2014
Labor General, Transporte y
Almacenamiento Minero
Ley Nº 28090, modificada en la
Primera Disposición
Ley de Cierre de Minas 13-Octubre-2003
Complementaria de la Ley N°
28090 – Ley N° 28507
D.S. Nº 033-2005-EM
(modificatorias D.S. Nº 035-2006-
Reglamento para el Cierre de Minas 15-Agosto-2005
EM, D.S. Nº 045-2006-EM y D.S.
N° 036-2016-EM)
Reglamentan la Ley que Oficializa el Sistema
de Cuadrículas Minera en coordenadas UTM
D.S. N° 025-2016-EM WGS84, Ley N° 30428 y dictan disposiciones 28-Jul-2016
complementarias a los procedimientos
mineros
Aspectos Sociales y Participación Ciudadana
Establecen compromiso previo como
D.S. Nº 042-2003-EM requisito para el desarrollo de actividades 12-Diciembre-2003
mineras y normas complementarias
D.S. N° 052-2010-EM Modificación del D.S. Nº 042-2003-EM 18-Agosto-2010
Reglamento de Participación Ciudadana en
D.S. N° 028-2008-EM 27-Mayo-2008
el Subsector Minero
Aprueban Normas que regulan el Proceso de
R.M. N° 304-2008-MEM/DM Participación Ciudadana en el Subsector 26-Junio-2008
Minero.
Reglamento sobre Transparencia, Acceso a
la Información Pública Ambiental y
D.S. N° 002-2009-MINAM 16-Enero-2009
Participación y Consulta Ciudadana en
Asuntos Ambientales
Suelos
Aprueban Reglamento de Clasificación de
D.S. N° 017-2009-AG 02-Setiembre -2009
Tierras por su Capacidad de Uso Mayor
Aprueban Reglamento para la Ejecución de
D.S. N° 013-2010-AG 20-Noviembre -2010
Levantamiento de Suelos
Aprueban Estándares de Calidad Ambiental
D.S N° 011-2017-MINAM 02-Diciembre-2017
(ECA) para Suelo.
Fecha: Abr.-18
Pág.1.6
000014

Aprueban Criterios para la Gestión de Sitios
Contaminados.
Actualizan métodos de ensayo para el
R.M. Nº 137-2016-MINAM análisis de los parámetros de los Estándares 04-Junio-2016
de Calidad Ambiental para Suelo.
Recursos Hidricos, Calidad de Agua y Calidad de Efluentes
Ley N° 29338 y modificatoria Ley
Ley de Recursos Hídricos 23-Marzo-2009
N° 30640
D.S. N° 001-2010-AG y
modificatorias D.S. N° 006-2017- Reglamento de la Ley de Recursos Hídricos 23-Marzo-2010
AG y D.S N° 016-2017-MINAGRI
Disposiciones para la implementación de la
R.J. N° 0201-2009-ANA 15-Abril -2009
Ley de Recursos Hídricos
Reglamento de Procedimientos
R.J. N° 579-2010-ANA Administrativos para el Otorgamiento de 13-Setiembre -2010
Derechos de Uso de Agua
R.J. N° 224-2013-ANA y Reglamento para el Otorgamiento de
modificatoria R.J. N° 145-2016- Autorizaciones de Vertimiento y Reúso de 31-Mayo-2013
ANA Aguas Residuales Tratadas
Reglamento del Plan de Aprovechamiento de
R.J. N° 315-2014-ANA 10-Noviembre-2014
las Disponibilidades Hídricas
Reglamento de Procedimientos
Administrativos para el Otorgamiento de
R.J. N° 007-2015-ANA Derechos de Uso de Agua y Autorización de 08-Enero-2015
Ejecución de Obras en fuentes naturales de
agua
D.S. N° 004-2017-MINAM (ECA) para Agua y establecen disposiciones 07-Junio -2017
complementarias
Aprueban los Límites Máximos Permisibles
D.S. N° 010-2010-MINAM para la Descarga de Efluentes Líquidos de 21-Agosto-2010
las Actividades Minero Metalúrgicas.
Aprueban los Niveles Máximos Permisibles
para Efluentes de Plantas de Tratamiento de
D.S. N° 003-2010-MINAM 17-Marzo -2010
Aguas Residuales Domésticas o
Municipales.
Reglamento de la Calidad del Agua para
D.S. N° 031-2010-SA 24-Setiembre -2010
Consumo Humano
Aire, Ruido, Emisiones Gaseosas
D.S. N° 003-2017-MINAM 07-Junio-2017
para Aire
Aprueban los Niveles Máximos Permisibles
de Elementos y Compuestos Presentes en
R.M. Nº 315-96-EM-VMM 19-Julio-1996
Emisiones Gaseosas Provenientes de las
Unidades Minero Metalúrgicas
Reglamento de Estándares Nacionales de
D.S. Nº 085-2003-PCM 30-Octubre-2003
Calidad Ambiental para Ruido
Flora, Fauna y Diversidad Biológica
Ley Orgánica para el Aprovechamiento
Ley Nº 26821 26-Junio-1997
Sostenible de los Recursos Naturales
Fecha: Abr.-18
Pág.1.7
000015

Ley N° 26839, y Ley N° 27104
Ley sobre Conservación y Aprovechamiento
(modifica el artículo 32 de la Ley 08-Julio-1997
Sostenible de la Diversidad Biológica
26839).
Reglamento de la Ley Nº 26839 sobre la
D.S. Nº 068-2001-PCM Conservación y Aprovechamiento Sostenible 21-Junio-2001
de la Diversidad Biológica
Ley 29763 Ley Forestal y de Fauna Silvestre 22-Julio-2011
D.S. N° 014-2001-AG
(modificatorias D.S. N° 010-2005-
Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna
AG, D.S. N° 007-2006-AG, D.S. N° 06-Abril-2001
Silvestre
038-2006-AG y D.S. N° 048-2006-
AG)
D.S. Nº 018-2015-MINAGRI Reglamento para la Gestión Forestal 29-Setiembre-2015
Reglamento para la Gestión de Fauna
D.S. Nº 019-2015-MINAGRI 29-Setiembre-2015
Silvestre
D.S. Nº 038-2001-AG
Reglamento de la Ley de Áreas Naturales
(modificatorias D.S. N° 015-2007- 26-Junio-2001
Protegidas
AG y D.S. N° 007-2011-MINAM)
Aprueban Categorización de Especies
D.S. Nº 043-2006-AG 13-Julio-2006
Amenazadas de Flora Silvestre
Aprueba la actualización de la lista de
clasificación y categorización de las especies
D.S. Nº 004-2014-MINAGRI 08-Abril-2014
amenazadas de fauna silvestre legalmente
protegidas
Lineamientos para el otorgamiento de la
Resolución de Dirección Ejecutiva
autorización con fines de investigación 01-Abril-2016
N° 060-2016-SERFOR-DE
científica de flora y/o fauna silvestre
Patrimonio Cultural
Ley N° 28296, y modificatoria (D.L.
N° 1003 y D.L N° 1255) y su Aprueban Reglamento de la Ley No. 28296,
reglamento D.S N° 011-2006-ED Ley General del Patrimonio Cultural de la 22-Julio-2004
(modificado por D.S. N° 001-2016- Nación
MC)
Aprueban Reglamento de Intervenciones
D.S. N° 003-2014-MC 04-Octubre-2014
Arqueológicas
Aprueban Guía N° 001-2017-MC
denominada “Guía metodológica para la
identificación de los impactos arqueológicos
y las medidas de mitigación en el marco de
los Proyectos de Evaluación Arqueológica
R.M Nº 282-2017-MC 10-Agosto-2017
(PEA), Proyectos de Rescate Arqueológico
(PRA) y Planes de Monitoreo Arqueológico
(PMA), conforme a lo establecido en el
Reglamento de Intervenciones
Arqueológicas”
Residuos Sólidos
Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos
D. Leg. N° 1278 , Deróguese la Ley N° 27314 Ley General de 23-Diciembre-2016
Residuos Sólidos,.
Aprueban Reglamento del Decreto
Legislativo N° 1278, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Gestión Integral de
Residuos Sólidos.
Fecha: Abr.-18
Pág.1.8
000016

Ley que Regula el Transporte Terrestre de
Ley Nº 28256 19-Junio-2004
Materiales y Residuos Peligrosos
Reglamento Nacional de Transporte
D.S. N° 021-2008-MTC Terrestre de Materiales y Residuos 10-Junio-2008
Peligrosos
Modifican el Reglamento Nacional de
D.S. N° 030-2008-MTC Transporte Terrestre de Materiales y 02-Octubre-2008
Residuos Peligrosos
Incorporan Décimo Primera Disposición
Complementaria Transitoria en el
D.S. N° 043-2008-MTC Reglamento Nacional de Transporte 20-Noviembre-2008
Terrestre de Materiales y Residuos
Peligrosos
Insumos Químicos y Productos Fiscalizados
Ley Nº 28305 (modificado por Ley Ley de Control de insumos Químicos y
06-Julio-2004
Nº 29037) Productos Fiscalizados
D.S. Nº 053-2005-PCM Reglamento de la Ley Nº 28305, Ley de
(modificado por D.S. Nº 092-2007- Control de insumos Químicos y Productos 27-Julio-2005
PCM) Fiscalizados
Decreto Legislativo que establece medidas
D.L. Nº 1126 y sus modificaciones
de control en los insumos químicos y
D.S. N° 107-2013-EF, D.S. N° 239-
productos fiscalizados, maquinarias y 01-Noviembre-2012
2014-EF , Ley N° 30327, D.S. N°
equipos utilizados para la elaboración de
059-2016-EF y D.L 1339
drogas ilícitas
Texto Único Ordenado de Ley de Control de
D.S. N° 030-2009-PRODUCE 17-Noviembre-2009
Insumos Químicos y Productos Fiscalizados
Seguridad y Salud Ocupacional
Ley N° 26842, modificada por Ley
N° 27604, Ley N° 27853, Ley N°
Ley General de Salud 10-Febrero-2003
27222, Ley N° 29316 y Ley N°
27932.
Ley N° 29783 y sus modificatorias
Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y sus
D.S N° 006-2014-TR y D.S N°012- 26-Julio-2011
modificatorias
2014-TR
Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud
D.S. 005-2012-TR 25-Abril-2012
en el Trabajo
D.S. N° 024-2016-EM y su Reglamento de Seguridad y Salud
18-Agosto-2017
modificatoria D.S. N° 023-2017-EM Ocupacional en Minería
Asimismo, un mayor análisis del marco legal y administrativo (normativa ambiental general y
específica, participación ciudadana, guías ambientales), entidades reguladoras, así como el
proceso de evaluación de la MEIA se puede apreciar en la Subsección 2.2.1 de la MEIA,
Generalidades.
Fecha: Abr.-18
Pág.1.9
000017
1.3 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
1.3.1 Objetivo del Proyecto
El objetivo del Proyecto es incluir en el planeamiento de las operaciones del complejo minero
Yanacocha la ampliación, modificación y/o reubicación de componentes principales e
instalaciones de soporte existentes (previamente aprobados); la modificación de la planta de
procesos de mineral; así como, la habilitación de componentes nuevos, los cuales permitirán
la continuidad de sus operaciones. Los cambios de los componentes, procesos e instalaciones
propuestos, responden a cambios en los diseños de ingeniería a nivel de factibilidad y mejoras
en la optimización de los procesos.
En la Tabla 1.3-1, Objetivos y Justificaciones de la MEIA Yanacocha, se indican los objetivos

específicos y justificaciones de cada uno de los componentes propuestos en la presente MEIA
Yanacocha.
Tabla 1.3-1 Objetivos y Justificaciones de la MEIA Yanacocha
N° Componente Objetivo y/o Justificación de Modificación

Ampliar el Tajo Yanacocha en profundidad en una
1 Tajo Yanacocha – Etapa 2 segunda etapa con la finalidad de obtener mas recursos
de mineral y extender la vida útil de la mina.
Ampliar el Tajo Carachugo en extensión y profundidad en
las etapas SP1, Marleny y San José Norte con la finalidad
2 Tajo Carachugo Marleny Norte
de obtener mas recursos de mineral y extender la vida útil
de la mina.
Modificar el cronograma de la Fase III del Tajo Carachugo,
3 Cronograma del Tajo Carachugo – Fase III ya que no aún se han relizado actividades operacionaes
en esa fase del tajo.
Incrementar la capacidad de extracción de la mina
Chaquicocha subterráneo en una segunda etapa, a través
4 Chaquicocha Subterráneo – Etapa 2 del incremento de labores subterráneas en dos zonas
más, con la finalidad de obtener mas recursos de mineral
y ampliar la vida útil de la mina.
Ampliar la capacidad de almacenamiento del depósito de
desmonte del Tajo Carachugo (relleno o Backfill del tajo) a
Depósito de desmonte - Relleno del Tajo través de una tercera etapa con la finalidad de manejar
5
(Backfill) Carachugo Etapa 3 adecuadamente el material excedente a generarse de
acuerdo a las ampliaciones de tajos propuestos en la
presente Modificación.
Ampliar la capacidad de almacenamiento del depósito de
desmonte del Tajo La Quinua (tapado y declarado como
Depósito de desmonte - Relleno del Tajo depósito de desmonte) a través de las etapas 1 y 2, con la
6
(Backfill) La Quinua 1 y 2 – Etapa 2 finalidad de manejar adecuadamente el material
excedente a generarse de acuerdo a las ampliaciones de
tajos propuestos en la presente Modificación.
Incorporar al procesamiento habitual del mineral de oro
una nueva línea de beneficio para el procesamiento de
7 Planta de Procesos La Quinua mineral refractario, de donde se producirá oro, plata y
cobre por medio del aprovechamiento de los sulfuros
encontrados en el cuerpo mineralizado.
Pila de Lixiviación – PAD Yanacocha Incremento de las áreas de regado de la pila de lixviación
8
Etapa 8 PAD Yanacocha a través de una octava Etapa, con la
Fecha: Abr.-18
Pág.1.10
000018
N° Componente Objetivo y/o Justificación de Modificación

finalidad de lixiviar el mineral de cobre proveniente del tajo
Yanacoha Etapa 2.
Construir un depósito de Relaves denominado Pampa
Larga para almacenar los relaves procedentes de la nueva
9 Depósito de Relaves Pampa Larga
línea de procesamiento de la Planta de Procesos La
Quinua.
Ampliar la Fase Sur y la modificación de la Fase Norte
Modificación del Depósito de Arenas De
10 Ampliar la capacidad de almacenamiento del depósito de
Molienda – DAM
Arenas de Molienda en la Fase Norte.
Reubicación y Ampliación de la planta AWTP La Quinua
11 Reubicación de la Planta AWTP ya que el área será ocupada por la nueva planta de
procesamiento de mineral de cobre.
Reubicación y Ampliación de la planta EWTP La Quinua
123 Reubicación de la Planta EWTP con la finalidad de mejorar los procesos operativos del
complejo minero Yanacocha.
Reubicación y Ampliación de la planta CIC (Carbon in
Reubicación de la Planta de Carbono
13 Column) con la finalidad de mejorar los procesos
Activado
operativos del complejo minero Yanacocha.
Habilitar nuevas facilidades superficiales, tales como,
planta de concreto, planta de relleno en pasta, garita,
campemento, taller de mantenimiento, almacén, tanques
de almacenamiento de agua, equipos de ventilación, taller
de mantenimiento, sub estación, sala de compresoras,
estructura de ventiladores, casa fuerza, sedimentador, y
14 Instalaciones Auxiliares
áreas de almacenamiento temporal de desmonte; con la
finalidad de brindar soporte para las actividades de
Chaquicocha Subterráneo.
Asimismo, se propone la reubicación de talleres ubicados
al lado del PAD Yanacocha, debido a que el área será
ocupada por la etapa 8 de dicho componente.
1.3.2 Objetivo del Estudio
El objetivo de la presente MEIA, es integrar en un solo Instrumento de Gestión Ambiental

(IGA), los tres sectores operativos de MYSRL, lo cual es un requerimiento de la autoridad,
conforme a lo establecido en el D.S N° 040-2014-EM Reglamento de Protección Ambiental-
Disposición complementaria.
En ese sentido, el presente estudio tiene como finalidad solicitar al Servicio Nacional de
Certificación Ambiental (SENACE), la evaluación ambiental integrada de los tres sectores
operativos de la unidad minera (Cerro Negro, Suplementario Yanacocha Oeste (SYO),
Suplementario Yanacocha Este (SYE)) por medio del presente IGA, denominado Modificación
del Estudio de Impacto Ambiental Yanacocha. Asimismo, ademas de unificar los tres sectores
operativos de Yanacocha, se propone realizar modificaciones y/o reubicaciones e
incorporaciones de algunos componentes que forman parte de esta Unidad Minera y para
prolongar la vida de la mina.
1.3.3 Localización Política y Geográfica del Proyecto
Políticamente, el complejo minero Yanacocha se encuentra ubicado en los distritos de

Cajamarca, Baños del Inca y La Encañada, en la provincia de Cajamarca y región Cajamarca,
a una distancia de aproximadamente de 20 km al norte de la ciudad de Cajamarca y a 583 km
de la ciudad de Lima (distancias en línea recta). Geográficamente, el Proyecto se encuentra
Fecha: Abr.-18
Pág.1.11
000019
ubicado en la subcuenca de la quebrada Honda, perteneciente a la intercuenca Alto Marañón

IV; en las subcuencas del río Chonta y del río Mashcón, pertenecientes a la cuenca Crisnejas,
y en la subcuenca del río Rejo, perteneciente a la cuenca Jequetepeque, a una altitud que
varía entre los 3,600 y 4,200 msnm.
El acceso la unidad minera es por carretera asfaltada desde la ciudad de Cajamarca, por unos
37 km al norte de la misma. Dentro del área de influencia directa e indirecta ambiental de la
MEIA Yanacocha no se ha identificado ninguna Área Natural Protegida (ANP) o zona de
amortiguamiento.
A continuación en la Tabla 1.3-2, Referencias del Proyecto, se describe las principales referencias
de ubicación del Proyecto; mientras que en la Figura 1.3-1, Ubicación del Complejo Minero
Yanacocha, se muestra el mapa de ubicación del Proyecto que incluye la delimitación del área
aprobada del Proyecto; y el límite de propiedad de MYSRL.
Tabla 1.3-2 Referencias del Proyecto
Referencias Descripción
El área de la unidad minera se encuentra ubicado en los distritos de
Ubicación Política Cajamarca, Baños del Inca y La Encañada, en la provincia de Cajamarca y
región Cajamarca
Nivel Regional
El área efectiva está ubicada en las subcuencas del río Azufre, Grande,
Quinuario, Rejo y de la quebrada Honda.
Unidades Hidrográficas Nivel Local
Las instalaciones y/o componentes propuestos en la MEIA ubican en las
microcuencas del río Azufre, Grande, Shoclla, San José y de las quebradas La
Saccha y Honda.
El punto referencial en coordenadas UTM (datum WGS84) de los principales
componentes, son los siguientes:
- Modificación Planta de Procesos La Quinua (Este: 770717 y Norte: 9226659)
- Modificación del Depósito de Arenas de Molienda - DAM (Este: 769236 y
Norte: 9225822)
- Tajo Carachugo Fase III (Este: 777092 y Norte: 9226046)
- Chaquichocha Subterráneo - Etapa 2 (Este: 777743 y Norte: 9225946)
- Pila de Lixiviación Yanacocha - Etapa 8 (Este: 774451 y Norte: 9228891)
- Depósito de Relaves Pampa Larga (Este: 7763981 y Norte: 9227300)
- Tajo Yanacocha - Etapa 2 (Este: 774497 y Norte: 9227141)
Punto referencial
- Depósito de Desmonte - Relleno del Tajo (Backfill) La Quinua 1 y 2 (Este:
(Coordenadas de ubicación)
772552 y Norte: 9225897)
- Depósito de Desmonte - Relleno del Tajo (Backfill) Carachugo – Etapa 3
(Este: 776481 y Norte: 9226353)
- Tajo Carachugo Marleny Norte (Este: 775697 y Norte: 9226306)
- Reubicación Planta de Tratamiento de Aguas Ácidas (AWTP) (Este: 777235
y Norte: 9229117)
- Reubicación Planta de Tratamiento de Aguas de Exceso (EWTP) (Este:
777460 y Norte: 9229190)
- Reubicación Planta de Columnas de Carbón (CIC) (Este: 777306 y Norte:
9229221)
El acceso al Proyecto es por carretera asfaltada desde la ciudad de Cajamarca,
Accesibilidad
por unos 37 km al norte de la misma.
Áreas Naturales Protegidas y El área del Proyecto no se ubica en áreas naturales protegidas por el Estado
Zonas de Amortiguamiento ni en zonas de amortiguamiento.
Fecha: Abr.-18
Pág.1.12
000020
1.3.4 Área Efectiva del Proyecto
El área efectiva del proyecto se presenta en la Figura 1.3-2 Área Efectiva del Proyecto
Yanacocha, el cual presenta también una tabla donde se especifican los vértices que la
componen. Esta área ha sido definida tomando como punto de partida a las áreas efectivas
presentadas en los últimos IGA´s de los tres sectores aprobados, 5ta MEIA Ampliación del
Proyecto Carachugo Suplementario Yanacocha Este, 3ra MEIA Suplementario Yanacocha
Oeste y 2da MEIA Proyecto Cerro Negro, y sus respectivos ITS. Asimismo, en la Figura 1.3-3
Área de Actividad Minera y de Uso Minero del Proyecto Yanacocha, se presentan las áreas
de actividad minera y de uso minero considerados para el presente proyecto, también se
presentan en una tabla dentro de la figura los vértices de las áreas de actividad minera, sin
embargo los vértices de uso minero se presentan en el Apéndice A – Anexo A.4, Vértices de
Área de Uso Minero, que forma parte del documento de la MEIA.
1.3.5 Derechos o Concesiones Mineras
Las concesiones mineras relacionadas a la presente MEIA Yanacocha se presentan

geográficamente en la Figura 1.3-3, Concesiones Mineras de MYSRL del Proyecto
Yanacocha. La Tabla 1.3-3, Concesiones Mineras de MYSRL, muestra información de las
concesiones y su inscripción en registros públicos.
Tabla 1.3-3 Concesiones Mineras de MYSRL
Extensión Ficha de Inscripción / Partida Fecha de

