Vous êtes sur la page 1sur 4

An American in Paris (Blues)

George Gershwin
Tempo Blues Arr.: Harry Schroeder

„ Â Â Â Â Â QÂ Â Â
Andante ma con ritmo deciso
4 I I .. SÂ
Â
Clarinet A 4 Î Î
j
Q Q 4 K ÊL K Q ÂÊ L L Ê L ÊL Ê L ..Ê Ê Ê
K ÂÊL K Q ÂÂ L L Â L ÂÊ L ÊL Â
Ê
A 4 ÂÂ Q ÂÂÂ ÂÂ ÂÂ Â Â ÂÂ Q ÂÂ ÂÂ Q ÂÂÂ ÂÂÂ
j  Â Â Q  R  Â
ÂÂ
E Q Q 44 ÂÊL K ÊL K Ê Â Ê
Ê L Ê L.. ÊL ÊL Ê L ÊL
Piano

 ÊL ÊL ÂLK ÂLK
         Â
 Â
  Â
5

A „ „

Î Â ÂÎ Q Â Â Â Â
Ê Â Ê
Q ÊL K Q Â L L Ê L ÊL Ê L FÂÂÂ Ê Ê Ê
K B Â L K Q ÂÂÂ L L Â L Â L ÂÊL ÂÂ
Ê
AQ K ÂÂ Q ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Q Â
  Â ÊQ ÂÂ Ê Í Â Â  Q  ÂÂ
Ê Ê
E Q ÊL K ÊL K L ÂLÂ L Â L
Ê Ê ÊL ÊL Ê L ÊL
Q Â Â Â ÂL K ÂLK
         Â
 Â
   Ê Â
9
  Q QÂ
A „ „ Â QÂ Í Â SÂ RÂ Â

Q
A Q Â. Â Â Â Â Â
.
ÂÂ Q ÂÂ Â
Q Â R Â Â
K ÂÂ K Q ÂÂ
ÂÂ Â R Â QÂ
Â. Â Â. Â Â Â. Â Â Â. Â Q Â R Â Â Â
S ÂÂ ÂÂ R ÂÂ
E Q Â Â Â Â
Q   Â Â  Q    ‰‰ ‰
  ‰
 ‰

13
 „
A Â K J L ÂÍ Â Â Â Â Q Â Â ‰ J Â Â QÂ

Q F
A Q    Q     ‰‰..   Â
 Q‰     ‰Â    » »
R ‰Â  Q  »ÂQ ‰    »Â
ÂÂ Â Â Â Q ÂÂÂ Â Â Â Â Â ÂÂ
EQ Â Â ‰ .‰ .. . .‰... R‰ Q‰
Q ÂÂÂ Â Â Â Â Â Â Â Â ‰ Q‰ ‰ Q‰
      ‰   ‰ Q‰ ‰ Q‰
18 ‰. SÂ Â Â SÂ „
a tempo
L S ÂÊS Â Q Â Â Â Â R Â QÂ L ÂÊÂ Â Â Â Â R Â Â
piu mosso
A Î

