Vous êtes sur la page 1sur 46

à

Y    
 Y  
à   
   Y
à  Y à
à
Y Y 

Y
Y
 Y Y Y 
à à

à Y  Y  Y   


à



à
à


à

 

Y YYY Y 
 Y
à

à  
  

à à
D à  à àà à  à

 à DÍ à  à  à
à à à à  à

à
à à à àà ààà
&+" ,"- à
à
à
à

!"#$$% &'(%$))*


Dedicatoria:
Este trabajo esta de dedicado a Dios y
a nuestros padres por brindarnos todo
su apoyo para así poder culminarlo.
à
à


Y".'/""+0"%%-&1"+"& 2,"$

à
à   àà

à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
? à
à
Dej expresado nuestro
à agradeci iento sincero a:
à rà›l Lic. E iliano Vera
Lara por su gran ayuda
à
con el asesoramiento en
à este trabajo.
à Y à
à

à
à

   
à ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à à

à
à  

à
 à

  à

„à  
  ààà à à à à à à à 
à

„„ à

 à à à à à à à à à à
„„„ à m
à 
à à à à à à à à à
à m
àm
à à à à à à à à 
à m
à
  à à à à à à à à
à     à à à à à à à à
à  
mà à

à à 
à à à à à
$à à à à à à à à à à
à àà à à à à à à à
à àà à à à à à à $à
à àà à à à à à à $à
à àà à à à à à à $ à
àRàà à à à à à à $3à
à
àR àà à à à à à à
à
 à
m  
 à à à à à à à à
à à
à Ràm   à à à à à à
à Rà    àà à à à à $à
à Rà
4  à à à à à à
à

à m  à à  à à à à à à à
à  
à à m à à à à à à

à à

„ à m
àm

 
àààààààààààààààààààààààààà à à à à à à

à  4à à   à à à à à à à à à
„ à

 àà à à à à à à à

„„ à à
 à à à à à à à à à

   
à  ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à
à

à
à   àà

„à  
  à
à à à  
à à à  
à à 
à 
à  à à à 

à à
 à à
 à  à  à 
à   à à    à à  
àà à
  àà   àà
à

àà
  à

à  à   à    à à   à   à à 


à
  à  à  à à à à  à  à à à !à ! à  à à
à "à " à  à à à #à # à à  à à à $à $ à
" %à & & à à à
 à
à  à  à à   à  à  à   à
 à
% àà'  
àà à' à &
 à à
à  à
& (  àà ààà) *) $à)*à$ àà ààà+à+ à
à
$' à à  à  à   à à   à 
%  à à à à  à
(à à à
à 
&%à à   à  à    à  à   à à
 à &à (
à  à àà
à
,( àà   à
à àà$ à! à$! àà
à" &
 à
"- à à
à   àà à  à
%  ààà  à%à( à
à
 à.
'à. à  à  à à   à
à
$à   à  à  à
à 
 à 
% à à
à à  à   à
 àà  à$ àààà
à  
/à àà
à à  à
  

 à 
& à 0 à
à   à
à 
 à   à à
à 
 à
 à à 
/à   à
à   à  &(  à 
à  à à
à  à
  à
à (àà
à
$' à à  à   à à  à    à à à    à
1àà
à& à  àà!à"à#à$à2à3à  àà àà

' ààà à à  à  à 
 àà  à
à%& à
,  à
à  à    à   à
à à à   à   à & à

à%& à à
à
à!à"àà#à   à à  àà
à  à
   
à ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, àà

à
à    !à "!à

à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à

„„ à

 à
à

à

à  à
rà #   à
à  à
& à
à
àà 

$à

à 
 à
rà „  à
à àà
àà 

rà "  àà    à
à  à ààà
àà 

rà #  à
à& à% àà
àà

rà "  à
à   àà
à àà   ààà
ààà

rà "  à
à  àà ààà 
à à
à 
à3  
à

à4( àà

rà "  à
à 
 àà
àà 

à
à
à
à
à

% & & &


à#$# ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, àà

à
à ' ( ()à(*)à

„„„ à m
à 
à
$à m
àm
à
rà $' ààààà à
à à
rà  à à
à(  àà„ à
rà $ à
àà
à&
à àà  à à ààà 
ààà
!à
rà $ à5678à!
 &àà  à
à %& ààà  àà
àà!à
rà #(àà569:à à) ààà) à!à"à
rà 0    à
à& à
à à à#à#à
rà $ à56;<à  àà à-(' àà
à„ à à
àà à$à$à
rà $ à566=àà  à
à à2à2à
rà $ à5667à à
à à3à3à
rà $
à>:::à à
à à,,àà
rà $ à
à
 à  à àà
à   à
à%& ààà
    à à(à à
ààà   à&  àà  à
à
& à à
à  à&  àà à à à   à

 à
.?89à$à & à   àà
à à' à
à à

 à m
à
 à
 à     à
 à 
mà à

à àR
à

$
à%& àà à & à à% à
à   à  ààà
à/à
à&
 

à
 àà
à  %àà àà
àà  à à   àà

à
à
à &  à#à  à àà
à
  à
à% àà % à
à
  àà
à
à  à
 à
à & à à   à à
à &  à   à   ' à

