Vous êtes sur la page 1sur 210

1,500 m

Valle del Llanos


Magdalena Orientales

1 Muzo
2 Chiquinquirá
3 Villa de Ley va
4 Paipa
5 Sogamoso
6 Aquitania
7 El Cocuy
8 GWcán

Mapa del departamento de Boyacá con ocho de los municipios


más turísticos y su perfil altitudinal en la Cordillera Oriental
1 2-
1
VILLA DE LEYVA FLORECE
Gu1A ILUSTRADA DE LAS PLANTAS
DEVILLADELEYVA Y ALREDEDORES

Todos los derechos reservados:


© Favio González

Fotografías:
Favio González y Sebastián González
(excepto las fotografías de las dos piezas
del Museo del Oro, págs. 12 y 224,
tomadas por Clark M. Rodríguez y Rudolf Shirmpff).

Diseño y diagramación:
Liliana P. Aguilar G.

ISBN 978-958-46-5416-8

Primera edición, 2014


Impreso en Bogotá, Colombia, noviembre de 2014

¡ Impreso por
Panamericana Formas e Impresos S.A.

Cítese como:
González, F. 2014. Villa de Leyva Florece: Guía ilustrada
de las plantas de Villa de Leyva y alrededores.

Palabras clave:
Flora de los Andes, Flora de Boyacá,
Flora de Colombia, Plantas de la Cordillera Oriental,
Plantas de Villa de Leyva

Prohibida la reproducción total o parcial


por cualquier medio sin la autorización escrita
del titular de los derechos patrimoniales.

!
CONTENIDO

Prólogo del autor ............................................................ ............ . 7

Resumen y abstract ................................................................ .. 9

l. Historia y transformación paisajística de la región 11

11. Entorno físico y ecológico .............................................. . 20

111. Flora ............................................................................................. . 33


Licófitas .................... ... ........ .. ............................................... . .... 39
Orden lsi:ietales ......................................................... . ... 39
Orden Selaginellales ....................... .. ............................ . .. 39
O~den Lycopodiales ....... ..... .............................................. .. 40
Monilófitas.. .. .. ... .. ..... ... ...... ...... ... .. ..... .... ... ..... ... ... ... .. .. .. ......... . 41
Equisetales .... ............................................................... . 41
Helechos .................................................................... .. 43

Espermatófitas o plantas con semilla ................................. .. .. 66


Gimnospermas .............................................................. . 66
Angiospermas o plantas con flor ........... ............................. . 74
Nymphaeales + Magnolídeas .. .. .. .. . .. .... .. .. .. .. ... .. .. ... . . .. .. .. ... . .. . . . 74
Monocotiledóneas ............................................................. . 86
Eudicotiledóneas ................................................... . ... 140
Ranunculales + Proteales + Sabiaceae + Gunnerales . 140
Saxifragales +Vitales ....................................... . 154
Fabídeas o Rosídeas 1............................................ . 160
Malvídeas o Rosídeas 11 ......................................... . 238
Santalales + Caryophyllales. ...... .. ... ... ... . . ... ... ........ . 280
Cornales + Ericales .............................................. , .. . 307
Lamídeas o Asterídeas 1 .. .. ..................... .. .............. . 323
Campanúlidas o Asterídeas 11 .................. ................. . 363

IV. Literatura citada................................................................... .... 389

Índice de nombres científicos ..................................................... .. . 391

Índice de nombres comunes .................................................................... .407

El autor y el fotógrafo ................................................................ 411


I '

PRÓLOGO DEL AUTOR


a Villa de Nuestra Señora Santa María de Leyva fue fundada el 12 de
L junio de 1572 por el gobernador de Tunja, capitán Hernán Suárez de
Villalobos, quien ejercía como corregidor de Andrés Díaz Venero de Leyva,
primer presidente del Nuevo Reino de Granada (Fig. lA). Con la construc-
ción de la Quinta de los Virreyes, un año después, por orden del mismo
corregidor, la Villa se convirtió en una de las ciudades coloniales más im-
portantes del Reino, y en centro administrativo virreinal y lugar de trabajo
de encomenderos. En 1954, la ciudad fue declarada monumento nacional y
patrimonio histórico de Colombia, entre otras razones por su riqueza bió-
tica (de la que trata este libro), paleontológica (Fig. 2; Etayo, 1968; Huertas,
1967, 1970, 1976; Waveren et al. 2002) y arqueológica (Silva-Celis, 1981,
1987), por su innegable importancia turística, y sobretodo, por el arraigo
cultural de sus pobladores nativos (Fig. 3) y por el legado histórico, res-
pecto al cual Fals-Borda (1973:9) señala: "Se ha dicho -probablemente con
razón-que de Boyacá salieron las huestes revolucionarias que dieron liber-
1tad a cinco países. Ya en 1781 en las provincias de Tunja, Sogamoso y Villa
'de Leiva los Comuneros del Socorro habían encontrado un baluarte en qué
apoyarse para la acometida final a Santafe'
1

Villa de Leyva se enclava en la Cordillera de los Andes, la cadena montañosa


más larga del mundo y con una de las biotas más diversas del planeta. En
Colombia, la biodiversidad andina es particularmente rica debido, entre otros
factores, a la disección en tres ramales cordilleranos, de los cuales el Oriental
adquiere su mayor amplitud y elevación en el departamento de Boyacá. Ya
que allí se encuentra nuestra Villa, la flora de este municipio es una muestra
significativa de la inmensa diversidad vegetal y ecológica de-los Andes de Co-
lombia. Villa de Leyva ha sido emblemática en muchas discusiones acerca de
la política ambiental y de investigación en recursos naturales del país durante
las últimas tres décadas; no obstante, es paradójico e incomprensible que se
haya descuidado la conservación y el estudio de la biodiversidad de la región.

Porción del árbol de la vida, con especies locales (excepto D. A. Colonias de la cianobacteria Nostoc La presente Flora está organizada a manera de guía ilustrada, sistemática
punctiforme (Nostocaceae) en el rizoma de Gunnera pilosa (Gunneraceae). B, C. Briófitos, primeras
Embriófitas o plantas con embdón. D. Amanita muscaria (Amanitaceae) en pinar. E. Psilocybe sp. y actualizada. La obra ha sido un esfuerzo continuo del autor, quien desde
(Strophariaceae). E Amonitas (Cephalopoda:Mollusca). G. Oruga de la madposa monarca, Danaus hace cuatros décadas ha estudiado en detalle las plantas de Villa de Leyva
ple.xippus. H. Kronosaurus boyacensis (Plesiosauria), reptil marino del Cretácico Temprano. l. Colibrí
visitando una inflorescencia de Calliandra haematocephala. J. Primates.
. VILL~E~A.FI:O:ECE
. ' \
/ ... :•\ :·
/{/ . 1'7~
y/.. INlítf:
,,.J '
.
l,
¡ ,
'/ 1 .,\ .
'l
J
.
tlt..!-\~
,. ¡
""'
'\
~
'.
.• /,.\
\'
'
I. ,
. /: /A,
VILLADELEYVAFLORECE
.

~
;

y alrededores. Con ayuda de su hijo, quien tomó muchas de las fotografías


aquí publicadas, y gracias a la excelente diagramación de Liliana Aguilar, el
autor da a conocer la gran variedad de plantas de la región, propone nuevas
RESUMEN
investigaciones en la biología de la zona y llama la atención acerca de la
urgente necesidad de preservar todos los biomas regionales. La organiza-
a presente Guía, organizada de acuerdo a los más recientes análisis filo genéticos
ción filo genética del libro aporta un componente pedagógico adicional a un
amplio grupo de lectores, incluídos científicos, pobladores locales, turistas
L del reino vegetal, describe e ilustra los distintos linajes de plantas vasculares de
Villa de Leyva y sus alrededores. Los capítulos introductorios resumen la historia, la
y autoridades ambientales interesadas en conservación. Aunque a simple
ecología, la transformación paisajística y los drásticos cambios en el entorno físico y
vista el paisaje predominante de la región es árido y aparentemente poco
ecológico de la región. A continuación, el capítulo III, Flora, presenta en detalle los
biodiverso, es nuestro propósito revelar las 1,293 especies de plantas vas-
linajes ordenados filogenéticamente. El total de plantas vasculares aquí reportadas
culares de la región, y hacerlas visibles e identificables mediante numerosas
suma 1,293 especies, así: 108 especies pertenecientes a 53 géneros y 22 familias de
imágenes y textos amigables y tecnicamente confiables.
licófitas y helechos; 8 especies pertenecientes a 7 géneros y 5 familias de gimnos-
permas; en cuanto a las plantas con flor, se cuentan: 31 especies de 10 géneros y
La presente Guía hace un recorrido por la evolución y la ecología de las
7 familias de angiospermas "basales"; 286 especies pertenecientes a 138 géneros y
plantas, comenzando por grupos tan antiguos como los helechos y los pi-
27 familias de monocotiledóneas; y 860 especies de 439 géneros y 109 familias de
nos colombianos, de recia madera, y las primeras angiospermas o plantas
eudicotiledóneas. La descripción de cada familia resalta los caracteres diagnósticos
con flor, de aromas agradables y flores misteriosas, tales como el granizo
de los representantes en la zona, y se acompaña de fotografías que ilustran la gran
o el canelo de páramo. Enseguida, y junto a muchas otras plantas nativas
mayoría de los géneros. Se incluyen los nombres comunes y los usos conocidos de
y algunas naturalizadas, el libro ilustra los demás linajes y formas de vida
muchas de las plantas tanto nativas como introducidas, y comentarios acerca de la
de las plantas con flor, entre las que sobresalen las epífitas (plantas que cre-
f cología y la conservación de los linajes de plantas más vulnerables de la región.
cen sobre otras plantas), representadas por muchos helechos, bromelias y
orquídeas; las cactáceas y sus extraordinarias adaptaciones a ambientes se-
midesérticos; las hemiparásitas, que por su forma de vida son llamadas lo-
calmente injertos o matapalos; y las diminutas holoparásitas, recientemente ABSTRACT
descubiertas en la región y cuya existencia se nota solamente cuando sus
his Guíde, arranged according to the most recent phylogenetic classification
flores se abren paso rompiendo los ddros tallos de su hospedero. También
se incluyen algunas de las plantas ornamentales introducidas a la zona, pro- T of the Plant Kingdom, describes and portraits the various lineages of vascular
plants from Villa de Leyva and its surroundings. The introductory chapters sum-
cedentes de los confines de Brasil, Australia o Sur África, entre otros países.
La obra culmina con plantas de más reciente diversificación, tales como los marize the history, the environment, the landscape transformation, and the strong
imponentes y nobles frailejones, que constituyen la matriz biológica esen- changes of the physical geography and the ecology of the region. Chapter III, Flora,
cial de nuestro ecosistema páramo, único en el mundo (Fig. 4). highlights all plant lineages following a phylogenetic framework. A total of 1,293
species of vascular plants is here reported, including 108 species of 53 genera and
22 families oflycophytes and ferns; 8 species of 7 genera and 5 families of gymnos-
perms; as for the flowering plants, we have: 31 species of 10 genera and 7 families
of "basal" angiosperms; 286 species of 138 genera and 27 families of monocots; and
860 species of 439 genera and 109 Eudkot families. The descriptions highlight the
diagnostic characters for each family, along with photographs that illustrate most
of the genera here reported. Common names and sorne uses of both native and
introduced plants are also included, along with comments on the ecology and con-
servation of vulnerable species.
\' .
"'fl-E\f
1 ~ !~ • '"'
~~-
1'11 "-,x
.
~\.
.
•J.. e· '
I . / F~ORECE
VILLA DE LEYVA
.<(
· /'

l. HISTORIA Y TRANSFORMACIÓN
PAISAJÍSTICA DE LA REGIÓN

os Muiscas, pobladores del altiplano cundiboyacense por lo menos


L desde hace 10,000 años, transformaron el paisaje a menor escala, guia-
dos por la estricta necesidad de uso de los recursos naturales locales en la
construcción de aldeas, la labranza, la orfebrería (Fig. lB), la cestería y la
cerámica. En agricultura, los Muiscas o sus predecesores se llevan el méri-
to de haber domesticado y cultivado exitosamente plantas tan importantes
como la papa o turma (Solanum spp., Fig. 3F), la arracacha (Arracada xan-
torrhiza, pág. 365), las ibias (Oxalis tuberosa, pág. 237), los cubios (Tropaeo-
lum tuberosum, pág. 245), las rubas (Ullucus tuberosus, pág. 291) y la quinua
(Chenopodium quinoa; pág. 288) (Fals-Borda, 1973:30); junto con el maíz y
el fríjol, estos cultivos constituyeron el sustento básico de esta etnia, para lo
cual supieron sacar ventaja del régimen de lluvias prevalente en el altiplano
cundiboyacense, consistente en la alternancia periódica de uno o dos perío-
dos anuales de lluvia y de sequía. Por su parte, la cerámica y la tiestería, arrai-
gadas actualmente en los pueblos olleros vecinos de Ráquira, Sutamarchán y
Tinjacá, datan por lo menos del siglo III antes de nuestra era (Molano, 1990).
1

El incremento demográfico, el progresivo desarrollo de la labranza, y la ex-


tracción y elaboración de productos naturales aumentó la presión antrópica
sobre los ecosistemas locales, particularmente en los valles y el piedemonte.
De acuerdo a Villate (1997:34-35), hacia el siglo IX DC "la etnia Muisca que
hablaba lengua chibcha, habitó un territorio de 26,000 km 2 que incluía la
mayor parte del departamento de Boyacá ... Se calcula una población cerca-
na a los 600 mil habitantes''. Se estima que hacia 1570 la provincia de Tunja
albergaba cerca de 53 mil indígenas tributarios, más unos 70 mil aún sin
reducir (Mantilla, 1984). No obstante, la ecología prehispánica de la región
se vio favorecida por la organización poligámica Muisca, ya que con esta
forma de vida comunitaria se compartían la tierra y los bienes alrededor de
granjas colectivas. Al mismo tiempo, en los mercados regionales se inter-
cambiaban los productos locales por bienes traídos de otros confines y que
suplían lo necesario para actividades tales como la elaboración de tejidos
(Broadbent, 1964; Fals-Borda, 1973; Patiño, 1977; Pinzón & Suárez, 1992);
Sorocotá, uno de los principales mercados Muiscas que llegó a reunir has-
ta 3,000 indígenas, estaba ubicado cerca a la actual Gachantivá, municipio
.
-
. VtLL~E ¡;,\,VAF~o·~CE :, \ /.\.
/ " ....
: . /.
,. I

. ,...
:T~AtíL
Y/ ll~~
fl"ltl.JJ.Í r' (/ 1 1 \' ' \ rt~\~
i¡, : : . ¡ .'
,
-, •
......
~.
~: •
~· .
• \,'\:),
...
. <'
'
1'.,~ I .
'.
' /
,,,.r- ./ A
ILLA DJ! LE}'VA FLORECE .
'
.
"""
.
"

aledaño a Villa de Leyva (Freile, 1952, y Falchetti, 1975, citados por Mola-
no, 1990). Es de resaltar el buen uso que los Muiscas le dieron a productos
vegetales aún sin ser cultivos locales, como por ejemplo el algodón, a tal
punto que los tocuyos y mantas de algodón elaboradas en Tunja y Leyva tu-
vieron gran reputación. Basta con citar: "Los indios de tierra caliente cogen
algodón y lo venden a los de tierra fría, de que tegen mantas con que pagan
sus tributos, porque muchos están tasados en mantas. Los españoles no lo
cogen; cuando lo han menester lo compran a los indios"; o "más de 3,000
,~ ¡ .;•¡-, 111 \Z
' t.Ni l!\ 1 J1EI EY\ '\ mantas se rapiñaron en el templo de Iguaque" (Torres de Mendoza, 1868, y
!!. a :ll.~ ll H.t- 1 .i.
•;1 t\\ 1pLJ'1 1pf • ,,., ,..;U\
• · .\l1f'f:lt: !'- , !._ •
Simón, 1953, citados por Patiño, 1977:264).

La conquista provocó en la región un impacto ecológico sinigual en los


Andes colombianos (Patiño 1977; Molano, 1990). Ya para 1539 "la pobre-
za de la vegetación queda patentizada por el hecho de que el 11 de agosto
se prohibió que se desbaratase el cercado de Tunja para extraer madera
de él, y porque doce años después trató el cabildo del traslado de la ciu-
dad a otro lugar por la escasez de agua y de leña" (García Samudio, 1952,
citado por Patiño 1977:24). Este impacto se agudizó con la introducción
a territorio boyacense de cultivos foráneos como el trigo, la cebada y el
garbanzo, que según Satizábal-Villegas (2004), pudieron haber ocurrido
por cuenta del capitán Alonso de Lugo en 1540. Fuentes históricas locales
~e atribuyen al español Jerónimo de Aguado, de la expedición del conquis-
tador Jerónimo Lebrón, el inicio del cultivo de trigo, hortalizas y habas a
la región (Fals-Borda, 1973); dichas fuentes dan el año de 1541 como la
fecha del primer cultivo de trigo en el Virreinato de La Nueva Granada,
ubicado a las afueras de Tunja (Fig. lC), aprovechando los valles y terra-
zas arcillosas y soleadas, que aunque al comienzo fueron aptas para su
cultivo, se deterioraron rapidamente debido a la excesiva explotación y a
los rudimentarios métodos de labranza.

La creciente demanda de harina de trigo por parte de los españoles trajo


consigo la necesidad de construir molinos que acrecentaran la producción.
Para 1595 ya existían molinos establecidos en la región, uno de ellos soli-
citado por el mismo fundador Suárez de Villalobos (Patiño, 1977). Duran-
Fig. 1. A. Busto del fundador Andrés Díaz Venero de Leyva. B. Pectoral Muisca, 600 d.C. -1600
te la primera mitad del Siglo XVII se desarrollaron en Villa de Leyva seis
d.C., 11 x 11,9 cm, posiblemente de la región de Chiquinquirá, Museo del Oro, Banco de la
República, Bogotá (pieza 033772; foto: Clark M. Rodríguez, reproducida con permiso). C. molinos que usaban las mejores fuentes de agua, así como la madera recia
Placa conmemorativa del primer cultivo de trigo en Colombia a las afueras de Tunja, en 1541. y fina de árboles nativos para construir las casas que los albergaban, y para
D. Patiecitos, minifundios vistos desde el páramo de Iguaque. E. Monasterio de La Cande-
elaborar los rodeznos; además, requerían de rocas de yacimientos locales
laria, Ráquira, primer convento de la orden de los Agustinos Recoletos en América, fundado
en 1604. F. Pared lateral del Convento de Santo Ecce Horno, de la orden de los Agustinos, aptas para su fabricación (Torres de Mendoza, citado por Patiño, 1977).
fundado en 1620. Satizábal-Villegas (2004) describe en detalle los molinos La Primavera, en
\ .
~.;E LEYVA
VJLL,;. ...., -
FLORECE
.
\
. .
-: ' \
lit.
•. /
J
j· ?'~r11···
'
?~j i '
"" '
'11 ,.

el río Cane; La Rosita, en la quebrada El Chorreón; y el de Lozada, en la bautizadas con nombres de la farmacopea europea; así, nuestra Polygala
quebrada La Colorada, actualmente sede del Museo Paleontológico de la paniculata (pág. 207) recibió el nombre de "leche eterna", que alude a las
Universidad Nacional de Colombia. propiedades lactagogas (estimulantes de la secreción de leche) conocidas
de sus congéneres europeas. Todo esto "impidió que los hispanos se apro-
Ya en I606 se notaba el agotamiento de la tierra: "Esta Villa de Leyva y la piaran del universo médico aborigen, de su profundo conocimiento del me-
dicha ciudad de Tunja por la esterilidad de este año tiene grande necesidad dio ambiente (botánico, zoológico y mineral, y sus propiedades curativas,
de bastimentos y los pocos que haya en la tierra los sacan de ella sin conside- analgésicas, emolientes, alucinógenas o letales)" (Ceballos Gómez I995:77).
ración del daño que rebiben dichas repúblicas" (AHN, citado por Satizábal-
Villegas, 2004:46). A mediados del S. XVIII la Villa decayó a tal grado que Los cambios causados por la conquista a la organización social y familiar
"no era ni la mitad de lo que fue" (Oviedo, citado por Fals-13orda, I973:60). también afectaron fuertemente la ecología re_gional. La transformación an-
También durante la época virreinal, muchos árboles maderables nativos trópica de los páramos comenzó a escalas apreciables entrada la conquista,
fueron cortados para elaborar las construcciones mayores en ese entonces, y sus primeros síntomas se notaron con el descenso hacia los claros forma-
en especial las casas de gobierno local y los claustros de las órdenes de los dos en el bosque (Fig. ID), de plantas de los géneros Espeletia e Hypericum,
Agustinos Recoletos, las Carmelitas Descalzas, los Dominicos (principales invasores primarios en procesos de paramización. Con la creación de los
evangelizadores de los Muiscas; Pinzón & Suárez, I992; McKnight, I997), los poblados españoles, los Muiscas y algunos campesinos rebeldes se sintieron
Franciscanos (quienes fundaron el Convento de la Purísima Concepción de desplazados hacia las cimas de las montañas y el páramo, "buscando refu-
Villa de Leyva en I6I4; Mantilla, I984) y los Templarios de San Juan de Dios, gio en los orígenes míticos de la laguna'' (Pinzón & Suárez, I992:90). Tal
todas concentradas en la Villa. Además se construyeron conventos y monas- desplazamiento agudizó cierta "endoculturización" Muisca en lo alto de las
terios en municipios vecinos, como los de La Candelaria y Santo Ecce Horno montañas, ya que allí mantuvieron su vida tribal, libre del pago de tributo a
(Figs. lE, F). Las órdenes cristianas trajeron a América la práctica -común en los encomenderos (Pinzón & Suárez, I992); pero a la vez, se comenzaron a
la Europa mediterránea y cristiana- de erradicar los bosques para facilitar la utilizar los recursos del páramo a mayor escala.
evangelización ("un árbol enorme que había sido adoratorio de los indios en
1
Lima, se cortó para leña con qué fundir una campana"; Acosta, I954, citado 'De acuerdo a Pinzón & Suárez (1992), la disolución de las formas de vida
por Patiño, I977:46). La madera era también necesaria para hacer funcionar comunitaria Muiscas, trajo graves consecuencias ecológicas, debido a que
los hornos requeridos en labores de tiestería, y para la explotación de carbón se incrementó la cacería, el uso indiscriminado de agua y la tala de bosques
y yeso, y más tarde, calizas y travertino: para abastecer "cada fogón familiar''. Entre tanto, la monogamia prevante
entre los españoles, encomenderos y primeros campesinos evangelizados
Desde el punto de vista antropológico, la conquista fue también nefasta y establecidos en los valles bajos, propició el "espacio privado" (Pinzón &
para el conocimiento que los Muiscas tenían del entorno natural, y del cual Suarez I992:89). Se agudizaron los litigios por la tierra en las montañas
la clasificación y el uso de las plantas fueron parte fundamental. De acuerdo (Fig. ID), ya que, de acuerdo a Fals-Borda (1973), aunque los propietarios
a Ceballos Gómez (1995:66), el chamán, "el agente institucional en el que d~ tierra en los valles producían cosechas y ganadería suficientes, también
la colectividad o individualmente cada paciente, confía el problema que los trataban de apropiarse de lotes en los páramos y subpáramos para abas-
aqueja'', fue reemplazado en la colonia por el hechicero o brujo, el yerbatero_ tecerse de varios recursos, en especial madera para construcción y elabo-
y el curandero. El desempeño social de estos nuevos personajes fue y sigue ración de arados (por ejemplo la del encenillo, Weinmannia spp.) y leña
siendo completamente diferente y hasta opuesto al que tuvo el chamán; por para las cocinas, especialmente obtenida del chite (Hypericum spp.). Uno
supuesto, debían regirse por la medicina medieval que los españoles traje- de los tantos litigios, entre los indios del pueblo de "Yuca y Suta'' y los de
ron, y por las propiedades curativas de minerales, animales, hongos o plan- "Saquencipá y Munquirá", quedó así consignado en los folios del Archivo
tas foráneas, por ejemplo, las amanitas (pág. 6), la higuerilla o ricino (pág. 'J Histórico Nacional de Colombia: "[a]ntiguamente el dicho t(e)r(mi)no del
2I8), la ruda (pág. 259), la caléndula o la sábila (pág. I03). A la vez, parte d(ic)ho pueblo de Yuca llegaba hasta la sierra que llaman Ayagua ques la
de la extinción de la lengua Chibcha se debió a que nuestras plantas fueron que está encima de la Villa de Leyva hasta dar al molino del capitán Anto-
. ·
~•
VILLADELEYVAF~ORECE
......._ .,.