‰. Â QÂ Â ˝
E Q Q Q ‰.    R   B L Ê
Q Â Q ÂÂ ÂÂ Â Q Q ÂÂ Q Â R ÂÂ
„„
„„
 Â
R ÂÂ Q Â Q Â Q Â Â QÂÂÂ
Ê R Â QÂ R Â Â
Â
Ê Â Ê Â
Q
EQ
Q ‰. RÂ L QÂ R Â R Â R Â Â Â Â ÂLÍLÂL ÍL
‰. RÂ Â Â
1
     Q  Â
22
SÂ „
A Î Â „ „ Î
˘   ˘Â    „„
i
Q ÂÂÂ ÂÂÂ Â Â Q Â Â Â
AQ    Q  Â R   Â Q       Q    „„
   Â  Q  Q   
ÂÂ ÂÂ ÂÂf i ÂÂ QÂÂÂ
E QQ Â Â Â S Â Â ÂÂ Â Â Â Â R Â Â Â ÂÂ Â Q Â R ÂÂ Ê Â Ê Â Q
ÂLÍLÂL ÍL
         Â
poco meno
   ÊÂ
26
  Â
A Â Â QÂ Â Â Â „ „ Â Â QÂ
Î Í
Q ÂÂÂ ÂÂÂ Â Â Q Â Â Â ÂÂ Q ÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ ÂF
AQ Â Â Â Q Â ÂÂÂ R ÂÂ Â Â Â Â Â Â Â ÂÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â
ÂÂÂ Â
 Â Â Â  Q ÂÂ
   Â   QÂ
EQ Â Â Â S Â Â Â Q ÂÂ Â Â Q ÂÂ ÂÂ Â ‰
Q ÂÂ Q Â Â ÂÂ Â K
    Â Q     ‰ Â
30
  Q  Q   QÂ
poco acc.
K J I
A SÂ RÂ Â ÂÂ ÂÂÂ Â
   Â   Â  Â S ÂÂ
E Q Q ÂÂ R Â Â S ÂÂ R Â S Â ÂÂ Â Â Â Â Â Â ÂÂ B K ÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂ ÂÂÂ ÂÂ ÂÂÂ
Â
 ÂÂ
ÂÂ Â ÂÂ Â ÂÂ Â Â
ÂÂ Â Â Í Í
Â Í Í
E QQ Â Â Â Â Â Â Â
     K      Â
   Â
     Â
 Â
34
    »Â »Â S S S „
a tempo poco rit. a tempo con moto
‰ Â Â Â SÂ Â Â Â
A
‰ Â „ Â Â
f
Q Q ‰‰‰ F R ‰‰ R Q ‰‰  Q Â
S „„
A ‰‰    R  B   Q  S  „„
Â
f ÂÂ ÂÂ
EQ Â SÂ Â RÂ Q Â Â QÂ Â S Â Â Â S Â R Â
Q  S  R  .Q  . .Q Â
. Â Â
R Â QÂ Â QÂ Â .R Â Â
.Q Â. Q.Â
39
SS Â Â Â Â RÂ Â Â „
A S Â „ Â Â Â SÂ Â Â Â Â Â Â Â RÂ
S ÂÂ Â Â Q Â Â ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â Â ÂÂ Â „„
A ÂÂ Â Â ÂÂ Q Â Â ÂÂÂÂ ÂÂÂ Â Â Â S Â R ÂÂ Â Q ÂÂ „„
  R Â
‰‰  S  ÂÂ
ES   S  R ‰‰ Q  Q     RÂ
‰ ‰ QÂ Â QÂ Â Â Â
   Â
2
43
Deciso ma legato
SS Â Â Â Â RÂ Â Â »
Poco meno

A S  „  »Â »Â     Ê Â
 SÂ
g
Í
S ÂÂÂ Â Â Â Q Â Â Â ÂÂ Â Â Â Â Â Â Â
A R ÂÂ ÂÂ ÂÂÂÂÂ Â Q ÂÂ
   Q   Â Â  Â Â  Â    »Â   Â
  »Â »Â »Â g  Â
ES ÂÂ Â Â RÂ
  S  R Â Â     R»Â
  ‰ ‰
     »Â » ‰ ‰
»Â
47
SS Â Â Â ÂÂ SSSS
A S Â Â RÂ RÂ Â „ Â Â Â
 S RÂ
 Q   S    R  R   R  S  S
S Ê FÍ RÂ SÂ Â Ê F Â Â Â ÂÂ Â S
A QÂ Â QÂ Â B ÂÂ Í B
 Q   S  R  ÂÂ
ES Â Â Â RÂ Â ‰ Â Â SS
K Â Â ‰
‰ Â Â ‰ Â Â
50
S S S S Â R Â Â Â Â Â S Â R Â Â Â Â Â (S)Â Â
Con moto
RÂ Â Â RÂ Â Â RÂ Â
      S
A
f
Â
S „ Â R Q ÂÂÂ
A S „  R      Q ‰‰  Q          ÂÂ
Q
R
f ÂR Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
E SS  R   ‰‰
‰ QQ ‰ R     R  RQ „        Q
‰ ‰

