LEY DE RELAVES

MINEROS
CHILE Y PERU
DECRETO SUPREMO N°016-93-EM PERU
PROTECCION AMBIENTAL EN LA
ACTIVIDAD MINERO-METALURGIA

Y
LEY N° 20.551 LEY DE RELAVES
MINEROS EN CHILE
Artículo 2º.- Definiciones.
› "GUIAS DE MANEJO AMBIENTAL MINERO.- Documentos
expedidos por la Autoridad Competente sobre lineamientos
aceptables a nivel nacional en la actividad minero-metalúrgica para
llegar a un desarrollo sostenible.

› Guías para: Relaves, Aguas Acidas, Plan de Cierre, Lixiviación,

Exploración, Manejo de Cianuro, Uso y Almacenamiento de
Reactivos, Manejo de Aguas, Vegetación, Calidad de Aire, entre
otros."
CALIDAD DEL MEDIO AMBIENTE

CALIDAD DEL MEDIO AMBIENTE

Artículo 36º.- En caso de disposición de relaves y/o escorias, en tierra, éstos deberán ser
depositados en canchas ubicadas preferentemente cerca de las plantas de beneficio, para
permitir el reciclaje del agua y así minimizar o evitar la descarga de efluentes fuera de la
zona de almacenamiento.
Artículo 37º.-
Los estudios y la implementación de proyectos, para depósitos de
relaves y/o escorias, deben garantizar :

 la estabilidad estructural del depósito así como de las obras

complementarias a construirse, como en las laderas adyacentes al
depósito y la presa o presas de sostén, asegurando la estabilidad
fisica de los elementos naturales integrantes y circundantes, para
prevenir la ocurrencia de cualquier falla o interacción
desestabilizadora, como consecuencia de fenómenos naturales tales
como: actividad volcánica, sísmica, inundaciones e incendios
Artículo 38º.-

› En los casos de plantas de beneficio que, por razones topográficas,

geológicas, edafológicas o hídricas no sea factible ubicar los
depósitos de relaves y/o escorias en zonas cercanas, éstos podrán
ser conducidos y depositados en el fondo de cuerpos lacustres o del
mar, mediante la tecnología adecuada que garantice la estabilidad
física y química de los relaves y/o escorias, de tal manera que no
constituya riesgo para la flora, fauna marina y/o lacustre.
DECRETO SUPREMO Nº
040-2014-EM
PROTECCION Y GESTION
AMBIENTAL
 Componentes Mineros Principales y
Auxiliares

› Componente minero.- Es el yacimiento minero así como los

equipos, infraestructuras, instalaciones, complejo metalúrgico,
excavaciones superficiales o subterráneas.

› Principales.- Son aquellos componentes relacionados directamente

con la extracción y procesamiento del recurso mineral, tales como:
tajo, labor subterránea, pad de lixiviación y depósito de relaves con
sus instalaciones conexas.
Artículo 21°
Protección de bienes y servicios ecosistémicos.

 El titular de la actividad minera debe asegurar que sus operaciones

se realicen evitando en lo posible, la afectación a bienes y servicios
ecosistémicos, en cumplimiento de las normas que regulan las áreas
naturales protegidas

Artículo 48°
Contenido del Plan de Manejo Ambiental.

 Manejo, control y tratamiento de: emisiones y efluentes mineros.

 Manejo de residuos sólidos de tipo industrial tales como escorias,

desmontes, relaves, entre otros residuos de procesos mineros y
manejo de residuos
Ley N° 20.551 Ley de
relaves mineros en
Chile
ESTA LEY ESTA COMPUESTA POR DOS DECRETOS:

DECRETO SUPREMO N° 86.

reglamento de Construcción y Operación de los tranques de Relaves.

D E C R E T O S U P R E M O N ° 1 4 8 M A N E J O D E R E S I D U O S
PELIGROSOS

formas de eliminación de los residuos peligrosos.

Artículo 1
›Establece las condiciones sanitarias y de seguridad mínimas a que
deberá someterse la generacion, tenencia, almacenamiento, transporte,
tratamiento, reuso, reciclaje, disposición final y otras formas de
eliminación de los residuos peligrosos.

Artículo 2
›La Autoridad Sanitaria fiscalizar y controlar el cumplimiento de las
disposiciones del presente reglamento y del Código Sanitario en estas
materias
ARTICULO 3: se manifiesta
 Almacenamiento o acumulación  Inflamabilidad
 Contenedor
 Instalación de Eliminación
 Corrosividad
 Lixiviado
 Destinatario
 Lodo
 Eliminación
 Manejo
 Estabilización
 Minimización
 Generador
 Mutágeno
 Incineración
 Reactividad
 Residuos incompatibles
 Reciclaje
 Residuo peligroso
 Relleno de Seguridad
 Reuso
 residuo
 Riesgo
 Toxicidad
 Solidificaci
 Transportista
 Tratamiento
 Artículo 4
›Los residuos peligrosos deberán identificarse y etiquetarse de acuerdo a la
clasificación y tipo de riesgo.

Artículo 5
›Establecerá los procedimientos y metodologías de determinación de las
características de peligrosidad.

Artículo 6
›Se deberán tomar todas las precauciones necesarias para prevenir su
inflamación o reacción.

Artículo 7
›En cualquier etapa del manejo de residuos peligrosos, queda expresamente
prohibida la mezcla de éstos con residuos que no tengan ese carácter o con
otras sustancias o materiales
CARACTERISTICAS DE UN RESIDUOO

Un residuo tendrá la característica de toxicidad extrínseca cuando su

eliminación pueda dar origen a una o más sustancias tóxicas agudas o
tóxicas crónicas en concentraciones que pongan en riesgo la salud de la
población.

Cuando la eliminación se haga a través de su disposición final en el

suelo se considerará que el respectivo residuo tiene esta característica
cuando el Test de Toxicidad por Lixiviación arroje, para cualquiera de las
sustancias mencionadas, concentraciones superiores a las señaladas
en la siguiente tabla:
D.S. N° 057-2004-PCM Reglamento
de la Ley General de Residuos
Sólidos
 El D.S. N° 057-2004-PCM Reglamento de la Ley General de
Residuos Sólidos establece en el Título III. Manejo de Residuos
Sólidos, Capítulo III. Residuos Sólidos del Ámbito de Gestión No
Municipal, que los residuos generados por la actividad minera, y que
son responsabilidad del generador de los mismos, deben ser
dispuestos de tal forma que cuenten con sistemas de disposición de
residuos compuestos por geomembranas, tuberías de drenajes,
entre otros.