't../.
\
}
f
· _/ \,

,' /¡
(~
1~ . . ~~J'lifi'I''
,
·~
/~~
.J·.4
¡ .
I 1
. ,.

nio Patiño" (Tovar-Pinzón, 1980:117). Con la parcelación de los resguardos caduca y cítricos (págs. 186, 259), condimentos y aromáticas tales como el
indígenas en el S. XVIII, aparecen los primeros minifundios sobre la tie- ajo, la cebolla, el cilantro, el hinojo y el perejil, oleaginosas como la higue-
rra recién despojada a los indígenas: "... al tiempo que la Villa de Leyva se rilla y el olivo, medicinales como la caléndula, el llantén, la manzanilla, la
fundó y repartieron tierras a los españoles por auto proveído, los d(ic)hos ruda, la sábila y la verbena, y forrajeras como la alfalfa y el carretón o trébol.
indios de Monquirá y Saquencipá señalaron ciento y cincuenta fanegas de Los intentos fallidos de establecer ganadería extensiva y de especies mayo~
sementera para que se repartiesen a los españoles pobladores de la Villá' res en la región también se basaron en la introducción de una leguminosa y
(Tovar-Pinzón, 1980:120). una gramínea, práctica seguida por muy distintas culturas antiguas de Asia
Menor, Egipto, el Oriente y América. Según Fals-Borda (1973), para sos-
La cronología de los cambios de poblamiento Chibcha en la región fue sin- temer la ganadería en la región se introdujeron el carretón (Trifolium spp.
tetizada por Fals-Borda (1973) como sigue: Las granjas dispersas propias pág. 205), importado por Antonio Nariño en 1780 y el kikuyo (Pennisetum
del apogeo Muisca dieron paso a aldeas nucleadas implantadas sin mucho clandestinum), traído de Kenya en 1928.
éxito por los españoles, y usualmente asociadas con los intentos de esta-
blecer resguardos indígenas entre 1595 y 1642, dos de ellos ubicados en La estructura social predominante en los siglos XIX y XX consistente en la
Iguaque y en Sáchica; enseguida, se estableció el sistema de Concertados o identidad del habitante con una vereda, definida como un grupo ecológico
trabajadores residentes, entre 1642 y 1754, en el cual la protección al indí- humano formado por un "conglomerado de familias que viven en fincas ad-
gena disminuyó mientras aumentaba su desplazamiento a lugares alejados y yacentes y cuyos miembros no solamente tienen frecuentes contactos per-
para fines diferentes a la agricultura (Broadbent, 1964), como por ejemplo, sonales sino que han desarrollado una conciencia de identidad de grupo"
la minería de esmeraldas en Muzo, pueblo relativamente cercano a la Villa; (Fals-Borda, 1973: 180) alrededor de una capilla, un mercado, una escuela y
este sistema decayó y se transformó en una forma pseudofeudal, reempla- una tienda. A la plaza de mercado de Villa de Leyva siguen llegando, cada
zada entre 1755 y 1810 por los llamados Agregados, que impusieron la te- fábado y desde distintas veredas y aún desde otros municipios, campesi-
nencia privada de la tierra y el arrendamiento, la extinción definitiva de los nos que aportan una variada fuente de insumos de distintos pisos térmicos.
resguardos y la generalización del mestizaje en Boyacá. f sta plaza, como muchas otras en el altiplano cundiboyacense, mantiene
y transmite el agrocentrismo que identifica al pueblo boyacense, la oferta
La división de la tierra necesitó de agrimensores, que con cabuya de fique de "semillas" nativas, la preparación in situ de comidas locales y el cono-
(Figs. 3 l, 7 C) y una vara trataban de, fijar los límites de la propiedad; de cimiento de los usos de plantas nativas; en fin, la plaza de mercado genera
hecho, Leyva tuvo su propia medida en varas (Fals-Borda, 1973). Durante una cohesión social alrededor de un comercio excepcionalmente diverso y
la segunda mitad del_S. XIX y todo el S. XX, los latifundios y haciendas autosuficiente para el habitante local y aún el foráneo (Fig. 3).
(propiedades de más de 50 fanegadas) se fragmentaron en el lapso de unas
pocas generaciones, en fincas (propiedades de entre 5-50 fanegadas) y luego
en mini-microfundios como parcelas (de menos de 5 fanegadas; Fig. ID).
Con la división de la tierra, las cercas vivas (p. ej. de "acacias" nativas, aliso,
fique, cactus o sauces), las tapias y las paredes en piedra o adobe fueron
reemplazadas por alambre de púas, introducido al país a fines del siglo XIX
(Fals-Borda, 1973), un sistema agresivo y ecologicamente inútil, por no de-
cir dañino.

La introducción de otras plantas por los europeos también afectó en mayor
o menor grado el paisaje de la región, en la medida que se establecieron
como cultivo o se naturalizaron. Entre éstas cabe mencionar cereales como
la cebada y el trigo, granos como la arveja y los garbanzos, frutales de hoja
\.
_:"\..
....... ,, ..
V!LL~ DE LEYVA FLORECE
...
\
,/
1/,Al .,
/
;··
rr
.1"1
".º
.
~l"fi
~'
,t 'l'~
¡· - (1
. ..
I'
í

l
· ·¡ ,..~\~
l
.
-
'.~ ',
4
.\.
A
it .
.• .,
J '
.- ,
¡ /.
.. / JI('
VILLA DE LEYVA FLORECE ·
....__
.

Figura 2. Fósiles de la región. A-C. Fósiles locales como ofrendas religiosas; B, C. Altar de
Santo Ecce Horno, con algunos fósiles de plantas (detallados en D y G). D. Tronco de Cyca- Figura 3. A. Plaza de mercado. B. Vendedoras locales de lana. C. Puesto de aves para consumo
deoidea sp. (Bennettitales: Cycadeoideaceae) con cicatrices foliares. E. Fragmento de hoja de local. D. Sopa de mute. E. Ají. F. Papa criolla. G. Tomate de árbol (Solanum betaceum). H.
Podozamites sp. (Coniferales, Podozamitaceae). F. Helecho, posiblemente Asterotheca sp. G, Puesto de condimentos y especias. l. Puesto de enseres. J. Niños de la vereda "Llanoblanco"
H. Coniferales, ramas de Cupressinoc/adus sp. (G) y Brachyphyllum sp. (H). l. Fragmento de con plantas colectadas para un proyecto en su escuela local. K. Venta de plantas "vivas" y me-
hoja tipo Alnus (Betulaceae); compárese con fotografía en pág. 170. J, K. Fósil no identificado; dicinales. L, M. Antiguo puesto ambulante de un "culebrero'; con productos y especies de zona
la extracción de fósiles como éstos de su lugar de formación, y la manipulación inadecuada cálida como el bejuco guaco (Aristolochia sp.), pieles de distintos animales y primates vivos
han impedido su precisa datación e identificación . para la venta (fotos L y M tomadas en 1991).


1"1\ -
\ .
VILL~""'DE LEYVA
', •.
FtORECE
'
\
. ,
' •
'~
A
• /
!/
) .

~ :¡
l"'Ai'
._:
'1" 1 /'.. '
1 , ,'
'
1 K''
[ \ ¡ :"~ ·~, \
l

, "'"
""~ ' \l'·. . ,&j · '
I ,
'- , -
VILLADELEYVAFLORECE

11. ENTORNO FÍSICO Y ECOLÓGICO En general, se encuentran tres biomas en Villa de Leyva, aunque en cada uno
de éstos la mayor o menor humedad relativa, la exposición a los vientos, las
illa de Leyva limita al norte con los municipios de Arcabuco y Gachan- condiciones freáticas y las microcuencas generan numerosos microhábitat
V tivá, al oriente con Chíquiza, al sur con Sáchica y al occidente con Suta-
marchán. El municipio ocupa una superficie aproximada de 112 km2 y posee
muy localizados. De menor a mayor extensión en superficie, encontramos:

una temperatura promedio de 18ºC. El centro urbano se encuentra a 2,144 m (a) Páramos y subpáramos, de regímenes pluviométricos secos, en pro-
de altura, y está ubicado a 5º38 '10" N y 73°31 ' 26" W En general, el régimen medio ubicados a elevaciones entre 2,900 y 3,600 m (9,514-11,811 ft), en
de precipitación es bimodal, con picos de lluvia moderados a bajos entre abril las cumbres de los macizos tutelares orientales del municipio (Figs. 4, 5).
y mayo, y entre octubre y noviembre. Los suelos están expuestos a erosión Es allí donde se encuentran las míticas lagunas glaciares, los nacimientos
contínua, de leve a muy severa, estimada por Molano (1990) en un 80%, ra- de arroyos y la mayor cantidad y diversidad de formas de crecimiento, in-
zón por la cual el paisaje predominante es de aridez generalizada (Figs. 6, 7). cluídas por lo menos 11 especies de "frailejones" (pág. 379), por lo general
entremezclados con pajonales típicos de estos ecosistemas. Algunos pocos
Gran parte del municipio se asienta en los valles de Monquirá y Zaquenci- parches de subpáramo y páramo se alcanzan a formar en el Cerro Morro
pá, ricos en fósiles principalmente del Crecácico (Figs. 2, 6, 7). A lo largo Negro, a las afueras del pueblo. Las formas de vida y estrategias fotosinté-
del flanco nororiental se encuentra el Santuario de Flora y Fauna (SFF) de ticas y reproductivas de las plantas de páramo responden a adaptaciones a
Iguaque (Figs. 4, 5, 6), en el que sobresalen el Macizo de Iguaque y la Cu- las extremas condiciones climáticas, incluída la alta pero intermitente ra-
chilla Morro Negro, que logra su mayor elevación en el cerro del mismo diación solar diurna, las fluctuaciones diarias de viento, humedad relativa y
nombre, a 3,368 m (11,049 ft; Fig. 6 A). Con una superficie aproximada de temperatura, la cual puede variar entre -4º C (24.8º F) hacia la medianoche
6,750 ha, el Santuario forma parte del sistema nacional de áreas protegidas hasta 23º C (73.4º F) pasado el mediodía. Aunque a simple vista desaperci-
de Colombia desde 1977. Con una muestra representativa de la biota andi- bidas, muchas de las hierbas de páramo poseen flores vistosas, con una gran
na y altoandina de la Cordillera Oriental colombiana, esta área protegida variedad de formas, colores y texturas.
alberga los páramos y subpáramos (Fig. 4) y la mayoría de bosques andinos 1

y altoandinos (Fig. 5) de la región. En sus cimas se encuentran por lo menos €b) Bosques andinos y altoandinos, entre 2,400 y 2,900 m, que se forman
diez lagunas de origen glaciar, de las cuales las más grandes son, de norte a principalmente a lo largo de quebradas y en la zona norte y nororiental del
sur: El Monte, La Empedrada y La Colorada (de jurisdicción de Arcabuco }; municipio, en límites con Arcabuco, donde aún se encuentran remanentes
y Carrizal, Cazadero, Ojo de Agua y San Pedro (de jurisdicción de Villa de bosques nublados; la zona más húmeda de Villa de Leyva se ubica en la
de Leyva); esta última> ubicada a 3,600 msnm y con el espejo de agua más región nororiental del municipio, en las estribaciones norte del Macizo de
extenso de la zona, es la más conocida y visitada por su impactante paisaje Iguaque, entre las quebradas El Corral y La Colorada y el río Pómeca. A lo
y su significado en la mitología Chibcha (Fig. 4 A-E). En el Santuario tam- largo de las microcuencas persisten importantes extensiones de robledales
bién se originan las más importantes quebradas, por lo cual es crucial para aislados, y por encima de 2,600 m, bosques mixtos y unos pocos parches de
el recurso hídrico de todos los municipios de la región; de los cerros tute- bosques altoandinos o bosques de niebla, con algunos individuos de "pino
lares de Villa de Leyva nacen, de norte a sur, las quebradas Curíes, La Co- colombiand', "pino chaquiro" y "pino romerón'', girnnospermas nativas de
lorada, Tintales, Cucubos, San Agustín, San Francisco, La Palma, Tabacal y los géneros Podocarpus y Prumnopitys (Podocarpaceae). También se en-
Ritoque, que marca el límite con el municipio de Sáchica; estas quebradas cuentran el "granizo" o "silbo-silbo" (Hedyosmum, Chloranthaceae) y el
irrigan a Villa de Leyva de oriente a occidente (Figs. 5, 6), y aunque algunas "canelo de páramo" (Drimys, Winteraceae), pertenecientes a los primeros
disminuyen drasticamente su caudal en las épocas secas, aportan un buen linajes de plantas con flor, que datan del Crecácico temprano. Los bosques
volumen hídrico al desembocar en los ríos Moniquirá, Cane, La Cebada, andinos, que rodean de forma discontínua a los anteriores contienen ár-
Leyva, Sutamarchán y Sáchica, ubicados hacia los flancos occidental y sur boles de las familias Araliaceae, Clusiaceae, Cunoniaceae, Lauraceae, Pen-
del municipio, y que hacen parte de la cuenca del Río Suárez. taphylacaceae, Proteaceae, Sabiaceae, Styracaceae y Symplocaceae, entre
otras. Intercalados con estos bosques se encuentran franjas estrechas y dis-
.... ·
"""-"""- .,.. , "\ ./; '.
VILLA DE LEYVA Fi1oiu?éE
A
•"
i' 1
-~ 1
---~,~
.• ·,
,,. . . w
..·11·1¡
· ~ JI:! 1 .
~.
t
/
18'''1f~i1\
~
l •~ \
• ~ j
,.
•'
·v0.

,•" J'\'~ ·
A "
¡· , r /_,4(
ViÍ.LA 'oE LÉYVA FLORECE
,
·
..

Figura 4. Páramos y subpáramos alrededor de la Laguna de San Pedro de Iguaque. A. Pano-


rámica de la Laguna.

"Todavfa la tierra estaba despoblada de hombres. En el helado páramo de Igucu¡ue de las aguas
transparentes de su laguna, emergió una hermosa mujer con un niño entre sus brazos. El niño
creció y se convirtió en el primer hombre Muisca. Procreó con Bachué hijos de seis en seis que se
fueron cruzando y la humanidad se extendió sobre el mundo. Bachué les enseño las leyes para
vivir en armonfa. Cumplida su labor procreativa y genealógica, volvió a la laguna de Iguaque
y a/U se despidió de la humanidad transformándose junto con su hombre en dos serpientes que
desaparecieron en lo profundo de las aguas" (Tomado de Pinzón & Suárez, 1992:51).

B-E. Vegetación de borde de la laguna glaciar. Predominan macollas de Calamagrostis y


Chusquea, rosetas de Blechnum, Espeletia y Paepalanthus, arbustos de Aragoa, Diploste-
phium, Monnina, Pentacalia, Ribes, y pequeñas hierbas, como Bartsia, Castilleja, Gera-
nium y Lupinus. F. Vista desde el páramo cerca de la Laguna de San Pedro de Iguaque hacia
las fincas de Patiecitos. G. Transición de subpáramo a páramo. H. Detalle del subpáramo. El
arbolito de la derecha corresponde a la hemiparásita Gaiadendron prmctatum.
,
\
"- '-
VILLA.DE L¡YVA FLORECE
\-·.a. , )
\ . \. , ·
~/
,1-.,,
iJ
/'r
I , .1·
~
·¡' ·
• Ij 1 .\ . . ; ·
'J"- •,'\;¡;~
...
~ \\
1
.'
...
., f. • . /' ~
VILLA DE LEYVA FLORECE .1
;_

contínuas de robledales, que se alcanzan a extender hacia la parte central y


occidental del municipio, principalmente siguiendo las cuencas de las que-
bradas locales (Fig. 5). Algunas áreas alrededor de las zonas más húmedas
del SFF Iguaque han sido empleados en agricultura y ganadería, por lo cual
es frecuente encontrar potreros dispersos alrededor del Santuario (Fig. 4F).

(c) Bosques y matorrales secos en planicies y laderas xerofíticas, rocosas,


entre 2,100 (hacia las riberas del río Sáchica) y 2,500 m. Ocupan gran parte
de las zonas occidental, central y sur del municipio, y el piedemonte del
Macizo de Iguaque y del Cerro Morro Negro. Son las áreas con acentuada
intervención antrópica y mayor susceptibilidad a la erosión, proceso que
con el tiempo forma cárcavas carentes por completo de cobertura vegetal.
Aún se observan relictos de matorrales secos y vegetación xerofítica nativa,
correspondiente a bosque seco montano bajo, en el que predominan arbus-
tales bajos de ladera, hasta de 4 m alto, con especies de Acacia, Acaciella,
Crotalaria, Dalea, Dodonaea, Schinus, Lantana y Tara, cactus, macollas de
gramíneas y ciperáceas, rosetas de Agave, Furcraea y Puya, y subarbustos
o hierbas de géneros como Achyrocline, Bidens, Calea, Declieuxia, Desmo-
dium, Epidendrum, Euphorbia, Evolvulus, Hypericum, Lippia, Polygala y
Zornia,
1
entre otras. Se encuentran unos pocos humedales o fuentes de agua
dispersos en estos valles secos (Fig. 7).

Ji alta tasa de biodiversidad usualmente se asocia con selvas bajas y húmedas.


No obstante, en la Flora de Villa de Leyva, los matorrales secos y xerofíticos,
llamados localmente "desiertos': "peladeros" o "pedregales'; aportan una pro-
porción considerable de la diversidad local en grupos de helechos y plantas con
flor propias de zonas secas de las familias Asteraceae, Bromeliaceae, Cactaceae,
Convolvulaceae, Euphorbiaceae, Hypericaceae, Orchidaceae y Poaceae, entre
otros. Ya Mauseth (2001:115) señalaba, al referirse a las Cactaceae, que éstas
"enriquecen de manera sustancial la biodiversidad de las Américas''.

Los matorrales secos de las laderas de los cerros tutelares de Villa de Leyva
son los más susceptibles a incendios, por la estatura baja y xerófila de la
vegetación, la escasez de agua en el suelo y las plantaciones de pino que ya
' 1
han alcanzado alturas y extensiones de copa bastante considerables, y que
poseen resinas que favorecen el avance de las llamas (Fig. 8). Además, el
Figura 5. A. Bosques andino y altoandino alrededor de la Quebrada El Carrizal. B. Robledal en zona incremento de obras civiles, el uso inapropiado de grandes extensiones para
de amortiguación del Santuario de Flora y Fauna de Iguaque. C. Bosque altoandino con abundan- invernaderos (Fig. 7 A) y pistas de cuatrimotos, son factores perturbadores
tes epífitas, entre las que sobresale la roseta de color grisáceo con inflorescencias rojas Til/andsia del recurso hídrico y de la cobertura vegetal, que incrementarán la erosión
turneri (Bromeliaceae). D. Quebrada El Carrizal. E. Hojarasca del bosque altoandino, con hojas de
Ja trepadora Smilax y de Centronia, Drimys, Hedyosmum, Ocotea y Oreopanax, entre otros árboles. en las áreas más frágiles de la zona.
Figura 6. A. Valles de Monquirá y Zaquencipá, con los cerros tutelares de Villa de Leyva; al
fondo, Macizo de Iguaque y Cerro Morro Negro. B. Extremo sur de los cerros, con algunas
de las quebradas que irrigan el municipio. C, D. Dos vistas desde el camino real de Villa de
Leyva a Chíquiza; en D, Clusia multiflora en primer plano.
.,.._ .......,
. VILLA DE LEYVA FLORECE
1 ....., , \
, ¡ lt .r·r
• /' ),
/#
,,~ ., ~~ i· .
; z / r-Ptll a.:( r,: .r ..
'! 1 1\ .
1 ¡&.~ ...~,
1 ' •• ',
,"
"\'.\
,"
,
..
J \. \
I r / ~
VILLA »E LEvvA FLORECE .
• " / J • • \.f. '\ \..... _. . ;... ,. . : .. :

Figura 7. A. Matorrales secos y cárcavas en el área de confluencia de los límites de Sáchica,


Chíquiza y el sur de Villa de Leyva; nótese la carretera central y un invernadero. B. Matorrales
secos, con Acacia, Acacie/la, Dodonaea, Opuntia y Schinus; en las partes altas de zonas escarpa-
das son frecuentes las rosetas de Agave, Furcraea y Puya. D-F. Microhábitat de zonas secas: C,
D. Uno de los pocos humedales locales, estacionales, con Cortaderia y Typha; al fondo (en C),
plantación de Furcraea. E. Comunidad de Bidens, Lathyri1s, Melilotus y Mentzelia.
Figura 8. A. Preparación del terreno para cultivo local. B. Incendio en páramo. C. Zona in-
cendiada en lenta recuperación luego de 5 meses (foto tomada el 20 de junio de 2010). D, E.
Hornos para procesamiento de carbón. F. Extracción minera local. G, H. Cantera en límites
con Sáchica, en producción en el año 2003 (G) y diez años después (H). I. Reservorio estacio-
nal. J. Ganado caprino en matorrales secos.
En resumen, el actual paisaje es un mosaico bastante transformado e inestable
que opaca el otrora esplendor de la región, tras haber sufrido sobreexplota-
ción agrícola, deforestación, agotamiento y desertificación del suelo, además
111. FLORA
de los drásticos cambios en la tenencia, uso y formas de propiedad de la tierra
(Figs. 4-8). No obstante, en la región aún se encuentra una extraordinaria di-
Isoetales ,e=
versidad de plantas que, gracias a su función primaria en las cadenas tróficas, --------1 LICÓFITAS 1--------~ Selaginellales
su adaptabilidad y su resistencia, han mantenido por siglos, los substratos Lycopodiales

necesarios para conservar la biota regional en su conjunto. Equisetales


....----! MONILÓFITAS r - - - - ---i
Helechos

....---- Cycadales
- - - - Araucariaceae
Podocarpaceae Glmnospermas 1
Pinaceae
Cupressaceae
- - - - - - - - -- - - - - Nymphaeales
.----- - - Chloranthales
Canellales
Piperales Magnolídeas 1
Laurales
Magnoliales
= = - - - - - - - - - - - - - - - - - Monocotiledóneas 1
- - - - - - - - -- - Ranunculales
Proteales
Q Sabiaceae
~ .--------- - - - Gunnerales
¡::: - - - - - - Saxifragales
8e ~ ....-----Vitales
¡:¡¡
~ z :il Celastrales
Q .... Malpighiales
~ ;¡¡ Oxalidales
§~ Cucurbitales Fabídeas 1
uu Fagales
e;;;¡ Rosales
... Fabales
Brassicales
Mal vales
Sapindales
Malvídeas 1
Pi cranrni ales
Gerani ales
Myrtales
- - - - - - - - Santalales
r = : : - - - - - - - Caryophyllales
- - - - - - Cornales
.--- - - - Ericales
Gentianales
Solanales Lamídeas
Boraginales
Larniales
Relaciones filogenéticas de los .------- Aquifoliales
grandes linajes de plantas tratados Asterales
en esta Guía. Los colores Escalloniales
Apiales campanúlldas
empleados corresponden a cada Dipsacales
una de las secciones del texto. Bruniales
\,_
,
"- ' .
VILLA DE LEYVA FLORECE
\
~
.. a~
.
'.
j 0'.'>- ,. /:, ;·
~
• ['t l
1/ 1•
. 1
~-
, 1,
t ~
...
-.. _
~
·~ \
'
'-
.