( à à  à &
& à à à à 
à  
à à

- . . .
à+,+ ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, àà

à
à / 0 01à021à


  à à
à  & à
à   à  à   à 
 à à  à 
à
&  à    
à à  à  à

› à 
 à
$
à%& àà

/à à
à & à
à    à  à
à  à à
 
à    à 
à
%à 
à  à  

   à 
à  à à


à  &à  à  à 
 / à à
à   à  

à à à

 à  à 
à  / à à  (à 
à   à  (  à à
à /  à à

à   à. à  àà
 àà 
ààà    à à
à 
à  à   à
à  
à à 
à 
à    à  à à

  à 
à %& à ' à  à 
à  à  à 
à %& à  à
  àà à  à  *   à

›   à  à
rà ?orma:àà  à à
àà   à
à  à / 
àà
&  à'  à  à
 & à   
 àà

rà oloraciónà @ à  àà

rà onsistencia:à  
à  &
à $à    à  à à  (  à
 à à à à
à à

à
àà3
 àà

rà Longitud:à  à 
à 
 à à  ' à >;à  à 58à à  à
  à   à    à à ;à à à  à à 
à 
à

à
  àà

rà 0eso aproximado:à58::à&à ' àà

Y  à


à à à à
à

rà 
à  à  àà
à à
à
&  à
 àà

rà 
à /   à '  à   à 
à & à à   à à

/  à
à
&  à
 àà

5 6 6 6
à343 ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, àà

à
à 7 8 89à8:9à

rà 
à    à 
à 
 à  à
à  à   à 
à %& 1à
à    à
 à à
à  à 

àà
à/  à
à
 à

 àà
à àà
à
 à
à%& à à 1àà

rà 
àà.&
à

à  à  à  à
à à   à

à
 à à à
 à
à àà à àà

Y  à


à à à  à
à

ara superior del hígado:

$
à %& à à 
 à   
 à  à   à  à 
à
 à
/   à 
à   à  à à
à  
à @ à à   à  à

 à   à
à

à  à
à%& à

%à  àà àà


 à
à  à
à
à  à  

&à à
à à %àà
à  à  
à à à$ à
à  à
   à
à

à/   à à
à  à& àà
à  à
à
& à  à 
à  à    à $
à %& à ( à à 
 à
  à à
à &àà à
à / à

àà
à%& àà  à
à
 à à à àà à
à/ àà
  à à
à  à  à
à   à à à
à 
à 
à    à
 àà

$
à   à 
 à  à @ à  à à    à à
à  à    à
  à ( 
à  
à à
à  àà
à  àà
àà
à
%& à   à 
à
&  à   à   à 
à
&  à   à à

 /à 
à  à    à à
à  à    à  à 
à    à  à
à
  à à à  à 
à  &à à
à  à    à    à 
à

&  à   
à 0 à 
 à 
à    à à
à  à
 &à à  à
%à    à  à 
à à  à
à  à
  
à
à &à$  à
à à 
& àà   à à
 à
à
à   à 
à %& à 
à  &à  à    à
à  à
= > > >
à;<; ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à3à

à


6 6 6
 %? 6  

 
     
  

     
    
  
%? 6  

   

ara inferior del hígado:

Y
   6        

  
  
 
  
 6   
  
 
 
     6 
   


  66 6
 %6   6 
  
 
   
Y   6 
   
 
     
      

 

   6 6 6 


 
 6  
 
@

%     
   
     Y  
  
@
     
      6
 66
  
    6 

 6  6

Y

  
    6    6 6 
  6

    
 
  6  

66
   
 
     6
    66 

     6   

     
 
     
    6
 %6 Y 

  


  
       6 
   6   6

%6 66  6@66
 

    
% 

Y".'/""+0"%%-&1"+"& 2,"5)

à


   6
   6 6 6
 %6 "6  6   @   6  
  6 6 
 6 6  
 6 6
%6  66  
 
@  
6 
   
6
%6
   
@ 

 6   6

   
  6   
 6
 
6 6
 
6 

    6
%6  
6 6 
   
 

6     
 6 
     6
6 
6 
    6 
6 6 
 6   
      @ 
        



    




  6 





 

à
à

à
A B A
       
  
      6   
  %     6  

   
    Y
     
 !" #  
 6

@% $#
A       6 
           6
      
  6
   

Y".'/""+0"%%-&1"+"& 2,"55

à
à C D DEàDFEà

 
 à&  
à àà
à  àà à
à  à
% à
 à  à
à & à '& à & à    à

"à  à  à à     à  à


à  
 à à





 à  à  à   à à à  à '& 
à à (

à
à à  à  à  à 
à   à
à  à  



 à  à
 
 à à
& à à
à  à à  à  
 à    à  à

 àà   à0 à
à  à
à & à à à   àà
à  à
  
à  à   à à  à '%& à   à  à à /
à  à

  à  à  à   à    à  à 
/
à à
 / à
à
à
 à2  à   à' àà 
  à
  à  à    à




à  à à
à  à  à
    à à
à    à  
à   à 
/ à 
à 
@ à
 & %  à

 à
 
àà à
$
à  @à
  à
à%& à àà & àà à à  à à

à  à à    à à  à
à& &
 à  à  à &  à 
à   à
   àà
à  àà

„ 
 àà à
$
à %& à à   à 
à 
' à 
 à à
à   à   &  à
/   à à   à à ( à 
à  (  à   à  à  à 
à 
' à
 & à $
à  à    à ( à
à  à 
à 
' à 
% à  à
  à 
à  à /
à à  à à à  à $ à
  à

& à
à%& à@  àà
à  àà



àà à

$
à%& àà

à  à à
à &  à  à à

I J J J
àGHG ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à$à

à
à K L LMàLNMà

rà 0   à à
à
à%& à' à
à
àà
à%à
 àà
à 

%à 
à   à à 
à à  à  à
à& à à


  1àà

rà -
 àà
à    àà

à à gluconeogénesisà à
à   à à &
 à à   à à
  à  à
 àà&


à à glucogenólisisà à
à   à à &
 à à   à 
à
&
& à

à  glucogénesisà à
à % à à &
& à à   à à
&
 à

rà $
  àà 
 ààà  à  àà

rà -
 àà

% à

à .% àà


à 0   àà &


(  à

rà .% àà % à  à


à
 àà
à
  % à

rà .% à à  à à  &


 à   à 
à   & à „ à

   à„„ à
à&

 à
  à à    à„„ à

à à  %
 à!à„+ àà
à à.  *0 B à+ àà

rà #  ' àà


à & àà

à )  
/ àà ' à
à à àà
à  à à
à
à &
 à

rà ,    à
à  à à à

rà # àà

à  à  àà

à 3
 à à àà&
& à à    à  àà
 ' à58:à& à
Q R R R
àOPO ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à à