Nombre de Concesión
(ha) Electrónica Inscripción
Acumulación Chaquicocha 10,901.05 Asiento 3 de la Partida N° 11187150 12/4/2012
Chaupiloma Uno 1,000.00 Asiento 17 de la Partida N° 20000322 7/2/2012
Chaupiloma Dos 999.84 Asiento 0016 de la Partida N° 20000323 18/02/2012
Chaupiloma Tres 1 000.00 Asiento 21 de la Partida N° 20000368 7/2/2012
Chaupiloma Seis 990 Asiento 20 de la Partida N° 20000369 7/2/2012
Chaupiloma Once 898.95 Asiento 0014 de la Partida N° 20000327 18/02/2012
Chaupiloma Doce 990 Asiento 20 de la Partida N° 20001861 7/2/2012
Chaupiloma Trece 972.1 Asiento 0013 de la Partida N° 20002300 18/02/2012
Asiento 0015 de la Ficha N° 009118
Chaupiloma Catorce 979.84
Partida N° 20002334
Chaupiloma Quince 800 Asiento 0011 de la Partida N° 20002299 18/02/2012
Chaupiloma Dieciséis 734.98
Chaupiloma Diecisiete 799.83
Chaupiloma Dieciocho 799.87 Asiento 00009 Partida N° 20003574 18/02/2012
Chaupiloma Diecinueve 974.84 Asiento 13 de la Partida N° 20002364 7/2/2012
Chaupiloma Veintiuno 16.51 Asiento 0005 de la Partida N° 20003575 18/02/2012
Chaupiloma Veintiuno A-2 36.2 Asiento 00002 Partida N° 20006310 13/09/2001
Chaupiloma N° 42 11.75 Asiento 0005 de la Partida N° 20005545 18/02/2012
Chaupiloma 45 23.74
Chaupiloma 46 22.93
Chaupiloma 47 1.38
Fecha: Abr.-18
Pág.1.13
000021
Extensión Ficha de Inscripción / Partida Fecha de

Nombre de Concesión
(ha) Electrónica Inscripción
Chaupiloma 49 4.06 Asiento 0006 de la Partida N° 20005548 18/02/2012
Chaupiloma 50 2.76
Anna Gabrielle Cuatro 931.04 Asiento 0008 de la Partida N° 20003838 27/02/2001
Anna Gabrielle Veintiuno 485.19 Asiento 0009 de la Partida N° 20003566 27/02/2001
Claudina Veinticinco 280.3
El Sol N° 3 150 Asiento 0006 de la Partida N° 20001801 18/02/2012
El Sol N° 4 200 Asiento 0005 de la Partida N° 20001802 18/02/2012
La Providencia 749.91 Asiento 0008 de la Partida N° 20001723 18/02/2012
Mirtha III 19.26 Asiento 00004 de la Partida N° 20006231 13/09/2001
1.3.6 Propiedad Superficial
El área efectiva del Complejo Yanacocha y consecuentemente todos los componentes y

cambios propuestos en la presente Modificación, se ubican sobre terrenos que son propiedad
de MYSRL. En la Figura 1.3-5, Propiedad Superficial Complejo Yanacocha, se muestra las
áreas que son de propiedad de MYSRL y la ubicación de los componentes existentes y
propuestos.
Fecha: Abr.-18
Pág.1.14
000022
³
660000 710000 760000 MAPA DE UBICACIÓN DEPARTAMENTAL
!
P
n
in
Yau pá
³
CHANCAYBAÐOS
y
g
Rí
ca
Ma !
P R ío
an
oC
ad
a LA ESPERANZA Cho CHUMUCH
Ch
br !
P UTICYACU ta n
!
ho
P
Queb ra da
e o
Qu
nta
RÍo
R ío
RÍo Req
s
FERREÑAFE COLOMBIA
PUEBLO ue
H
!
Las
NUEVO !
PH
! DE PAR TA M EN TO MIGUEL
ECUADOR
!
Niev es
IGLESIAS
!
P D E L A M B AY E Q U E P CHONGOYAPE SANTA CRUZ DE NINABAMBA
!
P Río Ch
MANUEL SUCCHABAMBA ANDABAMBA !
P alán
ANTONIO !
P CHUGUR
BAMBAMARCA
MESONES MURO !
P ! YAUYUCAN
P !
P
CATACHE SAUCEPAMPA P!
!H
!
P
H LAMBAYEQUE
! PICSI
Quebrada Monte r
ia TUMBES LORETO
LA LIBERTAD
!
P
Rí
o
DE PALLAN
Sa
JOSE PULAN !
P
n
LEONARDO
!
Isi
!
P PATAPO P AMAZONAS
Qu
PIURA
d
!
P
ro
ORTIZ UBICACIÓN
eb r
SAN JOSE !
P POMALCA TUMAN
TONGOD HUALGAYOC
9250000
ad
!
P !
P !
P !
P
DEL PROYECTO BRASIL
a
CHICLAYO H
! PUCALA
Po
Río
LAMBAYEQUE CAJAMARCA
!
P
t
r il
re
!
P LA VICTORIA lo
San
CATILLUC SAN MARTIN
!
P
L orenz o
Que br a da
o
ca n
eque
oR
RÍo L lau
RÍ o Cha
RÍ nc a
y LA LIBERTAD
Rí o Cañad
PIMENTEL
!
P HUASMIN
Qui nuamay
a mba
!
P OYOTUN !
P
Río ÑunÑu
NUEVA
Río Ja ñi b
SANTA REQUE !
P ARICA ANCASH
HUANUCO
ROSA
!
P !
P
o
!
P !
P MONSEFU UCAYALI
a
CAYALTI LA FLORIDA
ng
n
e
qu !
P
ua
e PASCO
oR RÍo SaÑa
ah
RÍ
!
P ETEN
Yan
UBICACIÓN SOROCHUCO
!
P
Río
!
P SAÐA D E PA R TA M E N T O DEL PROYECTO
! ETEN
P PUERTO !
P NIEPOS Qu eb
r ad a C
hir imayo
LIMA
JUNIN
DE CAJAMARCA a
CALLAO MADRE DE DIOS
as
NANCHOC SAN
RÍo Las Yang

Ru
OCÉANO PACÍFICO
!
P SILVESTRE HUANCAVELICA
La
BOLIVAR CALQUIS LLAPA DE COCHAN CUSCO
a
!
P !
P
rad
LAGUNAS Qu
SAN MIGUEL DE !
P !
P
b
!
P eb
Que
APURIMAC
R Ío
ra
da
P PALLAQUES H
! TUMBADEN
ICA AYACUCHO PUNO
Gr
la
ya UNION !
P BOLIVIA
an
Gr RÍo San M iguel de
an AGUA EL PRADO
de
SAN BLANCA !
P Qu
!
P eb
ra AREQUIPA
Rio
GREGORIO
!
P
da
Azu f
Río La En
Rio
Quebrada Chorroca
La
P
o
ía acc
ay
Cardo
re
Succ
ar ha MOQUEGUA
rada El
m
bo
M Queb
ta ENCAÐADA !
ha
m
an P
Ta
TACNA
SAN
caÑada
aS inchau
Río Ya m
o
ad
Rí
br Río
PABLO
é
ESCALA 1:12,500,000
Jos
e CHILE
Qu
M
H
!
ashcon
San
Q ue
R ío
b rad
CHETILLA
!
P CAJAMARCA
a La
an SAN LUIS SAN
PACANGA ha m !
P BERNARDINO CAJAMARCA !
P ! MAPA DE UBICACIÓN PROVINCIAL
oC P LOS BAÐOS DEL INCA
Bom
PUEBLO
!
P Rí !
P o
c
Se
³
NUEVO
ba
Río
!
P LLACANORA
s
illa
!
P NAMORA
Am
PROVINCIA
!
P
9200000
ada
CHILETE BAMBAMARCA
s
yo
!
P
ebr
H
!
La
CHEPEN Rí
Qu
GUADALUPE
Río Chonta
o
Lo s
!
P
Ch
JESUS
Queb rada
PROVINCIA
um
YONAN !
P !
P !
P RÍo
!
P
bemayo
Ca MATARA SAN MIGUEL
MAGDALENA ja m UBICACIÓN
Q ue
arc
a
DEL PROYECTO
bra d
rada PoÑe s TANTARICA !
P
a Ch a
Queb PROVINCIA
Qu
!
P
R ío
eb rad SAN JUAN CELENDIN
Quebrada Sala
s
aD
ua
usis
Hue
Río Jequ etep el
un
eq u C ara
JEQUETEPEQUE e SANTA CRUZ !
P ASUNCION
Ch
rtas
col
!
P DE TOLED
ada
SAN JOSE CUPISNIQUE .
!
P !
P !
P
ebr
DISTRITO DE
bamba
Qu
LA ENCAÑADA
a nL
or e n zo
GUZMANGO
H CONTUMAZA
! Río C
h il ca
da S
Qu
ebra !
P
PACASMAYO
!
P SAN
PROVINCIA DISTRITO DE
da
BENITO BAÑOS
on
COSPAN DEPARTAMENTO DE
!
P SAN PABLO
Río Sir acat

SAN PEDRO H
! aH
!
P l DISTRITO DE DEL INCA
co
CAJAMARCA
CAJAMARCA
d
ay
ra
Hu
DE LLOC CACHACHI
Q u e b r a d a Sa l
eb
!
P
Qu
Queb rada
CASCAS n
o
pa
DISTRITO DE PROVINCIA
pin
H
!
CHETILLA
s
!
P
Co
CAJAMARCA
Che
al a
An
Río
Quebrada Alis
ag
a
nt
Ri o
al DISTRITO DE DISTRITO DE
u
R ío
o Sa LLACANORA NAMORA
RÍ
San
DISTRITO DE
MAGDALENA
Ben it
Río Ca scas
Qu
o
ebr
ad
qui a DISTRITO DE DISTRITO DE
n
Co
la n
ua
SAN JUAN
u il MATARA
ll h
uq
lp
DISTRITO DE
Ch R ío
Ca
o Sa y JESÚS
Rí apu PROVINCIA
Rí o
yo
CONTUMAZA
R Ío
SAYAPULLO
!
P DISTRITO DE
H ua
ASUNCIÓN PROVINCIA
DE PA RTA M E NTO SAN MARCOS
n c ay
RÍ o ChimÍn
aday
DE L A LI B ER TAD LUCMA uac
oH
!
P Rí
9150000
Rí
oQ DISTRITO DE
ui
rr HUARANCHAL COSPAN
ip
an
RAZURI o MARMOT !
P DEPARTAMENTO DE PROVINCIA
!
P ASCOPE !
P LA LIBERTAD CAJABAMBA
CASA H
!
PAIJAN !
P GRANDE
!
P ESCALA 1:500,000
Rí
oG
ra
nd
e
a
m
ca
hi
CHOCOPE Chin Chin

oC
b rad a rro 12 6 0 12 24
Que
!
P uay
RÍ
H
Río
Q
Km
ue
br
USQUIL
a
!
P
da
!
Ch
CHARAT P
OCÉANO PACÍFICO
a r at
CHICAMA !
P SINSICAP DATUM WGS 84 - UTM ZONA 17 SUR
!
P
Río Poll o
MAGDALENA
DE CAO
Rí
al
o
!
P PARANDAY
Cu
y uh u
!
P 1 FINAL ABRIL 2018 O. CANDIA A. MUÑOZ H.SOLARI / R.QUINTANA
mbinday
OTUZCO
C hu
SIMBOLOGÍA H
! REV.Nº REVISIONES FECHA DISEÑO GIS REVISADO Y FIRMADO
R ío
R ío Ña ri
LA CUESTA
!
P
R Ío
ta
Cue s
!
P CAPITAL DE DISTRITO oL
a
Per e
SANTIAGO Rí
Qu
jil
DE CAO
H
! CAPITAL DE PROVINCIA
e
!
P
bra
tuzco
da
SIMBAL oO
!
P RÍ
Ca
ÁREA URBANA
hu
AGALLPAMPA !
P
ay
SALPO
LÍMITE DEPARTAMENTAL ! !
P QUIRUVILCA
!
P P
RÍ
COMPONENTES APROBADOS POROTO MACHE PROYECTO:
o
ua
!
P
H
JULCAN yc
h
COMPONENTES PROPUESTOS !
P
a ca
MODIFICACIÓN DE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
ÁREA EFECTIVA DEL PROYECTO HUANCHACO LA ESPERANZA DE LA UNIDAD MINERA YANACOCHA
!
P !
P !
P !
P LAREDO
RED VIAL EL PORVENIR !
P
TRUJILLO ! CARABAMBA TÍTULO:
P e !
P
9100000
RED VIAL NACIONAL M och

RÍo llo
e
qu
UBICACIÓN DEL COMPLEJO MINERO YANACOCHA

i
con
gu
RED VIAL DEPARTAMENTAL

Pi n
VICTOR !
P
a
Pal
ac
h
ada
ba
ac
LARCO
Rí o
CALAMARCA
m
ch
CURSOS Y CUERPOS DE AGUA

Qu ebr
ba
HERRERA
!
P
Pa
MOCHE !
P
a
Car
R ío
PROYECCIÓN: DATUM:
CURSOS DE AGUA UTM
RÍo
Coutahuan WGS84 ZONA 17S

Rí o
RÍ
LAGUNAS hiri te
Río S
oL
o R FUENTE:
p o ng
ío
IGN, INEI, MINERA YANACOCHA 2016

as S
SALAVERRY ! aca HUASO

P
A
Hu
ca
!
P
Río Oyón
o
alinas
RÍ
p
all
a lla
A cap
a
R ío ESCALA: FIGURA Nº
1:350,000 1.3-1
660000 710000 760000 ARCHIVO:
Figura 1.3.1 Ubicación del Complejo Minero Yanacocha.mxd
000023
³
768000 774000 780000
Qda Q ui sh
VÉRTICES DEL ÁREA EFECTIVA MEIA YANACOCHA
410 0
ua r Co 39
00
s hp b a Cº Peña Del Aguila
a am
COORDENADAS UTM COORDENAS UTM
40
00 r a yb COORDENADAS UTM
Ma Lag. Totora C hica
VÉRTICE VÉRTICE VÉRTICE
SIMBOLOGÍA da
Cº Agua Blanca
Cº Piedras Gachas ESTE NORTE ESTE NORTE ESTE NORTE
Q
1 777211 9230550 41 774269 9224204 81 767617 9223296
Lag. LaDE
VÉRTICES Compuerta
L ÁREA E FECTIVA DEL CURVAS DE NIVEL Q da de lo 39 Cushurubamba 42 773913 9224273 82 766948 9223023
/
" s H or n os de C al 00 2 777219 9230552
PROYECTO 43 773423 9224842 83 766889 9222791
PRINCIPAL 3 777254 9230616
× CASERÍOS 4 777279 9230662 44 773033 9224315 84 767347 9222666
o
00
e l Tragad er
37 40
SECUNDARIA 00 5 777322 9230748 45 773017 9224306 85 767333 9222616
LÍMITE DISTRITAL
400 0 6 777359 9230819 46 773010 9224284 86 766851 9222617
00
CURSOS Y CUERPOS DE AGUA Cº El Fraile
36
COMPONENTES AP ROB ADOS 7 777289 9230875 47 772831 9224044 87 766445 9223175
ad
Lag. Picota
RÍOS Cº Cushuro
Qd
8 777466 9231244 48 772428 9223864 88 766152 9223625
pa
COMPONENTES PROPUES TOS 380 0 400 0
h
9 777499 9231185 49 772381 9223775 89 765701 9223830
os
QUE BRADAS Lag. Munyu
C
0
hi l y
la
ÁREA E FECTIVA DEL P ROY ECTO 410 10 777524 9231151 50 772270 9223682 90 765529 9223914
de
LAGUNAS . R í o Cu sh uro
da
a. C
11 777652 9231448 51 772029 9223485 91 764933 9223934
Q da
VÍAS Q
Qd
12 778318 9231440 52 771983 9223443 92 764636 9224120
DIQUE
Ch a
380 0
390 0 ACCESOS INTE RNOS 13 778513 9231412 53 771973 9223427 93 764485 9224311
l
hua
Lag. Quihuilla Chica
RESERVORIO 14 778616 9231517 54 771913 9223276 94 764525 9224533
qu e
CARRETE RA AFIRMA DA Cº Picota
Lag. Raviatadas 15 779343 9231624 55 771860 9223172 95 764739 9224723
ro
00
CARRETE RA AS FA LTADA 16 779636 9231545 56 771412 9223068 96 764961 9224927
38
D 57 771395 9222998 97 765349 9224685
DII SS TT R
R IITT O
O DDEE mo Lags. Azul
17 780291 9230992
410 0
LL A
A EE N NCCA AÑÑAADDAA a 58 771313 9222890 98 765734 9224740
9232000
rn 18 780351 9230640
370
0 La Apalina ar Q da
C os Ho Q da
Viz ca
shu c 19 780504 9229546 59 771310 9223050 99 766195 9224991
410 0
i h pa ha
l
Qd a d e Q u
de
Ha
a
20 780439 9227623 60 771318 9223235 100 766197 9225294
B a c ia
Qd
m 15 61 771224 9223520 101 767241 9225293
ba Río Colorado 16 21 780410 9227483
m
14 /
"
ar 11 12 13 /
" /
" 22 779827 9226780 62 771155 9223634 102 767241 9226596
ca /
" / "
" /
39
0 Cº Maqui Maqui
360
00
23 779817 9225625 63 771078 9223752 103 767849 9226596
00
8 Lag. Quecher
Q
42
da
"
/
9 "
/"
/ 10 24 779736 9225489 64 771075 9223760 104 767860 9226576
La
Cº Chugures
37
00
sL
Qd / 17
" 25 779671 9225378 65 771045 9223750 105 767903 9226780
aR
ag
40 76
M ue r t e
00 ío ""
/
un
/ 26 779643 9225282 66 770991 9223796 106 767407 9226891

Co "
as
TAJO
lo / 5
a
119 120 121
arg
0
MAQ UI MA QUI 27 779633 9225247 67 770979 9223803 107 767486 9227271
/
" 4 / 18
420
"
Q da Ya
/
" /
" 122 1 " / SUR
ra
pa L
/
"
Q da Ma la
/ 3
" Cº Sugares 68 770918 9223910 108 767586 9227237
do
/
" 2 28 778720 9224921
Lag. Maqui Maqui Lag. Totora
Q da P a m
29 776966 9224016 69 770829 9224174 109 767958 9227989
na to
ua
Quin 30 776953 9224017 70 770717 9224548 110 768392 9228320
e la
to r
36
00
ad 71 769621 9224385 111 768526 9228200
a
31 776952 9224022
Q Qd Cº Pampa Larga
32 776905 9224028 72 768365 9224248 112 768765 9228464
da
350 0 PILA DE LIXIVIACIÓN

. Co
YANACOCHA - ETAPA 8 REUBICACIÓN PLANTA DE DEPÓ SITO DE 33 776865 9224029 73 768254 9224293 113 769637 9228373
Cº Shiltanegra
llp
Qd
COLUMNAS DE CARBÓN (C.I.C) DESM ONTE PILA DE / 19
" 74 768180 9224114 114 771023 9228777
a
34 776865 9224023
a
00
MAQ UI MA QUI LIXIVIACIÓ N
To
35
MAQ UI MA QUI 35 776414 9224032 75 768086 9223805 115 771211 9228335
to
a yo
u am
ra
u in o PLA NTA 76 768003 9223583 116 771546 9228109
118 illa may 36 776236 9223836
e
eQ
u
ad Sh "
/ YA NACO CHA Cº Puchanes
Cu rn
360 0
35 77 767895 9223445 117 771756 9228152

00 Qd da NORTE REUBICACIÓN PLANTA DE 37 775769 9223754
410 0
114 Q TRATAMIENTO DE AGUAS
REUBICACIÓN PLANTA DE e 38 775313 9223776 78 767784 9223290 118 771567 9229068
mb
Qda
/
" DE EXCESO (EWTP)
Cº Caballero
TRATAMIENTO DE AGUAS Cu 39 775017 9223805 79 767924 9223184 119 772786 9230599
ÁCIDAS (AWTP)
da
112 e ga
Q
110 /
" 113 115l C ien 40 774707 9224068 80 767923 9223084 120 775050 9230599
e
/ 111
" /
" Q"
/ da d 400 0
121 776317 9230564
116 DEPÓ SITO DE
/
" /
" SUEL O O RGÁ NICO 122 776999 9230493
/
" 117 PLATA FORMA DE
109 "
/ LIXIVIACIÓ N CA RACHUG O
Qda
00 DIQUE Qd
. Pa
34
/ 20
"
r
RÍO REJO aA
che
Rí DEPÓSITO DE rn Cº Alto Machay
cha n
o Sh Q da de la P aju ela ac " 21
/
Q ue
oc DEPÓ SITO DE DE SMO NTE RELAVES PAMPA oc
lla LARGA ha
es
108 LA QUINUA NO RTE
107 "
/"/ TAJO YANACOCHA
Q da
VÉRTICES DEL ÁREA EFECTIVA VÉRTICES DEL ÁREA EFECTIVA
Qd
ETAPA 2
aC
00
EMBALSE AZUFRE RÍO GRANDE

33
an
D
DII SS TT R
R II TT O
O DD EE 106 "
/ 105 Cº Quecher
ta
CCAA JJ AAM MA AR RC
CAA /
" MODIFICACIÓN PLANTA / 22
" COORDENADAS UTM COORDENADAS UTM
104 VÉRTICE VÉRTICES
DE PROCESOS CHAQUICOCHA ESTE NORTE ESTE NORTE
102 "
/ /
"
103 /
" LA QUINUA SUBTERRÁNEO
Qd
ETAPA 2 aO 1 781137 9224251 1 772030 9221157
TAJO CARACHUGO c uc
MARLENY NORTE ho 2 781190 9224179 2 771977 9221250
M
9226000
360 0 ac 3 781389 9224068 3 772006 9221270

Cº Chaquicocha ha
y 4 781438 9224084 4 772074 9221180
MODIFICACIÓN DEL DEPÓSITO DEPÓSITO DE DESMONTE DEPÓSITO DE DESMONTE - TAJO
DE ARENAS DE MOLIENDA - DAM RELLENO DEL TAJO (BACKFILL) RELLENO DEL TAJO (BACKFILL) CHAQ UICO CHA Q da H 5 781451 9224078 5 772128 9221140
LA QUINUA 1 Y 2 CARACHUGO ETAPA 3 u ás
ca / 23 6 781442 9224046 6 772168 9221074
r "
25 "
/ 24 7 781449 9224015 7 772175 9221008
100 101 TAJO L A Q UINUA / Qd
"
/
" /
" 3 DIQUE Lag. San José 26 " / aC 8 781483 9224000 8 772200 9220927
S-3
/
" ha
PILA DE LIXIV IA CIÓ N TAJO CARACHUGO 27 qu 9 781528 9223875 9 772168 9220871
96 99 " CERRO NE GRO RESERVORIO FASE III
ic
/ Cº Pabellón 43 10 781505 9223842 10 772141 9220846
o
/
" SAN JOSÉ /
"
ch
98 /
" 370
a
95 97 Cº Paquerume 28 0 11 781412 9223844 11 772147 9220776
/
" n
/
" /
" a jó
TAJO DIQUE nc DETALLE 2 12 781352 9223931 12 772144 9220668
CERRO NE GRO /
" aE
o
94 "
/ RÍO S-15
Ne gr
13 781237 9223996
d
TAJO ESTE 13 772081 9220653