•J ·
. .~
¡
. VILLA DE LEY\'A FLORECE
.· _.
/ ..

a presente Guía sigue las clasificaciones de Christenhusz et al. (2011) vida (las descripciones enseguida se basan en el esporófito). Reproducción
L y Wickett et al. (2014) para Licófitas, monilófitas y gimnospermas, y
el APG III (2009) para angiospermas o plantas con flor. La introducción
por esporas producidas en pequeños sacos llamados esporangios, solitarios
o agregados en estróbilos (conos) terminales, o en soros dispuestos en la
a cada uno de los grandes linajes consta de un cladograma que resume las margen o el envés de las hojas. Hojas por lo general en vernación circinada,
relaciones de parentesco entre los órdenes y familias; es de anotar que las es decir, enrolladas a manera de espiral.
relaciones filogenéticas llamadas de "grupos hermanos" (Le. dos linajes que
comparten un ancestro en común) no siempre son completas en la presente
Linajes Famlllas Géneros Especies
Guía, debido a que estos cladogramas contienen únicamente las familias -
presentes en la región. También se presenta una clave de identificación para Helechos y afines 22 53 108
las familias de cada uno de los linajes; las claves emplean caracteres desde
Gimnospermas 5 7 8
ecológicos hasta morfológicos y organolépticos (sabores, olores, colores,
texturas) en caso necesario; al respecto, se recomienda precaución ya que Angiospermas "basales" 7 10 31
algunas plantas locales son tóxicas o causan dermatitis o daño mecánico Monocotiledóneas 27 138 286
por contacto.
Eudicotiledóneas 109 439 860

La distribución geográfica global de las familias y algunas de las caracte- Totales 170 647 1,293
rísticas morfológicas generales se basan principalmente en Stevens (2001),
Heywood et al. (2007) y Mabberley (2008). En caso necesario, los lectores
podrán constatar las autorías nomenclaturales vigentes en el portal www. CLAVE PARA LAS FAMILIAS DE LICÓFITAS + MONILÓFITAS
ipni.org. La descripción de cada familia resalta los rasgos morfológicos y DE VILLA DE LEYVA Y ALREDEDORES
ecológicos más importantes a nivel de género, e incluye un listado de las
especies hasta ahora herborizadas en la zona. Se incluyen algunas de las
plantas no nativas más conocidas de la región. Los nombres de especies Plantas acuáticas, lacustres o palustres (en turbera), heterósporas (es decir, con
escritos en negrita indican que están ilustradas con fotografías; en caso ne- esporas grandes y pequeñas) ................. .............. ................ .. ......................... ....... 2
Hierbas terrestres o epífitas, colgantes o erguidas, a veces trepadoras o postra-
cesario, el texto de la fotografía se acompaña de una corta explicación. Se
' das, rara vez arbustos o árboles no ramificados, homósporas (heterósporas en
ha procurado explicar brevemente en el texto (entre paréntesis) la primera Selaginellaceae) .. ... .. ................. .. .... .. ..... ... .. .. ..... ........ ....... .. .. .... ..... ... ..... ......... .... ...... 3
vez que se emplean términos botánicos técnicos, e ilustrarlos por lo menos
con una fotografía." Los términos referentes a dimensiones de grosor de in- 2 Hojas agrupadas formando una roseta, lineariformes, con tabiques transversales
florescencias, flores y frutos indican los siguientes rangos: pequeño (< 1 en su interior, no circinadas. Macro- y microsporangios embebidos en la parte
adaxial de la base engrosada de las hojas; esporangios cubiertos por una tenue
cm diámetro), mediano (1-3.5 cm diámetro) y grande(> 4 cm diámetro).
membrana llamada velum y en su parte superior con una lígula secretora, no
En la tabla adjunta se resumen los números de familias, géneros y especies organizados en soros ni dehiscentes en forma de valvas .............. ISOETACEAE
presentes en la región. 2 Hojas formadas por dos pares de pinnas decusadas (en forma de cruz), lamina-
res, obovadas, dispersas a lo largo de rizomas o tallos elongados (no arroseta-
das), vernación circinada; esporangios dehiscentes en dos valvas, organizados
en soros sostenidos por esporocarpos ubicados cerca de la base del pecíolo;
LICÓFITAS Y MONILÓFITAS
velum y lígula ausentes ................................... .......................... MARSILEACEAE

Caracteres diagnósticos generales: Ciclo de vida dominado por un es- 3 Plantas homósporas (todas las esporas aproximadamente de igual tamaño) o
porófito (individuo encargado de la producción de esporas) conspicuo y heterósporas. Rizomas sin escamas. Ramificación dicotómica tanto isótoma
perenne, estructuralmente independiente del gametófito (individuo encar- como anisótoma, o verticilada. Hojas simples, triangulares, diminutas (< 5 x 3
mm), uninervias. Esporangios usualmente organizados en conos .................. 4
gado de la producción de los gametos) inconspicuo y usualmente de corta
••
··. ,.
VILLA DE LEYVA FLORECE
.
\ l . )
, ./--?,~·~··
~
/)':¡
"'
fl ·
I
>c.
,, ' .
11' •.. 1 ~
;· ' '
.l .t-.fi ~
...,.. \
; ~ ._,· ¡' ,
VILLA DE LEYVA FLORECE
_,
1
)

3 Plantas siempre homósporas. Rizomas frecuentemente con escamas, espinas o 10 Rizoma densamente cubierto de pelos amarillentos a pardos hasta de 2 cm lar-
mucílago. Ramificación no dicótoma (si dicótoma, entonces isótoma). Hojas go. Mucílago ausente. Soros laxamente distribuídos en la superficie abaxial de
con frecuencia compuestas, a veces simples, de muy diversas formas, grandes la hoja .............................................................................. .......... DICKSONIACEAE
(3-200 cm largo x 1-100 cm ancho), plurinervias, vernación casi siempre cir- 10 Rizoma sin pelos ni escamas, con mucílago en el ápice. Soros densamente dis-
cinada. Esporangios usualmente agrupados en soros formados en el envés o la puestos en la superficie abaxial de la hoja, a lado y lado de la vena media .........
margen foliar, o a lo largo de las venas de hojas especializadas ........................ 6 ............................................................................................ PLAGIOGYRIACEAE

4 Tallos huecos, articulados y con finos surcos longitudinales. Entrenudos elon- 11 Helechos laminares usualmente colgantes y epífitos en cortezas húmedas. Ho-
gados y bien definidos. Ramificación verticilada. Hojas muy reducidas a mane- jas membranosas, de 1-3 capas de células de grosor, disectada en segmentos
ra de escamas triangulares, fusionadas entre sí formando un verticilo completo pinnados, dicótomos o flabelados (en forma de abanico), uninervados. Soros
en cada nudo. Esporangios siempre en conos terminales. Esporas con dos elá- solitarios, dispuestos al final de las venas, laminares o a veces marginales ..... .. .
....................................................................................... HYMENOPHYLLACEAE
teres (apéndices en forma de flagelos) .................................... EQUISETACEAE
11 Helechos terrestres, epífitos, saxícolas o rupícolas, no laminares. Hojas cartá-
4 Tallos compactos, no articulados. Entrenudos no elongados. Ramificación di-
ceas, coriáceas o membranosas, segmentos uni- o plurinervados. Soros solita-
cotómica tanto isótoma como anisótoma. Hojas dispuestas en espiral o decusa-
rios o agrupados, usualmente abaxiales, a veces marginales o terminales a las
das a lo largo de dos hileras, reducidas pero no fusionadas entre sí ni formando venas, con o sin indusio (membrana que recubre los soros) ........................... 12
verticilos. Esporangios solitarios y axilares a las hojas o dispuestos en conos
terminales. Esporas sin eláteres ........................ ..................................................... 5 12 Soros acrosticoides (que cubren totalmente la hoja por el envés), sin indusio ..
........................................................ DRYOPTERIDACEAE p.p. (Elaphoglossum)
5 Plantas homósporas con tallos siempre cilíndricos, lisos, rara vez surcados y en- 12 Soros no acrosticoides, con o sin indusio ........................ ........................ .......... 13
tonces los surcos discontínuos y marcados. Hojas dispuestas en espiral a lo largo
de tallos elongados, o rara vez formando w1a roseta ........... LYCOPODIACEAE 13 Lámina dividida, pseudodicótoma, con una yema en la bifurcación, ó 1-pinna-
5 Plantas heterósporas con tallos cilíndricos o aplanados y hojas liguladas; ma- da o pinnatisecta; pinnas con venación libre; soros con pocos esporangios, sin
crosporangios cada uno con 4 esporas, microsporangios con numerosas espo- indusio .. .......................................................................... ....... GLEICHENIACEAE
ras ............................................................... .......................... SELAGINELLACEAE 13 Lámina simple, lobulada o dividida (rara vez pseudodicótoma), sin yemas en-
tre las pinnas; pinnas con venación libre o anastomosada; soros con nwnerosos
6 Helechos arborescentes; tronco hasta de 5 m alto y 15 cm diámetro. Hojas hasta esporangios, con o sin indusio .............................................................................. 14
de 2 x 1 m, con pecíolo pubescente, espinoso y densamente escamoso ............ .
.. ............................................................................ ............... ... ........ CYATHEACEAE 14 Soros alargados, lineariformes, abaxiales .................................. .... .. ................... 15
6 Helechos rara vez arborescentes, usualmente herbáceos y de bajo porte ( < 1 14 Soros redondeados, elipsoides o reniformes, si lineares, entonces marginales o
m alto); tallos< 5 cm diámetro, rara vez 6-15 cm. Hojas por lo general hasta submarginales ......................................................................................................... 17
de 60 x 30 cm. Pecíolo glabro (sin pubescencia) o con escamas pero rara vez
espinoso ....... .... ...... ............................................................ .............. .......................... 7 15 Soros paralelos a la vena media de cada pinna (i. e. paracostales), pseudoacros-
ticoides ........................................................................................ BLECHNACEAE
15 Soros divergentes en ángulo agudo con respecto a la vena media de cada pinna
7 Hojas vegetativas y reproductivas dimorfas (levemente en Dicksoniaceae) ..... 8
o segmento, no pseudoacrosticoides .................................................................. 16
7 Hojas isomorfas, rara vez (en Bleclmum) dimorfas .......................................... 11
16 Escamas clatradas (es decir, dispuestas a manera de enrejado). Márgenes dor-
8 Hierbas terrestres o epífitas, de bajo porte(< 50 cm alto), rizoma por lo general sales de los soros no enfrentadas entre sí ................................ ASPLENIACEAE
pubescente, no mucilaginoso. ............... .. ............................................................... 9 16 Escamas no clatradas. Márgenes dorsales de soros contiguos enfrentadas entre
8 Arborescentes, hasta de 5 m alto, o hierbas y entonces el rizoma glabro y con sí ....................................................................... ATHYRIACEAE p.p. (Diplaz ium)
ápice mucilaginoso ........... ................................................................... ............ ....... 10
17 Soros lineares, marginales o submarginales ....................................................... 18
9 Hojas con ramificación principal dicotómica, las porciones fértiles correspon- 17 Soros redondeados, reniformes, abaxiales, a veces corridos hacia la margen
diente a las dos pinnas proximales. Esporangios agrupados, con anillo ........... . pero no submarginales .............................. .. ................................ .. ..... .................. 22
........................................................................................................... ANEMIACEAE
9 Porción fértil con ramificación principal pinnada. Esporangios solitarios, sin 18 Soros marginales, más o menos contínuos ......................................................... 19
anillo ................................................................................... OPHIOGLOSSACEAE 18 Soros submarginales, claramente discontínuos ................... ..................... .... ... 20
\
-..
'>- '·
VILLA DE LEY\'A FLORECE
\
''• , •
,
a\,
J
,
("'
• ¿
~ ·'
~,~
•• '~'
lf'
:
• , 1/ 1 • ,
'·'
1
1 \
"\.'"•"'." \
t-.¡~,-K-" ¡,. ,
1 Jl \'ILLA DE L EY\'A, F LORECE
.e
• Al • ' ' ~ '~ ..

19 Indusio presente, a veces (en Pteridium) con un falso indusio adicional... ........ .
...................................... DENNSTAEDTIACEAE p.p. (Histiopteris y Pteridium)
19 Indusio ausente (a veces solamente con falso indusio ... .. PTERIDACEAE p.p.
LICÓFITAS
20 Pecíolo con dos hileras de glándulas a los lados ....... ... ...... ...... CULCITACEAE
20 Pecíolo sin glándulas .............. ................ ..,...... .. .... .. ... ............. ...... ........ ,........ ,...... 21
Orden lsoetales
21 Indusio doble, ensanchado basalmente, o simple y falso .......... .............................
.................... .. .............. . DENNSTAEDTIACEAE p.p. (Dennstaedtia, Hypolepis) Isoetaceae
21 Indusio ausente (a veces un pseudoindusio presente) ............ PTERIDACEAE p.p.
Familia subcosmopolita de un único género
22 Hojas angosto- a muy angosto-elípticas, simples, cintiformes, 4+ veces largas
(Isoetes) y cerca de 150 especies heterósporas (i.e.
que anchas .............................................. .......................... POLYPODIACEAE p.p.
(Campyloneurum, Cochlidium, Niphidium, Pleopeltis macrocarpa, Polypodium con esporas grandes y pequeñas), la mayoría lacus-
lanceolatum y Serpocau/on levigatum) tres o palustres y de sitios oligotróficos. Son hierbas
22 Hojas ovadas, oblongas o elípticas, l+ pinnadas o pinnatisectas ................... 23 con tallos gruesos y muy cortos, a veces isotómica-
mente ramificados, con corteza exfoliable, usual-
23 Rizoma y base del pecíolo glabro ..... DENNSTAEDTIACEAE (Dennstaedtia)
mente sumergidos. Las hojas, dispuestas en espiral
23 Rizoma y/o base del pecíolo con pelos y/o escarnas ................................. ......... 24
y formando rosetas, son más o menos emergentes,
24 Soros sin indusio ................................................................................................... 25 simples, unifaciales, lineariformes, con tabiques
24 Soros con indusio ............. .................. ................................................................... 26 transversales y cámaras de aire en su interior. Los
macrosporangios y los microsporangios se forman
25 Soros con esporangios pequeños, negros ................... THELYPTERIDACEAE
\!n la base de sendas hojas y están cubiertos por lsoetes sp.
25 Soros usualmente grandes, café ...................... .............. POLYPODIACEAE p.p.
(Ceradenia , Grammitis, Lellingeria, Melpomene, Pec/uma, Phlebodium, Pleopel- una membrana llamada velum, y coronados por una lígula adaxial, secretora
tis bombycina, Polypodium fimbriatum, P. guttatum, P. murorum, Serpocau/on pe mucílago. En la región se encuentra una especie aún por identificar, que
p.p., Terpsichore). crece a orillas de tres de las lagunas glaciares del SFF de Iguaque.

26 Lámina 1-pinnada, pinnas con base asimétrica y auriculada, margen ligera-


mente crenada e hidatodos (dimiirntas cámaras subepidérmicas secretoras o
reguladoras de agua) terminales. Soros no mediales (es decir, corridos hacia la Orden Selaflinellales
margen) ···········'····························································· NEPHROLEPIDACEAE
26 Lámina 2 ó 3-pinnada, pinnas con base simétrica, no auriculada, margen entera Selaginellaceae
o incisa, sin hidatodos. Soros mediales (no corridos hacia la margen) ............ 27

27 Hojas 3-pinnadas ............................. DRYOPTERIDACEAE p.p. (Arachniodes)


27 Hojas 2-pinnadas ........................................... .. .................................... .................. 28

28 Pínnulas ovadas, cocleariformes, con margen entera ..... ........ ........................ ...... .
...... .. .... .... .... DRYOPTERIDACEAE p.p. (Dryopteris, Polystichum cochleatum)
28 Pínnulas (o lóbulos de las pinnas) con margen incisa, finamente serrada o den-
tada .. ........ ....................................... .... .......... ......... .................................................. 29

29 Margen de las pínnulas incisa ............................................. ATHYRIACEAE p.p.


29 Margen de las pinnulas finamente serrada o dentada ................................................ .
DRYOPTERIDACEAE p.p. (Polysticlwm hartwegii, P. muricatum, P. pycnolepis)
> • ·. \ . )
tNJ
lf' j ' _,.,_,.,.. 1 ' ·':
!<'
. ; I 1• , ._ . l.-i
1
.,. •. _'-. ,
~
l ' ·· · ",
'~ .
'· • YILLA DE LEYVA FLORECE -:. . . .\. .' , _.• . \ .
' · ' ' - ._ ,
' ,;; ~ . ' ' J.
.Ídlr. . VILLA DE LEYVA FLORECE .1

Familia subcosmopolita formada por un género y cerca de 700 especies de


hierbas terrestres o a veces epífitas o rupícolas, con raíces de ramificación
dicotómica, rizomas no escamosos, tallos de primer orden a partir de los
cuales se desprenden ramificaciones subsidiaria~, compactos, no articulados,
cilindricos o algo aplanados; las hojas, no circinadas, son pequeñas (< 5 x 2
mm), simples e inconspicuamente uninervadas, isomorfas o heteromorfas y
entonces formando dos hileras opuestas de hojas grandes y dos hileras de
hojas algo más pequeñas. Las especies de Selaginella son heterósporas; los
esporangios son pedicelados y se encuentran en estróbilos terminales en los
cuales se suelen encontrar, entremezclados, los macrosporangios (cada uno
formando 4 esporas) y los microsporangios (con numerosas esporas). En la
región se encuentran dos especies, S. diffusa, hierba postrada, anisófila de Lycopodium thyoides Lycopodi11111 thyoides
bosques andinos del SFF de Iguaque; y S. sellowii, rupícola o saxícola (i. e.
sobre rocas o entre rocas, respectivamente), de zonas más o menos secas.
MONILÓFITAS

Orden Lycopodiales Orden Equisetales

Equisetaceae
Lycopodiaceae
familia subcosmopolita, conformada por un género y cerca de 15 espe-
Familia de distribución subcosmopolita,
cies homósporas, herbáceas, terrestres o rupícolas, perennes, con rizomas
formada por ca. 500 especies en 9+ géne-
~eptantes y tallos huecos, articulados transversalmente y surcados lon-
ros, tres de ellos presentes en la zona. Son
gitudinalmente, erguidos o postrados, con entrenudos elongados y bien
hierbas terrestres o epífitas, trepadoras,
definidos. Las ramificaciones son verticiladas y se desarrollan a partir de
postradas o colgantes, con ramificaciones
las axilas de hojas escuamiformes, pequeñas, triangulares, numerosas y
dicótomas, isótomas (como en Huperzia)
fusionadas entre sí a manera de una tenue vaina membranosa alrededor
o anisótomas (ramificaciones de distinto
de cada nudo; los entrenudos son
tamaño, como en Lycopodium), homóspo-
elongados y aparentemente arti-
ras, a veces (en especies de alta montaña)
culados entre sí. Los esporangios
rojizas a pardas. Las hojas son simples, pe-
se agrupan en conos terminales y
queñas (< 2 x 1 mm, rara vez hasta 4 x 0.5
producen esporas con eláteres. En
cm), uninervadas, numerosas, usualmente
la región se encuentran Equise-
Huperzia sp. isomorfas y dispuestas en espiral a lo largo
tum bogotense, hierba postrada de
de tallos elongados, rara vez heteromorfas o
bosques andinos; y E. giganteum,
arrosetadas. Esporangios solitarios y axílares en Huperzia, o agrupados en
hierba erguida hasta de 1.8 m alto,
conos terminales en los demás géneros, con dehiscencia transversal. En la
profusamente ramificada, propia de
región se encuentran Huperzia sp., Lycopodiella cernua, Lycopodium cla-
sitios temporalmente inundables.
vatmn (llamado localmente "caminadera" debido a su forma reptante de
elongación), L. complanatum, L. contiguum y L. thyoides.
,_
~. '·
"'LLADELEYVAFLORECE
·. \
._ _. ~

'.
•·rA
,;,'irNf.1~-
.. ''A"". 1
~-,
I I 1

HELECHOS

Orden OphioJllossales

Ophioglossaceae

Familia subcosmopolita de 5 géneros y cerca de 50 especies de hierbas te-


rrestres o, a veces, epífitas, por lo general pequeñas y crasas. Cada tallo,
corto y rara vez horizontal, posee una sola hoja de vernación conduplicada
(no circinada), usualmente diferenciada en una porción vegetativa, ente-
ra o lobulada, y una porción fértil o esporóforo, el cual porta esporangios
globosos, marginales o terminales. En la región se encuentra Bot1ychium
vilginianum, distinguible porque la ramificación primaria del esporóforo
es pinnada y los esporangios, solitarios, carecen de anillo; es escaso en la
región, por lo cual puede estar en peligro de extinción local.

Orden Hymenophyllales
Equisetum giganteum, ramificación verticilada. Equisetum giganteum , verticilos de hojas.
¡Hymenophyllaceae

Familia de dos géneros y aproximadamente 600 especies, ampliamente dis-


tribuída en los trópicos y subtrópicos húmedos. Son hierbas epífitas y col-
gantes, a veces terrestres
o saxícolas, laminares,
con tallos con pelos, sin
escamas, y hojas mem-
branosas, con lámina
tenue, de 1-3 capas de
células de grosor, usual-
mente disectada en
segmentos pinnados,
dicótomos o flabelados,
uninervados. Los soros,
solitarios, se forman en
los extremos terminales
de las venas, laminares Hymenophy//11111 fucoides
Equiset11111 giganteum, tallo hueco. Equisetum giganteum, cono con esporangios.
\ '111 A DE ÜY\ºA 11 ORI C
,.

o a veces marginales. En
la región se encuentran
tres especies de Hyme-
nophyllum (H. fucoides,
H. myriocarpum y H.
plumosum); debido a
que crecen como epífi-
tas en troncos de soto-
bosques húmedos, poco
alterados, es posible que
se encuentren en peli-
gro de extinción local.
Hy111e11ophyllw11 111yriocarpw11

Orden Gleicheniales

Gleicheniaceae

Familia de distribución principalmente pantropical, conformada por seis géneros


y más de 130 especies terrestres, con rizomas elongados y tallos a veces trepado- Sticherus revo/11t11s Sticherus revo/11/us
res, recubiertos de escamas y/o pelos; las hojas son isomorfas, con vernación circi-
nada; la lámina presenta división pseudodicótoma y una yema en la bifurcación,
o es 1-pinnada o pinnatisecta; las pinnas poseen con venación libre; los soros son Orden Schizaeales
dorsales (esto es, se encuentran en el envés de
las hojas), redondeados y con pocos esporan- Anemiaceae
gios,' sin indusio. En la región se encuentran Di-
cranopteris fkxuosa, Gleichenella pectinata y Familia conformada por un género y
Sticherns revolutus, especies propias de bordes más de 100 especies de hierbas terres-
de bosques húmedos del SFF de Iguaque. tres o saxícolas, la mayoría de zonas
secas y cálidas de América tropical,
con algunas en África y Madagascar.
El rizoma es corto, reptante o suber-
guido; el tallo está recubierto de pelos
articulados, rojizos o amarillentos;
las hojas, circinadas, poseen un pe-
cíolo largo, acanalado, y una lámina
1-3-pinnada o pinnatífida, con venas
libres y pelos glandulares o aciculares.
La porción fértil está formada por dos
Dicrmwpteris flexuosa Gleichenella pectina/a A11e111ia Fil/osa segmentos opuestos, dicótomos, sin
tejido laminar, fuertemente diferenciados de los vegetativos, desarrollados in- erguido, pelos articulados,
mediatamente por debajo de las pinnas estériles basales, por lo cual se conside- pecíolo elongado, con base
ra que corresponden a las dos pinnas basales especializadas en la producción de persistente y dos hileras de
esporangios; los esporangios, agrupados en dos hileras a lo largo de las venas, glándulas en sus flancos, lá-
son sésiles, asimétricos y ovoides, y están provistos de anillo. En la región se mina 4-5-pinnada o pinna-
encuentra Anemia villosa, propia de zonas secas, expuestas y pedregosas. tífida, venas libres y usual-
mente dicótomas, al final de
las cuales se forman soros
Orden Salviniales hasta de 3 mm de diámetro,
discontínuos, abaxiales pero
Marsileaceae C11/cita coniifolia

Familia de distribución cosmopolita,


ubicados cerca del margen,
conformada por tres géneros y apro-
con paráfisis (es decir, pelos
ximadamente 75 especies de hierbas
o papilas estériles entre los
palustres, flotantes, o de lugares esta-
esporangios); los esporan-
cionalmente inundables. Son heterós-
poros, pequeños, con tallos delgados; gios están sostenidos por un
reptantes, pubescentes, usualmente pedículo alargado y poseen
ramificados. Las hojas, circinadas, son un anillo oblicuo, incomple-
1-paripinnadas. Los soros se encuen- to. En los bosques húmedos
= de la región se encuentra
tran en esporocarpos pedicelados. C11/cita coniifolia
Tanto los macrosporangios (con una Culcita coniifolia.
única espora) como los microsporan-
gios (con numerosas esporas) carecen
de anillo. En lagunas y estanques de Cyatheaceae
la región se encuentran Marsilea aff.
mollis, que se distingue por poseer dos Familia ampliamente distribuída en bosques húmedos de todos los con-
pares de segmentos decusados, obova- tinentes. Consta de 4 géneros y aproximadamente 650 especies, muchas
dos, que en conjunto parecen una hoja terrestres y arborescentes. Los tron-
con cuatro folíolos; y Pi/u/aria ameri- cos, hasta de 24 m alto, son erguidos,
cana, con hojas lineariformes. robustos, con escamas cubriendo el
Marsilea aff. mol/is
ápice; las hojas forman una roseta en
el ápice del tronco, y son isomorfas,
Orden Cyatheales de vernación circinada, con pecíolo
espinoso o tuberculado, pubérulo,
Cukitaceae recubierto de escamas, vasculariza-
do en su base por un arco adaxial
familia que, aunque conformada solamente por un género y dos especies, y un arco abaxial de haces masivos,
está ampliamente distribuída en América tropical, suroeste de Europa, Ma- y a veces con haces internos adi-
Cyathea sp.• viga del portal de la antigua
lasia, Australia y Nueva Caledonia. Son terrestres, con rizoma reptante o cionales; la lámina es 1-3-pinnado- Choza de Mamarramos, Iguaque.
pinnatisecta, con venas simples o dicótomas, usualmente libres; el raquis
a veces es espinoso. Los soros son abaxiales, redondos, a veces cubiertos
por indusio, con numerosos esporangios entremezclados con paráfisis; los
esporangios poseen anillo completo, orientado verticalmente. En la región
se encuentra Cyathea tungurahuae, especie altamente vulnerable debido
a la sobreexplotación que produjo el uso local de su tronco; localmente es
llamada "palma boba''. Dicksonia sel/owiana

Dicksonia sellowiana Dicksonia sellowiana

Cyathea t1111g11ralwae Cyathea tw1g11rah11ae Cyat/1ea tw1g11rah11ae

Dicksoniaceae (incl. Lophosoriaceae)

Familia distribuída en América (desde México hasta Chile), Nueva Zelandia,


Tasmania, Java, Filipinas, Papua-Nueva Guinea, Australia, Samoa y Santa
Helena. Está conformada por tres géneros y 26 especies acaules o arbores-
centes hasta de 5 m alto y troncos hasta de 15 cm diámetro basal, no mu-
cilaginosos, con pelos amarillentos a pardos hasta de 2 cm largo; las hojas
pueden alcanzar hasta 3 m largo, incluído un pecíolo hasta de 1.5 m largo,
canaliculado adaxialmente; la lámina es 2-4-pinnada, las pinnas y pínulas
son sésiles o subsésiles y usualmente pubescentes por el envés, y están dis-
puestas a lo largo de un raquis pubérulo; la venación es libre y pinnada;
la lámina de las hojas fértiles es reducida. Aunque escasos, en la región se
encuentran Dicksonia sellowiana y Lophosoria quadripinnata, ambos de
sotobosques húmedos; se distinguen porque los soros en Dicksonia son ter-
minales y con doble indusio, mientras que en Lophosoria son dorsales y
carecen de indusio; además, el envés de las hojas en Lophosoria es céreo.
Los esporangios, entremezclados con paráfisis, están provistos de un anillo
oblicuo con estomio lateral.
Plagiogyriaceae

Asple11ium prae111orsu111 Asple11i11111 praemors11111 Asple11i11111 c11spidat11111

P/agiogyria semicordata,
rizoma y bases de peciolos

Familia ampliamente distribuída en todos los continentes, excepto en Australia.