à
à S T TUàTVUà

à  à!5>à à  à

rà $ à 
à   à   à 
à  / à 
à %& à à 
à   
à
 & à à    à à &

à @ à  à 
à  à à   à à

 à5>àà
à& à
à(
àà àà  àà

R
à 
 à

$
à @ à  à à à @ à 
à 0  à à &  à à à
&   à  à  à à %
à ' à   à
 à à   à
  
à . à  & à
à
 à   à   à 
à 
 
 à à
à
  à à 
 à à ( à   à à 
&à 
à
 (  à  à
à 
  à    à  à $ à
   à 
à  (  à  à à 
/ à  à@ à  à à

àà& à    à%à à

$
à (  à àà  à à

rà Lobulillos hepáticos:à  à   à  &


  à '& 
à
 à à
 à  àà  à àà  à à
 à à à àà à à  
à à à 



 à
à à
à  à
à



1àà

rà Espacios porta o tríadas:  à  à   &


 à  à  à

 &
à à




à  à   à  à à  à


 @  à
' 1à    à  à  à    à à à à
à   à
à à à à
à  à  à à 
 à
  à à à
  

à
 1à
à
à  à à
à  àà à à
à àà 
%
à  àà
à
 àà  àà
à
 à  à   %à 
à



à à
à   

à 
 à à

à à à

rà inusoides hepáticos:à  à 


 à  à à   à   à
à

 àà  àà à 
 àà
à  àà





à
à à à
à   à à à à
à  à  1à

Y Z Z Z
àWXW ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à
à

à
à [ \ \]à\^]à

 & à 
à à
à  %à à
à  à   
à  
  à  à
 à   %1à
à  à à
à  à à  à  à à
à  àà(

à  

à  à à  àà
  à 
à $ à
à   à  
 à
à  
 à
à à  à C à    à  à    à à
à  à à
  
à à (à à
à  à à  à à /  à à
 
 àà
à àà   àà

rà Espacio de Disse: à à   à  à  à   


à  à à
    à   à
à  à à
à   à à
à
 à à
  à   à  à à à à  à 
 à à 
à
 & %  à  à à
  à
à   à à
à   à$ à

à  à à #àà   à 
à   à 
 à   à

  àà
à
à àà à
à  à
 àà
$ à à  à ( à à      à (

à 
  à à
& à à (

à à „ à à  à  

à à  à à   à  à
  à àà

rà élulas de Küpffer:  à & à@ à    à


àà
& % à  
 à  àà      à   à 
à   
 à à
 à à à
& àà
à àà#à. à  à
à &  à    à  @ à à  à  %& à à
 à  à(

à   àà %& àà

rà Los hepatocitos:à    à 


 à 
à ;:à  à   à à

 
 à

 à
à@ à à. à(

à
( à à5à
à >à 
 à (  à 

à à à 
(
à    à
0   à
à 
à
à à   à
àà à à
 à à &
àà à à 
à   à 
 à
à &
& à à & à à  à 
à à
à   à
  à à    à   
à  à  

à  à  à
à 
à  à à #à à à    à
 
à  à  à à 
à
  à  à à   à 
à à  à   à
 & à
 à à 
%
à à à à
à
à à

a b b b
à_`_ ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, àà

à
à c d deàdfeà

  à à 



à &
à  à 
à   à à 
 à  à
 à 

à   à
à % à à  % à 
 à
  & àà
  % à
à
 à
à
 àà  à
à   à
à   à à 
à 
à 
 à à   à à
' àà
à
 àà
% à  àà&
  &( àà

Y  àà à
à  à
à%& à à

rà ààà!à"à#à2à3àà

rà à àà

rà $  à     à 
à   à
à 
 &à 
  à
  à
à à
 à  àà
àà    à

rà $  à  &( à 


à   à 
à %  à à 3
 à 
à
%  à à" &
 *)@@ à 
à%  à à D  àà 
à%  à à
#  *4   à

rà à à à
 
àà

rà $
à   à  àà%& àà

 $àRà à

.à à  àà



 à  à 
 à à
à%& à à

à à
à àà
à  à à
à  
àà
à%  àà
   àà  % àà

$àà à à7à à ' àà  


 à àà &  àà
 à
&%à 
à à à à( à à à 
  ààà
   à  à
 à 1à !1à"1à #1à $à à3à$' à  à  à à à

à    à    
à  à   à   à à %  à à
à& à  à  à
% à 
1à  à àà
à
à
 à $!à "-à .à Eà à 7 à 
à à
à (
à   à
i j j j
àghg ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, àà

à
à k l lmàlnmà

" 'Fà
à  à  

à à (
à à à    à  à à
à  à à  à$
à$!àà
à àà  ààà
& à  ààà& %àà

à   àà
  à
pà Edad:
ààààà   à à  à
pà ›mbiente: .   à à   à
pà Exposición a agua y alimentos contaminados à
pà onas endémicasà
pà `rupos de riesgo  à à !à "à #à  à  %
 à  à
 
àààà & à  
àà
   à  
àà

 à 
à & àà  àà   à
pà Vecién nacidos @ àà à àà!à
pà ontactoà à  à  à   à
à

a
 àà

à
 à
à
à Ràà à

à   àà
$à à 
 à& à
à%& à  à à à àà
   à  ( à  à  à   à à   à
0 à

& à à à à 


  à  à à  à  à à
  àà à àà  à

à › àY



 à

Virus › (VH› :à$à à    à à


à
àpicornaviridaeà
  à& àà   à àD)à" àà à  à
( à à à à' à&  à
q r r r
àopo ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, àà