 Q      R  Q      (R)  QÂ
53
S Â Â RÂ Â Â
A Â Â Â Â Â Â Â Â

„ Â Q ÂÂ
AQ „ Â QÂ Â Â Â Â ‰ Â Q ÂÂÂ Q ÂÂ ÂÂÂ ÂÂ ÂÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂÂ ÂÂ ÂÂÂ ÂÂ ÂÂÂ
QÂ Â ÂÂ Â Â
E Q  Q   ‰‰
‰ QQ ‰ Q     R  QQ „       Â
‰ ‰

56
S R Â QÂ QÂ Â Â Â QÂ Â QÂ .Q Â
  Â
 R M L .Q  .Â
A QÂ Î L RÂ Â
p .Q Â . . . .
Í
Ê Q ÂÂ ÂÂ Q ÂÂ R R ÂÂÂ .R ÂÂÂ Q Q ÂÂÂ Ê
Q Q
A QÂ Â L Q Â Â L S L QÂ L
QÂ Í Í . Â
.Q Â .Q ÂÂ S .R ÂÂ .ÂÂ
p
E Q ÂÂ L K J M Â QÂ QÂ QÂ Â Â Â
 Q  QÂ
Q QÂ Â
Í
3
58
Ê SSSS SS Â Â Â Â Â RÂ SÂ RÂ Â Â Â Â
a tempo
S
poco rit.
A QÂ L Â L ‰ S
Í
Ê SSSS
A Q Q ÂÂ Â Â Q Â L ÂÂ Q R ÂÂ
S „‰ R‰

E QÂ M L QÂ Â QÂ Â Â Â Â QÂ SSSS Â
Q Î Q   Q S ‰ R ‰ Â

           Â
 RÂ
60
S SS S Â RÂ Â Â SSSS
A S SS Â Â

SSSS Â
S ÂÂ R R ÂÂÂ R ÂÂ Â ÂÂ Â ÂÂ Â ÂÂ Â ÂÂ Â ÂÂ S S
A Â RÂ Â R R ÂÂ Â ÂÂ Â ÂÂ Â ÂÂ Â ÂÂ Â
R Â R Â Â Â Â Q R ÂÂ Â R Â Â Â S Â
Í
E SSSS ‰‰ ‰ R            SS
S ‰ R R ‰‰ R„
62 „ Â Â RÂ Â Â
poco a poco string. e cresc.
SSSS Â RÂ Â RÂ Â Â Â Â Â Â Â SS
A
RÂ Â Â Â
SS „ R Â Â R Q ÂÂÂ R
A Â Q Â ÂÂ Â R Q ÂÂ R Â Â Â Â Â ÂÂÂ Â R Â Â ÂÂ R Â Â Â Â QÂ Â Â ÂÂ ÂÂÂ ÂÂ ÂÂÂ ÂÂ ÂÂÂ ÂÂ R
  Â
Í
 R  R       Â
L RÂ Â Â Â Â QÂ Â Â Â
E SS  R   ‰‰ QQ ‰ R     R  Q  RR
‰ ‰ ‰ Â Â
65
S Â SÂ ÂÂÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂÂÂ SÂ Â Â Â Â SÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â SSSS
A S ÂÂ ÂÂ ÂÂÂÂÂ S
˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘
 ˘Â  ˘     ˘Â  ˘Â Â
ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ QÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ S S S
˘

A Q ÂÂÂ Q Â ÂÂÂÂ ÂÂ ÂÂÂÂ Â

Ê f Ê
E Â Â
B Â Â Â Â Â Â
F Â Â
B Â Â Â Â Â Â F SSS
          Â
    Â
67
SSSS „ Â Â Â Â RÂ Â Â ritard. u
A S Â „ „
g q
S S S ÂÂÂ Â Â Â Â Â Â u
decresc.

A ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Q ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂ R ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â „„ „„
      Â Â R    Â
 „„ „„
gÊ Ê Ê q
E SSS Â Â RÂ Â Ê
      R S R S decresc. u
       Â
    R          R S R S         „
c copyright 2014 by grafenbergmusic, D-73614 Schorndorf
ALL RIGHTS RESERVED 4 „