Está constituída por un único género de 12 especies terrestres con rizoma por lo Asple11i11m wspidatum
general erguido (a veces reptante), sin pelos ni escamas pero con mucílago en
el ápice. Las hojas, de vernación circinada y dispuestas en espiral, son dimorfas; desde lobada hasta multipinnadas (y entonces con pinnas variables desde an-
el pecíolo, de base engrosada, es bien desarrollado y está provisto de glándulas gostas hasta flabeladas), con venas pinnadas o dicótomas, usualmente libres.
en sus flancos; la lámina de la hoja estéril es pinnada, con margen finamente Los soros son simples, alargados, casi siempre abaxiales, divergentes en ángulo
serrado y venas simples o dicótomas, libres; las hojas fértiles poseen un pecíolo agudo con respecto a la vena media, con indusio simple, adnato al lado de la
más largo que la porción fértil y son más angostas que las estériles. Los soros se vena; los esporangios son pediculados, con un anillo vertical y un estomio bien
forman en la superficie abaxial de la 'parte distal de las pinnas y están parcial- diferenciado, formado por varias células elongadas. En la región se encuentran
mente cubiertos por el margen de las mismas; al madurar, parecen acrosticoi- diez especies: Asplenium auritum (localmente llamado "doradillo'), A. casta-
des debido a que están densamente dispuestos a lado y lado de la vena media; neum, A. cuspidatum, A. jlabellatum, A. harpeodes, A. monanthes, A. praemor-
los esporangios poseen un anillo completo, oblicuo y carecen de indusio. En la sum, A. serra, A. sessilifolium y 'Loxoscaphe ' (=Asplenium) theciferum.
región se encuentra la especie Plagiogyria semicordata.
Athyriaceae

Orden Polypodiales Familia de 5 géneros y aproximadamente 630 especies, de morfología muy


variable, por lo cual la siguiente descripción se basa en los géneros presen-
Aspleniaceae tes en la zona (Athyrium y Diplazium). Son terrestres o saxícolas; los tallos,
reptantes o ascendentes y entonces hasta de 1 m alto, poseen escamas no
Familia de distribución subcosmopolita, conformada por dos géneros (As- clatradas, marrón o negro, enteras o dentadas. El pecíolo y el raquis son aca-
plenium sensu lato e Hymenasplenium) y cerca de 700 especies terrestres, nalados adaxialmente y a veces alados; la base del pecíolo con frecuencia es
saxícolas o epífitas, no arborescentes, con rizoma escamoso; las hojas son engrosada; ocasionalmente se desarrollan yemas adventicias en el raquis; la
simples, isomorfas, con pecíolo acanalado adaxialmente y lámina variable, lámina es variable, desde linear hasta ancho-ovada y con pinnas desde ente-
hojas son isomorfas o dimorfas y entonces
las hojas fértiles reducen mucho su porción
laminar; el pecíolo es escamoso y acanalado
adaxialmente; la lámina puede ser entera,
pinnatisecta o pinnada, con raquis escamo-
so y acanalado adaxialmente, y las venas son
libres y bifurcadas. Los soros, paralelos a la
vena media de cada pinna (i. e. paracostales)
y recubiertos de indusio, son lineariformes
y están densamente dispuestos en la super-
ficie abaxial, por lo que al madurar dan la
apariencia de ser acrosticoides. En la región
Athyrium dombeyi Diplnziwn strintum se encuentran seis especies, Blechnum ap-
pendiculatum, B. cordatum, B. falciforme, B.
Blech1111111 cordnt11m, hoja fértil.
ras hasta crenadas, con costas y cástulas a veces son espinosas; las venas son fragile, B. loxense y B. occidentale.
ramificadas y libres. Los soros son abaxiales, mediales o no, con indusio (a
veces deciduo ). En la región se encuentran Athyrium dombeyi y Diplazium
striatmn, la primera especie posee pinnas de bordes incisos y soros renifor-
mes a redondeados; la segunda posee soros lineariformes, divergentes en
ángulo agudo con respecto a la vena media de cada pinna o segmento, y con
márgenes dorsales de soros contiguos frecuentemente fusionadas entre sí.

Blechnaceae

Familia de distribución sub-


cosmopolita, conformada
por 2-9 géneros y aproxi-
madamente 220 especies,
de morfología muy varia-
ble, por lo cual la siguiente
descripción se restringe a
Blechnum, el único géne- Dennstaedtiaceae
ro presente en la zona. Son
hierbas o rosetas arbores- Diez géneros y cerca de 450 especies conforman esta familia de distribu-
centes, terrestres, aunque ción subcosmopolita. Son terrestres o rupícolas, rara vez epífitas; el tallo es
hay especies saxicolas o epí- reptante, glabro o con pelos articulados o peltados, y/o escamas; las hojas,
Blech1111m cordnt11111
titas, en las especies de pá- isomorfas, son glabras al madurar, excepto a lo largo del raquis que presenta
ramo densamente cubiertos de pelos villosos, amarillentos; los tallos son indumento algo persistente; la lámina es bi- o tripinnada o pinnatisecta,
erguidos, a veces trepadores, con escamas de bordes ciliados o enteros; las rara vez simple, con venas libres y de terminaciones algo engrosadas; el ra-
\'11 LA DE Lu \' LORFCE

quis es acanalado adaxialmente. Los soros, marginales, se forman en las ter- Arachniodes), con escamas en el raquis (con frecuencia alado), y de margen
minaciones de las venas y están recubiertos o no de indusio. En la región se serrado a denticulado; los soros son redondeados, con indusio peltado a re-
encuentran cinco especies de cuatro géneros: Dennstaedtia cornuta, Hypo- niforme excepto en Elaphoglossum, cuyos soros son acrosticoides y carecen
lepis bogotensis e H. viscosa, todas con soros sub marginales y discontínuos; de indusio. Las especies presentes en la zona son: Arach11iodes de 11 ticulata,
las otras dos especies, Histiopteris incisa y Pteridium caudatum, poseen Dryopt.eris paleacea, D. wallicl1ia11a, Polystichum cochleatum, P. hartwegii,
soros marginales y contínuos. Este último es llamado localmente "helecho P. muncatum y P. pycnolepis, todos con soros redondos y abaxiales; y Ela-
marranero" y sus hojas con frecuencia son empleadas para envolver carne phoglossum cuspidatum, E. engelii, E. fw1ckii, E. huacsaro, E. latifolium, E.
cruda. lehmannianum, E. minutum y E. tenuiculum, con soros acrosticoides.

Hypolepis bogotensis

Histiopteris incisa Pteridiwn caudatum

Dryopteridaceae

Familia de distribución cosmopolita, conformada por aproximadamente


34 géneros y probablemente más de 1,000 especies. Debido a la enorme
variabilidad de la familia, la descripción que sigue se refiere únicamente
a los cuatro género presentes en la región. Son especies terrestres, epífitas
o rupícolas, con rizomas reptantes a erguidos y trepadores, escamosos; el
pecíolo posee escamas por lo menos en la base, la lámina es entera (p. ej. en
varias especies de Elaphoglosswn), pinnada o 2-3-pinnada (por ejemplo en
Elaphoglossum huacsaro E. huacsaro
t
Polystichium coch/eat11111
Nephrolepidaceae ple, cintiforme, desde angosto- hasta muy
angosto-elíptica, 4+ veces larga que ancha, o
Familia monogenérica amplia- pinnatífida/pinnatisecta, 1-3-pinnada, iso-
mente distribuída en zonas morfa o rara vez dimorfa; hidatodos a veces
tropicales y subtropicales de presentes por la haz; venas anastomosadas o
todos los continentes. Se com- libres. Los soros generalmente son grandes
pone de 19 especies terrestres, y de color café, subterminales, marginales,
epífitas o rupícolas, de tallo submarginales o abaxiales, a veces en los ex-
erguido o cortamente reptan- tremos terminales de las venas, superficiales
te, con escamas pubescentes; o hundidos, sin indusio, usualmente redon-
el rizoma de algunas especies - deados y en hileras (de 1-12) entre las venas
puede formar tubérculos. Las - secundarias, o en una o dos series a lo largo
hojas son cortamente peciola- - de la vena media en las hojas enteras; espo-
das, el pecíolo posee escamas rangios con anillo.
Nephrolepis cordifolia o pelos, y la lámina, alargada y
estrecha, es 1-pinnada, y posee raquis acanalado adaxialmente; las pinnas Las Polypodiaceae de la región se pueden
son sésiles, articuladas al raquis, por lo general angosto-ovadas, con base dividir en especies con hojas simples (con
Ca111pylo11e1m1111 ang11stifoliu111
asimétrica y auriculada, margen levemente crenada, venas libres, simples o margen aserrada en Cochlidium serrula-
bifurcadas e hidatodos terminales. Los soros son terminales en las venas, y tum), cintiformes, 4+ veces más largo que anchas (Campylo 11 eurum augus-
están cubiertos por un indusio reniforme a suborbicular. En la única espe- tifolium, C. densifolium, Cochlidium serrulatum, Niphidium crassifolium,
cie, presente en la región, Nephrolepis cordifolia, los soros son pequeños, Pleopeltis macrocarpa, Polypodium lanceolatum y Serpocaulo 11 levigatum;
redondeados, y algo corridos hacia la margen ligeramente crenada. '. rpecies con ho~a.s 1+ pi.nnad~s o fu~rtemente pinnatisectas (Ceradenia
m oma, Grammitis meride11s1s, Lellmgeria major, Melpomene moni-
1
Polypodiaceae (ind. Grammitidaceae) liformis, M . pilosissima, M. xiphopteroides, Pecluma camptophyllaria, P.

il Con un aproximado de 64 géneros y un


número de especit:s aún no precisado, esta
eurybasis, Phlebodium pseudoaureum, Pleopeltis bombycina, Polypodium
fimbriatum, P. guttatum, P. murorum, Serpocaulon fraxinifolium, S. funckii,
S. sessilifolium, S. triseriale, Terpsichore cultrata, T. lanigera y T. senilis.
familia es taxonómicamente compleja y
1
morfológicamente diversa. Por lo tanto, la
descripción que sigue se basa únicamente
en los géneros presentes en la zona, cuyas
especies son terrestres, epífitas, saxicolas o
rupícolas, por lo general pequeños o de ta-
maño medio. El rizoma es reptante o ergui-
do, elongado o no, con escamas y superficie
a veces cérea (recubierta con una capa de
cera blanquecina). El pecíolo es aplanado
o cilíndrico, acanalado adaxialmente, corto
a elongado y basalmente alado, provisto de
Ca111py/011e11rum a11g11stifolium
escamas y/o pelos villosos; la lámina es sim- Ceradenia intonsa
I '

Niphidium crassifolium
Niphidium crassifolium, haz (a la derecha) y envés.

Pefluma eurybasis
Pee/urna eurybasis

Lellingeria majar

Phlebodium pseudoaureum
Phlebodium pseudoaureum
Polypodium guttatwn Serpoca11/on /evigatwn

Serpoca11/011 /evigatwn Serpocaulon levigatum Serpocaulon levigati1111

Fa¡nilia subcosmopolita conformada por cerca de 53 géneros y un numéro


aú~ no precisado de especies. Debido a su taxonomía compleja y amplia
variación morfológica, la descripción que sigue se basa únicamente en los
géneros presentes en la zona. Son terrestres, epífitas o rupícolas, con rizo-
mas cortos o largos, reptantes o levemente erguidos, escamosos y/o villosos.
El pecíolo, acanalado adaxialmente, es negro a marrón, lustroso, espinoso,
tuberculado o liso; las láminas foliares son isomorfas (a veces ligeramente
dimorfas en Pellaea), pedadas o 1-4-pinnadas o pinnado-pinnatífidas, pin-
nas flabeladas, con margen crenada, en Jamesonia (género principalmente
de páramo) típicamente alargadas, lineares, erguidas (excepto en J. flexuo-
sa), con ápice conspicuamente circinado, 1-pinnadas, las pinnas numero-
sas y poco separadas entre sí; las venas son libres, usualmente flabeladas y
una o dos veces furcadas; el envés es céreo en Pityrogramma; el raquis es
usualmente negro o café oscuro, lustroso. Los soros son marginales, por lo
general contínuos, a veces submarginales y discontínuos, con indusio reni-
forme o lineariforme; en Pellaea se presenta un falso indusio, en tanto que
en Jamesonia, Notholaena y Pithyrogramma los soros carecen de indusio.
Las siguientes son las especies de Pteridaceae en la zona: Adia11tum con-
\ '1nA DE Ln " ·'FLORECE

cinnum (llamado localmente "culantro de pozo"), Cheilanthes lendigera,


C. lindigii, C. microphylla, C. myriophylla, Jameso11ia bogotensis, J. flexuo-
sa, Notholaena aurea, Pellaea ternifolia, Pityrogramma calomelanos, P.
ch1ysoconia, P. ebenea, Pteris lívida, P. longipetiolulata y P. muricata.

Adia11t11111 co11ci111wm Adiar1t11111 co11ci111111111

Cheilm1t/1es le11digera Cheila11tl1es le11digera

."
\ 'ni' llLLI\'\'\ ftoRH.1
..
dos_~ orbiculares, abaxiales, más o menos discretos, con o sin indusio. En la
reg10n se enc~e~tra ~a especie aún sin identificar del género Thelypteris,
cuyos soros, sm mdus10, contienen esporangios negros a morados.

Pel/aea ternifolia Pellaea ternifolia Pellaea ternifolia

Pityrogramma calomelanos Pteris /ivida

Thelypteridaceae

Familia de distribución subcosmopolita, formada por cinco géneros y cerca


de 920 especies terrestres, rara vez epífitos, con rizomas escamosos, rep-
tantes a erguidos, hojas isomorfas, pecíolo adaxialmente acanalado, lámina
simple, o 1-3- pinnatisectas a 1-3-pinnadas, raquis adaxialmente acanalado,
pinnas perpendiculares con respecto al raquis, con margen entera o serra-
da, usualmente con indumento de colores claros. Los soros son redondea-

Guia iluslrada de las plantas de Villa de Leyva y alrededores - Favio González


CLAVE PARA LAS FAMILIAS DE GIMNOSPERMAS DE VILLA
DE LEYVA Y ALREDEDORES
ESPERMATOFITAS O PLANTAS CON SEMILLA
Caracteres diagnósticos generales: Ciclo de vida dominado por un espo- Arbustos arrosetados, dióicos, de madera blanda. Hojas hasta de 1 x 0.3 m,
rófito conspicuo, usualmente perenne, de muy diversas morfologías, formas pinnaticompuestas, con vernación circinada, superficialmente similar a la que
ocurre en helechos. Introducidos a la zona como ornamentales. Fecundación
de vida y ambientes; hojas rara vez con vernación circinada. Gametófitos
mediante esperma móvil .............................................................. CYCADACEAE
(polen y saco embrionario) muy distintos en morfología, reducidos a unas Grandes árboles monopodiales (esto es, el fuste o eje principal más largo y grueso
pocas células estructural- y ontogenéticamente dependientes del esporófito. que los laterales), de madera dura, dióicos o monóicos. Hojas laminares y elípticas
Semillas presentes, usualmente formadas como resultado de fecundación o pequeñas y a manera de escamas o agujas, simples, nunca circinadas. Nativos o
de una célula gamética proveniente del polen y que se desplaza a través introducidos como maderables. Fecundación a través de tubo polínico ................ 2
de un tubo polinico (excepto en Cycadales, que poseen gametos móviles 2 Árboles dióicos o monóicos, nativos. Hojas laminares, elípticas u oblongas, con una
y ciliados) hasta alcanzar el óvulo, mediante muy diversos mecanismos de vena central conspicua. Óvulos formados en conos muy reducidos (< 2 cm) que
polinización biótica o abiótica. Se reconocen dos grandes grupos, las gim- usualmente forman una única semilla ovoide, no alada, en dos de las 3 especies
nospermas y las angiospermas o plantas con flor. acompañada por un epimacio rojizo a púrpura ...................... PODOCARPACEAE
2 Arboles dióicos o monóicos, introducidos. Hojas escuamiformes o aciculares,
sin venación conspicua. Óvulos numerosos, formados en conos globosos (ca.
1.5 cm diámetro en Cupressaceae) u ovoides (hasta de 15 x 6 cm en Araucaria-
GIMNOSPERMAS ceae y Pinaceae), fuertemente lignificados en su madurez; semillas numerosas
por cono, planas, aladas, sin epimacio .......................... ...................................... 3
Caracteres diagnósticos generales: Grandes árboles de madera dura y ho-
3 Hojas en forma de escamas, opuestas, decusadas, densamente dispuestas. Conos
jas simples (en coníferas) o arbustos con hojas arrosetadas y pinnaticom- polirúferos poligonales, < 4 mm largo, amarillentos. Conos ovulíferos globosos,
puestas (en Cycadaceae), resinosos o mucilaginosos, monóicos (estructuras hasta de 1.5 cm diámetro, conformados por brácteas peltadas, en su parte media
productoras de polen y de óvulos en el mismo individuo) en Cupressaceae, provistas de un rostro corto y rígido .......................................... CUPRESSACEAE
Pinaceae y Prumnopitys, o dióicos (estructuras productoras de polen en in- 3 Hojas escuamiformes o aciculares y entonces dispuestas en número de 3-5 en
ramas muy cortas (braquiblastos) y rodeadas de hojas protectoras muy reducidas
dividuos separados a los productores de óvulos) en Cycadaceae, Araucaria-
(catafilos), membranosas en la base de cada braquiblasto. Conos polirúferos ovoi-
ceae, Podocarpus y Retrophyllum. Hojas escuamiformes (Cupressus), acicu- des, > 3 cm largo, color marrón. Conos ovulíferos ovoides, hasta de 15 x 6 cm,
lares (Pinus) y sin venación conspicua, o con una vena central visible en las brácteas oblongas, no peltadas ni rostradas ...... .......................................... .......... 4
hojas laminares de Araucariaceae y Podocarpaceae y en los folíolos de las
hojas pinnaticompuestas propias de Cycadaceae. Estructuras reproductivas 4 Árboles con ramificación pseudoverticilada. Hojas escuamiformes, angosto-ova-
das, < 3 x 1 mm, rígidas, densamente dispuestas en espiral a lo largo de ramas de
dispuestas en conos "unisexuales", en los pinos nativos (Podocarpaceae) los
último orden hasta de 20 cm largo, sin catafilos en la base . ARAUCARIACEAE
conos ovulíferos poseen solamente un óvulo, en Podocarpus y Retrophyllum 4 Arboles con ramificación irregular. Hojas aciculares, hasta de 12 x 0.1 cm,
acompañado en su base por el epimacio, una estructura carnosa coloreada agrupadas de 3-5 en ramas muy cortas (< 3 mm largo), rodeadas en su base de
de rojo o morado y de origen axial. Carpelos ausentes, por lo cual las se- catafilos en forma de escamas papiráceas ..... ,................................... PINACEAE
millas son "desnudas" y no están contenidas en un fruto (de ahí el nombre
"gimnospermas").
VILLADELEYVAfLOR~~E'~~;-fY':
- ~ ~A ~ ~ ~-~~--
~~ t- \'1-LL A ~
DE L EYVA FLORECE
'Y~.... ~ - ~ <111.-. 't.: ___.........

CVCADALES especies, como árboles or-


namentales. En la región se
Cycadaceae encuentran varios indíviduos
de Araucaria cunninghamii,
Familia constituída por un árboles nativos de Australia
único género y cerca de 65 hasta de 20 m alto, con rami-
especies nativas de los tró- ficación pseudoverticilada y
picos del Viejo Mundo. Cy- hojas pequeñas, triangulares,
cas revoluta, introducida a rígidas, densamente díspues-
la región como ornamental, tas en espiral; los conos poli-
es un arbusto arrosetado de níferos son de menor tamaño
madera blanda, con tallo no pero de mayor longitud que
mayor a 1.5 m de alto y 25 los ovulíferos. Araucaria cunninghamii
cm díámetro, hojas en ver-
nación circinada (superfi-
cialmente similares a las de Cupressaceae
algunos helechos), que al-
canzan hasta 1 m largo y 30 Familia de 17 géneros y cerca de 115 especies de árboles y arbustos principal-
Cycas revoluta mente del hemisferio Norte. A la región se introdujo, como árbol ornamental,
cm ancho, pinnaticompues-
tas, formadas por numerosos folíolos muy angosto-ovados, cada uno de Cupressus lusitanica, especie monóica con díminutas hojas opuestas, decu-
6-18 cm largo, uninervados. Los conos poliníferos y las hojas especializadas sadas, densamente díspuestas, triangulares, en forma de escamas, fuertemen-
que producen óvulos en su margen se producen en plantas diferentes (es te y omáticas; los conos poliníferos son pequeños (< 4 x 3 mm), poligonales,
1
planta dióica). La fecundación ocurre mediante esperma móvil.

CONIFERALES

Araucariaceae

Familia de grandes árboles


siempreverdes, distribuída
en el Hemisferio Sur. Posee
tres géneros y cerca de 35 es-
pecies; Araucaria es el único
género nativo de Sur Améri-
ca, aunque su área de dístri-
bución natural se restringe al
extremo sur del continente.
A Colombia han sido intro-
Araucaria cunninghamii <lucidas por lo menos dos Cupressus lusitanica, conos ovulíferos juveniles.
amarillentos, y los ovulíferos globosos, 1-1.5 .:m diámetro, conformados por monóicas, con conos poliníferos
brácteas peltadas que en su parte media están provistas de un rostro corto y oblongos, pequeños (ca. 1.5 x 0.5
rígido; al madurar, las escamas de los conos ovulíferos se lignifican y separan cm), no lignificados, amarillos espe-
para facilitar la liberación de numerosas semillas aladas, planas. cialmente al liberar las prifusas des-
cargas de polen; los conos ovulíferos
son ovoides, grandes (hasta de 10 x
6 cm), fuertemente lignificados y de
color café oscuro, y sus brácteas son
oblongas y se expanden al momento
de la liberación de las semillas.

Pinus patula, ramas cortas con catafilos.

Cupressus lusitanica, conos polinlferos. Cupressus lusitanica, conos seminíferos. Pinus patu/a, conos polinlferos. Pinus patula, conos seminlferos.