à
à s t tuàtvuà

à
à    à à 
à 
à à  à „ à à  à
à à àà
 à à à. à   àààà   àà  à58àà<:à
%à

à Y


 àà
à
à%àà   àà
ààààà  àà  à
 à   à à
à$  à
à
  à à à  à
ààà à
à  àà
à& à  
$
à   àà   ààà
 àà58à Gà8:à%à à à
  ààà>:àGà<à:à
à '  à  
à à à  à à   à
à   à à & à
 à à
à  / à
%  à
# (à à
à   à à
à  à 
à  à @à à  à
 &  à
à à  à à à  àà àà àà
  à

à 


 àà
à
$ à  à à
à à à  à à  à  à 
à  à

%  à  à  à  à 
à  & à à à à à 
à  à 
à
  à#
& àà& àà  àà
à 
 à 
àà

à %& à à à à
à   à à (à à
à   àà
 à
à  à à   à 0 à à  à 
à   à
 à 
à  
à à   à
à   à à  à à
& à  à
  à   à
à   à  à  à à
à   
à

 à à  à 
à 
 à à à  à 
à à
    à

à  àààà à'  à à


à
àà
à

y z z z
àwxw ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, àà

à
à { | |}à|~}à

à à
 ààà
à
$
 àà   à:<à
rà ?ase 0rodrómica:à à %  à  à  
à à   à
àà:=àà:8à%àà  à  à

à 

pà 2 à à à
à
pà & à
à
pà  'à& à 
 àà  / à
pà #
à   
à 
 à $
   à à
"  à à#  à
pà .& àà  à   à
à
pà ) àà à % à
pà "
à à à%à àà
à  à

,  à à  à %  à  à    à  (à à


 àà  à
à à  à
à  'à 
à  à
à à à  àà

à à   %à  à à    à à à à


 à à  & à à 
& à %  à    à
  à
à 'àà

rà ?ase Ictérica:à à %  à  à à à à  à


  
 à
à  à   à à
à à à

à %& à à à
à 
à  à
à '  à à


  à $à à à  à  à   à à >à à =à
 à  à à   à à à ;à à 58à %à   à 
à
&  à à  à  
à à à
à  à (  à
à à à  
$
à %& à   à à à
à  àà  à 
à
à
  
à$ à à5:ààà>:Hàà    à
à à

à/ àà
à& &
 à
 ‚ ‚ ‚
à€ ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à3à

à
à ƒ „ „…à„†…à

à
rà ?ase de onvalecencia:à $à à à  à 
à  à à à
&  à à
à   
&%à à 
à à
à 
à
  à à à   àà<ààà5:à%à
à à à
>à à =à  à  à  & à 
à %& à  à
     àà à

à 
  
 à
à
Las ›minotransferasas:à .à 
 à
à 
à  à  & à à 
à
à
 à 
àà
 /à à
àà( à
à
La fosfatasa alcalina:à $ à    à 
à à

à
Bilirrubina:à$à
à àà à  à
à  à  à


à à >à :à &à Aà 5::à  à    à 
 / à
à 
à à
àà>:à&à
à
Hemograma:à .à  à )   à à
   à    à
& àà à
   à
Tiempo de 0rotrombina:à .à     à
 à à à
 à à  à à
à  àà
à  à
à
Hipoglucemia:à# àà
à  à àààà
à
@à  à
à&
& à
à
Exámenes erológicos:à I à  
 à à
à „&à -à à „&à 3à
%à  à
à à
à
Ig M,  à à  à  àà à
à    à
à  à   à 
à à   / à à
à   à  à
à   à  àà
à=àà

‰ Š Š Š
à‡ˆ‡ ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à$à

à
à ‹ Œ ŒàŒŽà

Ig `,   à     à  ' à 5à


 àà  (à 
 /à  à   à ' à  à à
à à
à   àà  à
àà à  à
à „  à à   à à à   à   à
à   à   à
à
0ruebas de Inmunoelectromicroscopía:à I à   à

  à à D)à 
à à  à à
à à à  à
à
  2à
à

à a
 àà
 àà
à

$à   
 à à   à à    à  à à à à
   à% 2àà
à
2  à # àà $à
^ à à  à Jàà 0rofiláctica 75 ± 90
`ammaglobulina Ig `
58à à % (2 ± 6 meses .
-à  à à  à
Kàà58à à
à
<à  à  
à 
à ›nticuerpos durante
Vacuna anti HV›
à à à
à 7à à 5>à 10 años
 à

à
$
à àà à  àà à
  à (  à à à
& à à    à à  à à  à à
& à à

  àà
à à
à
0 à
à
 àà
à  à   à à à  à  àà

à &   %à  à @
à %à   à ( à  à

‘ ’ ’ ’
à ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à$à

à
à “ ” ”•à”–•à


 à  à  @ à  à
à &   %à à   à

   à à :>à  à Aà L&à à à „  &

 à
à  à
 
à

à Y
 àà  
 àà
à
$ à &  
à à à   à  & à à
à  
 à  à

à
à   à  à à  àà

à  àà
àà
  à

Rà Ràà à

à   à
à
à $à à  à% à  à à
à!à à à& à
àà  àà  à  à
& à à à à
  à$ à
& à
à  à
à   à   à 
 à à
à  à à  à à
 àà à 

à  à   à  à à   à


 

 à

à › àY



 à
à

Virus B (VHB :à $à à  à    à  à#)à   à à




à à
à   à $à à  à à  à ( à
 à  à à  à   
à   à  à   à à #)à
   à à à #)à 0
 à à à   à ' à  à
 à à   à   à  à
% à  % à à   à
à  à
à à
$
à   àà   àààà=8ààà5;:à% à

