Vous êtes sur la page 1sur 1

NO ES TAN FACIL COMO PENSABA -adaptaci�n- (Leon Tolstoi)

Un campesino y su mujer sol�an discutir frecuentemente. Seg�n dec�a �l, las


tareas del hogar eran pocas y f�ciles de hacer y, en cambio, el trabajo de campo
era muy duro.
Un d�a, decidieron cambiar sus ocupaciones: la mujer se fue al campo y el marido
se qued� en casa.
- Saca a patar las ovejas, da de comer a los pollos, prepara la comida y
desgrana el ma�z- le dijo la mujer al campesino antes de irse al campo.
El campesino se puso a trabajar. Primero sac� el ganado a pastar, pero se le
escaparon algunas ovejas y le cost� mucho trabajo reunirlas de nuevo. Despu�s fue
al patio y at� los pollos a la pata de una gallina, para que no se le escaparan.
Entonces empez� a preparar la comida.
El campesino record� que su mujer siempre preparaba la comida mientras
desgranaba el ma�z y quiso hacer lo mismo que ella.
"Cuando el ma�z est� desgranado, la comida estar� lista", pensaba el campesino.
Apena hab�a comenzado la tarea, cuando oy� el asustado cacareo de la gallina y el
agudo p�o p�o de los pollitos. Entonces sali� corriendo para ver qu� ocurr�a en el
patio y vio un enorme gavil�n que se llevaba volando a la gallina con sus pollitos
atados. Y mientras tanto, los cerdos entraron en la casa, tiraron la olla y se
comieron el ma�z. Viendo tantas desgracias juntas, el hombre no sab�a qu� hacer.
Al cabo de un rato, la mujer regres� del campo y pregunt�:
- �D�nde est�n los pollos y la gallina?
- Los at� para que no se perdieran, pero vino el gavil�n y se los llev�.
- �Y qu� hace toda esa comida por el suelo?
- Mientras yo estaba desesperado en el patio, los cerdos entraron en casa, se
comieron el ma�z y tiraron la olla.
- �Perfecto! -dijo la mujer-. Yo, en cambio, he hecho hoy tanto como t�
cualquier d�a y, adem�s, he llegado termprano a casa.
- Es que en el campo se hace una sola cosa, mientras que aqu� hay que hacer todo
a la vez: prepara esto, piensa en aquello, cuida lo otro. �No se pueden hacer
tantas cosas al mismo tiempo!
- Yo las hago todos los d�as y las hago bien, as� que no discutamos m�s. Y no
vuelvas a decir que las tareas del hogar son pocas y f�ciles de hacer -afirm� la
mujer-.

Vous aimerez peut-être aussi