Pinaceae Podocarpaceae

Familia ampliamente dis- Arboles de crecimiento monopodial, excepto


tribuída en el Hemisferio cuando sufren podas tempranas u otro daño
Norte; en América su dis- mecánico en su eje principal. El fuste, resino-
tribución natural se extien- so, alcanza hasta 20 m alto y 30 cm de DAP,
de a Las Antillas y el norte con madera bastante dura y fina. Las hojas
de Centro América. Consta son pequeñas, oblongas y dísticas en Prum-
de 9 géneros y cerca de 195 nopitys y Retrophyllum, o grandes, elípticas .
especies, de las cuales dos Yespiraladas en Podocarpus. Las estructuras
(Pinus montezumae y P. pa- reproductivas se encuentran en conos uni-
tula) fueron introducidas sexuales, los cuales se forman en el mismo
a la región para reforesta- individuo (monóicas, Prumnopitys) o en in-
ción y como ornamentales dividuos diferentes (dióicas, Podocarpus y Re-
y maderables. Son especies trophyllum). Los conos poliníferos alcanzan
Pinus patula Podocarpus oleifo/ius
hasta 8 x 0.5 cm, y los ovulíferos están
conformados por un solo óvulo que
madura en una semilla por debajo de
la cual se forma el epimacio (estruc-
tura carnosa en la base del óvulo en
Podocarpus y Retrophyllum, rojiza a
morada al madurar), en Prumnopitys
el óvulo está totalmente rodeado de
una sarcotesta amarilla algo carnosa.
Las semillas son ovoides y alcanzan
hasta 10 x 7 mm.
Podocarpus oleifolius, óvulo (verde claro) y,
En la zona se encuentran tres especies, en su base, el epirnacio morado.

todas nativas de nuestra flora, Podo-


carpus oleifolius, Prumnopitys montana y Retrophyllum rospigliosii (presente
en los bosques andinos del municipio vecino Arcabuco, y caracterizado porque
una de las hileras de hojas se dispone con la haz hacia abajo). Estos pinos co-
lombianos, también llamados pinos chaquiros o romerones, forman parte del
estrato arbóreo de bosques andinos y altoandinos, principalmente en el SFF
Iguaque, aunque se encuentran muy pocos individuos. Todos se encuentran en
riesgo de extinción, debido principalmente a la sobreexplotación de la madera
y a la reducción de los bosques primarios donde prosperan.

Prumnopitys montana, agalla en corte longitudinal


Prunmopitys montana, fuste. (izquierda) y semillas en distinto estado de maduración.

Prumnopitys montana, hojas Prumnopitys montana, Retrophyllum rospigliosii, hojas


p or la haz. hojas por el envés. de la hilera derecha por la haz,
Podocarpus oleifolius, conos poliniferos. y de la izquierda por el envés.
CLAVE PARA LAS FAMILIAS DE NYMPHAEALES + MAGNOÚ-
DEAS DE VILLA DE LE\'VA Y ALREDEDORES
ANGIOSPERMAS O PLANTAS CON FLOR Hierbas acuáticas de hojas orbiculares a redondeadas, grandes (> 10 cm diáme-
tro), con lámina flotante. Flores emergentes, erguidas, grandes, formadas por
Caracteres diagnósticos generales: Hierbas, arbustos o árboles casi siem- numerosos tépalos libres y de vistosos colores, y por numerosos estambres y
pre carentes de resina o mucílago. Hojas muy variables, por lo gener~ la- carpelos parcialmente unidos, en espiral a lo largo del eje floral .........................
................................................................................................... NYMPHAEACEAE
minares y con venación múltiple y conspicua. Estructuras reproductivas
Arboles o arbustos, rara vez hierbas, terrestres o epífitas, con tallos, hojas y
organizadas en flores, que son ensamblajes de órganos estériles y fértiles flores aromáticas. Hojas más largas que anchas. Flores por lo general pequeñas
usualmente vistosos, dispuestos alrededor de una o más hojas fértiles lla- o medianas y reducidas, si > 5 cm diámetro, entonces terminales en ramas de
madas carpelo(s), éstos últimos cerrados sobre sí mismos y especializa- árboles > 5 m alto ............................. .... ............... .............. ...................... .... ....... ...... 2
dos en la producción de óvulos y en la formación del fruto. Con cerca de
2 Hierbas o arbustos, rara vez pequeños árboles, a veces epífitas. Inflorescencias
300,000 especies, son las plantas dominantes sobre el planeta, ya que han
en amentos (espigas con numerosas flores sésiles y ejes carnosos). Flores dimi-
alcanzado muy diversas adaptaciones ecológicas. Todos los linajes mayores nutas (< 3 mm diámetro) ................................................................ PIPERACEAE
de plantas con flor se encuentran presentes en la zona, los cuales se presen- 2 Arbustos o árboles. Flores solitarias o en cimas o racimos, no en amentos ..... 3
tan enseguida en secuencia filogenética.
3 Plantas dióicas, fuertemente aromáticas. Hojas opuestas, fusionadas por la base
formando una vaina hasta de 1 cm largo; lámina con margen dentada, cada
Nymphaeales + MaQnolídeas diente con un hidatodo en la punta. Flores unisexuales, las estaminadas redu-
cidas cada una a un estambre, densamente agrupadas en racimos; flores carpe-
ladas (i.e. con l+ carpelos) reunidas en racimos de 3 (5) compactos, rodeadas
Nymphaeales Nymphaeaceae por brácteas carnosas y fusionadas entre sí; ovario súpero. Frutos en drupas
rodeadas por las brácteas persistentes y acrescentes, carnosas, blancas, aromá-
1
ticas ..................................................................................... CHLORANTHACEAE
3' Plantas poco aromáticas, con flores bisexuales. Hojas alternas o verticiladas,
Chloranthales Chloranthaceae
con margen entera, sin hidatodos. Flores solitarias o en inflorescencias cimo-
sas. Frutos en aquenios multifolículos, bayas uniseminadas o agregados de ba-
111
ru yas, no encerrados por brácteas acrescentes .................................................. ....... 4
~ Canellales Winteraceae
:2 4 Flores pequeñas (< 8 x 5 mm), con tres sépalos alternos y poco diferenciados de
Q
e los tres pétalos; estambres dehiscentes por valvas; carpelo uno, a partir del cual
'Cll se forma una baya con una sola semilla .......................................... LAURACEAE
ru Piperales Piperaceae
:; 4 Flores 3-20 cm diámetro, usualmente con sépalos y pétalos (numerosos) bien
diferenciados; estambres y carpelos numerosos, estos últimos formando frutos
de agregados de bayas ............... ........ .......................... ....... .... ............ ....... .............. 5
Laurales Lauraceae
5 Arbustos con hojas dísticas. Flores con 3 sépalos pequeños, triangulares, con
fina pubescencia marrón externamente, alternos a 3 pétalos alargados (hasta de
4 cm largo), carnosos, con indumento marrón externamente, y verde claro con
Annonaceae una mancha basal morada internamente; carpelos fusionados en el fruto para
formar agregados de numerosas bayas cada una con una semilla con endosper-
Magnoliales ma ruminado (en forma de circunvoluciones) ....................... ANNONACEAE
Magnoliaceae 5 Arboles con hojas en espiral. Flores con numerosos tépalos blancos y membra-
nosos, no pubescentes; carpelos libres, cada uno desarrollado en un folículo
uniseminado: semillas no ruminadas ................................................................... 6
_ _ _ - - - - - - - - - - - - . Las demás (pág. 86 )
6. Ramas con una cicatriz anular en cada nudo, correspondiente al desprendi-
miento de una estípula envolvente, cónica, que encierra completam~nte ~l á~ice
de crecimiento de cada rama. Órganos vegetativos no amargos. Ho¡as elípticas,
> 20 x 5 cm, no céreas por el envés. Flores solitarias, terminales. Carpelos >_40
por flor, cada uno desarrollado en un folículo que al abrir expone una semilla
· péndula .. ...................................... .......... .. .. ................... .. MAGNOLIACEAE
roJa
6 Ra~as sin cicatrices anulares en los nudos. Órganos vegetativos de sabor amar-
go similar al de la canela. Hojas angosto-oblongas, hasta de 10 x 3 cm, céreas
por el envés, carentes de estípulas. Flores fasci~uladas, ~ubte.rminal~s. Ca~pelos
8-14 por flor, cada uno desarrollado en un folículo un1semmado, mdehiscen-
te .............................................................................................. .... WINTERACEAE

NYMPHAEALES

Nymphaeaceae

Esta familia cosmopo-


lita de hierbas acuáti-
cas consta de 3 géneros
y cerca de 60 especies.
Del género más grande, tzmphaea sp. Nymphaea sp.
Nymphaea, se introdu-
jo como ornamental en MAGNOLÍDEAS
la zona una especie que
crece en unos pocos CHLORANTHALES
estanques artificiales.
Llamada localmente Chloranthaceae
lirio de agua, esta espe-
cie aún por identificar Esta familia, presente en los trópicos de América, Madagascar, Asia y Oceanía,
Nymphaea sp. es una hierba acuática
consta de 4 géneros y 75 especies. De Hedyosmum, el único género que crece en
con hojas orbiculares a las Américas, se encuentran H. crenatum, H. cuatrecazanum y H. parvifolium,
redondeadas hasta de 30 cm diámetro, flotantes, dispuestas espiraladamen - nativas de bosques altoandinos de Iguaque. Son arbustos o pequeños árboles,
te a manera de roseta en el eje central de la planta. Las flores son vistosas Y aromáticos, dióicos, con hojas opuestas, fusionadas por sus bases formando
grandes (> 5 cm diámetro), emergentes y erguidas, actinomorfas y bisexua- una vaina hasta de 1 cm largo, la cual rodea totalmente el tallo; la margen foliar
les, con numerosos tépalos y estambres coloreados, y numerosos carpelos posee dientes, cada uno con un hidatodo terminal; las inflorescencias poliní-
parcialmente unidos entre sí; las piezas florales se disponen en espiral a lo feras, en forma de espigas hasta de 5 cm largo, están formadas por numerosas
largo del eje floral. flores, cada una reducida a un estambre; las inflorescencias carpeladas son raci-
mos muy cortos, de grupos de 3(5) flores con ovario súpero y dos estigmas plu-


,.
.
.• ...,.• ;
V1LLADELE1'VAfLOp'.CE -
-.
1f
••

,.
.'\ , •... -~~
i~ '
• · _.,_.. . ~ '!' - •
• ·l· ...
., - •~- .
• r ._.,
¡:,_'
"'tj.J.,.;. ... ~
' •
~
' -
1
-
,. J ---r . ,. . ... .
.
1
• ¡ / , .
~.
.:
\'ILLA DE LE1'VA FLORECE
• .., •

.
mosos, cada grupo rodeado por CANELLALES
3(5) brácteas acrescentes que,
durante la fructificación, se fu- Winteraceae
sionan entre sí para formar una
estructura carnosa, blanquecina Esta familia, distribuída principalmente en el hemisferio sur, consta de
y muy aromática. cerca de 5 géneros y 90 especies. Drimys granadensis es la única especie
presente en Colombia y en la zona se encuentra en los bosques altoandinos
Nombres comunes y usos: del SFF Iguaque. Es un árbol hasta de 10 m alto, con corteza y hojas aromá-
"Granizo" o "mazorquillá'. Las ticas y de sabor astringente similar al de la canela; las hojas son espiraladas,
hojas, en infusión, se emplean elípticas, facilmente reconocibles por el envés céreo. Las flores, de 1.5-2.5
para calmar la tos y la bronqui- cm diámetro, poseen dos tépalos externos verdosos y una serie de 8-15 pé-
tis. La inflorescencia se emplea talos blancos; hacia el centro de la flor se encuentran en un eje elongado,
en emplastos sobre la piel, para numerosos estambres amarillos y numerosos carpelos libres, verdes, que se
prevenir manchas cutáneas. desarrollan en un fruto multifolicular, cada folículo con una sola semilla.

Nombre común: "Canelo de páramo''.

H. crenatum, vaina foliar. H. crenatum, dientes H. crenatum, inflorescencia Drimys granatensis Drimys granatensis
clorantóideos. estaminada; cada estambre
corresponde a una flor.

Drimys granatensis Drimys granatensis, fruto.


H. crenatum, grupos de tres flores H. crenatum, los frutos secos rodeados por sus
carpeladas rodeadas de brácteas brácteas fusionadas entre si, carnosas,
verdosas. blancas, acrescentes y aromáticas.

~IM&MINl@l'ldD'IEriM&r
~(
91~
PI PERALES

Piperaceae

Familia con ca. 5 géneros y 3,600 es-


pecies, distribuída principalmente en
los trópicos y subtrópicos de Améri-
ca, África, Asia, Australia y Oceanía.
En Villa de Leyva está representada
por 12 especies de Peperomia y 4 de
Piper, todas ellas nativas principal- Peperomia sa11ta11dera11a
Peperomia sa11ta11dera11a
mente de zonas húmedas. Se distin-
guen fácilmente por ser aromáticas
con flores diminutas (< 3 mm diá-
metro) densamente agrupadas en
inflorescencias espiciformes con ejes
carnosos, llamadas amentos.

Las especies de Peperomia presentes


en la zona son hierbas a veces arro-
Peperomia galioides setadas, terrestres, rupícolas o epífi-

Peperomia sp. Peperomia sp.

tas, usualmente con hojas subopuestas o verticiladas, y a veces con ejes y


pecíolos vináceos. Aquí se encuentran Pepefomia acuminata, P. angularis,
P. blanda, P. colorata, P. galioides, P. ilaloensis, P. quadrifolia, P. reflexa, P.
santanderana, P. subspathulata, P. tequendamana y P. tetraphylla.

Las especies de Piper usualmente son arbustos o pequeños árboles hasta de 6


m alto y 8 cm diámetro en el tronco principal, con hojas alternas, estipuladas,
Peperomia angularis con base foliar totalmente envolvente en su unión con el tallo, lámina con
base irregular, y amentos terminales, por lo que parecen estar opuestos a las LAURALES
hojas conformando así un crecimiento simpodial. Se encuentran en la zona
Piper aduncum, P. artanthe, P. bogotense y P. nubigenum. Lauraceae

Nombre común y usos: Debido a la forma de las inflorescencias, las es- Familia de distribución principal-
pecies de Piper se conocen como "cordoncillos''. Peperomia subspathulata, mente pantropical, conformada por
localmente llamada "canelo': es vendida en el mercado y empleada como ca. 50 géneros y 2,500 especies de
especia para bebidas calientes, los llamados "canelazos''. Como planta medi- árboles de buen porte (excepcional-
cinal se emplea para aliviar dolores menstruales. mente bejucos parásitos). La corteza
y las hojas, alternas y coriáceas, son
levemente aromáticas; las flores son
pequeñas, por lo general blanco-cre-
mosas o amarillentas, actinomorfas,
bisexuales o unisexuales, los estam-
bres usualmente con glándulas en la
base y anteras dehiscentes por val-
vas; el ovario súpero y con un único
carpelo, se desarrolla en un fruto en
baya uniseminada, usualmente ro-
deado en su base de un receptáculo
1
en forma de cúpula. En los bosques Ocotea calophylla
anf1inos de Iguaque se encuentran
Aibuea dubia, Ocotea calophylla, O. gentryi, O. aff. heterochroma y Persea
mutisii, todos árboles de más de 6 m y hasta de 20 m de alto.

Nombre común y usos: ''.Aguacatillo" o "laurel''. Aunque han sido emplea-


dos como maderables, ahora su uso está prohibido, debido a la disminución
en el número de individuos y a la lenta tasa de crecimiento y regeneración.

MACiNOLIALES

Annonaceae

Los aproximadamente 129 géneros y 2,300 especies de esta familia se dis-


tribuyen principalmente en los trópicos y subtrópicos de todo el mundo. La
única especie de la zona es un arbusto aromático de hojas alternas, dísticas,
y flores con fina pubescencia marrón externamente, formadas por una serie
de tres sépalos pequeños, triangulares, alternos a 3 pétalos carnosos hasta
Piper bogotense, tronco. Piper bogotense
de 4 cm largo, y numerosos estambres y carpelos, libres, estos últimos fo~­ Magnoliaceae
mando frutos de agregados de bayas. En la región se cultiva Annona cheri-
molia, como ornamental y frutal.

Nombre común: "Chirimoyá'.

Magnolia grandiflora

Familia de dos géneros y 227 especies distri-


buídas principalmente en América y Asia. Son
árboles y arbustos de hojas alternas, con gran-
des estípulas cónicas que envuelven las yemas
de!crecimiento y que dejan una cicatriz anu-
lar en el tallo al caer; las flores son solitarias,
terminales, grandes, vistosas y muy fragantes,
con numerosos tépalos usualmente blancos,
blanco-amarillentos, o rosados, numerosos
estambres y numerosos carpelos libres. Cada
carpelo se desarrolla en un folículo que al abrir
deja expuesta una semilla roja, péndula. Aun-
que no ha sido recolectada ninguna especie
nativa de esta familia en el municipio, se espe- Magnolia grandiflora
ra que se encuentren o que hayan existido Du-
gandiodendron argyrothrichum, Talauma arcabucoana y T. georgii (actualmente
• 1
consideradas parte del género Magnolia), ya que éstas son nativas de bosques
andinos en el municipio vecino de Arcabuco. En Villa de Leyva se encuentran
algunos ejemplares cultivados de Magnolia grandiflora.

Usos: Magnolia grandiflora es árbol ornamen!al. Las especies nativas de Mag-


A. cherimolia, flor madura; noliaceae han sido sobreexplotadas debido a la excelente calidad de su madera.
un pétalo removido.
3 Hojas dispuestas en espiral, crasas, con pecíolo elongado, tan o más largo que
Monocotiledóneas la longitud de la lámina anchamente cordada ...................... ALISMATACEAE
3 Hojas aciculares o angosto-triangulares, simples, alternas o pseudoverticiladas
Alismataceae ........................................................................................ HYDROCHARITACEAE
H ydroch ari taceae
,........----; Alismatales Araceae 4 Trepadoras; tallos (y a veces hojas) espinosos; estípulas transformadas en dos
DI osco reales 1------------- Dioscoreaceae zarcillos, uno a cada lado de la base foliar ................................. SMILACACEAE
4 Hierbas con frecuencia arrosetadas, arbustos, pequeños árboles o, si trepado-
Cyclanthaceae ras, no espinosas ni con estípulas .... ... .. ............ ... ....... ... .. .. .... ..... .. ... ..... ...... .. ..... .... 5
Pandanales
Alstroemeriaceae
Uliales Smilacaceae 5 Hierbas robustas, a veces trepadoras y con raíces adventicias. Hojas con vena-
Arnaryllidaceae ción usualmente pinnado-reticulada. Inflorescencia en espádice, formada por
Asparagaceae una bráctea sésil y coloreada llamada espata, que rodea a un amento con nu-
Xanthorrhoeaceae merosas flores diminutas densamente dispuestas a lo largo del eje carnoso ......
lridaceae ARACEAE p. p.
.______ Hypoxidaceae 5 Hierbas, árboles o arbustos, o plantas arrosetadas o trepadoras. Hojas con ve-
Aspara!!ales nación paralela, pinnado-paralela, rara vez uninervias. Inflorescencias no en
Orchidaceae
espádice .................................................................................................................... 6
Areca les Arecaceae
Bromeliaceae
6 Trepadoras ....................................... ...... ..... ............... ..................... .......................... 7
Typhaceae
6 Hierbas, plantas arrosetadas (terrestres o epífitas, saxícolas o rupícolas), mu-
Cyperaceae
commelínidas Poales chas veces crasas, rara vez árboles o arbustos ...................................................... 9
Juncaceae
Eriocaulaceae 7 Hojas dimorfas, en los ejes principales transformadas en escamas espinosas, las
Poaceae demás hojas compuestas, pinnatífidas. Ovario súpero. Ornamental, introduci-
commelinales Comrnelin aceae da .................................................................. ASPARAGACEAE p. p. (Asparagus)
Cannaceae 7 ! Hojas isomorfas, simples, laminares, no transformadas en espinas. Ovario ínfe-
Marautaceae ro. Nativas .............................................. ....... ............ .................................... ............ 8
Zingiberaceae
Musaceae 8 Hojas elípticas a angosto-ovadas, resupinadas por la torsión de 180° del pecíolo,
l in!!lberales Strelitziaceae el cual es poco diferenciado de la lámina; venación paralela. Flores bisexuales,
Heliconiaceae tubulares, medianas, vistosas, rojas, anaranjadas o amarillas, con tintes verdo-
sos o morados. Fruto en cápsula dehiscente, no trialada; semillas numerosas
por lóculo, rodeadas de un arilo rojo ......................... ALSTROEMERIACEAE
8 Hojas usualmente cordiformes, no resupinadas, pecíolo diferenciado de la lámi-
na; venación palmeada, curva, las venas de orden superior reticuladas. Flores uni-
CLAVE PARA LAS FAMILIAS DE MONOCOTILEDÓNEAS sexuales, rotáceas, pequeñas, poco conspicuas, blanco-verdosas. Fruto en cápsula
DE VILLA DE LE\'VA Y ALREDEDORES trialada, verdosa, con una semilla no arilada por lóculo ..........DIOSCOREACEAE

Hierbas acuáticas, con tallos, hojas y flores frecuentemente de tamaño redu; 9 Rosetas gigantes o arbustos rarníficados, con hojas crasas (hasta de 2 m largo
1
cido ........................................................................................................................... . y 10 cm grosor), en Agave y Furcraea con margen espinoso e inflorescencias
Hierbas, trepadoras, arbustos o árboles, terrestres o a veces epífitos .........······· 4 hasta de 8 m largo ................. ASPARAGACEAE p. p. (Agave, Furcraea, Yucca)
1
9 Hierbas, si arrosetadas entonces las hojas no crasas (excepto en Aloe), a veces
2 Plantas diminutas, cada individuo < 2 x 2 cm, gregarias, formand~ ~ fino arbustos o árboles; inflorescencias < 2 m largo ......................................... ........ 10
tapete verdoso sobre la superficie. Hojas oblongas; flores reducidas, dumnutas
......................................................... ARACEAE p. p. (Lemn a) 10 Arboles o arbustos no rarníficados, tronco con cicatrices foliares muy conspi-
2 Pi~~~·~·~~·;~d~~id~s, sumergidas o flotantes pero no en forma de tapete verdo- cuas, más o menos elongado. Hojas enteras a pinnaticompuestas ..................... .
so en la superficie. Hojas aciculares (filiformes) o laminares ··························· 3 ....................................................................................... ARECACEAE O PALMAE
10 Hierbas con frecuencia arrosetadas, a veces fistulosas. Hojas simples, cintifor- 17 Tépalos dos, azules, sagitados y envolviendo los filamentos y el estilo. Fruto en
mes o, rara vez, flabeladas, bilobadas y plicadas ............................................... 11 cápsula dehiscente .... ........................................................ ....... STRELITZIACEAE

11 Tallo muy corto (plantas casi acaules). Flores unisexuales pero formadas en la 18 Hierbas no aromáticas; pseudotallo hasta de 1.5 m alto. Flores 4+, colateral-
misma inflorescencia en amento con eje engrosado en el que se forman nume- mente arregladas al frente de cada bráctea, con tépalos amarillentos, muyan-
rosas flores sésiles ... .................................. .............. ...... ............... ··...........··.......... · 1,2 gostos, algunos fusionados entre sí, formando un perianto tubular. Fruto en
11 Hierbas arrosetadas, solitarias o formando macollas, o arbustos con tallos ~as baya elongada .......................................................................................MUSACEAE
0 menos erguidos. Hojas simples, enteras, lisas (rara vez plicadas y nunca bilo- 18 Hierbas con rizomas aromáticos; pseudotallo < 60 cm alto. Flor solitaria, axilar,
badas). Flores bisexuales o, si unisexuales, entonces no formadas en un amento en posición medial a cada bráctea, rotácea, con tépalos blancos, anchos, libres
engrosado ................................................................................................................ l3 entre sí. Fruto en cápsula........................................................ ZINGIBERACEAE

