Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Note: The source of the technical material in this volume is the Professional
Engineering Development Program (PEDP) of Engineering Services.
Warning: The material contained in this document was developed for Saudi
Aramco and is intended for the exclusive use of Saudi Aramco’s employees.
Any material contained in this document which is not already in the public
domain may not be copied, reproduced, sold, given, or disclosed to third
parties, or otherwise used in whole, or in part, without the written permission
of the Vice President, Engineering Services, Saudi Aramco.
Section Page
INFORMATION ............................................................................................................... 3
INTRODUCTION............................................................................................................. 3
VIBRATION AND TEMPERATURE MONITORING EQUIPMENT .................................. 4
Vibration Monitoring.............................................................................................. 4
Basic Vibration........................................................................................... 5
Transducers for Vibration Variables......................................................... 11
Seismic Probes ........................................................................................ 18
Temperature Monitoring Instruments.................................................................. 22
Resistance Temperature Detector ........................................................... 22
Thermocouples ........................................................................................ 24
VIBRATION MONITORING ARRANGEMENTS............................................................ 28
Vibration ............................................................................................................. 29
Centrifugal Pumps ................................................................................... 29
PositiveDisplacement Pumps .................................................................. 40
Temperature ....................................................................................................... 41
Embedded Probes ................................................................................... 42
Oil Drain Probes ...................................................................................... 43
GLOSSARY .................................................................................................................. 44
LIST OF FIGURES
LIST OF TABLES
INFORMATION
INTRODUCTION
A vibration, axial position and bearing temperature monitoring
system consists of probes, accelerometers, temperature
sensors, signal conditioning devices, interconnecting cables,
power supplies, monitors and communication devices. As
defined by Saudi Aramco Engineering Standard SAES-J-604,
“Vibration, Axial Position and Bearing Temperature Monitoring
System” will be referred to as the “Vibration Monitoring System.”
Vibration and axial position information is acquired by means of
transducers and proximity probes positioned at optimal locations
on a pump. Transducers convert mechanical responses to
electric signals that are conditioned and processed by electronic
instruments.
When required, pump bearing temperature information is
acquired by means of temperature detectors positioned at the
bearings.
The vibration monitoring system provides the information
necessary to monitor pump condition, to verify performance and
to diagnose faults. Vibration monitoring systems provide the
electrical signals to the Rotating Machinery Protection System
(RMPS) and the condition monitoring system. The RMPS
automatically sends alarm and shutdown commands to the
pump driver control system if pump vibration, axial position or
monitored temperature exceeds a specified limit. The condition
monitoring system is a computer based data collection system
that communicates directly to the vibration monitoring system.
The condition monitoring system will also accept process data
from communication links to the Distributed Control System
(DCS) or directly from process instruments. The condition
monitoring system collects, stores, processes, displays and
prints the pump operating data in a variety of formats. The
condition monitoring system data will typically be used for
historical trending, machinery diagnostics and predictive
maintenance purposes, but it will not be used for shutdown
protection.
This module describes the types of vibration monitoring system
equipment for pumps and the installation arrangements used at
Saudi Aramco installations.
• Vibration Monitoring
• Temperature Monitoring
Vibration Monitoring
Vibration monitoring is a monitoring method and process.
Vibration monitoring measures the condition of the machine
from the initial vibration signature after installation and then at
periodic intervals throughout the machine’s life. This monitoring
method and process enable an accurate accrual or trend of
information by which equipment may be diagnosed before any
major problems occur.
Because vibration is the most sensitive and accurate of the
indicators that are used for monitoring machinery condition,
vibration sensors are typically used to prevent unscheduled
downtime and/or equipment failure. Saudi Aramco requires
automatic vibration shutdown at preset levels on all critical
equipment. Vibration sensors can identify a machinery defect
earlier than can other types of sensors and they can also be
used to pinpoint the specific source or machinery component
that is defective. Therefore, vibration analysis is frequently used
in predictive maintenance programs in order to provide the basic
guidance for performance of maintenance and overhauls.
Basic Vibration
displacement of the weight below and above its point of rest and
the return to the point of rest, as a function of time, is the
frequency variable. The change in the amount of displacement
as a function of time is the velocity variable. During a single
cycle, this velocity constantly changes from a value of zero at
the peak displacement above and below the rest or equilibrium
point to a maximum velocity value as the weight passes through
the equilibrium point at zero displacement. The rate of change
in the velocity is the acceleration variable. The acceleration
variable is a negative value as the velocity slows down and the
displacement approaches maximum.
The phase relationships between the variables for vibration
measurement (displacement, velocity and acceleration) are
shown on a simple sine wave in Figure 1.