Q
/
" 70
00
CERRO NE GRO 1
44 " Cº Hotel
93 "
/ / 45
"
39
OE STE Cº Negro 73 "
/ / Cº Retratuyoc 14 781127 9224103 14 771987 9220788
/
"
e rro
71
/
"
72 69 "
/ 46 42 /
" 32 30
/"
15 "/
14
/2
" 15 781085 9224211
Qda Coremayo
/
" /
" /13 "
" 15 771829 9220977
/8 EMBALSE
pa C
/
" 41 /
" "
//
92 74 TAJO L A Q UINUA
40
/
" ""
//"
/
/ 29
" / "
" /"
"/
/
" /
" DEPÓ SITO DE 68 /" 65 SUR 47 35 34 33 31 12 / RÍO AZUFRE
" 16 771835 9221023
. P am
/
" DESM ONTE "
/ /
" 00 /"
" /"
/
Q da. d e M 91
ay er i 90 CERRO NE GRO / 75
"
nco
67 "/
/"
" / 64
/" / 48
" /
" /
" /
" 40 11 9 17 772072 9221124
Qd
49 39 36
ta 89 B la /
"
Q da
Qda. Arcu /
" 66 / 63
" 38
a Ca
/ 76
" al 51 50 37
yo 88 62 " /
r
52 "/
or
Pampa Cº Negro / 77
"
lle jón
61 / 53
"
aC
390 0
/ "
" / 78
Qd
60 "
/ / 54
" 1.5 0.75 0 1.5 3
Q
87 "
/ 81 / 79
" /
"
da
370 0 Quishuar Corral Cº La Cruz
/
" /
" 55
La
/ 82
" 59 /
"/ " 56 Cº Cocan Km
37
80
00
Sa
/ 57
"
cch
" 83
/ 84 58 DATUM WGS 84 - UTM ZONA 17 SUR
a
/
"
DETALLE 2
/
" "
/
86 85 Q ui sh uar Co rr al
Qda Lag. Inga Corral
San José 1 FINAL ABRIL 2018 O. CANDIA E.S ANDOVA L H.SOLARI / R.QUINTA NA
ca 370 350 0
ran 360 0 0 REV.Nº REVISIONES FECHA DISEÑO GIS REVISADO Y FIRMADO
aT
Qd D
DETALLE 1 DII SS TT R
R II TT O
O DD EE
00
Q
da
37
LL O
OSS B BA AÑÑOO SS
Sa
Q da A rc u y oc
DDEE LL II N NC CA
n
A 1
Jo
Cº Collotán
370 0
"
/
sé
DETALLE 1
15 " Cº Sacsha Rangra
3 3 / 2 EMBALSE
2 " na 2"
/"
/17 4 "
/ RÍO AZUFRE
"
/
/
o li
Q d a H u an g a s E l M /"
"/
/6"
" /
4 16 "
/ /
" Cº Masma
Qd a. Tu
Cº Quilish "
/ 5 /
" / 8
" 4
1"
/ 15 14 " /
"
11 14 "
/ 3 R PROYECTO:
17 " "
/ //
" "
/"/
5
DIQUE RÍO GRANDE"
/ "
/ "
/
ío
/
/ 6 MODIFICACIÓN DE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
Pa
is
6 "
yo
/"
12"/13 Cº Padre 7
Q uil
"
/
cc
Cince las Vizcachas "
Co
ha
/ 8
16 "
DE LA UNIDAD MINERA YANACOCHA
350 0
380" "
/
/ 7
/
r ra
Q da
0 " 13
320 0
15 "
/ DIQUE 35
Rí
00
o
12 "
9220000
RÍO GRANDE0 0 "

/ 8
/
00
Gr
Qd 36 Tres Tingos TÍTULO:
35
aS Purhuay Quinuamayo 350 0
an
9 Barrojo
ón
ed / 9
" Qd
de
"
/
× an "
/ 10 35 aC
Q da . Q u i n u a r
00
ÁREA EFECTIVA DEL PROYECTO YANACOCHA
o rc
Hualtipampa Alta "

/ "
/
36
o
11
or
00
Qd a P ac cha 14 " 00 10 Cº Paccha

/ / 11
P
ta
" 36 Carhuaquero
00
de
Aliso Colorado
n ja
Chilimpampa Alta Cº Alisopata

ia
33
ra
340
ri o
H ac
Cº Tuyoloma 0
× ngo
Gr a
00
36 " Qu e 360
0 PROYECCIÓN: DATUM:
Q da UTM
/
H ac m a rc a
io
0 13 "
/ 12 Cº Cuñigan WGS84 ZONA 17S
C aja
360
340 0
ia
FUENTE:
340
Cº Jatún Loma Quilish - 38 IGN, INEI, MINERA YANACOCHA 2016

00
Cº Siete Vueltas
35
330
e ro
ESCALA: FIGURA Nº
35
34
1.3-2
34
00
00
ad
0
1:65,000
350 0
00
ram
ARCHIVO:
aB
768000 774000 780000 Figura 1.3.2 Área Efectiva del Proyecto Yanacocha.mxd
Qd
000024
³
765000 768000 771000 774000 777000 780000
VÉRTICES DEL ÁREA DE ACTIVIDAD MINERA N° 1
ro
00
37 40 CO O RDENADASUTM CO O RDENADASUTM CO O RDENADASUTM CO O RDENADASUTM
l Tragade
VÉRTI
CE VÉRTI
CE VÉRTI
CE VÉRTI
CE
00
ESTE NO RTE ESTE NO RTE ESTE NO RTE ESTE NO RTE
40 00
00
1 780351 9230640 92 772269 9224868 183 766493 9223602 274 772732 9228568
36
a de
CºElFr
aile 2 780504 9229546 93 772388 9224273 184 766445 9223659 275 772763 9228514
CºCus
hur
o
Lag. Picota
COMPONENTES PROPUESTOS 3 780496 9229310 94 772704 9224077 185 766430 9223717 276 772215 9228304
Qd
a
4 780492 9229193 95 772428 9223864 186 766580 9224021 277 772160 9228392
hp
38 00 40 00
MEIA YANACOCHA
s
Co
Lag. Munyu 5 780151 9229172 96 772381 9223775 187 766713 9224186 278 772235 9228431
h ily
00
a
41
6 780118 9229004 97 772270 9223682 188 766787 9224245 279 772174 9228631
l
de
. Río Cush uro
TAJO Y ANACO CHA-ETAPA2
a. C
da 7 779741 9228488 98 771926 9223461 189 766856 9224239 280 772069 9228665
¬
«
Qd a
1 Q
8 779765 9228321 99 771884 9223391 190 766968 9224197 281 772071 9228671
Qd
C
9 779699 9228194 100 771851 9223245 191 767186 9224208 282 772082 9228722
38 00
CHAQUI
CHO CHASUBTERRÁNEO -ETAPA2
39 00
ha lh
¬
« 2 10 779761 9228008 101 771802 9223212 192 767265 9224130 283 772126 9228729
u
11 779471 9227906 102 771412 9223068 193 767405 9224112 284 772189 9228738
a qu
TAJO CARACHUGO MARLENY NO RTE
¬
« 12 779471 9228340 103 771395 9222998 194 767500 9224078 285 772189 9228763
ero
CºPic ot
a
3
13 779571 9228736 104 771313 9222890 195 767508 9224097 286 772141 9228795
00
14 779365 9229333 105 771327 9223224 196 767096 9225009 287 772134 9228915
TAJO CARACHUGO FASEI
II
38
¬
« 4 D
D II SS TT R
R II TT O
O DD EE
mo
15 779347 9229588 106 771177 9223689 197 767051 9225004 288 772272 9228993
16 779228 9229535 107 771046 9224028 198 767057 9225070 289 772330 9229013
DEPÓ SI
TO DEDESMO NTE-RELLENO DELTAJO
LL A
A EE N NCCA AÑÑAADDA na
41 00
A
9232000
9232000
L
aApalina or
¬
« 5 (
BACKFILL)CARACHUGO – ETAPA3 37
00
Q ui
sh ua
r Qda
Cos
h
H
Qd a
Vizc a
c ha
17
18
779294
779226
9229368
9229281
108
109
771256
771363
9224398
9224414
199
200
767149
767241
9225131
9225293
290
291
772330
772247
9229265
9229265
41 00
el
Q da de pa
ad
DEPÓ SI
TO DEDESMO NTE-RELLENO DELTAJO 19 779138 9229033 110 771172 9224552 201 767241 9226596 292 772247 9229382
Qd
¬
« 6
(
BACKFILL)LAQUINUA1Y 2
Río Color
ad o
20 779232 9229068 111 771021 9224733 202 767849 9226596 293 772344 9229382
21 779312 9228969 112 770860 9224990 203 767860 9226576 294 772344 9229481
PI
LADELI
XIVI
ACI
Ó N Y ANACO CHA-ETAPA8 3
61
¬
« 7 CºMaquiMaqui 22 779316 9228703 113 770791 9225205 204 768077 9226570 295 772553 9229481
39
00 H
!
00
23 779227 9228497 114 770612 9225482 205 768077 9226356 296 772553 9228979
36
00
Qd
42
MO DI
FICACI
Ó N PLANTADEPRO CESO SLA 24 779171 9228497 115 770649 9225717 206 768415 9226948 297 772699 9229035
aL
¬
« QUINUA 3
60!
H 362
37
as
8 H 25 779079 9228564 116 770738 9226016 207 769400 9226932 298 772714 9229054
CºChugur
es
00
Qd !
La
40 aR 26 778998 9228796 117 770698 9226126 208 769402 9227070 299 772727 9229260
gu
te
DEPÓ SI
TO DERELAVESPAMPALARGA
00 ío
¬
« TAJ
O 27 778848 9229011 118 770729 9226151 209 769461 9227191 300 772752 9229315
Q d a Mal a Mu er
n
9 Co
as
a
MAQUIMAQUI
H1 28 778336 9229014 119 770687 9226152 210 769646 9227338 301 772887 9229229
arg
l
0
o
SUR
42 0
!
MO DI
FICACI
Ó N DELDEPÓ SI
TO DEARENASDE
Q d a Ya
29 778308 9228866 120 770613 9226099 211 769749 9227364 302 773064 9229387
ra
pa L
¬
«
do
10 MO LI
ENDA-DAM Lag. Totora 30 778059 9228770 121 770590 9226094 212 770631 9227057 303 773147 9229544
Qd a Pam
Lag. Maqui Maqui
3
59! 31 777898 9228541 122 770556 9226019 213 771013 9226968 304 773197 9229586
n at o
REUBI
CACI
Ó N PLANTADETRATAMI
ENTO DE n ua H
Qui 3
58!
¬
« 11 AGUASÁCI
DAS( AW TP) e la H 32 778007 9228467 123 770481 9225910 214 771205 9226878 305 773318 9229614
t or
a d
3
11 33 778232 9228488 124 770371 9225701 215 771448 9226849 306 773636 9229691
a
Qd 3
10 CºPam paLar
ga
REUBI
CACI
Ó N PLANTADETRATAMI
ENTO DE 34 778349 9228451 125 770343 9225549 216 771459 9226865 307 773851 9229712
Q
H!
!
3
54 3
57!
¬
« AGUASDEEX CESO (EW TP) 06 3
05 3
07 309 !
H
3
H
12 !
H 35 778618 9228191 126 770273 9225206 217 771421 9226946 308 773986 9229655
da
12
3
35 00 H
!
.C
3
04
H ÁREA DE USO N° 1
H H! !
313 ! 3
53! H 356 DEPÓ SI
TO DE 36 778890 9228318 127 769885 9224766 218 771391 9227169 309 774017 9229689
H 15
! HH
!
308
!
1
6!
oll
2
94 H2
REUBI
CACI Ó N PLANTADECO LUMNASDE 2
95 H !
H!
H
314
H H
«
¬ DESMO NTE ! PI
LADE
Qd
303 37 779068 9228550 128 769466 9224608 219 771317 9227298 310 774302 9229823
pa
! 13 !
¬
«13 CARBÓ N (
CIC) 2
92!
H
! H
!
299 ! 3
52 H 355
! MAQUI MAQUI
H
17
L
IXIVIACI
ÓN
aT
00
3
15! CºShilt
ane gr
a 38 779169 9228483 129 769196 9224609 220 771271 9227649 311 774700 9229884
H!H H 302 350 1
4MAQUIMAQUI H3
35
HH
!
1
8!
«
¬ «
¬
o to
H !
!
298!
H
may
o
291!
H!H H!
H
318!
! 316
HH 11 H!H! 12 H ! ! 39 779231 9228484 130 769045 9224705 221 771378 9227850 312 774799 9229874
ra
i n ua H 301
! ! H
20
H3 H4
19
ayo ! 40 779251 9228497 131 768853 9224636 222 771433 9227892 313 774946 9229738
296
9229000
9229000
1
9 H 5
Qu m H
! H
!
344
e
e il la 288 H3
! 20 339 3 40 3
42
urn u
ad Sh H
! 3
23 ! H 321 H ! 21
! 41 779335 9228499 132 768652 9224691 223 771591 9227866 314 775111 9229627
H 343
36 00
H 259 2
8
35
H!
H ! H!
H H!
!H!H! !
H H
! H
!
Qd 287! H! H
2
7 6
da ! HH! H348 H
!
345
!
«
¬
00
H H! H!
!H H
! H
! !
42 779229 9228142 133 768589 9224755 224 771649 9227887 315 775233 9229350
41 00
267
H! !
C
Q
H! 2
58
7 H 324 ! 338 H
! H
!
2
9
3
41 H13
H H
!
2
6! 22 !
H ! H! 43 778927 9227894 134 768377 9224542 225 771752 9228002 316 775226 9229259
2
81!
!
Qd a
272
H
! H
H !
H!
!H H!
!H!
H
H
! H
! 2
57 255 3
25!H ! 3
2 6
H30
!
H
! CºPuc hane s
CºCaballe r
o 44 779483 9227246 135 768338 9224556 226 772155 9228012 317 775194 9229217
HH274
H
2
5!
H!
! H PLAN! H
TA!
279 H 254 H 327 3
H 31 !3 H 24
a H! H!
!
H 337 H 7
H!
H!
75 248 3
4 H41
g
Y ANACO CHA ! 2 H 328 ! 45 778984 9226850 136 768325 9224436 227 772244 9227968 318 775108 9229170
ene H!
H! ! ! H!
!
!! H H
!
50 253
l Ci ! H HH H!
H!
H! !
2
H ! DEPÓ SI
TO
HNO RTE 3
29 32 3
9
H
! !
3
6 H 12 !
! 46 778744 9226907 137 768286 9224420 228 772341 9227976 319 775089 9229143
a de 2 47H
H
! 2
77!
H
H 8 DE
! 40 00
H 246 H 330 3
5
Qd 276 H
! ! H
! !
47 778717 9226441 138 768257 9224307 229 772489 9228029 320 775091 9229089
9 SUELO
! H 331 H
! ! 336 H 42
H
!
229 2 245!
H
!
225 226 30 244 PLAT
AFO RMADE ! O RGÁNI
CO 48 778409 9226115 139 768116 9224350 230 772597 9228023 321 775021 9228978
231
H!
2
40 2
39 H332
222 H 335 L
IXI
VIACI
Ó NCARACHUGO H 10 49 778728 9225999 140 767529 9224102 231 772842 9227919 322 774950 9228915
H
! H
! H
! H
! H ! !
!
H334 H43
H!
! H
H 224 227 228 H!
H H
!
2
21!
H !
! H !
! 50 778775 9225820 141 767557 9223979 232 773074 9227860 323 774885 9228906
238 1
1
H! H
!
H!
H !H! H!
H
242
H
! ! !
H236 237
H
!
223
Qda
232
00
2
20!
234
! H 333
! «
¬
9 Qd
51 778765 9225605 142 767593 9223992 233 773139 9227892 324 774897 9228810
. Pa
52 778456 9225612 143 767642 9223985 234 773481 9227653 325 774873 9228700
34 DIQUE H H
!H
!
2
35
«
¬
r
a
ch e
RÍO REJO Ar
2
11 Qda de l a Paj 53 778612 9225465 144 767695 9223971 235 773538 9227650 326 775025 9228672
Rí 1
ch an
oS na
2
10 H DEPÓ SI
TO DEDESMO NTE
Que
u el a c
54 778594 9225415 145 767703 9223956 236 773676 9227751 327 775338 9228553
ho oc
c lla H!
! 2
19! LAQUI NUANO RTE ha
H 44
e
209
H
2
18 55 778571 9225356 146 767691 9223921 237 773906 9227861 328 775350 9228493
s
!
Qda
H
! 2
12
Qd
2
08!
H
!
2
13 56 778710 9225299 147 767775 9223833 238 774306 9227892 329 775329 9228446
2
06 4
6
a
2
17
H H
!
«
¬
00
2
07! 2 14! 57 778654 9225181 148 767794 9223786 239 774316 9227940 330 775308 9228303
Ca
33
8 H
!
CºQue c he r
D
D II SS TT R
R IITT O
O DD EE H
! H
H 216
H
nta
H
! 58 778518 9225190 149 767644 9223663 240 773714 9227942 331 775238 9228237
H
! ! ÁREA DE ACTIVIDAD N° 1 H
!
4
5
CCA A JJ AAM MA AR RC
CA A 2
15 59 778258 9225047 150 767540 9223640 241 773635 9227910 332 775305 9228046
2
01! 2
02 2
04
60 777970 9225006 151 767494 9223671 242 773542 9227898 333 775370 9227702
H !
H
H
!
2
03
H
!
H
!
2
05 «
¬ 8 «
¬ 3
«
¬ 5 H 47
!
Qd
a Oc
61
62
777611
777251
9225113
9225510
152
153
767467
767474
9223751
9223807
243
244
773399
773301
9227923
9228040
334
335
775711
775705
9227895
9227980
119
uc
120 63 776420 9225333 154 767499 9223839 245 773238 9228095 336 775689 9228186
h
«
¬ H 117 «
¬ «
¬ H 48
oM
9226000
9226000
10 6 H
! 4
H!
HH! 7
2!
36 00
7
4 4
9CºChaquic oc ha 64 775780 9225460 155 767557 9223884 246 773215 9228259 337 775797 9228520
ac
122!
! H !
7
3
H!
! H
!
H 116
ha
H ! 7
7 71!
H!H!
65 775554 9225672 156 767476 9223981 247 773156 9228369 338 775748 9228838
70 !
H H
! y
1
23! !!H
7
5
! H
H H ! T
AJO
6
86
H
7
8!H 76 H 50
H!
H 66 775649 9225896 157 767454 9224036 248 773174 9228401 339 775904 9228948
7 CHAQUICO CHA !
H 115
! 124!
Qda H
ÁREA DE 67 775574 9225894 158 767338 9224054 249 773487 9228479 340 776174 9228936
! 79 5
2!
H
6
5!H uás
H 125 114 3 5 1 68 775445 9225928 159 767322 9224087 250 773529 9228511 341 776337 9228861
ACTIVIDAD N° 2
2
00
!
H
!
T
AJO LAQUI
NUA
H
!
H
8
0
6
4
H
! 6
2
H
! «
¬
2
H
5
H
!H 54
!
H5 5
H
! c ar
69
70
775395
775281
9225994
9226036
160
161
767306
767267
9224083
9224013
251
252
773558
773622
9228525
9228509
342
343
776472
776698
9228948
9228849
3 H 81 H
! ! H 56 Qd
H113 6
3
H
! ! DIQUE ! a
199 H 126
! ! Ch 71 775171 9226044 162 767218 9223960 253 773748 9228511 344 777042 9229013
H PI LADELI XI
VIACIÓN 84 H 8 2
H !
! H
198! 5
8 5
7
S-3 aq
! 72 775115 9226122 163 767163 9223947 254 773756 9228560 345 777081 9228973
1
12 6
1
CERRO NEGRO H! Lag. San José H
!
8
6
u
196
HH H!
!
H 83
H
!
1
97
H!
! CºPabe lló n H
! 5
9 CºHot
el
RESERVORIO
6
0 73 774786 9226100 164 767043 9223951 255 773673 9228584 346 777162 9229011
ico
H
!
2
6 H!H !
! 85
c
87
SAN JOSÉ
2
3 27 51 9
1 H
! 74 774066 9226176 165 767044 9223923 256 773597 9228579 347 777185 9228996
22 32 42
H
!
ha
2 1 33! 1
11 92 H
! CºPaque r
um e
37
!!H!H!
H 2 H!H
988 ÁREA DE USO N° 5 00
0 8
H ! H
! !
21 !
H n
25
H 75 773780 9225949 166 767069 9223906 257 773549 9228625 348 777529 9228955
2 2 9 a jó
H H
!
HO ! 1
27
H!HTAJ! H! H
!
H 28
H
!
H3 135! 1 H 130!
32 !
DIQUE nc ÁREA DE USO N° 2
H 110
H
!
20 ! H! H 128
H
H!
H H ! 76 773687 9225925 167 767036 9223806 258 773024 9228712 349 777573 9229237
!
H ! !! HCERRO NEGRO ! H134 131 1 29 aE
29
! H! RÍO S-15 !
g ro
19!
H TAJO H
! 1 3H E ST E H4 137 ! 77 773535 9225932 168 767282 9223509 259 772818 9228892 350 777489 9229288
HH 136 H 109
Qd
1
08!
H
!
3 5 ! H!
H! !
HH CERRO NEGRO ! H
H 188189
! H!
e
H5 !
!
17! 9
3
00
HH C! HºNe gro H H138 CºRe t
rat
uyoc
rro N
O ESTE 3
0 3 3! H!
! ! ! 78 773522 9225808 169 767387 9223464 260 772742 9229011 351 777391 9229307
191 139 !
EMBALSE
39
H HH ! ! H
!
16 193
H
! ! H!
!
9
H !
! H!H! H
545
HH
! H!
H 98 7 !
H !
H HH!H!H ! H
9
4
RÍO
79 773533 9225621 170 767432 9223549 261 772720 9229001 352 777219 9229358
15
H!
H!
654 ! 2!
a Ce
1
07
H !
! H !
Qda Coremayo
164
H!
! H!
! H
!H 143
! AZUFRE
80 773499 9225547 171 767493 9223512 262 772677 9228964 353 777245 9229623
44
H
!
14
H!
! H T
AJO LAQUINUA
1
86!
H H H
!H
! H
! H
!
H
! H
! H
!H H
! H
!
21
H!
H!H H!
! H
H!
H !
8 7 HH45 H 145
H!
! H!
H! H
! H! H!
H!
H! SUR 81 773304 9225302 172 767530 9223570 263 772619 9228949 354 777480 9229740
DEPÓ SI
TO ! 162 !
H! H
a mp
! HH!
H!
! !
H!
! H
HH !
Q da . d e M 51 1 85
DE H 167152!
! H! H!
H148 H 95
!
H 00 82 773348 9225110 173 767573 9223565 264 772528 9228893 355 777916 9229477
P
! 40
DESMO NTE H 96
a ye ri H
! o
a nc
Qda
1 84!
H
!
H149 1
06! 83 773303 9225069 174 767573 9223528 265 772484 9228880 356 777995 9229664
Qd a.
ta H CERRO NEGRO 170 ! H!