12 Arbustos arrosetados. Hojas flabeladas, formadas por un pecíolo robusto Yuna 19 Rosetas de páramo o subpáramo, solitarias y grandes(> 20 cm diámetro) 0 for-
lámina ancha, plicada (plegada longitudinalmente) y con la mitad distal bilo- mando cojines y pequeñas; tallos compactos, cortos. Inflorescencias axilares,
bada. Flores estaminadas y carpeladas entremezcladas a lo largo de un amento en pedúnculos rodeados en la base por una bráctea tubular; flores unisexuales,
engrosado; estambres numerosos, filiformes, blanco-cremosos, exertos Ym~y blancas, diminutas(< 1 mm diámetro), numerosas, densamente agrupadas en
vistosos por fuera de la inflorescencia, facilmente caedizos. En sotobosques hu- capítulos globosos ...... ............................................................. ERIOCAULACEAE
medos .............................. .. ...................................................... CYCLANTHACEAE 19 Hierbas elongadas, fistulosas, o si rosetas, entonces las inflorescencias no en
12 Hierbas en macollas con ejes de la inflorescencia hasta de 1.5 m alto. Hojas cintifor- capítulos globosos. Brácteas ausentes o si presentes, nunca tubulares .......... 20
mes, no flabeladas (lisas), formadas solamente por una porción laminar cintiforme,
angosta, entera. Flores estaminadas y carpeladas dispuestas en espigas individuales 20 Hierbas terrestres, palustres o rupícolas, no epífitas, usualmente arrosetadas y
pero usualmente sobre el mismo pedúnculo; espigas intercalares, c~dricas, ~e co- formando macollas, rara vez fistulosas y entonces leñosas y con tallos huecos, a
lor marrón, con numerosas flores diminutas; estambres 3, cortos e mconsp1cuos. veces con médula esponjosa en especies palustres o asociadas a sitios húmedos.
Palustres, a orillas de pantanos o humedales ......................................... TYPHACEAE Inflorescencias en panículas o espigas axilares, terminales o aparentemente in-
tercalares. Flores inconspicuas, diminutas (< 3 mm diámetro), con perianto
13 Venación foliar pinnado-paralela (i. e. una vena media prominente en ángulo ausente o reducido a estructuras escariosas, color marrón o blanco-amarillento
agudo con numerosas venas laterales paralelas entre sí) ................................ 14 modíficadas o reducidas ....................................................................................... 21
13 Venación foliar totalmente paralela (i. e. todas las venas paralelas a la vena me- 20 ! Hierbas con frecuencia epífitas o rupícolas, terrestres o rara vez palustres, la mé-
dia, desde la basa hasta el ápice de la lámina) ................................................... 19 dula del tallo o de los ejes de la inflorescencia no hueca ni esponjosa. Flores cons-
picuas y de mayor tamaño (usualmente > 4 mm diámetro), con perianto vistoso
14 Estambre funcional uno, petaloid~. Fruto en cápsula con frecuencia equina- y coloreado. Inflorescencias no en espigas densifloras-cilíndricas ...................... 23
da ... .................................................................................................................... 15
14 Estambres funcionales 1 ó 3, petaloides o no petaloides. Frutos en baya o cáp- 21 Tallos trígonos (excepto en Eleocharis, que posee ejes redondeados y septados).
sula, no equinados .................................................................................................. 16 Vaina de la hoja cerrada, sin lígula ................................. .............. CYPERACEAE
2 1 Tallos cilíndiicos. Vaina de la hoja abierta o cerrada, casi siempre con lígula ........ 22
15 Pecíolo sin pulvínulo. Estambre petaloide libre. Cápsula equinada, con los tres
carpelos usualmente fértiles ............................................................CANNA~EAE 22 Tallos y ejes de la inflorescencia frecuentemente con médula blanca y esponjosa
15 Pecíolo con pulvínulo (engrosamiento) en su extremo distal. Estambre petalo1de fu- debido a la presencia de cámaras aeríferas. Flores con perianto formado por
sionado con los pétalos y con el gineceo en una base tubular común. Gineceo pseu- dos series cada una de 3 tépalos escariosos. Fruto en cápsula loculicida, con tres
domonómero (esto es, uno o dos de los tres carpelos vestigiales y estériles). Cápsula carpelos fértiles .......... ............................ ... ........................ ... .... .... ....... JUNCACEAE
lisa, usualmente con un único carpelo funcional .............................. MARANTACEAE 22 Ejes vegetativos o de la inflorescencia con frecuencia huecos en los entrenudos, por
reabsorción de la médula. Flores con perianto modificado y reducido a escamas
16 Inflorescencia con dos series alternas y dísticas de brácteas coloreadas, navicu- o cerdas. Fruto en cariopsis (bacciforme en algunas bambusoides y en pequeñas
lares (a manera de bote) ....................................................................................... 17 nueces en Sporobolus), frecuentemente con un solo carpelo fértil ........ POACEAE
16 Inflorescencia con brácteas más o menos vistosas, no naviculares, dispuestas en
espiral ................................ .. ................................ .... .. ........................................ ...... 18 23 Pseudobulbos con frecuencia presentes. Flores con perianto vistoso, fuerte-
mente monosimétrico, el pétalo medio casi siempre modificado en un labelo;
17 Tépalos cinco, no sagitados, coloreados pero no azules, fusionados en una vai- estambre uno, fusionado a la parte distal del gineceo en una columna o ginos-
na, el tépalo medial libre. Fruto drupáceo ........................... HELICONIACEAE temo; polen agrupado en polinios; ovario ínfero .................... ORCHIDACEAE
23 Pseudobulbos rara vez presentes. Perianto actinomorfo (rara vez ligeramente
zigomorfo), el pétalo medial nunca modificado; estambres 3 ó más, libres (no
fusionados en una columna); polen no agrupado; ovario súpero o ínfero .........24

24 Hierbas arrosetadas. Tallos e inflorescencias muy cortas, con las flores casi al
nivel del suelo. Hojas plicadas. Flores amarillas excepto la superficie abaxial de
los tépalos externos, que es verde .......................................... HYPOXIDACEAE
24 Arbustos o con mayor frecuencia hierbas arrosetadas, terrestres o epífitas, si
rosetas terrestres entonces los ejes de la inflorescencia elongados y siempre >
5 cm largo, elevando las flores (rara vez amarillas) del nivel del suelo. Hojas no
plicadas .................................................................................................................... 25

25 Hierbas terrestres usualmente postradas. Hojas con base tubular que envuel-
ve al tallo. Inflorescencias usualmente agrupadas en cimas, cada una soste-
nida por una bráctea navicular. Estambres por lo general con pelos blancos,
hialinos ............................................................................. COMMELINACEAE
25 Hierbas pequeñas o rosetas gigantes, terrestres o epífitas. Base foliar usualmen-
te no tubular, o si tubular entonces las inflorescencias en espigas, racimos o
panículas sin brácteas naviculares. Estambres casi siempre glabros ................ 26

26 Inflorescencias en pedúnculos elongados; flores en umbelas terminales .......... ..


................................................................................................ AMARYLLIDACEAE
26 Inflorescencias en racimos o panículas, no en umbelas terminales ................ 27 Hydrocharitaceae

27 Hierbas usualmente arrosetadas, masivas y rígidas, epífitas o terrestres, a veces F~a de 17 géneros y ca. 75 especies acuáticas (tanto de agua salada como
no arrosetadas y entonces colgantes y con indumento grisáceo .......................... .
.... .................................................................................................. BROMELIACEAE
dulce), distribuídas en Norte- y Centroamérica, el Caribe y el N y E de Sur
27 Hierbas arrosetadas, siempre terrestres ............................................................. 28 Am~rica, Europa, África sub-Sahariana, y los litorales de los océanos índico
Y Pacífico. En la región se encuentran dos géneros con una especie cada uno:
28 Hojas por lo general aplanadas y unifaciales (fusionadas por la haz foliar), no Elodea sp., ocasional en pantanos o estanques locales, es una hierba de hojas
crasas. Estambres sin protuberancias globosas. Ovario ínfero ..... IRIDACEAE
angosto-triangulares, simples, pseudoverticiladas, y flores blancas, unisexuales
28 Hojas bifaciales (no fusionadas por la haz), crasas o no. Estambres a veces con
una protuberancia globosa en la base de la antera. Ovario súpero .................... . y actinomorfas; el polen es flo-
...................................................................................... XANTHORRHOEACEAE tante y así se desplaza hasta los
estigmas bifurcados y plumo-
sos de las flores carpeladas, que
ALISMATALES se encuentran en la superficie;
pueden llegar a ser invasivas de
Alismataceae (incl. Limnocharitaceae) estanques, represas y lagunas,
lo cual indica eutroficación; la
Esta familia subcosmopolita de plantas principalmente acuáticas, consta de otra especie, Najas guadalu-
15 géneros y cerca de 90 especies. En la región se encuentra una especie aún pensis, es una hierba sumergida
por identificar de Hydrocleis, hierba acuática, emergente, con hojas en es- que crece a orillas de las lagunas
piral, crasas, diferenciadas en un largo pecíolo algo aplanado y una lámina glaciares en el SFF de Iguaque;
anchamente cordada; las flores poseen perianto trímero, blanco-verdoso. posee tallos y hojas filiformes,
Najas guadalupensis a orillas de la Laguna de San
Crece a orillas de la laguna de San Pedro de Iguaque. opuestas. Pedro de Iguaque.
Arace ae

Familia cosmopolita de ca. 110 géneros y 4,000 especies. Excepto por la


hierba acuática Lemna, son terrestres, epífitas o trepadoras por medio de
raíces adventicias engrosadas bastante profusas. Excepto por L. minuta, las
Araceae se reconocen por la inflorescencia en espádice, que consta de una
bráctea sésil y coloreada, la cual rodea a un amento craso y alargado, con
numerosas flores densamente dispuestas; las hojas, en espiral, poseen base
fibrosa y pecíolo diferenciado de la lámina, esta última con venación pinna-
do-reticulada o palmeada, atípica en las monocotiledóneas.
Monstera sp. Monstera sp. Monstera sp.

Anthurium bogotense Anthurium bogotense Anthurium sp.

En la región se encuentran las siguientes 7 especies nativas de Anthurium: A.


bogotense, A. guanacense, A. lehmannii, A. cf. macarenense, A. microspadix, y
una especie aún sin identificar, en los bosques andinos y altoandinos del SFF
Iguaque; y A. oxybellum, también en Morro Negro y en remanentes de bosques
de amortiguación del Santuario. También se encuentra Lemna minuta, excep-
cional en la familia por ser una diminuta hierba de aguas dulces, que forma
tapetes verdosos, flotantes, y que en nuestra área se encuentra a orillas de la
laguna de San Pedro de Iguaque.

Además, se encuentran las especies cultivadas Colocasia sp., Monstera sp. y


Xanthosoma sp. Las especies de Anthurium, Colocasia y Xanthosoma poseen
en su mayoría hojas cordiformes y de venación palmeada. Por su parte, las ho-
jas de Monstera son perforadas y el rizoma es comestible. También es comes-
tible el rizoma de Xanthosoma sp., llamado "bore" que a veces se comercializa
en la plaza de mercado, aunque es traído de la región de Moniquirá (Boyacá).
VILLA Í>E LEY\'A FLORECE

PANDANALES
DIOSCOREALES
Cydanthaceae
Dioscoreaceae

Familia principalmente pantropical,


conformada por cuatro géneros y
870 especies. En la región solamente
se encuentra Dioscorea cf. glandu-
losa, en los bosques de Iguaque, la
cual se reconoce por ser herbácea
trepadora, de hojas alternas, ente-
ras, no resupinadas, sin estípulas,
con pecíolo largo, diferenciado de la
lámina cordiforme, palmatinervia,
con venas laterales ascendentes has-
Dioscorea cf. glandulosa ta el ápice; las inflorescencias, axila- Sphaeradenia laucheana S. laucheana, plicación foliar. S. laucheana, inflorescencia.

res y colgantes, están compuestas de pequeñas flores (< 5 mm diámetro)


actinomorfas, rotáceas, unisexuales, con dos verticilos alternos de tépalos
blanco-verdosos; el ovario es ínfero, tricarpelar. Los frutos son cápsulas
trialadas, con una semilla no arilada en cada lóculo.

S. laucheana; nótese los filamentos blancos de las flores estaminadas.

Esta familia consta de 12 géneros y cerca de 225 especies restringidas a los


trópicos del Nuevo Mundo. En Iguaque se encuentra la única especie de
esta familia en la zona, Sphaeradenia laucheana, un arbusto arrosetado de
sotobosques húmedos, poco frecuente, con hojas grandes, espiraladamente
arregladas en un tallo corto (< 30 cm); la base de las hojas es envolvente, el
pecíolo es largo y diferenciado de la lámina flabelada, bilobada y de ápice
Dioscorea cf. Dioscorea cf. Dioscorea cf. glandulosa, cápsulas.
glandulosa glandulosa
en forma de "V'; plicada y con venas paralelas muy pronunciadas a lo largo
de los lóbulos foliares. Las inflorescencias poseen numerosas flores den-
samente dispuestas a lo largo de espádices largos y gruesos, hasta de 20 x
3.5 cm, vistosos debido al color cremoso de las flores y a los estambres lar-
gos y numerosos, blanco-amarillentos y facilmente caedizos; las flores son
unisexuales, pero en cada inflorescencia se encuentran entremezcladas las
estaminadas y las carpeladas, ya que son plantas monóicas. Los frutos son
carnosos y vistosos, quizás dispersados por roedores.

LILIALES

Alstroemeriaceae

Familia restringida a los trópicos y Bomarea diffracta Bomarea diffracta


zonas templadas de América. Posee
3 géneros y cerca de 165 especies,
muchas de ellas herbáceas trepado-
ras y con raíces engrosadas. En la
región se encuentran 8 especies de
Bomarea, reconocibles por el porte
trepador (excepto las de páramo que
son hierbas pequeñas, erguidas), con
hojas paralelinervias, resupinadas
debido a la torsión de 180° del pecío-
Bomarea sp., torsión del peoíolo lo, por lo cual es el envés y no la haz
el que le da la cara al sol; las flores
numerosas y vivamente coloreadas de amarillo, anaranjado o rojo, con vetas
verdosas, moradas o púrpura, se disponen en inflorescencias umbeladas o
monocasiales. Las flores, campanuladas, son polinizadas por colibríes; cada
Bomarea diffracta
flor está formada por tres tépalos externos, alternos a tres tépalos internos,
seis estambres (en dos verticilos de desarrollo asincrónico) y tres carpelos
fusionados en un ovario ínfero a partir del cual se forma una cápsula rojiza
a negra que abre en tres valvas y expone varias semillas con arilo rojo. Las
especies presentes en la zona son B. angustipetala, B. diffracta (con inflo-
rescencias monocasiales y pocas flores rosadas y verdes con vetas púrpura),
B. floribunda , B. granatensis, B. hirsuta, B. multiflora, B. patinii y B. setacea.

Nombre común: Varias especies de Bomarea son llamadas localmente "pe-


cosas" o "quiebraplatos''.
Bomarea angustipetala Bomarea multiflora
también pueden llegar a ser espinosas. Las flores son unisexuales, pequeñas,
actinomorfas, blanco-amarillentas, con 3 tépalos externos alternos a tres
tépalos internos. El ovario es súpero y forma una baya rojiza a negruzca.

Nombres comunes: "Uña de gatd' o "zarzaparrilla''.

Bomarea multiflora, cápsula al momento de liberar


las semillas rojas.

Smilacaceae

J
Smilax tomentosa Smilax tomentosa Smilax tomentosa

ASPARAGALES

Aqiaryllidaceae s. l. (ind. Alliaceae)

A~que es una familia de aproximadamente 73 géneros y 1,600 especies, en la


región se encuentra solamente una especie de Zephyranthes (Z. carinata), ade-
más de tres especies introducidas, una de Agapanthus, planta ornamental, y dos
de Allium, extensamente cultivadas en la zona. Son hierbas de hojas arroseta-
das, muchas de ellas bulbosas o rizomatozas y con inflorescencias umbeladas.

Nombre común y usos: Aunque foráneas, las especies de Allium (el ajo y la
cebolla) son muy importantes en la gastronomía local, especialmente como
condimentos para la preparacion de ají, huevos, embutidos, sopas, para
Smilax kunthii, estípulas transformadas en zarcillos. adobar carnes, etc.

Familia ampliamente distribuída en todos los continentes, principalmente


en zonas tropicales de América, África y Asia. Está conformada por un gé- Asparagaceae (ind. Agavaceae y Anthericaceae)
nero y cerca de 310 especies, dos de las cuales (Smilax kunthii y S. tomen-
tosa) se encuentran en la zona, principalmente en los bordes de los bosques Familia subcosmopolita de 153 géneros y aproximadamente 2,500 especies.
en Iguaque; se reconocen por ser trepadoras espinosas, robustas, con hojas Cuatro géneros, cada uno con una especie, están presentes en la región; tres
alternas, dísticas, de base envolvente y prolongada en dos estípulas laterales de ellos (Agave, Furcraea y Yucca) fueron usualmente considerados parte
en forma de zarcillos; la lámina foliar es cordada a elíptica, entera y con ve- de las Agavaceae, una familia que en su sentido estricto está restringida a
nación curva y reticulada, atípica en monocotiledóneas; las venas mayores zonas secas de América.
El porte de las especies de Agave y Furcraea es similar, ya que son rosetas gi-
gantes (hasta de 2 m diámetro) con hojas crasas de ápice puntiagudo y margen
espinoso; el centro de la roseta se prolonga en una inflorescencia de gran porte
(hasta 10 m alto), hapaxántica (i. e. florece una única vez y muere) y capaz de
producir propágulos (en forma de bulbillos para reproducción vegetativa) en
las axilas de las brácteas espiraladamente dispuestas a lo largo del eje princi-
pal; además, las flores en ambos géneros son bisexuales, actinomorfas, con dos
verticilos trímeros de tépalos, 6 estambres en dos verticilos, y ovario ínfero con
tres carpelos y tres lóculos que se desarrolla en una cápsula loculicida. Estos dos
géneros se distinguen porque las inflorescencias de A. americana están forma-
das por numerosas flores densamente dispuestas en agrupaciones globosas, er-
guidas, de flores tubulares, amarillas, con tépalos angostos, unidos en un tubo por
artiba del cual emergen tres estambres con largas anteras versátiles y en forma de
semiluna; en contraste, las flores de E cabuya son menos numerosas por inflores-
cencia, péndulas, campanuladas, con tépalos anchos, blancos o blanco-cremosos,
libres o casi libres entre sí, y con los filamentos estaminales incluídos.

Asparagus plumosus, flores y frutos inmaduros. Asparagus plumosus, con frutos maduros.

Yu~ca sp. se distingue por ser un arbusto o pequeño árbol paquicáulico


con tronco ramificado, hojas angostas, rígidas, inflorescencias terminales,
cor.tas,
1
piramidales, dispuestas inmediatamente por encima de las hojas, y
flores blancas, campanuladas con tépalos libres y ovario súpero. En la re-
gión ha sido introducida como planta ornamental.

El cuarto género (Asparagus), nativo de Australasia y África, está represen-


tado en la región por A. plumosus, trepadora de jardín provista de dos tipos
Agave americana Agave americana Agave americana de hojas, las de los ejes principales transformadas en escamas espinosas, y
en las axilas de éstas se desarrollan hojas aciculares, compuestas, pinnatífi-
das, asociadas a flores diminutas, blanco-cremosas, con ovario súpero; los
frutos son globosos, pequeños, negruzcos.

Nombres comunes y usos. Agave americana (llamado "pencas") y Furcraea


cabuya ("fique") son plantas industrialmente importantes, especialmente de-
bido a que sus hojas se usan como fuente de fibras para la elaboración de cos-
tales y sogas. Además, son útiles como cercas vivas y para controlar la erosión,
ya que disminuyen drasticamente la acción del viento y la lluvia. Asparagus
plumosus (llamada localmente "brisa") y Yucca sp. (conocida como "palma
bayoneta'') fueron introducidas en la zona como ornamentales.
Agave americana Agave americana
Xanthorrhoeaceae (ind. Asphodelaceae)

Esta familia agrupa aproximadamente 35 géneros y 900 especies. En la zona


se encuentran Aloe vera y Eccremis coarctata; la primera, introducida y na-
turalizada en regiones secas, soleadas y de suelos arenosos o pedregosos, es
una hierba arrosetada de hojas crasas con margen algo espinosa, exudado
amarillento de fuerte olor, y racimos terminales con brácteas triangulares
pequeñas, cada una sosteniendo una flor tubular, anaranjada a rojiza. Por
su parte, E. coarctata, con hojas membranosas y estambres con una protu-
berancia globosa en la base de las anteras, se encuentra en zonas húmedas,
en bordes de bosque o de arroyo. Las dos especies poseen hojas bifaciales.
Furcraea cabuya Furcraea cabuya Furcraea cabuya

Nombre común y usos. Aloe vera (conocida como "sábila"), nativa de las
islas de Cabo Verde (región Atlántica occidental del Senegal), es bastante
apreciada como medicinal y mágica, aún desde los tiempos de los antiguos
egipcios; el exudado de las hojas es emoliente y se emplea en cosmetología,
ya que previene y cura las quemaduras por los rayos solares y otras afeccio-
nes dérmicas; también se emplea como laxante. En la región, es planta má-
gica e importante en hechicería (Pinzón & Suárez, 1992) y se comercializa
en la plaza de mercado.
1

Furcraea cabuya Furcraea cabuya

Aloe vera Aloe vera, hojas vendidas en el mercado local (flecha).


Furcraea cabuya Furcraea cabuya, fibras para Yucca sp.
hacer sogas.

iX2
Gladiolus communis Orthrosanthus Orthrosanthus
acorifolius chimboracensis
Eccremis coarctata Eccremis coarctata Eccremis coarctata, frutos.

Iridaceae

Familia subcosmopolita conformada por cerca de 66 géneros y 2,035 es-


pecies. En la región se encuentran 11 especies de siete géneros, algunas in-
troducidas como ornamentales o naturalizadas (Gladiolus communis, Iris
sp., Tigridia pavonia y Watsonia sp.). Las especies nativas son: Crocos-
mia x crocosmifolia (híbrido entre C. aurea y C. pottsii), Orthrosanthus
acorifolius, O. chimboracensis, Sisyrinchium chilense, S. micranthum, S.
pusillum, S. tinctorium y S. trinerve. Algunas son de bordes de bosque y
pastizales, y otras son ruderales. Se reconocen fácilmente por las hojas al-
ternas, dísticas, aplanadas y unifaciales, y las flores con 3 pétalos vistosos, 3 Sisyrinchium chilense Sisyrinchium micranthum
estambres y ovario ínfero.

Crocosmia x crocosmifolia Sisyrinchium micranthum Sisyrinchium micranthum


Crocosmia x crocosmifolia
Hypoxidaceae

Los cerca de 9 géneros y 100-220 especies de esta familia se distribuyen prin-


cipalmente en regiones tropicales y subtropicales de América, África sub-
sahariana, SE de Asia, Oceanía y Australia. Hypoxis humilis, la única especie
que se encuentra en la zona, es una hierba ruderal, perenne, esparcidamente
pubérula, con rizoma tunicado y una roseta de hojas cintiformes y plicadas,
con base envolvente, dispuestas en espiral alrededor de un eje muy corto; las
inflorescencias son axilares y están conformadas por dos brácteas opuestas,
cada una con una flor de tres tépalos externos, con tricomas en sus ápices, al-
ternos a los tres tépalos internos, ambos amarillos por dentro y verdosos por
fuera; los seis estambres, opuestos a los tépalos, son amarillos; el gineceo está
conformado por un ovario ínfero, tricarpelar, y un estigma papiloso y hialino.
Sisyrinchium pusillum Sisyrinchium Sisyrinchium pusillum Los frutos son cápsulas verdosas, coronadas por los tres tépalos externos que
pusillum
son persistentes; la dehiscencia de la cápsula ocurre del ápice hacia la base,
dejando expuesta la placenta, los septos blancos y las numerosas semillas ne-
gruzcas, globosas y de superficie densamente verrugosa.

Tigridia pavonia Watsonia sp.

Hypoxis humilis Hypoxis humilis Hypoxis humilis, cápsulas.

Watsonia sp. Watsonia sp.