Transducers for
Vibration Variables
There are two general applications for vibration sensors that are
used on rotating equipment. Saudi Aramco uses both
applications.
One application is used to detect the actual vibrations of the
rotating shaft within a hydrodynamic radial bearing and to
provide a signal to the appropriate monitoring equipment. Saudi
Aramco uses a non-contacting proximity sensor for the
detection part of the vibration system in this type of application.
The second application is used to detect the effects of the
rotating element vibrations on the static equipment (casing
and/or bearing housings). The seismic type sensor is used in
this application and it is directly mounted on the surface of the
body to be monitored. When antifriction bearings are used in a
machine, the seismic sensor provides a good indication of rotor
energy because antifriction bearings have essentially zero
clearance and because the dynamic force of rotor vibration is
directly transmitted to the bearing bracket through the bearings.
Vibration information is acquired through the use of transducers
that are strategically located in various positions on a pump.
The vibration transducers convert the mechanical motion of the
equipment to an electrical signal that is sent to a
monitoring/control unit.
• Oil mist or process fluid vapors may distort the light in the
probe-to-shaft gap and cause noise and errors due to the
variations in gap transmittance.
Due to the erratic responses, Saudi Aramco only uses the light
proximity probe as a phase reference transducer.
Seismic Probes
Resistance
Temperature Detector
Thermocouples
Magnetic noise may be induced into a T/C circuit any time the
extension wires are subjected to a magnetic field and a current
is produced to oppose the magnetic field. This magnetic noise
can be minimized by means of twisting each pair of T/C
extension wires. Cross talk noise between adjacent wire pairs
in the same conduit may also occur. Cross talk can be avoided
by shielding each pair of extension wires.
Common mode noise in the circuit between the measuring
junction and the transducer may occur when the circuit is
grounded in more than one place or when different grounding
potentials exist along the wire path. Three different approaches
can avoid these problems: the noise can be minimized by
proper grounding (T/C circuits are usually grounded at the
measuring junction), by shielding each pair of extension wires
and ground the shields at the T/C only or by using differential
input measuring devices.
The monitor/control unit should be the same as the general
control instrumentation. Monitors must consist of a separate
alarm unit for each point and a single, time-shared temperature
indicator. The alarm units must have dual setpoints and outputs
and they must accept the signal directly from the element. The
alarm units must be suitable for back-of-panel rack mounting or
for mounting at a remote location. The alarms must be
displayed on a separate annunciator.
The monitor must provide a fault alarm for open or short circuits
in the control wiring between the detector and the monitor.
Monitor relays that are used for pre-alarm and shutdown output
functions must be the hermetically sealed, plug-in type.
Temperature Alarms and Input Shutdown Devices, 100 ohm
platinum RTDs or Type E or K thermocouples that are wired
directly into a Triple Modular Redundant Emergency Shutdown
(TMR ESD) system, analog 4-20 mA dc or digital signals from
ambient temperature-compensated temperature
transmitters/transducer are recommended for measuring and
inputting ESD temperature signals. Capillary or bimetallic type,
direct process actuated temperature switches, with an
associated indicating gauge, must not be used unless
thermocouple or RTD measurements are not practical or
feasible.
Vibration
In accordance with 31-SAMSS-004, vibration and temperature
monitoring systems, when specified on centrifugal pump data
sheets, must be installed in accordance with the following
standards:
Centrifugal Pumps
450 450
• 25.4 × micrometer s or mils, between 1801 and 7200 rpm
rpm rpm
Figure 9. API 670 Axial Position Probe Installation for a Shaft with an Integral
Thrust Collar
Figure 10. API 670 Standard Axial Position Probe Installation Arrangement
Figure 11. Vibration Measurement Locations for a Single Stage, Overhung Pump
PositiveDisplacement
Pumps
Temperature
In accordance with API Standard 610 and 670, pumps that use
hydrodynamic bearings require embedded dual element
resistance temperature detectors for each radial bearing when
specified on the pump data sheet. When specified, radial
bearing temperature sensors, which are replaceable and
embedded in the shoe, are to be in accordance with FORM ISS
8020-415-ENG and FORM ISS 8020-416-ENG. Bearing metal
temperature detectors must be able to be removed without
damaging the bearing shoe or pad in which the detector is
installed. When embedded elements are used for bearing
temperature measurement, extra elements must be installed in
the bearing oil throw-off lines. If the pump is equipped with a
hydrodynamic thrust bearing, then embedded dual element
resistance temperature detectors are required in the pads for
both the active and inactive sides of the hydrodynamic thrust
bearing, as shown in Figure 14. The sensors are to be located
in the lower half of the bearing at 120 degrees apart.
Figure 14. Temperature Detector Installation for a Tilting Pad Thrust Bearing
Embedded Probes
GLOSSARY