H! Bl H !
Qd a. Arcu
183
H
! H!
!H al 9
8 9
7 84 773245 9225065 175 767522 9223390 266 772442 9228832 357 778062 9229823
174
yo
Ca ll ejón
H
!
Pam paCºNe gr o 1 82! 168 !
H
! H
! H
!
rr
H H
9
9!
!
H 85 773201 9224960 176 767445 9223277 267 772398 9228814 358 778518 9230147
Co
H 175
! H
1
00 86 773069 9224957 177 767160 9223204 268 772435 9228731 359 779133 9230272
Qda
39 00
181! H 177 176 ÁREA DE USO N° 4 105!H
H H
!
H!
!H
CºLaCr
uz 87 772971 9224906 178 767046 9223162 269 772476 9228760 360 778323 9231098
Q
!
9223000
9223000
Quis
huarCor
ral
H
!
da
1
01
H
!
180
00 H 178
!
37
ÁREA DE 1
79
! 102
H
! CºCoc an 88 772935 9224827 179 766936 9223143 270 772508 9228760 361 778652 9231387
La
37
H
H 103 89 772863 9224815 180 766847 9223134 271 772528 9228720 362 780196 9231015
Sa
00
ACTIVIDAD N° 3 1
04
!
cc
90 772758 9224769 181 766633 9223264 272 772510 9228663
ha
ÁREA DE USOuaN° 3 91 772673 9224873 182 766650 9223498 273 772631 9228594
*Lasc oor
d e nad asd e losv
ért
ic e sd e lasÁr
e asd e Uso Mine r
ose e nc ue nt
ran e n lase c c ió n d e d e s
cripc ión d e pr
oyect
o.
r Co Qu ish rral
Qd a
VÉRTICES DEL ÁREA DE VÉRTICES DEL ÁREA
San J
osé Lag. Inga Corral ACTIVIDAD MINERA N° 2 DE ACTIVIDAD MINERA N° 3
n ca 37 0 35 00 CO O RDENADASUTM CO O RDENADASUTM CO O RDENADASUTM
VÉRTI
CE VÉRTI
CE VÉRTI
CE
0
Tra 36 00
Qd a D ESTE NO RTE ESTE NO RTE ESTE NO RTE
D II SS TT R
R II TT O
O DD EE
Q
00
ha yoc 1 766456 9224719 1 765465 9224042 28 765310 9224596
da
Vi scac ÁREA DE USO N° 6
37
LL OO SS B BA AÑÑOO SS
Qd a CºCollot
án 2 766519 9224657 2 765427 9224019 29 765312 9224507
Sa
1 FI
NAL ABRI
L2018 O .CANDI
A E.
SANDO VAL H.
SO LARI/R.
QUI
NTANA
Q d a Arcu yo c
DD EE LL II N NC CA
n
A
3 766552 9224582 3 765373 9224020 30 765204 9224237
Jo
37 00
SIMBOLOGÍA
sé
4 766583 92
C2
º4
S45
a6
cs 4
haRangr
a 765321 9223996 31 765361 9224211 REV.Nº REVISIONES FECHA DISEÑO GIS REVISADO Y FIRMADO
5 766509 9224353 5 765227 9223985 32 765427 9224236
× CASERÍO S VÍAS li na
6 766493 9224293 6 765159 9223994 33 765552 9224205
Qd a H u a n g as E l Mo
VÉRTI
CESDELÁREADEACTI
VIDAD MI
NERA ACCESO SI
NTERNO S 7 766439 9224228 7 765055 9223991 34 765638 9224267
H
! CºQuilis
h
Qd a . Tu y
8 766310 9224206 8 764917 9224042 35 765632 9224296

R
9 766202 9224215 9 764868 9224080 36 765759 9224341
DIQUE RÍO
LÍMI
TEDI
STRI
TAL CARRETERAAFI
RMADA
ío
GRANDE
10 766092 9224264 10 764851 9224140 37 765794 9224332
P
CºPad r
e
is
ac
Cinc e lasViz
c ac has
Qui l
11 765984 9224341 11 764815 9224146 38 765841 9224287

oC
CO MPO NENTESAPRO BADO S CARRETERAASFAL

TADA
ch
12 765967 9224424 12 764812 9224147 39 765877 9224206
a
or r
35 00
38 00
Q da
CO MPO NENTESPRO PUESTO S CURSO SY CUERPO SDE 13 765946 9224438 13 764812 9224147 40 765951 9224166
al
32 00
35 PROYECTO:
Río
00
14 765915 9224422 14 764768 9224132 41 765979 9224140
9220000
9220000
00
RÍO S Tre sTingos
00
Gr
ÁREAEFECTI
VADELPROdaY SECTO
Q 36
Pur
huayQuinuam ay
o 15 765901 9224431 35 00 15 764638 9224141 42 766020 9224081
35
Bar
rojo
an
ed 16 765915 9224562 16 764524 9224262 43

Q 766012 9224065
CºPac c ha
de
ÁREADEACTI
VIDADY USO
an
QUEBRADAS
35 da
Qd a . Q u i n ua ri
Hu
alt
ipam paAlt
a 17 765857 9224574 17 764518 9224293 44 766013 9224045
00 C
36
o
18 aqu7
e65
o829 9224551 18 764528 9224404 45 765932 9223984
or
da P
00
Q accha 00
Ca r
hu r
ACTI
VIDAD MI
NERA
tad
LAGUNAS Aliso Color
ad o
36
Chilim pam paAlt
a Cº Alis
8opat
a
00
19 765823 9224566 19 764545 922443 46 765877 349224012
era
TÍTULO:
33
CºTuy
olom a io
g or 20 765847 9224627 20 764618 9224464 47 765864 9224006
00
USO MI
N
36 ERO DI
QUE
00 Río n
00
C hil Q da
Q ue 36
00 21 765886 9224624
CºCuñ igan
21 764673 9224537 48 765863 9223985 ÁREA DE ACTIVIDAD MINERA Y DE USO MINERO DEL
o
inc
36
22 766008 9224695 22 764695 9224590 49 765881 9223938
CURVASDENI
VEL PROYECTO YANACOCHA
ag
a RESERVO RI
O 23 766118 9224710 23 764852 9224747 50 765866
34 00
9223902
00
CºJ
atún Lom a Quilish -38 24 766267 9224706 24 764918 9224779 51 765831 9223884
34
PRI
NCI
PAL
00
1.5 0.75 0 1.5 3 25 766385 9224721 25 764981 9224781 52 765708 9224041 PROYECCIÓN: DATUM:
35
UTM
ero
WGS84 ZONA 17S

26 765028 9224777 53 765566 9224050
35
SECUNDARI
A Km
34
34
00
00
CºSie t
e Vue lt
as
d
35 00
27 765155 9224733
00 54 765514 9224033
ma
FUENTE:
DATUM WGS 84 - UTM ZONA 17 SUR CºQuisuar
níoc
Bra
33
Rí o Qui n
Hu
alt
ipam paBaja CºHuacat
az
00
0 uari
a
35 0
Hie r
baBue na-
Por
c ón Alt
o
Qd
o ESCALA: FIGURA Nº
CºEspad illa 1.3-3
00
1:62,500
33
ARCHIVO:
765000 768000 771000 774000 777000 780000
Figura 1.3.3 Área de Actividad Minera y de Uso Minero del Proyecto Yanacocha.mxd
000025
³
i lo
765000 770000 775000 780000 785000
Rí
Ci r
o
37 0
Pa
an
e
Q da A lu m b r
0
0
0
0
36
39
ch
aS
0 0
ac
40
40
Qd
ha
0
0
36
0
0
39
0
0
39 0
Qd
ca
0
39 0 0 41 0 0
Q da Lo s Pu en tes aL
38
aP
00
0 ac
00
38 0
ha
36
0
ch
34
39 0 0
ac
a
37 0 0
0
38 0
39
Qd a P
da
0 0
C
39
00
SIMBOLOGÍA
Q
ue
da
va
ac
N
To
0
0
40
h a ch a ca C h i co
38
00
ro
0
40 0
35 0 0
× VÍAS
eg
CASERÍOS
M
a
41
ach
00
00
Qd LÍMITE DISTRITAL CARRETERA AFIRMA DA
36
o
39 0
a C
0
Lag. Biombo a
40 0
COMPONENTES AP ROB ADOS CARRETERA ASFA LTADA
ch
0
ac
ru
Qd
Lag. Cortada
×
Lag. Yanatotora COMPONENTES PROPUES TOS
me
0
a. Ho nd a
40 0
ch a
0
Q da d e
0
0
36 0
aco
39
Qd
la E RÍOS
am
c
ÁREA E FECTIVA DEL P ROY ECTO
yo
xt r Lag. Totoracocha
aP
aM
0
e
0
ma
a
35
H
Qd
am
enc
40 0
B ac
0
00 QUE BRADAS
39 a CURVAS DE NIVEL
am ia s hp
p ac
40
aP
00
Q d a Q u i sh u a r C o ba
41 0 0
ba 39
h ac
Qd
m am 0 0
PRINCIPAL LAGUNAS
40 yb
ar 0
ra
a
0
a
9235000
ca M
Lag. Mamacocha SECUNDARIA DIQUE
a
l
Ca
Qd
Qd a Cushurubamba
Lag. La Compuerta d e lo s H o r n o s d e 39
0 0
Lag. Totora C hica
RESERVORIO
0 0
41
D
D II S
S TT R
R II TT O
O DDE
E 41 0 0 40 39
Q
0 0 0
0
da
00
37
0 0 pa LL A
A E EN NCCA AÑ ÑAAD
DAA
40
40 0 0
d el T ra ga d
h 40 0
0
0
Co
0
36
la
Lag. Picota
de
41 0
h il y
0
38 0 0 40 0 0 42
a.
0
Lag. Munyu Lag. Pencayoc 0
Qd
e
0
Qd a . C
41 0
ro
Río C ush CONCESIONES MINERAS
uro
41
0
41 0 0
0
38 0 0
39 0 0
D
D II S
S TT R
R II TT O
O DDE
E
Lag. Quihuilla Chica
Lag. Azul ¬1
« EL SOL Nº 3
¬
«
17 CHAUPILOMA 15
«
¬
41 0 0
0
Qd
0
6
41
C
CA A JJ A
AM MA AR RC
CAA aC Lag. Raviatadas
0
«
¬
0
42 0 0
Lag. Misacocha Chica
«2
¬
38
ha EL SOL Nº 4 CHAUPILOMA 17
Qd a L
lh u Lags. Azul 18
o
aq
is hu a
r am
Q da
Vi zc
«
¬
41 0 0
ue La Apalina u a 14
0
de Q
n
ro c ha
42 0
00
or
as L
37
Q da
«3
¬ «
¬
41 0 0
LA PROVIDEN CIA 19 CHAUPILOMA 18
H
Q da
41 0 0
42
del
Co
«
¬
a g un a s
«
¬
0
Q d a Ya t o t o ra
sh
0
7 p 12 Lag. Quecher
Qda
«4
¬ MIRTHA III
«
¬ CHAUPILOMA 19
a
Río Colorado 41 0 0 20
39
00
na
0
0
36
0
0
42
Qd
42 0 0
37
a
«5
¬ «
¬
0
Rí CLA UDINA 25 21 CHAUPILOMA 21
0
a
37 0 0
a rg
«
¬ o
40
9
0 0 Co TAJO
aL
lo MAQ UI MA QUI
42
a mp
0
ra
0
42 0
SUR
«6
¬ «
¬
0
do ANNA GA BRIELLE 04 22 CHAUPILOMA 21 A-2
Lag. Totora
Qda P
Lag. Maqui Maqui
n ua
9230000
Qu i
Q
a
«7
¬ «
¬
da
de l
36
«
¬ ANNA GA BRIELLE 21 CHAUPILOMA 42
0 0
23
40
.C
0
5 Qd
0
o
oll
Qda
35 0 0 ay
p
DEPÓ SITO DE
am
40
0
a
«8
¬ «
¬
0
«
¬ nu DESM ONTE PILA DE 00
ACUMULA CIÓN C HAQUICOCHA CHAUPILOMA 45
Q
41
ui 24
To
32
da
35 0
MAQ UI MA QUI LIXIVIACIÓ N

Q
0
to
ra
0
de
0
35
MAQ UI MA QUI
M
Rí
a la
da
oC
Q «9
¬ CHAUPILOMA 01 «
¬
25 CHAUPILOMA 46
Mu
oc a
36 0 0
35
0 PLA NTA
0
e
41 0 0
mb
YA NACO CHA
er t
Qd
n
41 0
NORTE
Cu
«
¬ «
¬
e
0
CHAUPILOMA 02 CHAUPILOMA 47
aC
Q da del C ien ega da
41
0 10 26
yo
0
ma Q
u rn
l la 40 0 0
Shi
ue
Qd
a PLATA FORMA DE DEPÓ SITO DE
SUEL O O RGÁ NICO «
¬11 CHAUPILOMA 03
«
¬
27 CHAUPILOMA 49
0
LIXIVICIÓN CARA CHUGO
41 0
0 0
39
40 0 0
DIQUE
0 0
RÍO REJO «
¬12 CHAUPILOMA 06 «
¬
28 CHAUPILOMA 50
Qd a . P
34 Río
ch er
S ho
cl la Qd a de la DEPÓ SITO DE DE SMO NTE
Pa
Que
«
¬ «
¬
LA QUINUA NO RTE 40
j 0 0
«
¬ CHAUPILOMA 11
«
¬ CHAUPILOMA 51
a ch
Qda Canta 30 21 13 29
ue
«
¬
Q da
la
0
0
an es
0
31
33
0
37
Qd
«
¬14 CHAUPILOMA 12
«
¬
30 CHAUPILOMA 54
Pabellon de Combayo
36 0 0
«
¬ 4 «
¬ 10
a
Oc
uc
ho
M
«
¬
31 CHAUPILOMA 68
«
¬ 16
«
¬15
TAJO Qd
aH
ac
ha
y «
¬
32 CHAUPILOMA 70
«
¬
CHAQ UICO CHA
o
uás
ing
13 car
aT
36
TAJO L A Q UINUA
00
DIQUE
Qd
3
9225000
PILA DE LIXIV IA CIÓ N S-3 RESERVORIO Qd

e aC
in t Lag. San José
¬
« SAN JOSÉ
CERRO NE GRO
oT ha
«
¬ 2
jón
«
¬ «
¬ q ui El Porvenir - Combayo
Rí
26
«
¬ 8 37
TAJO DIQUE ca 11 co 00
CERRO NE GRO
3 En c ha
RÍO S-15
da
TAJO ESTE
«
¬ 28
«
¬ 22
«
¬
Q
CERRO NE GRO EMBALSE
0
29
0
39
OE STE RÍO AZUFRE 0 0
37
a C orra l Bl a n c o
DEPÓ SITO DE
«
¬ Qd
TAJO L A Q UINUA Bellavista Alta
Qd
Qd DESM ONTE 27 SUR

aC
a
00
ha CERRO NE GRO 40
Ca ll
ch a Q da . de Q d a . Ar
co Mayer cu yo
ma ita
«
¬
ejó
23
Q
n
39 0 0
da
37 0 0 Quishuar Corral
«
¬
La
20
«
¬ da
37
Sa
0 0
«
¬19
25
«
¬ «
¬ 1
Sa
n
cc
h
Jo
a
17 Co rr al
Q u i sh ua r sé El Triunfo
1.5 0.75 0 1.5 3
32 0 0
Q da
San José
Km
Q d a Tra n ca
36 0 0
«
¬ 18
«
¬ 24
37 0
0 35 0 0 Lag. Inga Corral
DATUM WGS 84 - UTM ZONA 17 SUR
0
i sca ch ayo c
Qda Calvario
0
Qd a V
33 0
0
37
Q
da
Rí
37 0 0
oA
33 0 0
Arcu yo c
zu
Rí fre
Molina
Qda P Qda Hua ngas El
o
i e dra
Pa
1 FINAL ABRIL 2018 O. CANDIA A. MUÑOZ H.SOLARI / R.QUINTA NA
33 0 0
Gr an
cc
d e DIQUE RÍO
ha
Bellavista Baja REV.Nº REVISIONES FECHA DISEÑO GIS REVISADO Y FIRMADO
00
GRANDE
Qda
32
Cince las Vizcachas
35 0 0
38 0 0
Qu
32 0 0
Qd i li Q Tres Tingos
35
9220000
0
a s 0 da 0
.T
0
33 0 0
30 0 0
Purhuay Quinuamayo
Q da . Q
Se 36
0
Barrojo
35
uy 35 0 0
34 0 0 0 0
da
35 30
Hualtipampa Alta 0
Apalin
o
0
Qda Paccha
n
36
o
Co
0
0
0
0
u in u a
or io
36
0
rr
0
Río G ra
u e ng Carhuaquero
33
Rí o
34
al
34 0
0
Q 0
35 0 0
0
Ch Q da
0 0 32
36 0 0
00
il i
rio
36
0
36 0 Chilimpampa Alta nc Aliso Colorado
H ac ia ag 34 0 0
PROYECTO:
nd
a
00
Gran ja Quilish - 38
34
e
ro
Po rc ó
0

35
n
a de
33 0
35
32 0 0
0
34
34
32 0
0
0
0
×
0
0
35 0 0
0
am
R ío Q
u in u DE LA UNIDAD MINERA YANACOCHA
r
33
Hualtipampa Baja
aB
Hierba Buena-Porcón Alto 35 0

0
ari o
0
R ío Pu r h ua y
Chilimpampa Baja
ca s
Qd
h an
0
33
aC D
TÍTULO:
Qd D II S
S TT R
R II TT O
O DDE
35 0 0
E
0
Purhuay Alto
31
0
34
Quishuarpata
CONCESIONES MINERAS DE MYSRL DEL
0
0
33 0 0
Tual Lag. Parpampa 0

0
Porcón Alto LL O
OS S B BA AÑÑOOSS 34 0
30
33
0
DDE E LL II NNC CA
A
34
PROYECTO YANACOCHA
0
Yun Yun Alto 0

0
0
Cochapampa 34 0
0 o llpa
Llushcapampa Alta
35
La Ramada
0
34 0 0
0
San Pedro
Manzanas Alto 29
Q da C
0 0
PROYECCIÓN: DATUM:
33 0 0
35 0 0
UTM
Río Q
35 0
0
Yun Yun Bajo WGS84 ZONA 17S
×
Q d a Tu a l
34
H aja
Carhuaconga - Tierra Amarilla Purhuay Bajo 0

FUENTE:
u ilis
Rí o Yan a yaco
ac m
0
C
Suroporcón IGN, INEI, MINERA YANACOCHA 2016

ia a r
ar
Manzanas Capellania
0
Llanomayo
0
ESCALA: FIGURA Nº
29
Rí o S a m b
33 0 0
1.3-4
c
Santa Rosa - Porcón

a
34 0
0 1:90,000
33 0 0
00
ARCHIVO:
36
765000 770000 775000 780000 785000

Figura 1.3.4 Concesiones Mineras de MYSRL del Proyecto Yanacocha.mxd
000026
da
lor a
a co
³
762000 768000 774000 780000
ue v
400 0
l
Azu
aC
×
Cº Azúl rro
Ce
Qd
Cº P olonia
arca
el
40
400
00
ad
0
Qd
340 0 00
35
Ba mbam
410 0 00
35
360 0
Ha cia
410 0
390 0
a
Pa cc h
ilo
00
d e la
390 0
41
Rí
Ci r
370
Q da
0
o
a
370
inu
Pa
an
e
Q d a A lu m br
0
00
0
Qu
0
36
39
ch
aS
ón
0
00
ac
4
el l
40
Qd
h
00
b
36
ac
Pa
0
Cº P iedras Negras 390
0
Qd
0
390 0 410 0
a
Qd a Lo s Pu entes aL
a
Cerros Alumbre
38
aP
Qd
00
ac
00
0
380
ha
00
36
ch
34
390 0
39
00 ac
a
370 0
0
o 380
iri
9238000
lL Qd
39
Qda P
aE
00
a
Qd C
0 0
39
ue
va
a cha ch aca
N
00
400
38
0 0
350 0
400
eg
ra
41
370 Cº Chilla Negra
00
0
Cº Chaquil
00
Qd
36
Lag. Biombo aC Cº Cejas Blancas
Ch ico
00
35
400
a
0
ch
a cr
Lag. Cortada
Qd
u
Lag. Yanatotora
me
0
a. Hon da
400
36
00
Qd a de 360
0
Qd
la E
xt r Lag. Totoracocha
aP
00
em
35
a
am
400
0
00
39 a Cº Agua Blanca
shp
pac
Q d a Qu ish u a r C o Cº P iedras Gachas Cº P eña Del A guila
410 0
ba 39
h ac
bam
00
ay
40
00
a
ar
M
a
Ca l
Qd
ng a ta mbo o Chu n ga s Lag. La Compuerta Q da Cushurubamba Lag. Totora Chica
Q da I d e l o s Ho r no s d e 39
00
00
41
D
D II S
S TT R
R II TT O
O DDEE
Qd
00
40
37
LL A
A E EN NCCA AÑ ÑAADDA Lag. Mamacocha
a
0
0
hp
a A
d el Tr a g ad
0
400
s
Cº Derrumbo
00
Co
Cº E l Fraile
36
a
Cº Cushuro
el
Lag. Picota
hily
380 0 400 0
SIMBOLOGÍA
a.
Lag. Munyu
Qd
e ro
0
Qda . C
410
Río Cus h
uro
Cº E l Choro
390 0
380 0 Cº P icota × CASERÍOS VÍAS
Lag. Quihuilla Chica ACCESOS INTERNOS
38
0
0 D
D II S
S TT R
R II TT O
O DDE
E Lag. Azul LÍMITE DISTRITAL
00
Qd
41
C
CA A JJ A
AM MA AR RC
CAA a Lag. Raviatadas
00
Ch Lag. Misacocha Chica CARRETERA AFIRMADA
38
COMPONENTES APROBADOS
Qd a L
a lh o Qd a
9232000
ua ar
uish u am Viz c
410 0
qu La Apalina
340 0
e ro ach Lags. Azul
n
a to s 00
de Q COMPONENTES PROPUESTOS CARRETERA ASFALTADA
or
a s La g un a s
380 0
os P 38 37
Q da
a
410 0
Q da L
00
el H
Qda
410 0
C o sh
a n a t o to ra
d
p Lag. Quecher ÁREA EFECTIVA DEL PROYECTO CURSOS y CUERPOS DE AGUA
Qd a
380
0
a
Río Colorado
39
00 Cº Maqui Maqui
00
36
QUEBRADA
00
PROPIEDAD SUPERFICIAL DE MYSRL
42
Qd
Cº Chugures
Q da Y
37
a
00
Rí
a
370 0
arg
380
0
o Cº Llano Cruz CURVAS DE NIVEL RÍO
00
40
00 Co TA JO
37
aL
lo MAQUI MA QUI
42
Cº Regalado
0
amp
ra
00
420
SUR Cº S ugares
do PRINCIPAL LAGUNAS
Qda P
390 0
ua
Q uin
Qd
Lag. Maqui Maqui Lag. Totora SECUNDARIA DIQUE
e la
36
00
a.
d
da Cº P ampa Larga
Co
Q Cº pabellón
o
Qd a
ay PILA DE LIXIVIACIÓN
ll p
350 0 REUBICACIÓN DE PLANTA DE DE PÓS ITO DE
am Cº S hiltanegra RESERVORIO
370
a
00
0
u YANACOCHA - ETAPA 8 COLUMNAS DE CARBÓN (CIC) PILA DE 00
38
DE SMO NTE
in
Q
41
To
Qu
da
350
MAQUI MA QUI LIXIVIA CIÓ N
00
ra
to
e REUBICACIÓN DE PLANTA DE
0
35
MAQUI MA QUI
M
ad
Rí
0
370
a la
TRATAMIENTO DE AGUAS
Qd
oC
Cº P uchanes
00
Mu
PLANTA ÁCIDAS (AWTP)

oca
360 0
35
37 00 REUBICACIÓN DE PLANTA DE Cº S uyturume
e
410 0
YANACO CHA
mb
ert
380
Qd
n
00 TRATAMIENTO DE AGUAS
410
Cu
34 NO RTE
0
0
Qd a d el Ciene ga
aC
380
0 Cº Caballero DE EXCESO (EWTP) da 41
00
ayo Q
u rn
llam 400 0
Shi
38
DE PÓS ITO DE
ue
00
a
Qd PLATAFO RM A DE SUELO ORGÁ NICO
0
410
370 0
LIXIVIA CIÓ N CARACHUGO Cº Alcayhuasi