™ š š š
à—˜— ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à$$à

à
à › œ œàœžà

à Y


 àà
à
à à   à  à à !à à  à  à    à
 & %  àà  à   à  
à '  à 
 à
   & ààà 
 à
à
à
à à &  à à 
 à & à  à
à ( à  à à  à
 àà  à  %& à à   à  @à ' 
à
  ààà  %& à à   à  & à  à %à
   à àà   àà 
à
à$
à   àà   àà
 àà=8àà57:à% à
à à  ààà à
à    à  à
à %& àà
à  à  *! à à
à     à   à 
à  %& à  à
 *à ! à  à à    à  à  à  
à à  àà
  à

à 


 àà
à
$ à 
à   à à  à 
à  à ' à  %
à  
 à à
( àà  à
à à 
àà
à  à
à à
 à à à à à' à à
à  à  à
à
$à %
à  àà à   à %& àà  à
à
!à & à $
à  à  à à   à  &( à  à
& à $
à  à à 
à  à 
à 
 à 
à   à à

  à
à à à
à 
à
à
M à  %& à
& à à 
à !à à 
à  %& à 3à à  à
  à à
à  àà à  àà
à 
 à% àà

  àà
à & à à  à&à
à

à  à  à à
à   à  à 
à !à à à 
à
&à&ààà    à  à
à à
¡ ¢ ¢ ¢
àŸ Ÿ ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à$ à

à
à £ ¤ ¤¥à¤¦¥à

à
$ à
à à ›gudasà 
à &à à 
à &à   à
    à  à
à   àà
à   à   à  à

à  à à   à # (à   à     à   à 
à
&à  à à   à    à à   à   à
à  àà„&à-à  à à à
ààà 
 à

„&à3à à à  à   à

à
$ à
àà rónicasà$ à&à àà à à
à à
à

à
$
à  à à à   à à 
à  à à 

 à à   à à

 à   à  àà
à %& à%  à
à
$
à  à  & à 
à
à   à à 
 à  à
à  à
 à
à 
  à 
 /à   à  à
à   à 

 àà
à 
à &à  à   à 
à  à $ à 
à 
 à à   à


 à  à à ' à  à 
à &à .
  à à


à   àà    à
à
à 
àà à/à
àà

à '  à à à  à
à   à 
à  
@ à à  à à
  
à  à
à
à
à à (

à  à &à à 
à  
@ à  à  à  à à
  à  à

   à à ,à " à ' à
   à 
à 
à
  à à    à à    à
à     à  à à

  àà
à  à

%àà  à
à  à
à
$
à  à à
à  àà à à à   à   à à

à   à   à   à    à à
à    à
àà    à
à à à

à'  à
à àà
à

© ª ª ª
২§ ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à$
à

à
à « ¬ ¬­à¬®­à

 à  à  à  à  à 


à  à à    /à à

  à àà à  à 
 à
à

à à
 ààà
à

à %  à  à 
 à 
à à
à à à  à
à   
&à

à ' à à
à   à 
 à à à   à  à

à!à

rà "   à
àà  &%àà
rà 0( à
à ààà àà
rà 2 àà
rà , à 

  àà
à
à à
à @ à  àà
rà #
à 
 à àà 
 àà
rà #
àà& àà
rà ) à àà
rà # àà
rà M  àà
à  àà
rà $  à   à  
 àà
à
 àà
rà %& à  àà 
à
à à
à  àà
  àà

àà  à
à' à(  àà

à 
  
 à
à
$
à   àà à à
à&  à à
à!àà

 ààà
à    àà
à„&à3à  à
à *à

à à àà
à!à  à
à  àà
àà

0rincipales marcadores de las pruebas diagnosticas en niños


con HVB:

± ² ² ²
௰¯ ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à$à

à
à ³ ´ ´µà´¶µà

-  à "  %à


„  à à!à
Hbs›g
„  àà„  / à
›nti - Hbs
&àààààààNà„  à
›nti - Hbc total
 àGààNà„  à
D
 à 
àà
›nti - Hbe ›g
  àà 
 à
›nti - Hbe
à
D
 à 
à
à ›DN - HVB

à „  à& à


›nti - Hbc Ig M

à
à a
  àà
à

) à 'à à    à % à   à


à à!à $ à
   àà &àà
 à
à  à  à
.à  à à  
/ à  à  à à    àà
 &
%à 
  à&à à à àà

à à
&  à
à
à
2  à # àà àà -  àà
   à  à
:8à  à  à ( à  à à
à  @ à  &à  à à

à    à 
à „  à0à
`ammaglobulina
  à à  à

``
  à  à à à
 à à
à à

¹ º º º
à·¸· ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à$à

à
à » ¼ ¼½à¼¾½à

à 5:àGà>:à&à& à
àà 0   à à
Vacuna ›nti HVB
à  à
à & à
 à   à à
(Obtenida del
à    à à à  à 
à 68à Hà à

plasma de
„ 
à
àààà
àà à
portadores sanos
à à
por una técnica
de ingeniería
à
genética .
8à Gà 5:à -OA->à Aà  à #  à 
à
›lfa - Interferón
à à à
à  à &à  à 
à 5<à à
  àà<àà7àà =:àHàà
à à
à

à Ràà à

à › àY



 à
Virus  (VH :àà
à
$à à à ààD)àà
à
àà
à
 à.à
 à  à7à&  à à$ à . ( à   à

à&  à5à

à Y


 àà
à
à   à
à"àà   à   
àà (àà

à  & à 0 
à   
 à  à  à  %
 à

( àà à àà 
/ à
à
à
$
à   àà   ààà
 àà7àà6à à à
à  & ààà>=à à

Á Â Â Â
à¿À¿ ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à$à

à
à Ã Ä ÄÅàÄÆÅà

à à
 ààà
à
$
à  à
%  ààà
à à
àà à!àà  
à
rà „ àà
 à à
à8:àHàà
à à à à à
  à
à
rà $
à 
à   
à   à  à 
à 7:à H à à à
  %àà  àà
àà"à
à