Orchidaceae

Con cerca de 880 géneros y 22,500 especies, es la familia más grande de mo-
nocotiledóneas y la segunda más grande de plantas con flor, luego de las Aste-
raceae. Su distribución es cosmopolita, aunque se estima que Colombia posee
aproximadamente el 10% del total de especies, muchas de las cuales se encuen-
tran en peligro de extinción. En general, se distinguen por las flores con perian-
to vistoso, fuertemente monosimétrico, el pétalo medio casi siempre modifica-
do en un labelo, un único estambre fusionado con la porción distal del gineceo
Cochlioda sp. Cochlioda sp. Cochlíoda sp. cápsulas con
en una columna o ginostemo, el polen agrupado en polinios, y el ovario ínfero; el perianto persistente.
muchas de las orquídeas poseen pseudobulbos. En Iguaque se encuentran 24
géneros y 64 especies, desde epifitas diminutas hasta terrestres con tallos hasta
Cranichis: Terrestres o rupícolas,
de 2 m de alto. La gran mayoría se encuentra en los bosques andinos y altoan-
con tallos cortos, erguidos, no rami-
dinos de Iguaque, y algunas son propias de páramo; pocas especies prosperan ficados; pétalos con margen villosa,
en zonas secas. Enseguida se describen brevemente los géneros aquí presentes:
labelo cóncavo, cupuliforme, con
venas o manchas vistosamente co-
Altensteinia: Simpodiales terrestres, loreadas. Una especie aún no iden-
erguidas, con tallos algo carnosos tificada representa a este género en
y hojas espiraladas formando una
la región.
roseta basal, e inflorescencias con
numerosas flores pequeñas, verde-
Cyclopogon: Rupícolas o epífitas sim-
amarillentas a rosadas, con labelo
~ odiales, erectas, con una roseta de
ancho, cóncavo, a manera de cúpula.
hojas basales a veces con tintes mo-
En la zona se encuentra una especie rados; flores con perianto algo tubu-
aún no identificada de este género.
lar en su base, formado por pétalos
translúcidos y labelo con los flancos
Caucaea: Epífitas simpodiales, con de su base engrosados. Una especie
pseudobulbos comprimidos que
aún no identificada de este género se
conservan en la base las vainas de las encuentra en la región. Cranichis sp.
hojas ya caídas; flores marrón claro,
con labelo algo más pequeño que Cyrtochilum: Epífitas simpodiales con pseudobulbos piriformes, cada uno
las demás piezas del perianto. En la asociado a varias hojas alargadas y dispuestas en espiral; los sépalos son
zona este género está representado anchos, undulados y más grandes que los.pétalos; el labelo es reducido y
Altensteinia sp. por C. radiata. más pequeño que los pétalos laterales. Una especie no identificada de este
género se encuentra en la zona.
Cochlioda: Epífitas o rupícolas simpodiales, con cortos pseudobulbos compri-
midos; inflorescencias piramidales, con ejes hasta de 70 cm largo y numerosas Elleanthus: Orquídeas casi siempre terrestres, con tallos simples o ramifica-
flores rosadas a fucsia, con el labelo cuneado en la base y trilobado en el ápice, dos, fistulosos, hojas plicadas con la base tubulares y persistente en el tallo,
fusionado a la columna. Una especie aún no identificada de este género se en- por lo general dísticas, acintadas u ovadas; las inflorescencias, globosas u
cuentra en la región; esta especie es atípica por el perianto persistente en fruto.

1-==:-•111•MMIMIHM 1i*H@m'M8 1
ovoides, están rodeadas por brácteas vistosas y pubescentes. Siete especies desde crenados hasta trilobados, en colores que van desde blanco o amari-
se encuentran en la región: E. aurantiacus, E. ensatus, E. lupulinus, E. pur- llo verdoso hasta lila intenso o rojo. En la zona se encuentran, además, E.
pureus, E. smithii, E. sphaerocephalus y E. trilobatus. Algunas de estas or- chioneum (propia de páramos y subpáramos), E. curtisii, E. elleanthoides, E.
quídeas son llamadas localmente "aguadijas". englerianum, E. frigidum , E. frutex, E. gastropodium, E. aff. secundum, E.
serpens, E. unguiculatum y E. vespa.

·:-,,
Epidendrum fimbriatum Fernandezia lanceo/ata

Fernandezia: Pequeñas hierbas epífitas, erectas a péndulas, con pocas ho-


Elleanthus smithii Elleanthus sphaerocephalus jas algo carnosas, e inflorescencia con una (rara vez más) flor roja a color
salmón, < 1 cm diámetro, con el labelo en forma de abanico. En la zona, el
Epidendrum: género taxonómicamente muy complejo, con más de mil espe- género está representado por F. lanceolata ..
cies de morfologías muy variadas; pueden ser terrestres, rupícolas o epífitas,
erectas, colgantes o algo trepadoras. En la zona se encuentran extremos en Gomphichis: Terrestres, erectas, con tallo simple en cuya base se agrupan
tamaño, la más pequeña es E. .fimbriatum, una hierba de talud de unos po- varias hojas algo carnosas; la inflorescencia es un racimo terminal con
cos centímetros y con flores de 5 mm diámetro, hasta E. elongatum, plantas ejes lanosos, brácteas grandes y flores verde-amarillentas también lano-
con inflorescencias fistulosas, elongadas, hasta de 1.5 m alto. Las hojas son sas. Tres especies se encuentran en la zona, G. bogotensis, G. cundinamar-
carnosas o coriáceas, las inflorescencias terminales y las flores con labelos cae y G. traceyae.
Lepanthes: Pequeñas hierbas agrega- Oliveriana: Plantas pequeñas con rizomas elongados entre los pseudobul-
das con ejes delgados, hojas coriá- bos, en cada uno de los cuales se forma una hoja coriácea; las inflorescen-
ceas y anchas, con base tubular, en- cias poseen pocas flores, usualmente verdosas. El género está representado
volvente, e inflorescencias de pocas y en la región por O. ortizii.
diminutas flores aparentemente epi-
filas (en contacto con la haz foliar); Oncidium: Frecuentemente epífitas con pseudobulbos, cada uno con 1-3
los tépalos son usualmente marrón hojas coriáceas; las inflorescencias y las flores varían considerablemente
con manchas amarillas; los sépalos en estructura y tamaño, aunque en las flores predomina el color amarillo
son más grandes que los pétalos, y el usualmente moteado con marrón; el labelo es bastante protuberante, en-
labelo es elaborado en su contorno sanchado y lobulado, con una estructura calliforme en su base. En la región
y superficie. En la región crecen L. se encuentran O. costatum, O. globuliferum, O. pyramidale, O. serpens, O.
pendens y L. vareschii. superbiens y O. trulla.

Liparis: Con una especie en la zona Ornithidium: Por su tamaño hasta de 2 m alto, O. aureum es la orquídea
(L. caulescens), el género se caracte- más alta de la región; los tallos son fistulosos, las hojas dísticas son cintifor-
Masdevallia sceptrum
riza por presentar pseudobulbos có- mes y de tamaño y grosor considerables; las inflorescencias axilares poseen
nicos y comprimidos, acompañados de remanentes foliares en la base y de de tres a nueve flores patentes a péndulas, lateralizadas con respecto a las
una a unas pocas hojas coriáceas en la parte distal. hojas; el pedúnculo floral es articulado, y tanto los sépalos como los pétalos
son amarillo brillante, pero los sépalos son algo más grandes.
Masdevallia: Plantas epífitas de tallos cortos, erguidos, inflorescencias de una o
muy pocas flores triangulares y sépalos más o menos unidos en la base y cauda-
dos en el ápice, que contrastan con los pétalos más pequeños y menos conspicuos.
En los bosques de Iguaque se encuentran dos especies, M. sceptrum y M. schlimii.

Maxillaria: Género taxonómicamen-


te complejo y morfológicamente muy
variable, por lo cual es difícil caracte-
rizarlo en su conjunto. En la región se
encuentra M. steyermarkii.
Ornithidium aureum
Odontoglossum: Epífitas o rupícolas
con pseudobulbos que mantienen los
remanentes foliares en su base; las in-
florescencias, usualmente ramificadas,
poseen ejes bastante elongados y flores
frecuentemente de color marrón mo-
teado con amarillo y blanco (como en
O. ramulosum) o de color uniforme
(como en O. lindenii); los bordes de
Odontoglossum ramulosum sépalos y pétalos suelen ser undulados. Ornithidium aureum Ornithidium aurewn

G·•''ii'•'IMIM§Wiii@i.ili!di.MS~MSMMNlll'MINS!•'5€'·'4H*M9
Pleurothallis: El género más diversi- Prosthechea: Pseudobulbos fusifor-
mes y flores con sépalos y pétalos
ficado y complejo de la familia en las
laterales similares en forma y tama-
Américas, con es_pecies terrestres, epí-
ño; el labelo, en forma de copa y pro-
fitas y rupícolas, de morfologías y di-
visto de un callo en la base, es muy
mensiones vegetativas y florales muy
diferente a los pétalos laterales y está
variables. Quizás la característica más
fusionado a la columna. En la región
útil para su identificación es la forma-
se encuentra P. vespa.
ción de tallos agrupados, cada uno con
una única hoja usualmente ancha y
curvinervia; la inflorescencia se forma Stelis: Epífitas, terrestres o rupíco-
inmediatamente por encima de la base las. Su taxonomía es compleja, entre
foliar envainadora; los sépalos suelen otras razones porque sus flores son
ser más grandes que los pétalos, y el muy pequeñas, poco variables y di-
labelo es liguliforme. En la región se fíciles de examinar en detalle. Los
encuentran P. bivalvis, P. cardíostola, tallos primarios se transforman en
P. chamensis, P. glossopogon, P. lilijae, rizomas, a partir de los cuales se de-
P. lindeníi, P. pulchella, P. punctulata y sarrollan tallos secundarios, ergui-
una especie aún sin identificar. Pleurothallis glossopogon dos, cada uno con una hoja. Las in-
florescencias son racimos con flores Porroglossum sp.
diminutas (< 5 mm diámetro) de contorno triangular; los sépalos son más
o menos iguales entre sí, y los pétalos son muy reducidos, incluso el labelo,
que cuelga junto con la columna. En la zona se encuentran S. decipiens, S.
lahkesteri, S. aff. maxima, S. purpurea y S. rhomboidea.

Pleurothallis glossopogon Pleurothallis sp.

Porroglossum: Pequeñas epífitas o rupícolas, cuyo caracter distintivo ha de


ser observado in vivo, ya que consiste en el rápido movimiento del labelo
colgante que, por tactismo, se levanta para formar, junto con los pétalos
laterales, una cámara para atrapar visitantes florales. En la especie que crece
en la región, una hierba de flores < 1 cm diámetro, los pétalos laterales son
verdosos y se disponen a manera de colmillos colgantes.
Stenorrhynchos: Terrestres con hojas arrosetadas, variegadas con manchas
tamaño, color y patrón de venación; la columna es muy elaborada, y posee
blanco-plateadas; la inflorescencia es un racimo terminal, erguido, no ra-
setas y pelos cortos, que en su conjunto mimetizan el abdomen de dípteros
mificado, con brácteas conspicuas que sustentan flores tubulares rojas o de
de la familia Tachiinidae, sus posibles polinizadores. En la región se en-
color salmón; el sépalo dorsal y los pétalos laterales convergen a manera de
cuentra T. nervosus.
cúpula que rodea la columna. En la región se encuentra S. speciosum.

COMMELÍNIDAS
ARE CALES

Arecaceae o Palmae

Familia con cerca de 190


géneros y más de 2,300 es-
pecies, muchas de ellas en
zonas tropicales y subtropi-
cales de América, África y
Asia. En la región solamente
..,,
Stenorrynchos speciosum Stenorrynchos speciosum Stenorrynchos speciosum se encuentran tres especies
~ativas: Prestoea acuminata,
palma cespitosa hasta de 7 m
Telipogon: Epífitas o terrestres, con tallos usualmente ramificados en la base,
alto que prospera en relictos
aunque < 50 cm largo, y flores con una fuerte tendencia a la desdiferencia-
de bosque andino y que po-
ción del labelo, que se hace muy similar a los pétalos laterales en forma,
see hojas pinnaticompuestas,
pinnas numerosas (> 30 pa-
res), angosto-elípticas y con
base atenuada; y Geonoma undata y G. orbigniana, palmas de ca. 3 m de alto,
la primera con hojas pinnaticompuestas, pinnas angosto-elípticas y de base
atenuada, no opuestas entre sí, en número de ca. 22 a cada lado del raquis; y
la segunda con hojas simples o con 2-4 pinnas ancho-elípticas de venas grue-
sas y base ancha y truncada. Aunque escasas, las dos especies de Geonoma
se encuentran en los sotobosques del SFF de Iguaque. Las demás especies de
palmas de la región (Archontophoenix cunn(nghamiana, nativa de Australia,
y cf. Phoenix sp., fueron introducida como árboles ornamentales.

Ceroxylon vogelianum, una "palma de cera'', pudo haber estado presente en


los bosques de Iguaque, pero actualmente solo se encuentran unos muy
pocos individuos relictuales en los bosques adyacentes del municipio de
Arcabuco.
Telipogon nervosus Telipogon nervosus Telipogon nervosus
Subfamilia Bromelíoideae: Epífitas o terrestres; hojas con margen espinosa,
ovario ínfero o semiínfero, fruto carnoso y semillas no apendiculadas: Grei-
gia collina y G. stenolepis.

Subfamilia Pitcairnioideae: Terrestres con hojas usualmente de margen espi-


noso, ovario súpero, fruto en cápsula y semillas aladas: Puya bicolor, P. exuta
(propia de pendientes rocosas, secas y de los alrededores de bosques riparios,
localmente llamada "cardón''), P. goudotiana, P. nítida (de matorrales pedre-
gosos secos altoandínos), P. santosii y P. trianae (propia de páramos).

Archontophoenix Geonoma undata Subfamilia Tillandsioideae: usualmente epífitas, hojas con margen frecuente-
Archontophoenix
cunninghamiana cunninghamiana mente entero, ovario súpero, fruto en cápsula y semillas con apéndices plumo-
sos: Guzmania squarrosa, Mezobromelia capituligera, Racinaea parviflora,
R. tetrantha, Tillandsia biflora, T. clavigera, T. complanata, T. denudata, T.
POALES fendleri, T. incarnata, T. recurvata, T. restrepoana, T. schultzei, T. suescana, T.
turneri (pág. 24), T. usneoides, Vriesea fragrans, V. incurva, V. pereziana y V.
Bromeliaceae tequendamae. Algunas especies de Tillandsia son epífitas grisáceas, usualmente
colgantes, capaces de crecer en sustratos como cables de energía o tejados; por
Los aproximadamente 57 géneros y 1,800 especies que conforman esta familia su aspecto y color se les llama localmente "barbas de viejo" o "barbojas''.
se distribuyen en su gran mayoría en las franjas tropicales y templadas de Amé-
rica. En la región, se encuentran 7 géneros y 28 especies, muchas de ellas rosetas
epífitas en los bosques de Iguaque; las especies terrestres se encuentran principal-
mente en el páramo y en wnas secas, donde crecen como saxícolas o rupícolas.
La mayoría de especies son plantas arrosetadas con inflorescencias terminales
provistas en muchos casos de brácteas y flores de vivos colores; las hojas de las
1
especies de Puya poseen margen espi-
noso y flores de color verde claro o ver-
de-azuloso. En general, las flores son
bisexuales, con tres tépalos externos y
tres internos, tres estambres y gineceo
formado por 3 carpelos totalmente Puya exuta Puya exuta, envés y
fusionados y con nectarios septales; margen foliar.

existen flores tanto hipóginas como


períginas, y el fruto puede ser cápsula
o baya. Muchas especies epífitas al-
macenan agua y forman tanques que
sirven de reservorios para artrópodos
y anfibios. Las especies presentes en
la región pertenecen a las siguientes
Guzmania squarrosa subfamilias, diferenciables así:
Puya exuta, tronco quemado por un incendio. Puya exuta, cápsulas y semillas aladas.
Puya goudotiana Puya goudotiana

Tillandsia complanata Tillandsia complanata

Tillandsia denudata Tillandsia denudata Tillandsia restrepoana


Puya nitida Puya nitida
en la porción distal de la
inflorescencia y las carpela-
das en la porción proximal.
En la región se encuentra
Typha angustifolia, conoci-
da localmente como "eneas";
crece en sitios encharcados
o pantanos y humedales, o
en otros lugares con niveles
freáticos altos, y es un im -
portante componente eco-
lógico de estos microhábi-
tat. Los rizomas contienen
cantidades considerables de
Tillandsía recurvata Tíllandsía recurvata,
almidón. Las inflorescencias
cápsulas aún indehiscentes.
son ornamentales.

Typha angustifolia
Eriocaulaceae

Fkilia pantropical y de zonas templadas, con aproximadamente 6 géne-


ro~ y 1,200 especies. En la región se encuentran cinco especies del género
Paepalanthus, principalmente concentradas en el páramo, aunque una de
ellas (P. crassicaulis) puede encontrarse en franjas secas de subpáramo o en
matorrales secos altoandinos.

El género Paepalanthus se reconoce facilmente porque sus especies son


hierbas con numerosas hojas dispuestas en espiral que forman densas ro-
setas, desde diminutas y formando cojines (p. ej. P. pilosus) hasta solita-
Tíllandsia usneoides, cápsula dehiscente. Tíllandsia usneoides sobre un árbol de rias y masivas (hasta 40 cm diámetro, p. ej. en P. columbiensis), con cor-
Cupressus lusitanica. tos tallos ramificados a nivel del suelo o subterraneamente; las hojas son
cintiformes, verde-grisáceas; las inflorescencias, axilares a las hojas más
Typhaceae jóvenes están provistas de un escapo (eje elongado de cada inflorescencia)
que en su base posee una bráctea envolvente, cerrada y tubular, y de uno o
Aunque con solo dos géneros y cerca de 25 especies, esta familia es de dis- más capítulos de numerosas flores diminutas, unisexuales, blanquecinas,
tribución cosmopolita. Son hierbas rizomatosas, hasta de 1.5 m alto, con densamente agrupadas. Las demás especies presentes en la región son P.
hojas lineares, inflorescencias con numerosas flores diminutas, unisexuales, crassicaulis, P. ensifolius y P. oligocephalus. La polinización es anemófila (i.
densamente dispuestas en forma de cilindros compactos, aparentemente e. por viento). Por su arquitectura como rosetas de considerable diámetro,
intercalares a nivel medio del escapo; las flores estaminadas se encuentran o como plantas en cojines densos, son importantes elementos de reten-
ción de agua en los páramos.
Las especies que se encuentran en
la zona son: Bulbostylis juncifor-
mis (forma macollas en lugares se-
cos), Carex bonplandii, C. conferto-
spicata, C. jamesonii, C. lívida, C.
pichinchensis, Cyperus aggregatus, C.
alternifolius, C. luzulae, C. papyrus,
C. rufus, Eleocharis macrostachya
(especie palustre que crece a orillas
Paepalanthus columbiensis P. columbiensis, brácteas tubulares. de la laguna de San Pedro de Igua -
que), Mariscus jlavus, Oreobolus Cyperus luzulae
goeppingeri (especie de páramo que
forma pequeños cojines alrededor de la Laguna de Iguaque), Rhynchospora
aristata, R. macrochaeta, R. nervosa, R. polyphylla, R. ruiziana, R. schiedea-
na, Scirpus sp. y Uncinia hamata.

P. columbiensis Cojín de P. pilosus

Cyperaceae

Familia cosmopolita conformada por cerca de 100 géneros y 5,400 especies.


En la región se encuentran nueve géheros y 20 especies, muchas de las cuales Cyperus papyrus Cyperus papyrus
son hierbas cespitosas o rizomatosas, perennes, con tallos reducidos o algo
elongados y de contorno triangular, y hojas usualmente originadas a lo largo . J;
~-
de tres vértices (excepto en Oreobo- 1 \
I . 1

J.~r 1·.~ - ~ ~·
1 11
lus, que tiene hojas dísticas), cintifor-
mes, con base envolvente y cerrada; 1 11 .
\~
1 ,, .
'. .· _fr . . . . ..··!1
-J.·,_./'. ·..,¿' . . ....~
) • ' r

las inflorescencias, por lo general 1,,..-:...-


terminales, son espigas compuestas, (¡/ "
· r~ /'" ~ l ; · .
comprimidas y densifloras; las flores
son diminutas, escariosas, usualmen- w~. .~;a(A,~~
'
··~· ·,-,~,- ~
'. lffi:' 1·'7- . I. , ..
~-4,-~
. :,!
l',
, :,¡,.
;'. >
. .. . . ; ¡'.·'\) ·. ~
te bisexuales y con 3 estambres y ova- . ..... ' •••

. ~!·. - · - -~ z". ·'. : -: . __.


¡ •
11. -
rio súpero, unilocular pero formado
por 2 ó 3 carpelos. La polinización es -·-, . --.....
/ .... ~ ' j' . ·,.,. . . .
anemófila. Los frutos son aquenios o, '""~ •! '

Macolla de Bulbostylis junciformis rara vez, drupas diminutas.


Eleocharis macrostachya Eleocharis macrostachya
r

Nombres comunes y usos: Algunas Cyperaceae propias de la región son


Poaceae o Gramineae
de importancia en medicina tradicional (p. ej. Rhynchospora nervosa, co-
nocida localmente como "tote", y usado contra la tos, en infusión). Cyperus
Esta familia, de distribución cosmo-
papyrus ha sido introducida como ornamental. polita, está conformada por cerca de
700 géneros y 11,300 especies. Con
46 géneros y 91 especies, es el linaje
de monocotiledóneas con mayor re-
presentatividad en la región, gracias
a su amplitud ecológica, ya que posee
especies desde lugares subandinos
muy áridos hasta páramos, pasando
por bosques y matorrales andinos y
Rhynchospora nervosa altoandinos; además no pocas espe-
Cojín de Oreobo/us goeppingeri Aegopogon cenchroides
des foráneas se han naturalizado en la
zona y algunas se han convertido en malezas, a tal punto que Patiño ( 1977: 490)
Juncaceae describe las gramíneas introducidas como un "estorbo para los amerindios''.

Esta familia subcosmopolita se com- En general, las Poaceae son hierbas


pone de 7 géneros y cerca de 430 cespitosas, rizomatosas o estolo-
especies. En la zona se encuentran níferas, muchas de ellas perennes;
Juncus bufonius, J. echinocephalus, también existen especies (como las
J. ecuadoriensis, J. effusus, J. micro- del género Chusquea) subleñosas o
cephalus y J. tenuis. Por lo general, leñosas y de porte considerable. Los
crecen en lugares encharcados o a tallos son de contorno circular, y las
orillas de corrientes de agua o de hojas son alternas, cintiformes o fili-
; lagunas. Son hierbas perennes, ri- formes, con base envainadora, abier-
zomatosas, con tallos usualmente ta y ligulada. Las inflorescencias son
erguidos, hojas dísticas o trísticas, espigas de muy diversa arquitectura;
lineares, e inflorescencias terminales las flores, anemófilas, son bisexuales
pero con flores axilares a un escapo o unisexuales, conforman espículas
con tejidos internos blanquecinos y formadas por piezas estériles modi-
esponjosos debido a la formación de ficadas llamadas, en orden de afue-
aerénquima (tejido con numerosos ra hacia adentro, glumas, páleas y
espacios intercelulares). Las flores, lemas; los estambres por lo general
densamente dispuestas en inflores- Agrostis aff. perennans
son exertos, colgantes y versátiles; el
Juncus effusus cencias espigadas, son diminutas, gineceo casi siempre es pseudomonómero. El fruto, desarrollado a partir de
bisexuales, con 3 tépalos externos que alternan con 3 tépalos internos, 6 un ovario súpero, unilocular y uniovulado, es una cariopsis (fruto seco en el
estambres en dos series, y ovario súpero del cual se desarrolla una cápsula cual la pared del mismo se fusiona a la semilla), excepto en Sporobolus, con
loculicida por lo general con numerosas semillas. fruto en nuez. La semilla contiene endosperma rico en almidón, por lo cual
esta familia es, sin duda, la de mayor importancia alimenticia en el mundo.
Piptochaetium setifolium, Poa
Las especies de Poaceae que prospe-
annua, P. pauciflora, Polypo-
ran en la región (muchas de ellas en
gon viridis, Rhynchelytrum re-
zonas extremadamente xerofíticas)
pens, Schizachyrium tenerum,
son: Aegopogon cenchroides, Agros-
Setaria parvijlora, Sporobolus
tis foliosa, A. gelida, A. aff. peren-
indicus, S. lasiophyllus, S. pur-
nans, A. tolucensis, Andropogon bi-
purascens, Steinchisma hians,
cornis, A. glaucescens, A. lehmannii,
S. laxa, Stipa cf. mexicana, S.
A. leucostachyus, Anthoxanthum
ichu, Trachypogon ligularis, T.
odoratum, Aristida laxa, A. nee-
montufari, T. spicatus, Trinio-
siana, A. recurvata, Arundo donax,
chloa stipoides, Tripogon spi-
Aulonemia trianae, Axonopus au-
catus, Triticum aestivum, Zea
reus, A. compressus, Bothriochloa
mays y Zeugites americanus,
saccharoides, Bouteloua curtipen-
esta última de bajo porte y hoja ancha, muy escasa, hallada solamente en
dula, B. scabra, Brachypodium sp.,
bordes de bosques altoandinos de Iguaque.
Briza minor, Calamagrostis effusa,
C. intermedia, C. aff. nuda, C. pla-
nifolia, Chloris ciliata, C. gayana,
Chusquea fendleri, C. purdieana, C.
scandens, C. tessellata, Cortaderia
Andropogon bicornis

bífida, C. nítida, C. cf selloana, Cy-


nodon dactylon, Dichanthelium vis-
cidellum, Dichanthium ischaemum,
Echinochloa sp., Elionurus muticus,
Eragrostis cilianensis, E. mexicana, ¡
E. pastoensis, E. tenuifolia, Festuca
andicola, F. clee.fiana, F. colombiana,
F. toca, Gynerium sagittatum, Hete-
ropogon contortus, Holcus lanatus,
Hordeum vulgare, Hypogynium vir-
gatum, Leptocoryphium lanatum,
Melinis minutijlora, Muhlenbergia
phleoides, Oplismenus burmannii,
Panicum pilosum, Paspalum carina- Arundo donax
tum, P. .fimbriatum, P. humboldtia-
num , P. intermedium, P. jurgensii, Nom~~es com~nes y usos. El maíz (Zea mays) merece, por supuesto, una
P. macrophyllum, P. cf. minus, P. menc1on especial. De acuerdo a Zubiría (1986), los nombres Chibchas se
notatum, P. pectinatum, P. aff. pilge- asignaban de acuerdo al color, consistencia o duración del grano; así, el
rianum, P. plenum, P. aff. prostratum, amarillo era llamado Atiba, el blanco Fuquiepquijiza,el colorado Sasamui o
P. virgatum, Pennisetum purpureum,
· "[E]n las sociedades agrícolas, el cuerpo cultural estará formado por
elemento básicos del cultivo predominante". Así, entre los Muiscas pre-
domina el maíz (Pinzón & Suárez 1992: 33).