DIQUE 400 0
00
R ío RÍO REJO DEPÓSITO DE
Qda . Pa
34
ch er
32
00 Sho RELAVES PAMPA
c lla Qd a de la DE PÓS ITO DE DESMO NTE Cº Alto Machay
Pa CHAQUICOCHA
Q ue
i LA Q UINUA NO RTE TAJO YANACOCHA LARGA
ah u as j SUBTERRÁNEO
36
Q da Qda Canta ETAPA 2
ue
ch a n es
ap
00
Qd a
Cu
aS
la
00
ETAPA 2
00
sh
33
Qd
37
MODIFICACIÓN PLANTA DE Cº Quecher

ur
37
00
PROCESOS LA QUINUA
o
00
35
370 0
Qd Pabellon de Combayo
DEPÓSITO DESMONTE aO
cu
9226000
RELLENO DEL TAJO c

360 0 ho
DEPÓSITO DE DESMONTE (BACKFILL) CARACHUGO Cº Chaquicocha M
MODIFICACIÓN DEL DEPÓSITO TAJO CARACHUGO TA JO ac
RELLENO DEL TAJO (BACKFILL) - ETAPA 3 Qd h ay
360 0
DE ARENAS DE MOLIENDA - DAM MARLENY NORTE CHA QUICOCHA aH
LA QUINUA 1 Y 2 uás
ca r
360 0
36
TA JO LA Q UINUA
Lag. San José
00
3
DIQUE
PILA DE LIXIVI ACIÓN S-3 RESERVORIO Qd
35
te aC
Tin
00
te CE RRO NEG RO SAN JOSÉ ha
on o Cº P abellón
n
TAJO CARACHUGO
qu El Porvenir - Combayo
m 360 0
jó
Rí
37
FASE III Cº P aquerume ic
ca
00
0
a
TA JO DIQUE o
340
n
En ch
Ya
Cº Halconcaga TAJO
TA JO CE RRO NEG RO RÍO S-15 a Cº Hotel
Cº B uenos Días da
a
CERRO NEGRO ESTE

Qd
CE RRO NEG RO EMBA LSE

Q
00
Qd
OESTE Cº Negro Cº Retratuyoc
39
OES TE
350 0
RÍO AZUFRE
a Ca
a o rra l B la nc o Bellavista Alta

0
Qd C
360
DE PÓS ITO DE TA JO LA Q UINUA

Qd
Qd SUR
aC
330
DE SMO NTE
u ch u na
aC
00
ha
0
CE RRO NEG RO 40
ch Qda. de
M ayerita Qd a . Arcu y
a llejó n
a co
ma o
Pampa Cº Negro
330
Qd
0
320
390 0
0
a
370 0 Quishuar Corral
La
Cº Cocan Cº La Cruz
Cº Chingolcaga da
37
Sa
00
Sa
cc
n
ha
Jo
320
u ish ua r Co rra l sé
320 0
0
Q da Q San José 1.5 0.75 0 1.5 3

32
00
360 0
370
0 350 0
Km
310 0
Qd a Tran ca Lag. Inga Corral
Qda Cal vario

iscach ayo c
00
Q da V DATUM WGS 84 - UTM ZONA 17 SUR

37
Q
da
Granja Porcón Cº Collotán Rí

370 0
33
00 oA
Arcuyoc
Cº S acsha Rangra zu
Rí fre
na Cº Masma
Qd a P Qda Hua ngas El Moli
R ío
o
32 i ed ra DIQUE RÍO
Pa
00
G ran Cº Quilish
Ba
cc
de GRANDE
ha
Bellavista Baja 1 FINAL ABRIL 2018 O. CANDIA A. MUÑOZ H. SOLARI / R. QUINTANA
l co
Qd a
Cince las Vizcachas Cº P adre

Qda L aza reto
n ci
Cº Lirio
REV.Nº REVISIONES FECHA DISEÑO GIS REVISADO Y FIRMADO
350 0
380 0
llo
Qu
320 0
ili Qd
9220000
Qd s
35
00
a 00 a
00
Purhuay Quinuamayo
340 0
.T
Qda. Q
Se 36
Barrojo
35
uy 350 0
340 0
da
Hualtipampa Alta
00
35
00
o Tres Tingos Apalin
35
Qda Paccha
no
36
Co
0
Cº Arcuyoj 00 Cº P accha
0
ui nuar
ri o
00
36 rr
en go Carhuaquero Cº Alisopata
R ío Gra
33
R ío a
34
340
Qu
0
l
350 0
0
Qd a
0
3 60
0
Ch Cº Tuyoloma 00 Cº Rangra
i li n 36
io
0
360 Chilimpampa Alta Aliso Colorado
ca
360
ga Cº Cuñigan
340 0
nde
00
Quilish - 38
0
Cº Tambillo
34
Cº Jatún Loma
0
ro
360 0
0
35
n 360 0
Ha cia P orc ó
ade
330
35
34
34
00
00
PROYECTO:
0
ja
350 0
00
Gran
35
ra m
×
00
CºQuisuarníoc Río Q
Hualtipampa Baja ui
33
nua
360

aB
Hierba Buena-Porcón Alto Chilimpampa Baja
00
0
350 r io
R í o Pu rh u a y
0
s Cº S iete Vueltas
nc a
Qd
00
ha
33
Cº Atazaico
36
00
Qd
aC D
D II S
S TT R
R II TT O
O DDE Cº Huacataz DE LA UNIDAD MINERA YANACOCHA
350 0
Purhuay Alto E
00
36 Cº E spadilla
31
Cº B alconcillo
37
34
00
Tual Lag. Parpampa
00
330 0
Quishuarpata
00
Porcón Alto Cº Arpa LL O

OS S B BA AÑÑOOSS 340
33
0 34
Yun Yun Alto D E L
DEL INCA I N C A
00
00
380
0
Cochapampa 340
TÍTULO:
Llushcapampa Alta 0
ol lp a
35
340 0
La Ramada
00
Cº Cristal San Pedro

Manzanas Alto
PROPIEDAD SUPERFICIAL COMPLEJO YANACOCHA
360 0
o
Qda C
Cº La Conga
350 0
330 0
uc h
36
00
350 Chaupimayo
Río Q
350 0
0
Cº Cuchapata
ce lc
Qd a Tua l
00
36
38
00
34
Carhuaconga - Tierra Amarilla Yun Yun Bajo Purhuay Bajo 0
Rí o Ya na yac o
u
0
C ar
Cº Carcelcucho
il is
Cº P ucará Santa Rosa - Porcón

Suroporcón PROYECCIÓN: DATUM:
Q da
ar
350
UTM
00
Llanomayo WGS84 ZONA 17S

0
29
R ío S am b
Ha aja
× Manzanas Capellania
38
00
Cº Coño
C
ci ma
0 0
340 340
FUENTE:
a rc
Porcón Bajo Coñor

00

320
Cº Miraflor
36
32
00
0
33
00 Pacopampa
Qd
310 0
00
37
a
Plan Manzanas
aA
Cº La Chocta 320 0 ESCALA: FIGURA Nº
Llushcapampa Baja Qd
1.3-5
00
p al
320
Qd a Sa nta 0
1:100,000
32
R os in
Qd a Ab
a.
a
31
00
Tr
ARCHIVO:
an
762000 768000 774000 780000 Figura 1.3.5 Propiedad Superficial Complejo Yanacocha.mxd
c a
an to
000027
1.3.7 Características del Proyecto Propuesto
En la presente Modificación del Estudio de Impacto Ambiental (MEIA), MYSRL planifica

integrar la evaluación ambiental de tres sectores productivos de la unidad minera (Cerro
Negro, Suplementario Yanacocha Oeste (SYO), Suplementario Yanacocha Este (SYE)) en un
solo IGA, así como realizar la modificación de algunos componentes y la incorporación de
nuevos componentes.
Es importante señalar que la integración de los tres sectores productivos metálicos responde
a la necesidad de manejar todos los compromisos ambientales y sociales de estas
operaciones a través de un solo IGA, optimizando también el manejo operativo y la adecuación
a las nuevas condiciones de los yacimientos. Todas las áreas donde se realizaran las
modificaciones están dentro de áreas operativas actuales de la unidad minera Yanacocha.
Adicionalmente, mediante la presente MEIA MYSRL busca extender la vida útil de las
operaciones mineras hasta el año 2040, manteniendo para ello una producción anual
promedio de oro, plata y cobre de 0.2 millones de onzas. La evolución de la producción de oro
de las operaciones minera metálicas de MYSRL se muestra en el Gráfico 1.3-1, Evolución de
Producción Anual de Oro (Millones de Onzas) de MYSRL.
Gráfico 1.3-1 Evolución de Producción Anual de Oro (Millones de Onzas) de MYSRL
Fuente: MYSRL, 2018
Otro aspecto importante que debe ser considerado como contexto general de la presente
MEIA, es la envergadura de las operaciones mineras bajo el escenario actual y proyectado.
De acuerdo a lo mostrado en el Gráfico 1.3-1 y en los párrafos precedentes, la producción
promedio anual del periodo 1993 – 2013 fue de 1.63 millones de onzas, la cual se ve
notoriamente disminuida respecto a la proyección aprobada en el SYE 5 y la proyección
planificada en la presente MEIA Yanacocha (hasta el 2040), la cual será de 0.2 millones de
onzas. Esta reducción es del orden del 87.7% respecto a la producción anual promedio.
La reducción significativa en la producción de oro no solo tiene consecuencias económicas,

sino también ambientales y sociales. La reducción de la producción supone también una
reducción en la demanda de agua, insumos, energía, así como en la generación de material
particulado, ruido, residuos, canon minero, etc., y por lo tanto, también una reducción de la
magnitud y significancia de los impactos ambientales y sociales generados por las
operaciones mineras.
Fecha: abr-18
Pág.1.20
000028
Si bien la reducción de la envergadura de las operaciones mineras traerá como consecuencia

una reducción en los impactos ambientales potenciales asociados, de ninguna manera
representará un relajamiento o reducción de los compromisos ambientales y sociales
actualmente aprobados y en ejecución por parte de MYSRL.
El escenario antes descrito debe ser considerado para contextualizar las condiciones reales
sobre las cuales se desarrollan las operaciones mineras de MYSRL, y el cual servirá como
punto de referencia para establecer la significancia final de los impactos potenciales
esperados para la presente MEIA Yanacocha.
Es por ello que el objetivo del Proyecto es incluir en el planeamiento de las operaciones del
complejo minero Yanacocha la ampliación, modificación y/o reubicación de componentes
principales e instalaciones de soporte existentes (previamente aprobados); la modificación de
la planta de procesos de mineral; así como, la habilitación de componentes nuevos, los cuales
permitirán la continuidad de sus operaciones. Los cambios de los componentes, procesos e
instalaciones propuestos, responden a cambios en los diseños de ingeniería a nivel de
factibilidad y mejoras en la optimización de los procesos.
Respecto a los componentes que se propone modificar, ampliar y/o reubicar y que son materia
de la presente MEIA, se listan a continuación:
1. Modificación del Tajo Yanacocha – Etapa 2

2. Modificación del Tajo Carachugo Marleny Norte
3. Modificación del Tajo Carachugo – Fase III
4. Modificación de Chaquicocha Subterráneo – Etapa 2
5. Modificación del Pad de Lixiviación Yanacocha – Etapa 8
6. Modificación de la Planta de Procesos – La Quinua
7. Depósito de Relaves – Pampa Larga
8. Modificación del Depósito de Arenas de Molienda – Fase Norte y Fase Sur.
9. Modificación del Depósito de Desmonte - Relleno del Tajo (Backfill) Carachugo – Etapa
3
10. Modificación del Depósito de Desmonte - Relleno del Tajo (Backfill) La Quinua 1 y 2 –
Etapas 2
11. Reubicación de la Planta de Tratamiento AWTP,
12. Reubicación de la Planta de Tratamiento EWTP y
13. Reubicación de la Planta CIC en Pampa Larga
14. Instalaciones Auxiliares
La Figura 1.3-6, Componentes Propuestos de la MEIA Yanacocha, muestra las huellas de los
componentes aprobados y las huellas de los componentes sujetos a modificación y/o
ampliación en la presente MEIA. Las principales características de los componentes del
Proyecto sujetos a ampliación y/o modificación se presentan a continuación:
Modificación del Tajo Yanacocha – Etapa 2
La construcción y operación del Tajo Yanacocha inició en el año 1996. La última modificación
aprobada de esta instalación data de la 3era Modificación del SYO, donde se solicita su
ampliación (denominada Yanacocha Layback), incrementando la capacidad de extracción de
material por 104.44 Millones de Toneladas (Mt) y la vida de la mina por 7 años adicionales. La
ampliación se desarrolló en la parte Sur y Suroeste en un área aproximada de 54.10 hectáreas
(ha) adicionales haciendo un total de 310.04 ha para el Tajo Yanacocha.
La presente MEIA propone la ampliación del actual Tajo Yanacocha hacia una Etapa 2 con el
fin de incrementar la vida útil de la mina. La explotación del Tajo Yanacocha Etapa 2 contempla
el minado de mineral de óxidos y sulfuros en un área de aproximadamente 421 ha. El proyecto
Fecha: Abr.-18
Pág.1.21
000029
de ampliación contempla el minado y extracción de aproximadamente 130 Mt de mineral y

desmonte a partir del año 2021 del plan de minado. Esto permitirá la ampliación de la vida de
la mina en 19 años hasta el año 2040.
La Figura 1.3-7, Huella de la Ampliación del Tajo Yanacocha Etapa 2, se muestra la vista en
planta de la huella propuesta para la ampliación a la Etapa 2 del Tajo Yanacocha. Cabe indicar
que el área de ampliación se emplazará sobre terreno actualmente disturbado. Las
actividades de ampliación están orientadas principalmente a la profundización de la huella
actual, en un segundo plano a la ampliación de la huella sobre terrenos que en mayor
proporción se encuentran disturbados.
El mineral de óxidos será directamente acarreado a la pila de lixiviación Carachugo Etapa 14

para la extracción de los metales mediante una solución cianurada; mientras que el mineral
de sulfuro será cargado y transportado hacia el stockpile de mineral de sulfuro para su
procesamiento por flotación, oxidación a presión y lixiviación. El desmonte será dispuesto
selectivamente en el Relleno del Tajo (Backfill) La Quinua 1 y 2.
Fecha: Abr.-18
Pág.1.22
000030
mo
na
765000 770000 ar Qda 775000 or Qd a 780000 785000
H Vi zca
shu Cos
³
38 ch a
Qu i h
41 00
el
00 pa
Q da de
ad
41 00
Ha
42
Qd
B a c ia CºMishacoc
ha
00
Rí
o Color
ad o
m
ba Lag. Quecher
m
ar
ca CºMaquiMaqui
39
0
36 0
00
00
Qd
42
×
aL
CºChugur
es
4200
37
as
00
Qd
La
37 00
40 aR
gu
e
00 ío
Q d a Mal a Mu ert
TAJO
n
Co
as
rga
MAQUIMAQUI
42
lo
42 00
SUR -ETAP A2 CºSugar
es
00
a
Q d a Ya
ra
pa L
CºLlano Cr
uz
do
Lag. Totora DDII SS TT R
R II TT O
O DD EE
Qd a Pa m
Lag. Maqui Maqui
LL A
A EE N NCCA AÑÑAADDA
n at o
a A
ui nu
9230000
9230000
Q
36
e la
t or
00
ad
a
Q Qd CºP am paLar
ga DEP Ó SI
TO DE Cºpabe llón
DESMONTE PI
LADE
da
3500 MAQUIMAQUI LI
XIVIACI
ÓN 40
.C
37 0
MAQUIMAQUI
00
-ETAP A2 CºShilt
ane gr
a
0
00
oll
SUR
PILA DE LIXIVIACIÓN
«
¬ 41
Qd
pa
13
35 0
YANACOCHA - ETAPA 8
aT
00
0
35
o to
ay o
«
¬12
ra
in uam o
Qu may
e
CºP uchane s
a
de hi ll
urn u
a CºSuyt
urum e
3600
35
Qd aS P LANTA
«
¬
00
Qd
41 00
CºVisc
acha
«
¬
C
Y ANACOCHA 7 e
NORTE 11 mb
Qd a
41 0
CºCaballe r
o
Cu
0
41
a
a 00
Qd
ne g
el C ie
ad 4000
Qd
38
00
PI
LADELIXI
VIACIÓN
41 00
CARACHUGO -ETAP A4 CºAlc
ayhuas
i
00
39
40 00
Qda
34
00 DIQUE
«
¬9 Qd CºHuac
hua
. Pa
ch er
RÍO REJO a Ar
Río
CºAlt
o Mac
hay
DEPÓSITO DE
c han
na
Sh Qda d e la Paj uel a
Que
DEP Ó SI
TO DEDESMONTE RELAVES PAMAPA c oc
oc
lla LAQUINUANORTE
«
¬ ha 40
es
1 LARGA 00
Qda
Qd
«
¬ CHAQUICOCHA
a
TAJO YANACOCHA
00
Ca
8
00
SUBTERRÁNEO
33
D ETAPA 2
D II SS TT R
R IITT O
O DD EE
37
nta
ETAPA 2
CCA A JJ AAM MA AR RC
CA A CºQue c
he r
MODIFICACIÓN PLANTA
PROCESOS LA QUINUA
«
¬ 8 Qd
aO
cu
P abe llon d e Com bay
o
3600
«
¬ «
¬ 3
«
¬ 5
«
¬
ch
oM
ac
10
«
¬ 6 4 CºChaquic
ocha ha
y
MODIFICACIÓN DEL DEPÓSITO
DEPÓSITO DE DESMONTE
RELLENO DEL TAJO ( BACKFILL) «
¬ 2
Qda H
go
DE ARENAS DE MOLIENDA - DAM u ásc
LA QUINUA 1 Y 2
in
ar
aT
Qd
36 0
TAJO LAQUI NUA3 Qd
0
(
TAP ADO OESTE DIQUE Lag. San José aC
PI
LADELIXIVI
ACI
ÓN LAY BACK) ha
9225000
9225000
S-3
CERRO NEGRO qu
CºP abe llón
ic
oc
ElP or
ve nir-Com bay
o
ha
CºP aque r
um e
37 0
n 0
jó
ca RESERVORIO
TAJO En CºHot
el
DIQUE
CERRO NEGRO a SAN JOSÉ
TAJO RÍO S-15
d
ESTE
Q
CERRO NEGRO
00
OESTE CºNe gr
o CºRe t
rat
uyoc
39
EMBALSE
Qda TAP ADO LAQUI
NUA RÍO AZUFRE
Qda Coremayo
Cha SUR
c ha Be llav
ist
aAlt
a
com
a
00
Q da . d e M DEP Ó SI
TO DE 40
ay e r DESMONTE nco
Qda
i ta Bla
CERRO NEGRO
CºOr
m acha
Qd a. Arcu
yo al
C
P am paCºNe gr
o
rr
al lejó n
Co
Qda
39 00
Q
CºHualguy
oc Quis
huarCor
ral CºLaCr
uz
da
37 00
CºCoc
an
La
37
00
Sac
ch
a
ElTr
iunfo
32 00
Qu ish ua r Corra l
Qda
San J
osé
Lag. Inga Corral
a 37 0
nc 3600 0 3500
Tra
Qd a D
D II SS TT R
R II TT O
O DD EE
33 00
Qd
00
ach ayoc
37
a Vi sc LL OO SS B BA AÑÑOO SS
a
Qd
CºCollot
án
Sa
Qd a A rc uyo c
D E L I N C A
n
DEL INCA
Jo
3700
Río
33 00
és
CºSacs
haRangr
a
Az
uf r
e
n a CºMasm a
ol i
Qd a H u a n g as E l M
CºQuilis
h
Q d a. Tu y
DIQUE RÍO R
CºP ad r
e
a
c ia rc
ío
GRANDE
Be llav
ist
aBaja
×
H a ja ma
Pa
u il is
Cinc
e lasViz
cachas
oC
cc
Ca
ha
Q
o rr
3500
38 00
Qd a
al
32 00
35
Rí o
00
Gr
765000 770000 775000 780000 785000

an
de
1 FI
NAL ABRI
L 2018 O.CANDI
A E.
SANDOVAL H.SOLARI/R.QUI
NTANA
SIMBOLOGÍA
COMPONENTES PROPUESTOS MEIA YANACOCHA
× CASERÍOS CURVASDENI
VEL
«1
¬ TAJO Y ANACOCHA-ETAP A2 «8
¬ MODI
FICACI
Ó N P LANTADEP ROCESOSLAQUI
NUA P RI
NCI
P AL
LÍMI
TEDI
STRI
TAL PROYECTO:
CHAQUI
CHOCHASUBTERRÁNEO -ETAP A2 DEP Ó SI
TO DERELAVESP AMP ALARGA
«2
¬ «9
¬ COMP ONENTESAP ROBADOS SECUNDARI
A
TAJO CARACHUGO MARLENY NORTE MODIFI
CACI
Ó N DELDEP Ó SI
TO DEARENASDEMOLI
ENDA- LÍMI
TEDECONFI GURACI Ó N DE CURSOSY CUERP OSDEAGUA
«3
¬ ¬
«10
DAM COMP ONENTESP ROP UESTOS
TAJO CARACHUGO FASEI
II RÍOS
«4
¬
1
1
REUBICACI
Ó N P LANTADETRATAMI
ENTO DEAGUASÁCI
DAS ÁREAEFECTI
VADELP ROY ECTO
DEP Ó SI
TO DEDESMONTE-RELLENO DELTAJO (
BACKFI
LL)
¬
« (
AWTP ) QUEBRADAS
TÍTULO:
«5
¬ CARACHUGO – ETAP A3 VÍAS COMPONENTES PROPUESTOS DE LA
REUBI CACIÓ N P LANTADETRATAMI
ENTO DEAGUASDE LAGUNAS
12
¬
«
DEP Ó SITO DEDESMONTE-RELLENO DELTAJO (
BACKFI
LL) EX CESO (
EWTP ) ACCESOSI
NTERNOS MINERA YANACOCHA
«6
¬ LAQUI NUA1Y 2
13 REUBI
CACI
Ó N P LANTADECOLUMNASDECARBÓN (
CIC)
DI
QUE
¬
« 1 0.5 0 1 2 CARRETERAAFI
RMADA PROYECCIÓN: DATUM:
UTM
P I
LADELI
XIVI
ACI
ÓN Y ANACOCHA-ETAP A8 RESERVORI
O
WGS84 ZONA 17S
¬7
« Km
CARRETERAASFAL
TADA FUENTE:
DATUM WGS 84 - UTM ZONA 17 SUR IGN, INEI, MINERA YANACOCHA 2016
ESCALA: FIGURA Nº
1:62,500 1.3-6
ARCHIVO:
Figura 1.3-6 Componentes Propuestos de la Minera Yanacocha.mxd
000031
³
773250 774000 774750 775500
765000 770000 775000 780000
³
Q Río Cushuro
Qd
da
.
a.
H
on
Ya
PILA DE LIXIVIACIÓN da DIS TRITO DE
na
LA ENCAÑADA
to
YANACOCHA - ETAPA 8
tor
a
ÁREA EFECTIVA DEL
5
412
PROYECTO
DIS TRITO DE
CAJAMARCA TAJ O M AQUI M AQUI
SUR - E TAPA 2
9230000
9230000
nua
la Qui TAJO YANACOCHA
Qda . de ETAPA 2
PI LA DE
LIX I VI ACIÓ N
YANACOCHA
Río Shoclla D IQ U E
R ÍO R EJ O DEP ÓS IT O DE DES M ONT E
LA Q UINUA NO RTE
3850
TAJO YANACOCHA
3875
4100
ETAPA 2 TAJ O L A QUI NUA 3
9225000
9225000
PI LA DE (TAP ADO O ES T E
LIX I VI ACIÓ N LAY BACK)
D IQ U E S -3
CERRO
NEG RO
9228250
R ES ER V OR IO
TAJ O
CERRO D IQ U E SA N JO SÉ
NEG RO R ÍO S- 1 5
OE ST E
EM B AL S E
DEP ÓS IT O DE
R ÍO A ZU F R E
A
DES M ONTE
"
A
CERRO NE GRO
PILA DE LIXIV IA CIÓN NIVEL 3,972 msnm