à 
  
 àà
à
rà $
à &  à à 
/à  à 
à    à 
%  à
à
à 
à à     à  à    à
 à à 5:à à >:à à   à
à 
à  à  à
 à à
àà
àà
à
rà à  (à à
à    à à    % à à

"à

à Y
 ààa
  àà
à
$
à  à à     à à  à 
à  à à    à à
 &  àà
à à#à8:àà;:H àà
à  à
O à >:à Hà 
 à à " à
& à à >:à  à à à 5:à Hà
$
 àà"  à 

 à
à
à à àà
à 
/à à 
 à à à
à6:àHàà

à  à
à   à  à   à à
à   à à <à à
   àà
à &%à
à

É Ê Ê Ê
àÇÈÇ ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à$à

à
à Ë Ì ÌÍàÌÎÍà

$ à    à 
à    à
à à   à à à 
à  à 
à
    à
à   à à    à. à & àà à
 à  à à
à   à  à 
à 
à     à   à
 à
à!àà 
à
à
à Ràà à

à › àY



 à

Virus D (VHD :à$à àà à &  ààD)àà<8àà<9à


  à  à à  % à 
à #& à ,  à 
à D)à à
#&à à   à à à %& à!àà  àà à
à
  à    à à à'  à
à  àà  à à
 à à
à à !à à à   à  à   à à   à
  à

à Y


 àà
à
à    à à  à à
à 
à !à    

   àà à 
 à à  à à
à  à
à
$ à  à  à  à  à à 
 à  à
& à à

à &%à    à
à#à à
à@ à 
  à à à

à!à.
à'à à à   à
à!àà   à

à 

 àà
à
à  
/à à
à  & à 
à #à à   à  à  à
 
à

Ñ Ò Ò Ò
àÏÐÏ ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à$3à

à
à Ó Ô ÔÕàÔÖÕà

à 
  
 àà

rà .à 
/à à
à' à à
à   àà
„&à3àà„&à-à *àà#à     à#*àD)à à

à  à à#&à à
à@ à à

à a
  àà
à
$à      à à    à à à

à à  à  à 
à
  
à
à    
à.à   à  à
à   à   à
à !à Pà à   à
  ààà    à
à  à à#à

°à Ràà à

à › àY



 à
à

Virus E (VHE :à0  àà


à
à"
 à   à
 à à
à ààD)à àà    à     à
à
à 
à. à   àà   ààà<:àà7:à%à

à Y



.à   à  à
à %à à 
à   à
à à   à

   àà
à&  à
$
à   àà   ààà5;àà7:à%à à à  àà
=:à%à

à à
 à

rà -
 à3  

rà „ à

Ù Ú Ú Ú
à×Ø× ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à à

à
à Û Ü ÜÝàÜÞÝà

rà  'à
rà 2 à
rà #
à  
à
rà #
àà
à 
 

à 
  
 àà

rà —ester Blood:à0 à à„&à-à à$


rà Inmunoelectromicroscopía o Veacción en adena de
0olimerasa,à  à à 
à  à    à
à ' à
à %
ààD)à
à à à
à  à

à a
  àà
à
$à     àà   

à
àR à
à

rà R

à:
$à&  ààà   à à à
 à à
à
  à à à & à    à  à à  à à
  à à à    àà  à  à  à à
 à %
 

rà R

à à
à
,( à

 à  à 3!à3!*à 3!*!à à 3!*" à


$à à& àD)àà
à
à2
 à   à
   
 à à    à à
à  à  à   à

%  à   à à à  à à   

á â â â
àßàß ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à à

à
à ã ä äåàäæåà

#
à8:à
à9:àHàà
à à   à   à

à
à
à  à à àààà (àà
à  à
 à àà
à
 à
à
à 3à  à "à à ,( à
à !à à
à 3à   à
  à  à  à   à à    à   à
à  à$à à  àà    à à
 & à    à
à à  à  àà
  àà
à
à
à àà %à   à à   à à à  à
    à à( àà à   àà  à
 
 à à  & à  &à  à  
à
. à   àà   àà à
à

  à
m  
 à

àRàm   à
$à à  à
%  à à
à à
à   àà  àà
à 
%àà    àà
à  à
M à à 
  à   à  àà
à  à=à àà

à
 àà
ààM 
 àà  à
à  à
 à ààà
à à

à  à
  àà à

rà - à   à à 
& à à
à %  à
   à
rà  à à
àà( à
rà ,  à%  à

é ê ê ê
àçèç ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à $à

à
à ë ì ìíàìîíà

rà . 
 à   à
rà #
  à
rà 'àà  àà
à   à
à

à  
 àà
à à  à

rà à    à @à @ à 


à =:à Hà à à 
& à

à,0,àQà= à
rà - à
 àà
à
  àJà>:à&A à
rà    àJà5>8 à
rà  &
à
à

à a
  à

rà -  / à
à   à 
à 0"à à 
 à
)
&à
rà D
/ à!
 à%  à
rà    à à
%  à .
 à 3
 à   à
à5:à&AàF&à à>=à  à
rà )  à8:à&AL&àMà à>=à à à=à à
rà .
 àà-&  à>8:à&àL3àMà5à  <à
rà 
à à 5:à Gà <:à  à Mà <à à  à %à à  à
  à
rà D  à8àGà5:à&AL&àA%à à>àGà<à à
rà D  àà & à
à