YANACOCHA
Qd
32
39
a.
Sa
n
12
Jo
39
Rí
sé
o
D IQ U E
92
Pa
R ÍO GR A N D E
38 DIS TRITO DE
cch
72 LO S BAÑO S
9220000
9220000
a
38 DEL INCA
52
38
32
38 41
3975 4125 5 0 765000 770000 775000 780000
0
TAJO YANACOCHA 415 25
41
(YANACOCHA LAYBACK)
4000
4175
APROBADO
"
A
NIVEL 3,802 msnm
5
402
3942 DEPÓSITO DE
RELAVES PAMPA
9227500
3922
LARGA
3902
SIMBOLOGÍA
3882 PILA DE LIXIV IA CIÓN TAJO YANACOCHA E TAPA 2 CURVAS DE NIVEL
3892
CARACHUGO
3862
3872 CONFIGURA CIÓN DEL TAJO YA NACOCHA PRINCIPAL
ETAPA 2
LA QUINUA NORTE SECUNDARIA
3842
3975 3852 CONFIGURA CIÓN DE LOS
3832 COMPONENTES PROPUES TOS CURSOS Y CUERPOS DE AGUA
3812 LÍMITE DE COMP ONE NTES APROBADOS RÍOS
NIVEL 3,742 msnm TAJO YANACOCHA 37 COMPONENTES AP ROB ADOS EN QUE BRADAS
B "
A
92
ANTERIORES E STUDIOS
ETAPA 2 NIVEL 3,702 msnm
LAGUNAS
36 ÁREA E FECTIVA DEL P ROY ECTO
52 "
A DIQUE
37 NIVEL 3,602 msnm
62 VÍAS
RESERVORIO
"
A ACCESOS INTE RNOS
37 02
72 36
38 12
02 36
2
364
62
36
40
2 5
72
36
92
12
36
37
62
9226750
37 62
250 125 0 250 500
NIVEL 3,882 msnm 37
Metros
"
A DATUM WGS 84 - UTM ZONA 17 SUR
62
37
CONFIGURACIÓN DEL TAJO

YANACOCHA - ETAPA 2
1 FINAL ABRIL 2018 O. CANDIA E.S ANDOVA L H. SOLA RI / R. QUINTANA

TAJO CARACHUGO
MARLENY NORTE
PROYECTO:
RELLENO DEL TAJO (BACKFILL)
4000
LA QUINUA 1 Y 2 41
4100
40 2 5
5
4075
0
4000
9226000
5
397 TÍTULO:
5
4025
2
39
39
5 0 HUELLA DE LA AMPLIACIÓN DEL
39
0 0 TAJO YANACOCHA ETAPA 2
PROYECCIÓN: DATUM:
UTM WGS84 ZONA 17S
387
5
4025 FUENTE:
0
38
0 ESCALA: FIGURA Nº
39
5
1.3-7
0
1:12,000
773250 774000 774750 775500 ARCHIVO:
Figura 1.3.7 Huella de la Ampliación del Tajo Yanacocha Etapa 2 .mxd
000032
Modificación del Tajo Carachugo Marleny Norte
La presente MEIA propone la explotación de un nuevo tajo abierto denominado Tajo

Carachugo Marleny Norte, el cual cubrirá las áreas previamente aprobadas para el Tajo
Carachugo SP1, con la finalidad de extraer un total de 17.092 Mt de mineral óxido ocupando
una extensión de aproximadamente 84 ha. Cabe resaltar que la huella del Tajo Carachugo
Marleny Norte se ubica sobre áreas previamente disturbadas por la habilitación de otros
componentes mineros, entre ellos el Backfill Carachugo Etapa 2. La Figura 1.3-8, Tajo
Carachugo Marleny Norte-Vista en Planta, muestra las huellas aprobadas para el Tajo
Carachugo SP-1 y la huella propuesta para el Tajo Carachugo Marleny Norte.
El plan de minado contempla un periodo de aproximadamente 3 años desde el 2019 hasta

2021. El método de explotación será a tajo abierto donde el mineral óxido será descargado
en el Pad de lixiviación Carachugo Etapa 14 y el desmonte será enviado al Backfill Carachugo
Etapa 3.
Modificación del Tajo Carachugo – Fase III
El Tajo Carachugo fue aprobado en el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Yanacocha
– Carachugo Sur en el año 1992. A partir de ese estudio se han aprobado varias
modificaciones y la división del tajo en varias Zonas o Fases, pero específicamente la Fase III
fue aprobada en la Tercera Modificación del EIA Ampliación del Proyecto – Suplementario
Yanacocha Este, en donde inicialmente fue denominado como “Ampliación del Tajo
Carachugo”. En la Cuarta Modificación del EIA Ampliación del Proyecto – Suplementario
Yanacocha Este (MWH, 2013), se modificó la Fase III del Tajo Carachugo, en donde se
contempló incrementar la extracción de material en un total de 20.96 Mt de material a explotar.
Asimismo, por los cambios propuestos se incrementó el área del componente en 28.23 ha con
respecto a lo aprobado, resultando un área total de 42.66 ha.
La MEIA Yanacocha propone la reconfiguración del Tajo Carachugo Fase III (también llamado
como Carachugo Superior) con la finalidad de optimizar la extracción de mineral óxido e
incrementar la cantidad de material a extraer en aproximadamente 4.7 Mt adicionales a lo
aprobado (20,96 Mt), es decir, un total de aproximadamente 25.66 Mt. Asimismo, se estima
un incremento de la huella en 7.84 ha con respecto a lo aprobado de 42.66 ha, así como la
modificación del cronograma de minado. Cabe resaltar que la Fase III del tajo Carachugo aún
no ha sido explotado. La Figura 1.3-9, Huella Propuesta Tajo Carachugo Fase III-Planta,
muestra las huellas aprobadas y la propuesta para el tajo Carachugo Fase III.
Cabe resaltar que en la presente MEIA Yanacocha se propone que la huella del Depósito de
Desmonte Relleno (backfill) Carachugo ocupará el Tajo Carachugo Fase III una vez terminado
el minado. Según esto, el tajo Carachugo – Fase III será minado durante el periodo 2020 a
2022, luego de este periodo el área superpuesta será rellenada con material de desmonte
proveniente de otros tajos, principalmente del tajo Chaquicocha – Etapa 3, el cual será
explotado hasta el año 2027.
Modificación de Chaquicocha Subterráneo – Etapa 2
La presente MEIA Yanacocha comprende el desarrollo de la Etapa 2 de la mina Chaquicocha

Subterráneo que es una continuación de la etapa 1 del Chaquicocha Subterráneo donde se
han habilitado aproximadamente 24.3 km de labores subterráneas para la explotación de
mineral desde la pared sur-este del tajo Chaquicocha. Estas labores ejecutadas serán
utilizadas como accesos a las labores para la etapa 2 del Chaquicocha Subterráneo.
El ingreso principal a las labores subterráneas se realizará mediante las bocaminas que se
encuentran aprobadas y las nuevas bocaminas propuestas. Dichas bocaminas se encontrarán
Fecha: Abr.-18
Pág.1.25
000033
entre los niveles 3,800 y 3,630. Previamente al desarrollo de las bocaminas, se realizarán
trabajos para el sostenimiento del talud, construcción de un falso túnel el cual se refiere a la
construcción de una estructura superficial similar a la sección de la labor subterránea, con la
finalidad de proteger al personal y equipos de posibles caídas de rocas. La Figura 1.3-10,
Arreglo General de Chaquicocha Subterráneo Etapa 2, muestra el diseño en vista de planta
del componente Chaquicocha Subterráneo.
El transporte del mineral y desmonte se realizará con volquetes convencionales o mineros de

hasta 60 toneladas. Estos volquetes realizarán el recorrido desde el interior de las labores
hasta la Planta de Procesos La Quinua y hacia el Relleno del Tajo (Backfill) Carachugo,
respectivamente.
Fecha: Abr.-18
Pág.1.26
000034
775200 775600 776000
³
765000 770000 775000 780000
³ Río Cushuro
Qd
a.
Ya
DIS TRITO DE
na
Qd
LA ENCAÑADA
to
a. H
tor
a
o nd
ÁREA EFECTIVA DEL
a
PROYECTO
4050 DEPÓSITO DE DESMONTE DIS TRITO DE
RELLENO DEL TAJO (BACKFILL) CAJAMARCA TAJ O M AQUI M AQUI
SUR - E TAPA 2
9230000
9230000
CARCHUGO - E TAPA 3 nua
la Qui
Qda . de
RELLENO DEL TAJO (BACKFILL) PI LA DE
LIX I VI ACIÓ N
CARCHUGO - E TAPA 3 YANACOCHA
TAJO CARACHUGO
MARLENY NORTE
LA Q UINUA NO RTE
9226800
DEPÓSITO DE DESMONTE - RELLENO TAJ O L A QUI NUA 3
9225000
9225000
DEL TAJO (BACKFILL) CARACHUGO - PI LA DE
LIX I VI ACIÓ N
CERRO
(TAP ADO O ES T E
LAY BACK)
D IQ U E S -3
ETAPA-2 APROBADO TAJ O

NEG RO
D IQ U E
R ES ER V OR IO
SA N JO SÉ
CERRO
NEG RO R ÍO S- 1 5
OE ST E
EM B AL S E
DEP ÓS IT O DE
R ÍO A ZU F R E
DES M ONTE
CERRO NE GRO
4025
Qd
"
a.
A
Sa
n
TAJO YANACOCHA
Jo
NIVEL 4,032 msnm
Rí
sé
o
D IQ U E
(LAYBACK) APROBADO
Pa
R ÍO GR A N D E
DIS TRITO DE
cch
LO S BAÑO S
9220000
9220000
a
DEL INCA
A
765000 770000 775000 780000
TAJO YANACOCHA
CONFIGURACIÓN DEL TAJO
(YANACOCHA LAYBACK) APROBADO
CARACHUGO MARLENY NORTE
TAJO CARACHUGO
2
MARLENY NORTE 392
2
400
2
390
9226400
SIMBOLOGÍA
NIVEL 4,022 msnm DEPÓSITO DE DESMONTE-RELLENO DE L CURVAS DE NIVEL
TAJO (B ACKFILL) CARA CHUGO-ETAPA 3
"
A PRINCIPAL
02 CONFIGURA CIÓN DEL DE PÓSITO DE
B 40 DESMONTE-RELLE NO DEL TAJO(BA CKFILL) SECUNDARIA
CARACHUGO-ETAPA 3
CONFIGURA CIÓN DE COMPONENTE
RÍOS
3962 PROPUESTO
LÍMITE DE COMP ONE NTES APROBADOS QUE BRADAS
COMPONENTES AP ROB ADOS EN LAGUNAS

DIQUE
RESERVORIO
NIVEL 3,882 msnm
VÍAS
NIVEL 3,842 msnm " ACCESOS INTE RNOS
NIVEL 3,922 msnm A
" "
4050
A A
5 3932
2
40
DEPÓSITO DE
DESMONTE
CARACHUGO
2 100 50 0 100 200
385
Metros
40 DATUM WGS 84 - UTM ZONA 17 SUR
0 0
7 5
39 2
386
9226000
50
39
3925
0 DEPÓSITO DE DESMONTE
0
39 RELLENO DEL TAJO (BACKFILL)
CARCHUGO - E TAPA 3
PROYECTO:

TAJO CARACHUGO
MARLENY NORTE DE LA UNIDAD MINERA YANACOCHA
3875 TÍTULO:
TAJO CARACHUGO MARLENY NORTE

VISTA EN PLANTA
0 0 0 PROYECCIÓN: DATUM:
38
5 39 UTM WGS84 ZONA 17S
FUENTE:
ESCALA: FIGURA Nº
1:5,000 1.3-8
775200 775600 776000 ARCHIVO:
Figura 1.3-8 Tajo Carchugo Marleny Norte-Vista en Planta.mxd
000035
776400 776700 777000 777300 777600
³
765000 770000 775000 780000
³ Río Cushuro
Qd
DEPÓSITO DE
a.
Ya
DIS TRITO DE
RELAVE PAMPA
na
Qd
LA ENCAÑADA
to
a. H
LARGA
tor
a
o nd
ÁREA EFECTIVA DEL
a
PROYECTO
DIS TRITO DE
SUR - E TAPA 2
9230000
9230000
nua
9226600
la Qui
Qda . de
PI LA DE
LIX I VI ACIÓ N
YANACOCHA
TAJO Río Shoclla D IQ U E

LA Q UINUA NO RTE
CHAQUICOCHA TAJO CARACHUGO
FASE III
CONFIGURACIÓN DEL
TAJO CARACHUGO FASE III TAJ O L A QUI NUA 3
9225000
9225000
D IQ U E S -3
CERRO
NEG RO
R ES ER V OR IO
TAJ O
NEG RO R ÍO S- 1 5
OE ST E
EM B AL S E
DEP ÓS IT O DE
R ÍO A ZU F R E
DES M ONTE
CERRO NE GRO
Qd
a.
Sa
n
Jo
NIVEL 4,050 msnm
Rí
sé
o
D IQ U E
"
Pa
A
R ÍO GR A N D E
DIS TRITO DE
cch
LO S BAÑO S
9220000
9220000
a
DEL INCA
765000 770000 775000 780000

9226300
DEPÓSITO DE DESMONTE - RELLENO

DEL TAJO (BACKFILL) CARACHUGO -
DEPÓSITO DE DESMONTE ETAPA 2 APROBADO
RELLENO DEL TAJO
(BACKFILL) CARACHUGO 3960
ETAPA 3
3940
3920
B
" NIVEL 3,900 msnm
A SIMBOLOGÍA
TAJO CARACHUGO TAJO CARACHUGO FA SE III CURVAS DE NIVEL
FASE III
4100
4090
4110
PRINCIPAL
4080
CONFIGURA CIÓN DEL TAJO CA RACHUGO

4070
4060
4050
4040
4030
FAS E III
SECUNDARIA
NIVEL 3,970 msnm CONFIGURA CIÓN DE LOS COMPONENTES
TAJO CHAQUICOCHA- CURSOS Y CUERPOS DE AGUA
"
A PROPUESTOS
ETAPA 3 APROBADO
LÍMITE DE COMP ONE NTES APROBADOS RÍOS
9226000
COMPONENTES AP ROB ADOS EN QUE BRADAS

LAGUNAS
DIQUE
VÍAS
RESERVORIO
ACCESOS INTE RNOS
TAJO CARACHUGO
FASE III TAJO
CHAQUICOCHA
NIVEL4,170 msnm
"
A
4170
100 50 0 100 200

Metros
4080
NIVEL 4,070 msnm

4050
"
4075
A
9225700

30 60
40 40
CHAQUICOCHA
PROYECTO:
SUBTERRÁNEO
ETAPA 2 MODIFICACIÓN DE ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
A
TÍTULO:
HUELLA PROPUESTA TAJO CARACHUGO FASE III

4100
4125
PLANTA
4025
41
50
PROYECCIÓN: DATUM:
UTM WGS84 ZONA 17S
DEPÓSITO DE DESMONTE SA N JOSÉ
FUENTE:
SUR, E STE Y DEP ÓS ITO CARA CHUGO SUR IGN, INEI, MINERA YANACOCHA 2016
4175
ESCALA: FIGURA Nº
1:5,000 1.3-9
776400 776700 777000 777300 777600 ARCHIVO:
Figura 1.3.9 Huella PropuestaTajo Carchugo Fase III- Planta.mxd
000036
³
777000 777500 778000 778500
4125 765000 770000 775000 780000
³
4100
405
Río Cushuro
Qd
0
a.
Ya
DIS TRITO DE
na
Qd
LA ENCAÑADA
to
a. H
tor
"
o nd
A DEPÓSITO DE RELAVES ÁREA EFECTIVA DEL
a
PAMPA LARGA DIS TRITO DE
PROYECTO
SUR - E TAPA 2
9230000
9230000
nua
la Qui
Qda . de
PI LA DE
LIX I VI ACIÓ N
YANACOCHA
TAJO
CHAQUICOCHA
CHAQUICOCHA Río Shoclla D IQ U E SUBTERRÁNEO
DEP ÓS IT O DE DES M ONT E
R ÍO R EJ O LA Q UINUA NO RTE
ETAPA 2
RELLENO DEL TAJO (BACKFILL) CARACHUGO
ETAPA 3 TAJ O L A QUI NUA 3
9225000
9225000
D IQ U E S -3
CERRO
NEG RO
R ES ER V OR IO
TAJ O
NEG RO R ÍO S- 1 5
OE ST E
EM B AL S E
9226500
DEP ÓS IT O DE
R ÍO A ZU F R E
DES M ONTE
CERRO NE GRO
Qd
a.
Sa
n
Jo
Rí
sé
o
D IQ U E
Pa
R ÍO GR A N D E
DIS TRITO DE
cch
LO S BAÑO S
9220000
9220000
a
DEL INCA
CHIMENEA
A SUPERFICIE CHAQUICOCHA SUBTERRÁNEO 765000 770000 775000 780000
ETAPA 2
CHIMENEA
A SUPERFICIE
RAMPA
DEPÓSITO DE MATERIAL ORGÁNICO

E INA DECUADO CAHQUICOCHA
TAJO CARACHUGO CHAQUICOCHA SUBTERRÁNEO
FASE III ETAPA 2 SIMBOLOGÍA
/-
9226000
BOCAMINA ÁREA E FECTIVA DEL P ROY ECTO
LAB ORE S PROPUES TAS VÍAS

LAB ORE S APR OB ADAS V SY E ACCESOS INTE RNOS
RAMPA ÁREA 5
LAB ORE S APR OB ADAS MAQUI MAQUI 2 CURVAS DE NIVEL
PRINCIPAL
NIVEL 3,630 msnm LAB ORE S APR OB ADAS MAQUI MAQUI 3
"
A SECUNDARIA
INS TALACIONES SUP ERFICIALES
RAMPA CHAQUICOCHA S UBTE RRÁNEO ETA PA 2
RÍOS
CONFIGURA CIÓN DE LOS COMPONENTES
CHIMENEA PROPUESTOS QUE BRADAS
A SUPERFICIE
4050
LÍMITE DE COMP ONE NTES APROBADOS LAGUNAS

ÁREA 1 COMPONENTES AP ROB ADOS EN ANTERIORES DIQUE
PLA NTA DE ESTUDIOS
RELLENO RESERVORIO
NIVEL 3,745 msnm

"
A
NIVEL 3,940 msnm
CHAQUICOCHA SUBTERRÁNEO ÁREA 4
SUR APROBADO
RAMPA "
A
NIVEL 3,935 msnm
"
A
402
EQUIP O DE
41
9225500
CHANCADO MÓVIL ÁREA 2

05
CHIMENEA 150 75 0 150 300

4100
A SUPERFICIE Metros
412
4075
5
4175 DATUM WGS 84 - UTM ZONA 17 SUR
ÁREA 3

NIVEL 3,865 msnm REV.Nº REVISIONES FECHA DISEÑO GIS REVISADO Y FIRMADO
"
A
SAN JOSÉ SUR Y DEPÓSITO
CARACHUGO S UR
PROYECTO:
4000
4050
3975
DEPÓSITO DE MATERIAL TÍTULO:

ORGÁNICO CHAQUICOCHA
ARREGLO GENERAL DE CHAQUICOHA
9225000
3975
0
5
400
402
SUBTERRÁNEO ETAPA 2
3975
PROYECCIÓN: DATUM:
3975 UTM WGS84 ZONA 17S
FUENTE:
4075
ESCALA: FIGURA Nº
1:8,000 1.3-10
777000 777500 778000 778500 ARCHIVO:
Figura 1.3.10 Arreglo General de Chaquicocha Subterráneo Etapa 2.mxd
000037
Modificación del Pad de Lixiviación Yanacocha – Etapa 8
La pila de lixiviación Yanacocha (Pad Yanacocha) fue contemplada desde año 1996 y ha ido
incrementando su capacidad a través de diferentes estudios aprobados por la autoridad. Este
componente forma parte del proceso de beneficio de oro y plata, donde se extrae los minerales
a través de la lixiviación, proceso en donde básicamente el mineral es acomodado en pilas,
estas pilas son regadas con una solución cianurada para disolver el mineral y formar una
solución rica; esta solución rica es reunida en unas pozas para luego ser enviada a otros
procesos para la recuperación del mineral.
Parte de las nuevas reservas en el Tajo Yanacocha Etapa 2, la cual es parte de la presente
MEIA, se ha identificado mineral de sulfuros con contenido de cobre, por lo que se requerirá
acondicionar los procesos operativos para su beneficio. En tal sentido, la presente
modificación contempla el desarrollo de la Etapa 08 del Pad Yanacocha con la finalidad de
lixiviar mineral de cobre. El proceso operativo será básicamente el mismo que el aprobado,
pero cambiará la solución lixiviante de acuerdo al tipo de mineral que se va a tratar.
La plataforma de lixiviación Yanacocha – Etapa 8 se ubicará sobre un área intervenida donde

actualmente se encuentra el taller de mantenimiento de camiones y otras instalaciones
auxiliares (almacenes, pozas, garita, oficinas, etc.). Cabe resaltar que estas instalaciones
serán reubicadas a otra zona dentro del área de actividad minera aprobada. La Etapa 8 del
Pad Yanacocha presentará una capacidad total de 27 Mt, ocupará un área de 41.15 ha, y
presentará una altura máxima de 120 m. La ubicación del Pad Yanacocha Etapa 8, y las pozas
asociadas se presentan en la Figura 1.3-11, Arreglo General de la Pila de Lixiviación
Yanacocha Etapa 8.
El diseño de la Etapa 8 del Pad Yanacocha seguirá los mismos criterios ya aprobados en
anteriores instrumentos de gestión ambiental para prevenir cualquier contaminación al
ambiente, por ello contará con un sistema de subdrenaje, un sistema de revestimiento, y un
sistema de colección de solución. Asimismo, el Pad Yanacocha actualmente cuenta con tres
pozas: una Poza PLS, una Poza de Refinos y una Poza de Eventos aprobadas por la autoridad
evaluadora y que también serán utilizadas para el Pad Yanacocha - Etapa 8.
Modificación de la Planta de Procesos – La Quinua
La configuración más reciente de la Planta de Procesos La Quinua fue aprobada en el Estudio

de Impacto Ambiental del Proyecto Suplementario Yanacocha Oeste (2006) a una capacidad
de procesamiento de 6.5 Mt/año o 744 toneladas por hora (t/h), incluyendo operaciones
unitarias de chancado, molienda húmeda, espesamiento de pre-lixiviación, tanques de
lixiviación, circuito de espesamiento, circuito de recuperación de cobre y plata (circuito SART),
columnas de carbón, circuito de separación y regeneración de carbón, entre otros.
La presente MEIA propone la modificación de la Planta de Procesos La Quinua para tratar el

mineral refractario de sulfuro de los depósitos Chaquicocha Subterráneo Etapa 2 y Yanacocha
Etapa 2. El oro, la plata y el cobre se recuperarán a través de una serie de etapas, las cuales
incluye nuevos circuitos de procesamiento que se conectan con los circuitos existentes.
Las instalaciones actuales de la Planta de Procesos (Gold Mill) están ubicadas en la zona
denominada La Quinua. Por otro lado, los nuevos circuitos de procesamiento se ubicarán en
la zona La Quinua (LQ) y la nueva zona a ser ocupada, denominada La Quinua Oeste (LQW),
tal como se puede apreciar en la Figura 1.3-6, Componentes Propuestos de la MEIA
Yanacocha. La modificación de la Planta de Procesos requerirá ocupar aproximadamente una
extensión de 18.5 ha de área no disturbada previamente (para habilitar los componentes en
la zona La Quinua Oeste), pero que se ubica dentro de los terrenos de MYSRL y dentro del
área de actividad minera actualmente aprobada.
Fecha: Abr.-18
Pág.1.30
000038
Nuevo Depósito de Relaves (TSF) – Pampa Larga
La presente modificación propone la construcción de un nuevo depósito de relaves con la

finalidad de almacenar los relaves que se generarán en la nueva línea de la planta de procesos
de La Quinua, la cual procesará mineral refractario con contenido de sulfuros. También se ha
considerado el almacenamiento de los lodos generados en el tratamiento de aguas ácidas.
El depósito de relaves (TSF) Pampa Larga tendrá un área de 166.5 ha y ocupará áreas
previamente disturbadas y dentro de los terrenos de MYSRL (ver Figura 1.3-12, Arreglo
General de la Presa Principal del Depósito de Relaves Pampa Larga y Diques Auxiliares). El
TSF Pampa Larga será construido mediante el método aguas abajo, considerando una presa
principal y un dique auxiliar. El TSF Pampa Larga está diseñado para almacenar 85.01 Mt de
relaves y lodos proveniente del tratamiento de agua ácida, y tendrá una vida útil de 18 años.
Para prevenir la contaminación al ambiente el TSF Pampa Larga contará con un sistema de
impermeabilización que consistirá en un material base y una geomembrana LLDPE de 1.5
mm de espesor.
Modificación del Depósito de Arenas de Molienda (DAM) – Fase Norte y Fase Sur
El DAM fue aprobado en el EIA Proyecto Suplementario Yanacocha Oeste (SYO) en el año
2006, requerido para disponer las arenas de molienda de la Planta de Procesos Gold Mill que
se generan luego del proceso de molienda y recuperación de oro. Cabe señalar que la
denominación de “arenas de molienda” se utilizó debido a las características granulométricas
del residuo proveniente del proceso de molienda y recuperación de oro de la Planta de
Procesos La Quinua. Asimismo, en la actualidad el DAM también recibe los lodos resultantes
de la planta de tratamiento de agua La Quinua CIC EWTP. El DAM se divide en Fase Sur y
Fase Norte, ambas fases se emplazan sobre el Pad de Lixiviación La Quinua que ya dejó de
operar. Entre ambas fases, el DAM tiene una capacidad total aprobada de 84.36 Mt y ocupa
un área de 139.45 ha.
La presente MEIA propone la modificación del Depósito de Arenas de Molienda (DAM), que
consistirá en la ampliación de la Fase Sur y en la modificación de la Fase Norte, esto último
debido a la disposición de un nuevo tipo de residuo que provendrá de la planta de procesos
La Quinua, la cual será también modificada como parte de los alcances de la presente MEIA.
Cabe indicar que la nueva línea de procesos propuesta en la presente MEIA generará un
nuevo tipo de residuo denominado “Residuo de Lixiviación” (RDL), el cual requerirá ser
almacenado en el DAM.
Es importante señalar que la propuesta de modificación de la Fase Norte no incrementará el

área o capacidad aprobada del DAM, sino que se enfocará en adecuar/optimizar el diseño
aprobado en el SYO 3 para que se pueda recepcionar el nuevo RDL, tanto en la Etapa 1, así
como en la capacidad remanente de la Fase Norte (aun no construida) y en la Fase Sur (a ser
ampliada en la presente MEIA). Adicionalmente, la modificación del DAM Fase Sur incluirá el
recrecimiento dique para alcanzar una elevación de 3,680 msnm (incremento de altura de 8
m con respecto a lo aprobado) y la ampliación por el sector Oeste del dique de 23.7 ha. Esta
modificación tiene la finalidad de incrementar la capacidad de almacenamiento en 8.45 Mt y
alcanzar una capacidad total de 63.81 Mt. Con esta nueva configuración, entre ambas fases
el DAM presentará una capacidad total de 92.81 Mt y ocupará un área de 163.15 ha.
En la Figura 1.3-13, Huella del Depósito de Arenas de Molienda, se puede apreciar la

configuración del DAM Fase Norte y Fase Sur propuesta, así como el área de la huella
propuesta, la cual es parte del área del Pad de Lixiviación La Quinua.
Fecha: Abr.-18
Pág.1.31
000039
Modificación del Depósito de Desmonte - Relleno del Tajo (Backfill) Carachugo –

Etapa 2
Como parte de las medidas de cierre progresivo aprobadas el PCM (SVS, 2006) para la zona
de explotación Carachugo, se incluyó el relleno de los tajos con material de desmonte, la
reconformación de taludes y posterior revegetación. El área cubierta por el relleno de los tajos
de la zona de explotación Carachugo se conoce también como Relleno Backfill Carachugo.
Posteriormente en la Modificación del EIA Ampliación del Proyecto Carachugo Suplementario
Yanacocha Este (SYE) se aprobó la ampliación del Relleno Backfill Carachugo, ya como
componente operativo (y no solo como medida de cierre progresivo) que para efectos
prácticos y de mejor entendimiento, esta ampliación podría considerarse como la Etapa 1 del
Backfill Carachugo. Actualmente, se tiene aprobada la Etapa 2 del Backfill Carachugo de una
capacidad de 179 Mt de desmonte, ocupando una extensión total de 230 ha.
La presente MEIA propone la Etapa 3 del Backfill Carachugo, la cual considera la

reconfiguración de este componente y extender su capacidad y vida útil para efectuar el
manejo de los desmontes provenientes del actual tajo Chaquicocha (Etapas 2, 3 y 4) y
actuales labores subterráneas de Chaquicocha Subterráneo (aprobadas en la Quinta
Modificación del EIA SYE o SYE 5), así como el futuro material de desmonte proveniente de
las nuevas zonas de extracción propuestas: Tajo Carachugo Marleny Norte, Tajo Carachugo
Fase 3 y Chaquicocha Subterráneo Etapa 2 también propuestas en la presente MEIA. El
Backfill Carachugo Etapa 3 tendrá una capacidad de almacenamiento total de 210.53 Mt,
ocupando una extensión de 269.58 ha. Se ha planificado que sea llenado por capas de 24 m,
70 m y 80 m de altura en base al plan de minado. En la Figura 1.3-14, Depósito de Desmonte
- Relleno del Tajo (Backfill) Carachugo-Etapa 3 - Vista en Planta, se muestra la huella
propuesta para el Backfill Carachugo Etapa 3 y la superposición con las huellas de la Etapa 1
(2003) y la Etapa 2 (2016) aprobados en los IGA previos del sector productivo SYE.
Modificación del Depósito de Desmonte - Relleno del Tajo (Backfill) La Quinua –

Etapas 1 y 2
En el EIA SYO del año 2006 se aprobó la operación del Depósito de Desmonte La Quinua
Norte ubicado al norte de los tajos de La Quinua (La Quinua 1, La Quinua 2 y La Quinua 3).
De manera paralela, se aprueban los sistemas de relleno de los tajos La Quinua 1 y La Quinua
2 ubicados dentro del área de los tajos que llevan los mismos nombres y también forman parte
de las medidas de cierre para estas instalaciones.
La presente MEIA considera la reconfiguración del Backfill La Quinua 1 y 2 y en parte la

centralización del manejo de los desmontes que vienen siendo depositados en La Quinua
Norte y los Rellenos La Quinua 1 y La Quinua 2, de manera de alcanzar una capacidad de
almacenamiento total de aproximadamente 138.1 Mt, ocupando una extensión de 322.89 ha.
En la Figura 1.3-15, Configuración del Depósito de Desmonte - Relleno del Tajo (Backfill) La
Quinua 1 y 2 - Vista en Planta, se muestra la huella propuesta para el Backfill La Quinua 1 y
2.
Reubicación de las Plantas AWTP, EWTP y CIC en Pampa Larga
Debido a los cambios propuestos en la presente MEIA, algunas de las instalaciones de soporte
del complejo minero Yanacocha deberán ser reubicadas; como es el caso de las plantas
AWTP, EWTP y CIC ubicadas en el área denominada Pampa Larga al Norte del Tajo
Carachugo. Estas plantas requerirán ser reubicadas ya que el nuevo Depósito de Relaves
Pampa Larga se emplazará sobre el área que ocupan actualmente. Cabe precisar que la
Planta de Tratamiento de Aguas Ácidas (AWTP) y Planta de Tratamiento de Aguas de Exceso
(EWTP) son parte del Sistema Integrado de Manejo de Aguas (denominado SIMA) del
Complejo Yanacocha, el cual se basa en el manejo del agua de contacto y no contacto en
Fecha: Abr.-18
Pág.1.32
000040
forma independiente; mientras que la planta Carbón en Columna – CIC es parte del proceso
de recuperación de minerales, cuya función principal es la de recuperación de metales,
principalmente de oro a través de la adsorción de los metales en celdas de carbón.
La reubicación de las tres plantas de Pampa Larga será en una misma área hacia el lado
Norte de pila de lixiviación de Carachugo. La planta de tratamiento de aguas ácidas (AWTP
Este) incrementará su capacidad de producción a 2,400 m3/h de agua tratada tipo III, la cual
será entregada a uno de los puntos de descarga autorizados; mientras que la nueva planta
EWTP tratará 1,400 m3/h (la misma capacidad que presenta la planta actual), entre soluciones
“barren” del circuito de adsorción de oro en columnas de carbón así como de aguas de
“exceso” de las plataformas de lixiviación inoperativas.
Por otro lado la nueva planta de carbón en columnas (CIC) para recuperación de oro y plata
procesará un total de 1,400 m3/h, proveniente principalmente de la Etapa 14 del PAD
Carachugo. Asimismo se considera la habilitación de instalaciones de soporte o facilidades
auxiliares, como zona de oficinas, talleres, caseta de seguridad, oficina de control, zona de
tanques, planta de tratamiento de aguas servidas y estacionamientos, las cuales serán
compartidas por las tres plantas. La Figura 1.3-16, Ubicación de las Plantas AWTP, EWTP y
CIC, muestra la nueva ubicación de las plantas propuestas, así como el tendido de tuberías
requerido.
Instalaciones Auxiliares
La presente MEIA considera la implementación de las siguientes instalaciones auxiliares:
Infraestructuras Superficiales (Facilidades) de Chaquicocha Subterráneo Etapa 2:

Durante la etapa de operación se continuará utilizando la infraestructura superficial en las 05
áreas de facilidades para dar soporte al desarrollo de las actividades de minado de
Chaquicocha Subterráneo Etapa 2.
Taller de Mantenimiento Yanacocha Norte: Se plantea la desinstalación, reubicación y

eliminación de las instalaciones que forman parte del taller, siendo que algunas instalaciones
permanecerán en su ubicación actual, ello con la finalidad de continuar con la operación del
taller y permitir el crecimiento del pad a su vez.
Modificación del Sistema Eléctrico: La presente MEIA contempla, principalmente, la

implementación de un nuevo transformador de 220/60kV en la zona disponible de la
subestación Gold Mill y cambios en algunas secciones del trazo actual de la Línea de
Distribución Interna de 22.9 kV.
Implementación instalaciones temporales para contratistas durante de construcción:

Estas instalaciones temporales se ubicarán dentro de las áreas de operaciones de MYSRL,
es decir sobre áreas disturbadas y aprobadas en diferentes instrumentos de gestión
ambiental.
Fecha: Abr.-18
Pág.1.33
000041
773500 774000 774500
NIVELACIÓN - FASE 1
DE COBRE - FASE 2
LEYENDA
LÍMITE DEL COMPONENTE PROPUESTO
00
4,1
CONFIGURACIÓN DEL COMPONENTE PROPUESTO
LÍMITE DE LA PILA DE LIXIVIACIÓN YANACOCHA
PILA DE LIXIVIACIÓN NIVELACIÓN - FASE 2 LÍMITE DEL SISTEMA DE REVESTIMIENTO

DE COBRE - FASE 1 SOBRE TALUD DEL MINERAL TIPO "O"
9229000
9229000
LÍMITE DEL SISTEMA DE REVESTIMIENTO
BASE TIPO "B"
75
NIVEL CORREDOR DE TUBERÍA SUR EXISTENTE
4 ,0
4,000
YANACOCHA 4,106 msnm

5
TUBERÍA A PRESIÓN DE REFINOS

4,02
4,0
5 4,0 TUBERÍA DE REBOSE
0 75
TUBERÍA PLS POR GRAVEDAD DESDE
50
4,0
LA PILA DE LIXIVIACIÓN YANACOCHA
CURVAS DE NIVEL
TOPOGRAFÍA PROYECTADA DE LA FASE 1
TOPOGRAFÍA PROYECTADA DE LA FASE 2
25
4,0
TOPOGRAFÍA DEL MINERAL EXISTENTE
CAMINO MINERO EN LA PILA DE LIXIVIACIÓN YANACOCHA
FASE 2 (NOTA 2)
TOPOGRAFÍA DEL TERRENO EXISTENTE
CAMINO MINERO FASE 1 ACCESO Y CANAL
EXISTENTE (NOTA 2) DE DERIVACIÓN
ESTE EXISTENTE VÍAS
ACCESOS INTERNOS
4,
075
ALCANTARILLAS DE AGUA DE
TORMENTA EXISTENTES QUE
PERMANECERÁN (NOTA 1)
9228500
9228500
NOTAS
1. PROTEGER CONTRA DAÑOS EL ACCESO PERIMETRAL, EL CANAL DE DERIVACIÓN Y LAS
ALCANTARILLAS EXISTENTES.
2. UTILIZAR EL CAMINO MINERO EXISTENTE PARA COLOCAR EL MINERAL DE LA FASE 1 DEL CDL.
UTILIZAR EL CAMINO MINERO FASE 2 PARA COLOCAR EL MINERAL DE LA FASE 2 DEL CDL.
POZA DE PLS
EXISTENTE
3,950
4,100
5
4,075 3,92
ESCALA GRÁFICA
POZA DE REFINOS ACCESO PERIMETRAL Y CANAL DE
EXISTENTE DERIVACIÓN DE LA PILA SURESTE 00
4,050 EXISTENTES QUE PERMANECERÁN 3,9
(NOTA 1)
1 FINAL ABRIL 2018 O. CANDIA H.SOLARI/R.QUINTANA
REV. N° REVISIONES FECHA DISEÑO DIBUJO REVISADO Y FIRMADO
4,025
POZA DE EVENTOS 4,000

9228000
9228000
EXISTENTE 75
3,8
3,975 PROYECTO:
MODIFICACIÓN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

TANQUE DE
TITULO:
ARREGLO GENERAL DE LA
SOLUCIÓN PILA DE LIXIVIACIÓN YANACOCHA
773500 774000 774500 ETAPA 8
PROYECCIÓN: DATUM:
ARREGLO GENERAL UTM WGS84 ZONA 17S
PLANTA FUENTE:
MWH
ESCALA: FIGURA N°
INDICADA 1.3-11
ARCHIVO: Figura 1.3-11 Arreglo General de la Pila de Lixiviacion Yanacocha
Etapa 8.dwg
000042
775500 776000 776500 777000
³
765000 770000 775000 780000
³ Río Cushuro
Qd
a.
Ya
DIS TRITO DE
na
Qd
LA ENCAÑADA
to
a. H
410
tor
DEPÓSITO DE RELAVES
o nd
ÁREA EFECTIVA DEL
a
PAMPA LARGA DIS TRITO DE
PROYECTO

SUR - E TAPA 2
9230000
9230000
a
la Quinu
Qda . de
PI LA DE
LIX I VI ACIÓ N
YANACOCHA
DEPÓSITO DE RELAVES
A
PAMPA LARGA
er
ech
. Qu
LA Q UINUA NO RTE
Qda
DIQUE
4125
NIVEL 4,146 msnm
AUXILIAR
"
9228000
A
TAJ O L A QUI NUA 3
9225000
9225000
D IQ U E S -3
CERRO
NEG RO
R ES ER V OR IO
PLATAFORMA DE LA TAJ O
NEG RO R ÍO S- 1 5
ESTACIÓN DE BOMBEO PILA DE LIXIV IA CIÓN OE ST E
EM B AL S E
41 CARACHUGO DEP ÓS IT O DE
R ÍO A ZU F R E
5 0 DES M ONTE
CERRO NE GRO
Qd
a.
4125
Sa
n
Jo
4175
Rí
sé
POZA CC9
o
D IQ U E
Pa
R ÍO GR A N D E
DIS TRITO DE
cch
LO S BAÑO S
9220000
9220000
a
DEL INCA
4150
765000 770000 775000 780000
CONFIGURACIÓN DEL DEPÓSITO

DE RELAVES PAMPA LARGA
POZA DE AGUA DE
CONSOLIDACIÓN
DE RELAVES
POZA DE RELAVES
CARACHUGO ETAPA 9 NIVEL 4,140.8 msnm
9227500
SIMBOLOGÍA
DEL TAJO (BACKFILL) CARACHUGO - DEPÓSITO DE RELAVES PAMPA LARGA CURVAS DE NIVEL
ETAPA-2 APROBADO CONFIGURA CIÓN DEL DE PÓSITO PRINCIPAL
DE RELAVES PAMPA LARGA
SECUNDARIA
41 43
41 42
PROPUESTOS CURSOS Y CUERPOS DE AGUA
41 4 1
LÍMITE DE COMP ONE NTES APROBADOS RÍOS
COMPONENTES AP ROB ADOS EN QUE BRADAS

LAGUNAS
DIQUE
VÍAS
RESERVORIO
PILA DE LIXIV IA CIÓN ACCESOS INTE RNOS
CARACHUGO
41
57
415
RELAVES
0
40
7
9227000
150 75 0 150 300

Metros
40
52
NIVEL 4,146 msnm

"
A
PRESA DE RELAVES
POZA COLECTORA DE
4000 FILTRACIONES ESTE
PROYECTO:

DEPÓSITO DE DESMONTE TÍTULO:
TAJO CARACHUGO RELLENO DEL TAJO (BACKFILL) ARREGLO GENERAL DE LA PRESA PRINCIPAL DEL DEPÓSITO
9226500
MARLENY NORTE CARACHUGO-ETAPA 3

DE RELAVES PAMPA LARGA Y DIQUES AUXILIARES
POZA COLECTORA DE
FILTRACIONES OESTE PROYECCIÓN:
UTM
DATUM:
WGS84 ZONA 17S
FUENTE:
TAJO CARACHUGO IGN, INEI, MINERA YANACOCHA 2016
FASE III
ESCALA: FIGURA Nº
TAJO CARACHUGO 1:7,500 1.3-12
775500 776000 776500 777000 FASE III ARCHIVO: Figura 1.3-12 Arreglo General de la Presa Principal del Deposito
de Relaves Pampa Larga y Dique s Auxiliares.mxd
000043
768000 769000 770000
9227000
9227000
N
POZA DE TORMENTAS
LA QUINUA EXISTENTE
PAD LA QUINUA LEYENDA

SUMIDERO 2
EXISTENTE LÍMITE DEL COMPONENTE PROPUESTO
CONFIGURACIÓN DEL COMPONENTE PROPUESTO
POZA DE PLANTA DE LÍMITE DEL ÁREA DE AMPLIACIÓN

TORMENTAS 4 TRATAMIENTO
EXISTENTE EXISTENTE
LÍMITE DEL CONTRAFUERTE EN EL SECTOR NORESTE
LÍMITE DE LA VARIANTE DEL ACCESO PERIMETRAL DEL PAD