àRà    à
à
$à
à  àà
à 
 ààà

à
à   à
 à à&  
 àà à
à 
 àà
àà 

ñ ò ò ò
àïðï ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à à

à
à ó ô ôõàôöõà

à
.à à à à
 à à ààà
à 
àà

 à /àD
àà
à  à à!à"àà#àà
à

à 
  
 à

.à à  à à  à à  à  à à  à à


  à 
  à  à  
 à  à  
à à  à  à
à
&  
àà à à
 à ààà àà
à
2 
 à  à 
 à à 
  à à à   à
à ààà   /à  à   à à  à à
  ààà à  à
  àà à à
à
$ à
à à à $à à à à   à $ à
à 3à  à
 à   à   à  à à à   à  à  à
&  à
à

àRà
4  à

.à   /à à à  àà


à àà  àà
  à
à

 
àm  à à  à

5à -à &  


à à & à à    à  
àà
 @ à  àà
ààà
à  à
>à 0   àà
à  à àVirus Hepatitis ›à

à
rà „  &

 à  àà
ù ú ú ú
à÷ø÷ ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà 2, à
à

à
à û ü üýàüþýà

rà  à àààà

<à 0   àà


à  à àVirus Hepatitis Bàà
rà „  &

 à  àà!à„3! àà
rà  àà!àà

=à $ à
àà"à àà   à
à  àà&

 à  à
  à 
'à à'  

8à 0 à
à à $à
à à  à   à   à
 àà à &  à
  à   

 àà  
à à m à

rà -  / àà
à  à
à
rà ,  à   à  à à & à
 à à  à  à à

/ à 
  à   à à
à à
rà -   à à à  & à  à  à
 
/ à
à 
 à  àà
   à
rà 
 à
à  à   à
à à !à  à   à
à
rà 
 à
à  à   à
à à à  à   à
à
rà 
 à
à   &

 à  à
à   à à

 à
rà à  à à 
 à   à  à à  à '
 à
  à à à (à
à  àà
à  à
rà D
/ à à" 
à  à  àà & àà    à
 & % à
rà 
 à
à à ààà& à  à
rà   à
à à à
%  à   
à
rà D
/ à
à   àà  à& à  à
à
  
àÿ ÿ ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà

2, à à

à
à   àà

rà D  & à
à 
  à &  à  à @  à
à 
  à
&à  à
àà( à
rà # à @ %à
à ààà
à
 à  à
à  à

& à
rà „  à& àà
 à

à ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà


2, à à

à
à    à  à

„ à m
àm

 
à
rà #  à
à
rà "   à à  à à à !à    à  à

@  àà
à#„.à4( à  à
à àà

à
à  4à à   à

`rafico 1:

.à  à  à


à  à   à à à !à  à
à   à à 4( à à
    à à
à  àà4( à à à 
àà à 
 àà>7à  à

 à>:::àà>::;à  à àà
à à>:::àà>::5à à
à àà  àà
à à
 àà à;àà;à   àPà 
 à à>::; àà  à5à
 à

#à  à   à 
à   à à  à   à à .

 à  à à  à à :à
 à

$ à à à à  à 4( à  à à  à 


à & & à à   
à à
    à à 
 à  à
à  
 à à
à 
à à  à
à   à
&  ààà 
 à ààà' àà
à àà & àà

à !à -  à  à .

 à  à  à 
à & & à à   à
 & à àà  à  à
à
 à ààà

`rafico 1:

.à  à à


à à  ààà!à à
à  àà. à„&  à
à    à à
à  àà. à„&  à à à 
àà à 
 àà5>à
  à
à à>:::àà>::;à  à à
à à>:::àà>::5à à
à àà  à

à à  àà à=àà7à   àPà 
 à àà à àà
 à  & à à  à
àà    à
  
à ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà

2, à à

à
à   àà

0 à  à
 à 
à   à à  à à   à à 
à   à à à " à  à à
 à à :à   à   à  à
à 
à 
&à  à à !à  à
/ àà(' à

$ à à à 


à  à  à à  
 à  à 
à  à   à 
à   à à . à
„&  à  à
à 
 à 
à   à à
à " à à 
à  à à '  à à

 àà & àà

`rafico 1:

.à  à   à  à


à   à à à à  à
à à   à à 4( à à
 à  à à  
à à  à 9= à  
 à   à
à  à >:::à à >::;à  à

 à à à
à   à à . à „&  à 
à  à   à  à à  
à à  à
 
 àà<5à

$ àààà
à
à& & àà
à  àà
à  àà4( àà
. à „&  à à
à  
 à à
à / à 
à  à  & 
à à à  à 
à
%à

  
à ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà

2, à à

à
à   àà

„ à

 à
à
1.à à  à à à  à à    à 
à & à  
à à  à à
à
à à 
 à  à  à à   à  à à  à à  à $à à
$   à à à
à 
à   à   à & à à    à  à
D)à à!à! àà à à   à à#)à  àà
à
àà

à  à à"à" à  àà
à
àà
à
 àà
à à ààD)à à#à# àà àà à &  ààD)àà
<8à à <9à   à  à à  % à 
à #& à ,  à 
à D)à à #&à
 à    à  à à  %& à !à  à $à $ à 0  à à
à 
à
"
 à   à à à
à ààD)à
à
2.à àà& àà à     à  à à
àà ààà à à  à à
 à à
à  
à 'à
à à &
à

è.à $
à  @ à    à à  à
à  à à à à à    à 
à & à
 
à  à à@
à
àà àà$ àà à àà & àà

* 
à  à à
à   à à à   à à à    à à
à  à à
 & à
à & à    à    à #à  à   à 
à !à
"à# àà  à à   àà & àà  à  
à à