LA QUINUA
CAMINO DE
ACARREO
EXISTENTE EDIFICACIONES Y ESTRUCTURAS EXISTENTES
CURVAS DE NIVEL
35
TOPOGRAFÍA BASE PROYECTADA A DICIEMBRE DEL 2020
70
VÍAS
DE ARENAS DE MOLIENDA ACCESOS EXISTENTES
POZAS DE
SEDIMENTACION
POZA DE EXISTENTE
LODOS
EXISTENTE
10
30
35
3,570
0
35
3,580
355
3570
3590
3,590
3,600
3,610
3,620
3,630
3,650
3,660
DAM FASE NORTE
ETAPA 1
3,670
POZA DAM LA QUINUA (EXISTENTE)
CRISTINA NORTE ETAPA 2
EXISTENTE (FACTIBILIDAD 2014)
9226000
9226000
TUBERÍAS DE DISTRIBUCIÓN
Y DESCARGA DE ARENAS DE
MOLIENDA EXISTENTES DAM
SUBESTACIÓN ELÉCTRICA LA QUINUA NORTE FASE 1
EXISTENTE (VER NOTA 4)
INTERLIFT BIFURCACIÓN
DAM NORTE FASE
1 EXISTENTE BIFURCACIÓN DAM SUR 3672
Y DAM NORTE EXISTENTES
SUBESTACION Y
PLATAFORMA
PARA GENERADOR
EXISTENTES
BIFURCACIÓN
DAM SUR 3672
EXISTENTE POZA ORNAMO
CORREDOR DE EXISTENTE
TUBERÍAS DEL DAM
SUR 3680
0
3580
3600
3560
3,65
3540
3,6 40
3,620
30
3,610
3,600
3,590
3,6
CONTRAFUERTE
352
DE ESTABILIDAD
0
2 TUBERÍAS DE ELIMINACIÓN DE
AGUA EXISTENTE DEL DAM SUR
3,5
3,5
3520
3,
60
3540
57
50
3560
0
3580
3600
3620
3,
DAM LA QUINUA SUR
58
3,
0
CHUTE DE DESCARGA Y (EXISTENTE) 59
0
POZA DE INFILTRACIÓN
3, 3,
EXISTENTES (TIP) 610 60
0
3,
62
0
3,
63
0
TUBERÍAS DE DISTRIBUCIÓN
Y DESCARGA DE ARENAS
DE MOLIENDA EXISTENTES
DAM SUR 3672 (VER NOTA 1)
ESCALA GRÁFICA 1
GEOMEMBRANA
9225000
9225000
1 FINAL ABRIL 2018 O. CANDIA H.SOLARI/R.QUINTANA
REV. N° REVISIONES FECHA DISEÑO DIBUJO REVISADO Y FIRMADO
3,670
3,660 CABLE
3,650 ELÉCTRICO
50
3,640 EXISTENTE
35
3,630
3,620
3,6100
3,60
3,6 650
10
3,6
00
3,6 0
20
90
30
70
4
3,6
3,
80
3,6
0
60
3,6
0
3,5
0
35 3,59 3,57
3,56
3,55
3,5
20
0
3,5
3,54
PROYECTO:
0
3,53
70
MODIFICACIÓN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL
35
3590
TITULO:
HUELLA DEL DEPÓSITO DE ARENAS
DE MOLIENDA
768000 769000 770000
PROYECCIÓN: DATUM:
ARREGLO GENERAL DEL DAM UTM WGS84 ZONA 17S
PLANTA FUENTE:
MWH
ESCALA: FIGURA N°
INDICADA 1.3-13
ARCHIVO:
Figura 1.3-13 Huella del Deposito de Arenas de Molienda.dwg
000044
³
775500 776250 777000 777750
765000 770000 775000 780000

4175
41
³
2
Río Cushuro
Qd
5
3950
a.
Ya
DIS TRITO DE
na
Qd
LA ENCAÑADA
to
a. H
tor
a
o nd
ÁREA EFECTIVA DEL
a
PROYECTO
DIS TRITO DE
4150
PILA DE LIXIV IA CIÓN CAJAMARCA TAJ O M AQUI M AQUI
SUR - E TAPA 2
9230000
9230000
CARACHUGO nua
la Qui
Qda . de
PI LA DE
LIX I VI ACIÓ N
YANACOCHA
9227500
4050
RELLENO DEL TAJO
Río Shoclla (BACKFILL) CARACHUGO
D IQ U E DEP ÓS IT O DE DES M ONT E
R ÍO R EJ O LA Q UINUA NO RTE
ETAPA 3
PILA DE LIXIV IA CIÓN DEL TAJO (BACKFILL) CARACHUGO -
CARACHUGO ETAPA-2 APROBADO
TAJ O L A QUI NUA 3
9225000
9225000
DEPÓSITO DE RELAVES PI LA DE
LIX I VI ACIÓ N
(TAP ADO O ES T E
LAY BACK)
5
D IQ U E S -3
CERRO
407
PAMPA LARGA TAJ O
NEG RO
R ES ER V OR IO
SA N JO SÉ
CERRO D IQ U E
NEG RO R ÍO S- 1 5
OE ST E
EM B AL S E
DEP ÓS IT O DE
R ÍO A ZU F R E
DES M ONTE
3850
CERRO NE GRO
Qd
a.
Sa
DEL TAJO (BACKFILL) CARACHUGO -
n
5
Jo
4175
Rí
sé
ETAPA 3
41
o
D IQ U E
Pa
R ÍO GR A N D E
DIS TRITO DE
cch
LO S BAÑO S
415
9220000
9220000
a
DEL INCA
0
3825
765000 770000 775000 780000

NIVEL 4,146 msnm
4000
41
"
2
A
5
4100 0
410
380
0
NIVEL 4,050 msnm

9226750
"
A
TAJO CHAQUICOCHA SIMBOLOGÍA

ETAPA 3 APROBADO
DEPÓSITO DE DESMONTE-RELLENO DE L TAJO CURVAS DE NIVEL
400 (BA CKFILL) CARA CHUGO-ETA PA 3
0
PRINCIPAL
CONFIGURA CIÓN DEL DE PÓSITO DE DESMONTE-
CONFIGURACIÓN DEL DEPÓSITO
397
5 RELLENO DEL TA JO(BA CKFILL) CARACHUGO- SECUNDARIA
DE DESMONTE - RELLENO DEL TAJO ETAPA 3
(BACKFILL) CARACHUGO - ETAPA 3 CURSOS Y CUERPOS DE AGUA
DEPÓSITO DE DESMONTE PROPUESTOS RÍOS
3975 3950 RELLENO DEL TAJO (BACKFILL) LÍMITE DE COMP ONE NTES APROBADOS QUE BRADAS
CARACHUGO - ETAPA 3 COMPONENTES AP ROB ADOS EN ANTERIORES LAGUNAS

3925 ESTUDIOS
395
DIQUE
0

RESERVORIO
TAJO CARACHUGO NIVEL 4,218 msnm VÍAS
MARLENY NORTE "
A ACCESOS INTE RNOS
3925
TAJO CARACHUGO
FASE III
A
9226000
200 100 0 200 400

NIVEL 4,194 msnm Metros
"
A DATUM WGS 84 - UTM ZONA 17 SUR
TAJO
CHAQUICOCHA
4075
7 5
38 REV.Nº REVISIONES FECHA DISEÑO GIS REVISADO Y FIRMADO
4050
00
3850
39
PROYECTO:

52
41
38
05
4025 DE LA UNIDAD MINERA YANACOCHA

4100
412
5
417 TÍTULO:
405
0 5 DEPÓSITO DE DESMONTE - RELLENO DEL TAJO
5 (BACKFILL) CARACHUGO - ETAPA 3
B
2
40
VISTA EN PLANTA
PROYECCIÓN: DATUM:
UTM WGS84 ZONA 17S
9225250
FUENTE:
ESCALA: FIGURA Nº
1:10,000 1.3-14
775500 776250 777000 777750 ARCHIVO: Figura 1.3-14 Depósito de Desmonte - Relleno del Tajo
(Backfill) Carachugo - Etapa 3 - Vista Planta.mxd
000045
771750 772500 773250
³
DEPÓ SITO DE DE SMO NTE
LA QUINUA NO RTE
765000 770000 775000 780000
36
0 0
TAJO YANACOCHA
ETAPA 2
³ Río Cushuro
Qd
a.
Ya
DIS TRITO DE
na
Qd
LA ENCAÑADA
to
a. H
tor
a
o nd
ÁREA EFECTIVA DEL
a
PROYECTO
DIS TRITO DE
DEPÓSITO DE DESMONTE SUR - E TAPA 2
9230000
9230000
nua
LA QUINUA NORTE la Qui
Qda . de
3625
RELLENO DEL TAJO PI LA DE
360
TAJO YANACOCHA (BACKFILL) LA QUINUA 1 y 2 LIX I VI ACIÓ N
YANACOCHA
0 ETAPA 2
AL
LA Q UINUA NO RTE
TU
AL
C AN
TAJ O L A QUI NUA 3
9225000
9225000
B
9226750

D IQ U E S -3
CERRO
NEG RO
R ES ER V OR IO
TAJ O
3750
NEG RO R ÍO S- 1 5
OE ST E
EM B AL S E
DEP ÓS IT O DE
R ÍO A ZU F R E
DES M ONTE
CERRO NE GRO
372
Qd
5
a.
TAJO LA QUINUA 1 Y 2
Sa
n
APROBADO
Jo
Rí
sé
o
D IQ U E
Pa
NIVEL 3,891 msnm R ÍO GR A N D E
DIS TRITO DE
cch
"
LO S BAÑO S
9220000
9220000
A
a
DEL INCA
MODIFICACIÓN PLANTA
765000 770000 775000 780000
PROCESOS LA QUINUA
3650
NIVEL 3,697 msnm

"
A
"
A
NIVEL 3,895 msnm
SIMBOLOGÍA
DEPÓSITO DE DESMONTE - RELLENO DEL CURVAS DE NIVEL
TAJO (B ACKFILL) LA QUINUA 1 Y 2
9226000
PRINCIPAL
4000
CONFIGURA CIÓN DEL DE PÓSITO DE
DESMONTE - RE LLENO DEL TA JO (BACKFILL) SECUNDARIA
4025
3975
LA QUINUA 1 Y 2
DEPÓSITO DE DESMONTE-
DEPÓSITO DE DESMONTE CONFIGURA CIÓN DE COMPONENTE
RELLENO DEL TAJO (BACKFILL) RELLENO DEL TAJO (BACKFILL) PROPUESTO RÍOS
LA QUINUA 1 Y 2 LA QUINUA 1 Y 2 LÍMITE DE COMP ONE NTES APROBADOS QUE BRADAS

NIVEL 3,499 msnm 0
395 COMPONENTES AP ROB ADOS EN CANAL
"
A ANTERIORES E STUDIOS
LAGUNAS
3925
DIQUE
VÍAS
RESERVORIO
"
A 3900 ACCESOS INTE RNOS
NIVEL 3,695 msnm
7 5
38
05
3975
38
3950
150 75 0 150 300
CONFIGURACIÓN DEL DEPÓSITO Metros
DE DESMONTE - RELLENO DEL TAJO DATUM WGS 84 - UTM ZONA 17 SUR
(BACKFILL) LA QUINUA 1 Y 2
38
2 5
9225250
"
A
NIVEL 3,815 msnm 38 1 FINAL ABRIL 2018 O. CANDIA E.S ANDOVA L H. SOLA RI / R. QUINTANA
0 0
TAJO LA QUINUA 3 REV.Nº REVISIONES FECHA DISEÑO GIS REVISADO Y FIRMADO
NIVEL 3,047 msnm

"
A
3775
PROYECTO:

TÍTULO:
CONFIGURACIÓN DEL DEPÓSITO DE DESMONTE
ÁN
3600
37
N CO LLOT
0 0 RELLENO DEL TAJO (BACKFILL) LA QUINUA 1 Y 2

n
ajó VISTA EN PLANTA
nc
AR
aE
Qd
IS HU
CA JÓ
PROYECCIÓN: DATUM:
A UTM WGS84 ZONA 17S
H
C
U
O A
CANAL EN
AL Q
36 AC RC FUENTE:
7 N
5 A JÓ N YA MA
CAN
L ENC AL GA
CANA LO TÁ N AN A
ESCALA: FIGURA Nº
3650 COL C LL 1:10,000 1.3-15
CANAL ENCAJÓN
ARCHIVO: Figura 1.3-15 Configuracion del Deposito de Desmonte - Relleno
771750 772500 773250 COLLOTÁN
del Tajo (Backfill) La Quinua 1 y 2 - Vista en Planta.mxd
000046
774000 776000 778000 780000
TAJO
³
o
MAQUIMAQUI
H or na m
PO ZAMAQUI
Qd
a. d MAQUISPRING SUR
a
e
La rg
la
LO NGI
TUD DETUBERÍAS
C
a d el
o sh
pa
m pa
Qd
7
a. P a
LONGITUD DE
N° DESDE HASTA TIPO DE FLUIDO
TUBERÍA (m)
Qd
1 AWTP Buffer Pond - AWTP 180 Agua Tratada
39
0 0
TUBERÍAAW TP 2 Buffer Pond - AWTP Reservorio San José 8,200 Agua Tratada
3 Buffer Pond - AWTP Poza Violeta 5,500 Agua Tratada
Q
d a.
4 Buffer Pond - AWTP Reservorio Ocuchomachay 3,300 Agua Tratada
Río C
5 Buffer Pond - AWTP Poza Chaquicocha 9,600 Agua Tratada
9230000
6 Buffer Pond - AWTP Poza Celendín 6,600 Agua Tratada
o lo r a
40
0 0 7 Buffer Pond - AWTP Poza Maqui Maqui Spring 3,400 Agua Tratada
do
TR4
8 TR4 Pre-Tratamiento - AWTP 3,800 Agua Ácida
9 Poza Roberta Pre-Tratamiento - AWTP 5,400 Agua Ácida
REUBI
CACIÓ N PLANTA DEPÓ SI
TO DE 10 Poza Veronica Surge Pond 9,050 Agua Ácida
DETRATAMI ENTO DE DESMO NTE
AGUASÁ CI
DAS( AW TP) MAQUIMAQUI
11 Laguna San José 1 Pre-Tratamiento - AWTP 7,150 Agua Ácida
REUBI
CACI
Ó N PLANTA DE
12 AWTP Poza Mirador 3,300 Lodos
PILADE
CO LUMNASDECARBÓ N (C.I
.C)
REUBICACIÓ N DEPLANTA LI
XIVI
ACI
ÓN
13 AWTP Relavera Pampa Larga 1,500 Lodos
CO NVENCI O NALEW TP MAQUIMAQUI 14 Pad Carachugo 14 CIC 3,300 Solución Rica
(
SECO NVIERTEAAW TP) REUBICACIÓ N PLANTA DE 15 Pad Maqui Maqui* EWTP 2,900 Agua de exceso
TRATAMIENTO DEAGUAS
DEEX CESO (EW TP) 16 Pad Carachugo (etapas 1 al 8) EWTP 1,300 Agua de exceso
1 17 Poza Trans. Yanacocha** EWTP 3,600 Agua de exceso
41
0 8
BUFFER
0 Solución
18 EWTP Pad Carachugo 8 2,200
PO ND 20 Concentrada
CARACHUGO Solución barren
(
EX ISTENTE)
19 CIC Pad Carachugo 14 2,700
o Lixiviante
TUBERÍAPRO PUESTA 16 20 EWTP Buffer Pond - Carachugo 900 Agua Tratada
PI
LADELIXI
VIACI
ÓN PO ZAPRE-
ETAPA 8 TRATAMIENTO SURGE PAD MAQUIMAQUI
18 AW TP PO ND (PRO CESO S)
AW TP
BUFFER
PO ND
AW TP
PO ZA
MIRADO R
12 DEPÓ SI
TO DE
SUELO O RGÁ NI
CO
PAD PLATAFO RMA DE
CARACHUGO 8 LI
XIVI
ACI
Ó NCARACHUGO
PO ZADE 13
TRANSFERENCI A
9228000
YANACO CHA NO RTE
15 39
0
SI
MBO LO GÍA
17 0
19 ÁREA E FECTIVA DEL P ROY ECTO CURSOS Y CUERPOS DE AGUA
4 TUBERÍAEX I
STENTE COMPONENTES PROPUES TOS RÍOS
QUE BRADAS
COMPONENTES AP ROB ADOS
DIQUE
TUBERÍAS
DEPÓ SI
TO DE
RELAVESPAMPA TUBERÍA PROPUESTA RESERVORIO
LARGA 14 RESERVO RIO
O CUCHO MACHAY TUBERÍA EXISTENTE POZAS
TAJO YANACO CHA
ETAPA 2 CURVAS DE NIVEL
PRINCIPAL
SECUNDARIA
PO ZAVERÓ NI
CA
Qd
3
a.
Oc
uc
ho
PO ZAVI
O LETA
M
a
ch
500 250 0 500 1,
000
a y
Me tr o s
PO ZARO BERTA
DATUM W GS84-UTM ZO NA 17SUR
10 CHAQUICO CHA
TAJO CARACHUGO
SUBTERRÁ NEO
MARLENYNO RTE 9
9226000
ETAPA 2
TAJO CARACHUGO
FASE I
II
0 0 DEPÓ SI
TO DEDESMO NTE-
41
RELLENO DELTAJO (
BACKFILL)
Q
a
d
H
0
CARACHUGO – ETAPA 3 uá
sc
0 ar 1 FINAL ABRIL 2018 O. CANDIA A. MUÑOZ H. SOLA RI / R. QUINTANA
40
REV.
Nº REVI
SIO NES FECHA DI
SEÑ O GI
S REVI
SADO YFI
RMADO
0 0
39
PO ZA Qd
Qd
CHAQUICO CHA
a
6 PO ZA
a. H
.C
3800 u
CELENDÍN
h
aq
as c
ui
11 co cha
ar
DIQUE PRO YECTO :
S-3
LAGUNA
SAN JO SÉ 1
RESERVORIO TÍTULO :
SAN JOSÉ
n
aj ó
nc
a .E 2 5 UBICACIÓN DE LAS PLANTAS AWTP, EWTP Y CIC
Qd
3900
Jo s é
PRO YECCI
Ó N: DATUM:
La S a cch a
San
UTM WGS84 ZONA 17S

Q da
FUENTE:
Qd a
ESCALA: FI
GURANº
1:25,000 1.3-16
ARCHI
VO :
774000 776000 778000 780000 Figura 1.3-16 Ubicacion de las Plantas AWTP, EWTP y CIC.mxd

PIA - Yanacocha

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PIA - Yanacocha

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

000001

Sede Dirección Distrito Provincia Horario de atención

SECCIÓN 1 RESUMEN EJECUTIVO

Revisión Descripción Autor Control de calidad Revisión

1 RESUMEN EJECUTIVO ............................................................................................................. 1.1

1.5 PLAN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA ...................................................................................... 1.101

Tabla 1.2-1 Legislación Ambiental Aplicable al Proyecto .............................................1.4

Tabla 1.3-5 Insumos y Materiales Requeridos ................................................................1.49

Tabla 1.7-7 Matriz de Identificación y Evaluación de Riesgos para la Etapa de

Figura 1.3-1 Ubicación del Complejo Minero Yanacocha...........................................1.15

Figura 1.7-4 Estaciones de Monitoreo de Calidad de Agua Superficial y Efluentes

Gráfico 1.3-1 Evolución de Producción Anual de Oro (Millones de Onzas) de

El presente Resumen Ejecutivo contiene los aspectos relevantes de la Modificación del

El objetivo de la presente MEIA, es integrar en un solo Instrumento de Gestión Ambiental

 Servicio Nacional de Certificación Ambiental para las Inversiones Sostenibles –

 Sede principal de la Dirección Regional de Energía y Minas de Cajamarca. Jr. La

 Gobierno Regional de Cajamarca. Jr. Teresa de Journet 351 Urbanización La Alameda.

 Municipalidad Distrital de La Encañada. Jr. Lima N° 153 - La Encañada. Horario de

 56 Caseríos del AISD. Domicilio de los Tenientes Gobernadores. Horario de Atención:

1.2 ANTECEDENTES Y MARCO LEGAL

1.2.1 Antecedentes Generales del Proyecto Minero

En la presente Modificación del Estudio de Impacto Ambiental (MEIA), MYSRL planifica

Si bien la reducción de la envergadura de las operaciones mineras traerá como consecuencia

1.2.2 Marco Legal y Administrativo

La MEIA Yanacocha ha sido desarrollada de acuerdo al Anexo 4.1: “Términos de referencia

En base a ello, la presente MEIA, será desarrollada de acuerdo a lo establecido en el

La Tabla 1.2-1, Legislación Ambiental Aplicable al Proyecto, presenta un breve resumen de

Tabla 1.2-1 Legislación Ambiental Aplicable al Proyecto

Base Legal Descripción Fecha de Publicación

Base Legal Descripción Fecha de Publicación

Base Legal Descripción Fecha de Publicación

Base Legal Descripción Fecha de Publicación

Base Legal Descripción Fecha de Publicación

Base Legal Descripción Fecha de Publicación

1.3 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

1.3.1 Objetivo del Proyecto

En la Tabla 1.3-1, Objetivos y Justificaciones de la MEIA Yanacocha, se indican los objetivos

Tabla 1.3-1 Objetivos y Justificaciones de la MEIA Yanacocha

N° Componente Objetivo y/o Justificación de Modificación

N° Componente Objetivo y/o Justificación de Modificación

1.3.2 Objetivo del Estudio

El objetivo de la presente MEIA, es integrar en un solo Instrumento de Gestión Ambiental

1.3.3 Localización Política y Geográfica del Proyecto

Políticamente, el complejo minero Yanacocha se encuentra ubicado en los distritos de

ubicado en la subcuenca de la quebrada Honda, perteneciente a la intercuenca Alto Marañón

Tabla 1.3-2 Referencias del Proyecto

1.3.4 Área Efectiva del Proyecto

1.3.5 Derechos o Concesiones Mineras

Las concesiones mineras relacionadas a la presente MEIA Yanacocha se presentan

Tabla 1.3-3 Concesiones Mineras de MYSRL

Extensión Ficha de Inscripción / Partida Fecha de

Extensión Ficha de Inscripción / Partida Fecha de

1.3.6 Propiedad Superficial

El área efectiva del Complejo Yanacocha y consecuentemente todos los componentes y

RÍo Las Yang

Río Sir acat

CHOCOPE Chin Chin

RED VIAL NACIONAL M och

UBICACIÓN DEL COMPLEJO MINERO YANACOCHA

RED VIAL DEPARTAMENTAL

CURSOS Y CUERPOS DE AGUA

Coutahuan WGS84 ZONA 17S

IGN, INEI, MINERA YANACOCHA 2016

SALAVERRY ! aca HUASO