à   à à à    à    à à   à  @ à à
à   à  à
àà & àà à 
à  àà
à

.à #à    à à
à &  à    à à  à à à !à à à à  à
 à
à  à  à à  àà
à   à à 4( à  à à 
à à 9=à  à
à
à à>:::à
à>::;à ààààà
àà&  àà
à  
 àà

ààà
ààà  à

5.à à !à "à #à  à


à  à à à à  à &  à
à  à à à

à  à  à à
ààà!à"à#$à  à

 à
à àà
  à

! " "
à  ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà
"
2, à 3à

à
à # $ $%à$&%à

„„ à à
 à
à
à # &à !à ,  à à $   %à 0 à =Rà à $ 
à
„    à„  à à-(' à5666àà=9>à
à5à
à
à 

à3à,  àà 2


&%à-(à;Ràà$ 
à„    à
„  à à-(' à5666àà8::à
à5à
à
à S&  à4à,  àà- à „  à5;Ràà$ 
à$
à
.à„  à à- à566>à
à
à # 
à  à
AABBB


A
A T AT 
àà
" 
 à
à>:*55*:;à
à
à # 
à  à AABF &ABFAH"<H#& à
" 
 à
à>:*55*:;àà
à

à
à
à
à
à
) * *
à'(' ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà
*
2, à

à
à + , ,-à,.-à

à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à
à

1 2 2
à/0/ ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà
2
2, à

à
à 3 4 45à465à

   à à àà àà


 à à àà
à$àà$à

›O
DITVITO TOT›L
2000 2001 à 2002 à 200è à 200 à 2005 à 2006 à 2007 à 2008 à
Jaén 8 8 2 1 5 1 - - 1 26
Bellavista.  1 2 - 2 1  1 - 15
hontalí. 1 - 2 1 - 2 - - - 06
olasay. 1 - è è - - - - - 07
Huabal. 1 - - - - - - - - 01
Las 0irias. - - 2 - - - - - - 02
0ucara. - 1 - 1 - - - - - 02
allique - - - - - - - - - 00
an ?elipe 1 - - - - - - - - 01
an José del
8 - - - 1 - - - - 09
›lto
anta Vosa - 1 - 1 2 1 - - - 05
0oma huaca - -à - -à - - - - - -à
Total
2 11 11 07 10 05 0 01 06 7
`eneral
   à àRàà àà
 à à à  
àà
à$à à$à

›O
DITVITO TOT›L
2000 2001 à 2002 à 200è à 200 à 2005 à 2006 à 2007 à 2008 à
an Ignacio  6 - 1 - - 1 - - 12
hirinos - 1 - - - - 1 - - 02
Huarango. 2 - - - 1 è 1 - 1 08
La oipa. - - - - - - - - - 00
Namballe. 1 - - - - - - -  05
an José de - - 2 1 - - - - - 0è
Lourdes.
Tabaconas. 1 - - - - -à - -à - 01
Total
08 07 02 02 1 0è 0è 00 05 è1
`eneral
9 : :
à787 ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà
:
2, à

à


  Y  YY Y 


  YY     
6
$)))7$))*

< =
› 
0rovincia TT›
2000 2001à 2002à 2003à 2004à 2005à 2006à 2007à 2008à

Jaén 24 11 11 07 10 05 04 01 06 74
San Ignacio 08 07 02 02 01 03 03 00 05 12
Total
32 18 13 09 11 08 07 01 11 86
General


„ >à 

  Y  YY Y 
  YY 6
$)))8$))*

 

 

   à

 à
àà
à
  à
 
  
à  
 ! " 
#
  $

#
 
% &
 
                

?uente: ficina de Epidemiologia DIS› ± Jaén

;
Y".'/""+0"%%-&1"+"& 2,"


à


  Y  YY Y 


  Y   
6
$)))7$))*

' 

  ( " 
 A
 B à
Aàà
A
 ) " 
 à

 !  *

@ # 
C

? B à+* 

@ @ ? @ @ @  @  @  @  @  @ 

?uente: ficina de Epidemiologia DIS› ± Jaén

  Y  YY Y 


 Y     
6
$)))7$))*




@ @ 
E

D  
?? ?? D F à+* 

? 
 

 
 
@ @ D
 
D

E E D E E E  E  E  E  E  E 

?uente: ficina de Epidemiologia DIS› - Jaén

Y".'/""+0"%%-&1"+"& 2,"

à
à G H HIàHJIà

ampaña nacional de vacunación contra hepatitis B Vacunados y avance de meta por según
DI›DIVE› èra. Jornada al 12 d noviembre 2008

 à
àà àà à  à àà

à
à   à

à à  à à
 à à à à
 
 à à à  à à
 à   à à à
! à ""à à  à
#$ à "à  à "à
%
 à à  à  à à
 à à  à à
 
 à à& ! 'à à  à "à
%
 à à& 'à "à  à ""à
 à   "à à  à
%
 à à&  'à à à  à
    à  ""à   à à
  à  "à  à """à
à à
à à
%
 à à&%('à  "à à à
%  à " à  à à
à #à  à à à

#! à à  à à

à à à   à à

àà à à "à
 à
à&
à'à ""à  à à

à à  à  à  à
à à  à à

àà à à  à "à

 $ à à   à à
 à à  à "à
 à à " à  à à
 à  "à  à  à
à
 à   à   à  à
 à à& 'à  à  à   à
 à à
à à

#à ""à  à  à
! à "à  à à

?uente: Ministerio de salud.à

M N N
àKLK ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà
N
2, à

à
à O P PQàPRQà

ampaña nacional de vacunación contra hepatitis B Vacunados y avance de meta por según
DI›DIVE› èra. Jornada al 12 d noviembre 2008à
  àà
à

›vance Meta Nac. = 0.9%

?uente: Ministerio de salud.à


U V V
àSTS ààà+ 0à%à%-&à1à+ &àà
V
2, à