"Por eso vuestra madre Bachué, salió de una laguna. Ella es la semilla
de la vida que crece de la tierra y del agua, ella es el maíz que crece por
la unión afortunada del agua, de la tierra, de la semilla, del sol que todo
lo llena de energía y procrea la claridad del mundo. Así como el fuego
cocina los alimentos, así la sangre y el semen cocinan la vida, para pro-
ducir el alimento del hombre: Los hombres, los hijos del maíz" (Pinzón
& Suárez 1992: 53).

"Entraron por las grandes poblaciones de Sorocotá, ya todas desiertas,


... aunque las casas todas proveídas de su maíz, fríjoles y de turmas,
Aulonemia trianae Axonopus compressus Axonopus compressus
redondillas raíces que se siembran y producen un tallo con sus ramas,
y hojas y unas flores, aunque raras, de purpúreo color amortiguado; y
a las raíces desta dicha hierba, que será de tres palmos de altura, están
asidas ellas so la tierra, del tamaño de un huevo más o menos, unas
redondas y otras perlongadas, son blancas y moradas y amarillas, hari-
nosas raíces de buen gusto, reglo de los indios bien acepto, y aún de los
españoles golosina'' (Castellanos, 1955, citado por Patiño, 1977:206).

Bouteloua curtipendula Calamagrostis planifolia Chloris ciliata

Samui, el colorado blando Pochuma, el negro Chiscamiu, y el que se dañaba


en la planta Abachuza. Los envueltos de maíz, muy típicos de la región, se
llamaban Bun. La importancia alimenticia y cultural del maíz en la zona se
resume en las siguientes citas: Chloris gayana Chusquea fendleri Chusquea f endleri
Gynerium sagittatum es llamada localmente "caña flecha': A manera de
ejemplos de una gramínea introducida, se mencionan aquí la "caña brava''
(Arundo donax), nativa de la región mediterránea y ahora naturalizada en
muchos lugares del mundo; usada por lo menos desde hace 5,000 años en
el Viejo Mundo para instrumentos musicales, también se emplea en arte-
sanías, cestería, muebles, y construcción de cercas vivas. También se han
mencionado ya la cebada (Hordeum vulgare), y el trigo (Triticum aestivum).

Chusquea tessel/ata Chusquea tessellata

Hypogynium Leptocoryphium Melinis minutiflora Oplismenus


virgatum lanatum burmanii
Cortaderia nitida (inflorescencias blancas, plumosas, en primer plano, localmente llamadas
"pajitas del niño Dios") y cultivo de trigo (Triticum aestivum).

Elionurus Eragrostis tenuifolia Fes tuca Heteropogon contortus


muticus cleejiana Paspalum jimbriatum Paspalum macrophyllum
COMMELINALES

Commelinaceae

Familia de cerca de 40 géneros y


650 especies, distribuída en zonas
tropicales y templadas de América,
África, Asia, Australia y Oceanía. Se
reconocen por ser hierbas postradas
Poa pauciflora Setaria parviflora o algo trepadoras, con hojas dísti-
cas o espiraladas, paralelinervias, de
base tubular, cerrada y envainadora,
a veces variegadas de púrpura o pla-
teado, y flores con tres tépalos ínter- Callisia gracilis
nos conspicuamente coloreados y
estambres con frecuencia pubescentes. En la región se encuentran: Callisia
gracilis, hierba cespitosa con flores blancas, diminutas, < 5 mm diámetro;
Commelina diffusa; Tradescantia zebrina, de lugares inundables y som-
bríos, localmente llamada "suelda con suelda''; y Tripogandra multiflora,
de sitios secos y rocosos.

1
Sporobo/us lasiophyllus Stipa ichu Trachypogon Triniochloa
spicatus stipoides

z.ea mays, cultivo afectado por la sequía de mayo de 2014. Zeugites americanus Tripogandra multiflora Tripogandra multiflora
ZINGIBERALES

Cannaceae

Familia conformada por un género de 10-20 especies. Aunque nativa de


América tropical y subtropical, varias especies han sido introducidas a otros
continentes, como ornamentales y como fuente del almidón contenido en
los rizomas. Se reconocen fácilmente por ser plantas erguidas, rizomato-
sas, con hojas dísticas o en espiral, vaina foliar envolvente, lámina ancha,
con venación pinnado-paralela (i. e. una vena media prominente en ángulo
agudo con numerosas venas laterales paralelas entre sí); las inflorescencias
son terminales, sobresalientes, hasta de 1 m alto, con una serie de brácteas
alternas o ternadas, en las axilas de las cuales se encuentran 1-3 flores solita-
rias o en grupos, cada una con 3 sépalos actinomorfos, una serie de tépalos Canna sp. Canna sp.
anchos y coloreados, asimétricos, un estambre petaloide y un ovario ínfe-
ro, tricarpelar y trilocular. El fruto es una cápsula de superficie finamente Marantaceae
equinada, con varias semillas esféricas, negras. Por lo menos dos especies,
Canna jaegeriana y Canna sp., son cultivadas en la región como plantas Los aproximadamente 31 géneros y 550 especies que conforman esta familia
ornamentales. se distribuyen principalmente en los trópicos del Nuevo Mundo, África sub-
Sahariana y los trópicos de Asia y Oceanía. Son hierbas terrestres, perennes,
c~n rizomas subterráneos, y hojas dísticas de base envainadora, pecíolo con
pUlvínulo (engrosamiento) en su extremo distal, y lámina ancha con venación
pmnado-paralela. Las inflorescencias son por lo general terminales, con brác-
teas que sustentan flores poco conspicuas, asimétricas, usualmente pareadas,
formadas por 3 sépalos libres y 3 pétalos fusionados en forma de tubo, un es-
tambre petaloide, y ovario ínfero, tricarpelar (a veces solamente un carpelo es
fértil) y trilocular, el cual se desarrolla en una
cápsula dehiscente, con una sola semilla. En
la región solamente se encuentra una especie
.aún sin identificar de Maranta.

Heliconiaceae
Canna jaegeriana C. jaegeriana C. jaegeriana, cápsulas.
. 1
Un género y entre 100-200 especies, prin-
Usos y nombres comunes: Canna edulis (las "achiras") se ha cultivado en cipalmente de América tropical y Oceanía.
los Andes por lo menos por cuatro milenios. En la región se encuentran A la región se ha introducido la especie or-
varios cultivares empleados en horticultura. Las hojas de Canna, llamada namental Heliconia psittacorum, que ade-
localmente "platanillo", se emplean para envolver quesos y otros alimentos. más de la venación pinnado-paralela de sus Heliconia psittacorum
hojas, se puede reconocer por las inflorescencia con dos series alternas y (anteriores) de color azul, sagitados, que envuelven a los filamentos y al
dísticas de brácteas rosadas, naviculares (a manera de bote), que sustentan estilo; el fruto es una cápsula dehiscente y las semillas están provistas de un
flores con 5 tépalos coloreados (nunca azules ni sagitados), fusionados en arilo fimbriado, muy vistoso.
una vaina, el tépalo medial libre; además el fruto es drupáceo.

Musaceae

Dos géneros nativos de África y Asia tropical y Oceanía. Una especie culti-
vada de Musa se encuentra en la zona; la venación foliar es pinnado-para-
lela, y las inflorescencias están provistas de brácteas más o menos vistosas,
no naviculares, dispuestas en espiral; las flores son tubulares y los frutos en
bayas alargadas.

Strelitzia reginae

Zingiberaceae
1

Familia de distribución pantropical,


conformada por 50 géneros y cerca
de 1,300 especies. En la región se
encuentra Hedychium coronarium,
hierba nativa de Asia tropical, con
pseudotallo erguido hasta de 60 cm
alto, venación pinnado-paralela,
flores solitarias axilares, fragantes,
formadas por un perianto de 3 sépa-
Musa sp. Musasp.
los fusionados y 3 pétalos blancos,
fusionados, un estambre funcional,
Strelitziaceae 4 estaminodios petaloides, dos de
ellos fusionados en un labio medial
Familia de tres géneros y siete especies tropicales de Sur América, África y bilobado, blanco-verdoso, y los otros
Madagascar. La especie que se encuentra en la región, Strelitzia reginae, fue dos laterales; el fruto es capsular. Hedychium coronarium
introducida como ornamental. Además de las hojas con venación pinnado-
paralela y las brácteas rígidas, naviculares, esta especie posee dos tépalos

,
,

;I
~
' _VILLA DE
~ ~-
_..,.......1:·. '· V.411.f.
LEYV~ E!'OREC~>
.~.,,_. .
'-''''~
-- -
·.
~11111
¡·~ ·~.
"'· ·
....
.¿ l
..


. . ,. . - ~ -::11· \

"
i
..
.. ,_ :f
~···· .1.a:
'~·-A·
"''"•••:.--
' .. .......
" yrnL~E L EYVA FLORECE
~-""' -
«· ., ..
. -• . ' .. ~
' .. '

1 Hierbas, arbustos, árboles o trepadoras; ramas y hojas homogéneos, a veces con


catafilos de protección .......... ... ..... ................. ... .. ... .. .................... ...... .. ....... ... ...... ... 2

EUDICOTILEDÓNEAS 2 Hierbas arrosetadas de superficie escabra. Rizoma hasta de 30 x 6 cm, con co-
lonias verde-azules de la cianobacteria Nostoc en su interior. Lepidofilos (hojas
modificadas) presentes alrededor de los ápices de crecimiento de la planta, mu-
cilaginosos. Hojas palmatilobadas, orbiculares, hasta de 40 cm diámetro, esca-
Ranunculales + Proteales + Sabiaceae + Gunnerales bras y esparcidamente equinadas tanto en el pecíolo como en la lámina, con
venación palmeada. Inflorescencias masivas, hasta de 80 x 10 cm, con ramifica-
ciones de segundo orden en las cuales se disponen cientos de flores diminutas
Berberidaceae (< 3 mm diámetro) .......... .......................................................... GUNNERACEAE
2 Árboles, arbustos, trepadoras o, si hierbas, entonces el rizoma pequeño y ca-
rente de simbiosis con Nostoc. Catafilos ausentes o muy reducidos, no mucila-
Ranunculaceae
ginosos. Hojas enteras o levemente crenadas, ovadas, elípticas, cordadas, < 20 x
15, no equinadas ni escabras, a veces hasta de 30 cm largo y entonces pinnati-
l\1enispermaceae lobadas y con venación pinnada. Flores solitarias > 5 mm, si de menor tamaño
entonces dispuestas en inflorescencias laxas .... ............... .............. ....... ...... .. ..... ... 3

Papaveraceae 3 Árboles .......... ............................................ ................................................................. 4


3 Hierbas, arbustos o trepadoras ... ....................... .......................... ....... ...... .... .... ..... 5

4 Corteza interna con olor a carne nitrada. Flores con pétalos hasta 3 cm largo,
Proteales Proteaceae angosto-oblongos, blancos, iguales entre sí, reflexos durante la antesis, y gine-
1
ceo unicarpelar, desarrollado en un folículo elipsoide ............. PROTEACEAE
4J Corteza interna si olor perceptible. Flores con 5 pétalos muy pequeños (< 5
Sabiaceae
x 5 mm), dos de ellos reducidos, no reflexos en antesis, y gineceo bicarpelar,
rodeado en su base por un disco, desarrollado en una drupa piriforme ........... ..
m
e
................................................................................................................ SABIACEAE

•Q ~ Gunnerales Gunneraceae 5 Hierbas de hojas simples o trepadoras de hojas compuestas, con dos folíolos.
"CI -
~~ Gineceo apocárpico (i. e. los carpelos libres entre sí). Frutos en multifolículos o
·-....Q ....e
QJ
multiaquenios ........................................................................ RANUNCULACEAE
.~ V - - - - Las demás (pág.154) 5 Hierbas, arbustos, o si trepadoras, las hojas simples. Gineceo sincárpico (i. e.
"CI los carpelos fusionados entre sí). Frutos en drupa o cápsula ............................. 6
::::1
1.1.1
6 Trepadoras sin látex. Hojas alternas, redondeadas, con frecuencia subpeltadas.
Flores diminutas (< 5 mm diámetro), perianto inconspicuo formado por dos
verticilos trímeros de tépalos triangulares, verdosos; estambres 6. Fruto en dru-
CLAVE PARA LAS RANUNCULALES + PROTEALES pa ............................... ........................................................... MENISPERMACEAE
+ SABIACEAE + GUNNERALES DE VILLA DE LEWA 6 Hierbas o, a veces (Bocconia) arbustos de madera blanda hasta de 5 m alto y
Y ALREDEDORES entonces con cicatrices triangulares a lo largo del tronco. Látex amarillo o blan-
co, denso. Flores con pétalos muy vistosos (ausentes en Bocconia) y numerosos
Arbustos heteroblásticos (i. e. ramas cortas con hojas diferentes a las de las estambres. Fruto en cápsula .................................................... PAPAVERACEAE
ramas largas); hojas de ramas largas transformadas en espinas (1)3 6 5-fi.das;
hojas de las ramas cortas, a su vez, de dos clases: catafilos (protectores de las
yemas en desarrollo) y hojas laminares .............................. BERBERIDACEAE
. '

RANUNCULALES

Berberidaceae
Familia de 14 géneros y cerca de 700 especies herbáceas o arbustivas, distri-
buidas principalmente en Norte-, Centro- y Sur América, Europa, Asia y
norte y oriente de África. Berberis está particularmente diversificado en los
Andes; se reconoce facilmente porque sus especies son arbustos con exuda-
do amarillo hialino, heteroblásticos (es decir, las ramas largas poseen hojas
alternas reducidas a (1)3-5 espinas, y las ramas cortas poseen hojas lamina-
res, fotosintetizadoras, con frecuencia densamente dispuestas, con margen
espinosa y envés grisáceo). Las inflorescencias son terminales en las ramas Ranunculaceae
cortas; las flores no sobrepasan 1 cm diámetro y poseen dos o tres verticilos
de tépalos amarillos o anaranjados, libres, estambres numerosos y ovario Familia cosmo~olita de hierbas erectas o trepadoras, conformada por 62
súpero que se desarrolla en un fruto oblongo con 1-2 semillas, algo carnoso g~neros Y aproxunadamente 2,520 especies. En la región se encuentran dos
y de superficie cérea, inicialmente verde-grisáceo que luego se torna oscuro. genero y cuatro especies: Clematis haenkeana se reconoce por ser de porte
Las especies presentes en la región son Berberis chocontana, B. glauca, B. t~ep.ador, con hojas opuestas de pecíolo prensil y base foliar ensanchada,
petriruizii y B. samacana; se encuentran en los relictos de bosques andinos lamma compuesta, sin estípulas, flores con cáliz petaloide (corola ausente),
y altoandinos, y alcanzan las franjas bajas de páramo; no obstante, los indi- numerosos estambres versátiles con anteras elongadas y péndulas; el gine-
viduos se encuentran en muy baja densidad. ceo consta de varios carpelos separados, los cuales se desarrollan en nume-
~osos folículos con estilos y estigmas filiformes y plumosos. Esta especie,
Usos y nombre común: Plantas tóxicas. Llamadas localmente "uña de gato",
1

nombre que alude a la forma de las hojas transformadas en espinas.

Berberís glauca, hojas en forma de espinas trífidas, y hojas normales con el envés grisáceo (al fondo).
muy escasa en la zona, se encuentra en bordes de bosques del SFF Iguaque.
Las demás especies, todas del género Ranunculus (R. limoselloides, R. nubi-
genus y R. peruvianus) son hierbas perennes, pequeñas, con hojas alternas
o espiraladas, simples y sin estípulas; las flores son actinomorfas, pequeñas,
con perianto diferenciado en sépalos verdosos y pétalos amarillos y libres
entre sí, estambres y carpelos numerosos y dispuestos espiraladamente a lo
largo de un eje floral elongado. Cada carpelo se desarrolla en un folículo
con una semilla; se encuentran en sitios encharcados, a orillas de lagunas y
arroyos en bosques andinos, altoandinos y páramos.

Cissampelos pareira Cissampelos pareira, flores estaminadas.

Los aproximadamente 70 géneros y 440 especies de esta familia se encuentran


distribuídos principalmente en los trópicos de América y Asia, África sub-Sa-
Ranunculus limoselloides Ranunculus limoselloides hariana, Malasia y Australia. En la región se encuentra solamente Cissampe-
1
los pareira, caracterizada por ser trepadora con hojas alternas, redondeadas, a
Menispermaceae Veces subpeltadas, inflorescencias frecuentemente bracteadas, con flores dimi-
rlutas (< 3 mm diámetro), unisexuales, las estaminadas con perianto formado
por dos verticilos de 4 tépalos verde-amarillentos y 4 estambres, las femeninas
reducidas a un único sépalo, un único pétalo y un carpelo. Los frutos son pe-
queñas drupas. Se encuentran en bordes de bosques andinos.

Papaveraceae (ind. Fumariaceae)

Familia conformada por 44 géneros y cerca de 760 especies, la mayoría hierbas


anuales o perennes, distribuídas principalmente en Norte América, Europa y
Asia, con unas pocas especies en Sur América y África. En la región se encuen-
tran cinco especies, una de las cuales, Bocconia jrutescens, representa al único
género de plantas arbustivas y de porte considerable en la familia; esta especie,
llamada localmente "trompetd; se distingue, además de su porte, por el color
anaranjado de su exudado, las inflorescencias colgantes con numerosas flores
apétalas, cada una con numerosos estambres versátiles y gineceo bicarpelar, a
partir del cual se forman pequeñas cápsulas elipsoides de dehiscencia valvar,
Cissampelos pareira Cissampelos pareira con una semilla negra provista de arilo carnoso, rojo.

' -.
-
,-.......! .... .,,;i..,
VILLA DE LEYVA E!,sREC!'. ,,,,
~··y I .. .l\,,-
~"'-..:. ~ r:w"• ~ .. --,11· \
>' 1 • • : ~ 1 ... - ~ ~--"'~
..l.~ .-e(. -.....
'
,~. ...
4 VILL-UDE L EYVA FLORECE ' •
'
. ....
. - , - . . ~ ... ~· ...... ""' ' ' .. '
.,#
,, -- l"'M'W •- ~ ~

Las demás especies de Papaveraceae en la región son hierbas ruderales,


introducidas como adventicias (Argemone mexicana, Fumaria capreo-
lata y Papaver rhoeas) o como plantas de jardín (Eschscholzia cali-
fornica). De flores muy vistosas, estas plantas son, en mayor o menor
grado, tóxicas.

Argemone mexicana, probablemente nativa de Mesoamérica, es una hierba


muy ramificada, anual, con látex amarillo, denso, en todos sus órganos, ta-
llos extremadamente espinosos, hojas alternas, espinosas y variegadas (ver-
des, blancas a lo largo de las venas, con tintes púrpura), margen repanda y Bocconia frutescens Bocconia jrutescens Bocconia frutescens
dentada-espinosa, flores ca 4-5 cm diámetro, con pétalos amarillos y estam-
bres numerosos. Las cápsulas dehiscentes también son espinosas.

Bocconia frutescens Bocconia frutescens

Argemone mexicana Argemone mexicana Argemone mexicana

Bocconia frutescens Bocconia frutescens, cápsulas dehiscentes y semillas negras


con arilo rojo.

Eschscholzia californíca, nativa del W de Norte América, es una hierba pe-


renne con tallos hasta de 60 cm largo y hojas redivididas con folíolos aci-
culares; las flores, actinomorfas, poseen sépalos fusionados formando un
capuchón caedizo, 4 pétalos anaranjados, muy vistosos, y numerosos es-
Argemone mexicana Argemone mexicana, cápsula en corte transversal,
semillas, y látex amarillo profuso. tambres. El fruto es una cápsula dehiscente.
..

Eschscholzia californica Eschscholzia californica, Eschscholzia californica


cáliz caedizo.

Fumaria capreolata Fumaria capreo/ata

rasia y naturalizada en otros continentes, hasta de 60 cm alto con hojas


arrosetadas de margen repanda; las flores poseen 4 pétalos anchos, rojos a
rosado intenso con una mancha púrpura en la base, estambres numerosos y
cerca de 8 carpelos fusionados. Los frutos son cápsulas poricidas, con látex
profuso y numerosas semillas.

Eschscholzia californica Eschscholzia californica

Fumaria capreolata, na-


tiva de Europa, es una
hierba anual hasta de 50
cm alto, con hojas pinna-
ticompuestas y racimos
terminales con flores mo-
nosimétricas, con un corto
espolón en la base del pe-
rianto blanco-hialino y de
ápices púrpura.

Papaver rhoeas, una es-


pecie de amapola, es una
Fumaria capreolata hierba anual nativa de Eu-
PROTEALES un árbol pequeño con un característico olor a carne nitrada al raspar la corteza;
las hojas por lo general son dimorfas (i. e. las hojas de las ramas bajas o toco-
Proteaceae nes presentan forma diferente a las hojas de las ramas superiores), y las flores
bisexuales, blanco-cremosas, tubulares, con un único carpelo que se desarrolla
en un folículo ovoide a elipsoide, leñoso, uniseminado. Las flores poseen un
elaborado mecanismo de presentación del polen.

Sabiaceae

Esta familia, conformada únicamente por tres géneros y cerca de 100 especies
de arbustos y árboles, posee distribución disyunta en los trópicos del Nuevo
Mundo y los trópicos de Asia Oriental y Oceanía. En los remanentes de bos-
ques de Iguaque se encuentran dos especies de Meliosma (M. bogotana y M.
aff. meridensis), ambas arbóreas y con porte hasta de 9 m alto. Las hojas son
alternas, simples, grandes, sin estípulas, con pulvínulo en el pecíolo. Las in-
Roupala monosperma Roupala monosperma, hojas de ramas basales. florescencias son paniculadas, y las flores, dispuestas en las axilas de brácteas
inconspicuas, son pequeñas y bisexuales, con cáliz formado por 5 sépalos,
corola asimétrica con 5 pétalos (dos de ellos reducidos), 2 estambres fértiles,
opuestos a lbs pétalos reducidos y basalmente fusionados a éstos, ovario sú-
p~ro con dos lóculos uniovulados y desarrollado en un fruto drupáceo.

Jsos. Maderable; debido a la excelente calidad de la madera, las poblacio-


nes locales han sido sobreexplotadas, por lo cual estas especies son escasas
y se encuentran en amenaza local.

Roupala monosperma Roupala monosperma

Los cerca de 80 géneros y 1,600 especies de esta familia se distribuyen en el he-


misferio sur (Australia, S India, SE Asia, África sub-Sahariana y Sur América),
con algunas especies en Centro América. Aunque escasa, en bosques andinos
aledaños a robledales, se encuentra Roupala monosperma, reconocible por ser
Meliosma aff. meridensis Meliosma alf. meridensis
GUNNERALES

Gunneraceae

Gunnera, el único género de esta familia, se distribuye en S México, Centro- y


Sur América, Hawaii, África, Malaya, Tasmania y Nueva Zelandia. El género
está conformado por aproximadamente 60 especies de hierbas terrestres pe-
rennes, de porte diminuto, mediano o gigante; la mayor diversidad de especies,
particularmente las hierbas gigantes, se encuentran en los Andes del norte. En
el área crece G. pilosa, facilmente reconocible por ser una hierba hasta de 60
cm de altura, con rizoma hasta de 30 x 6 cm, hojas arrosetadas, lepidofilos (ho-
jas reducidas que, junto con abundantes cantidades de mucílago, protegen los
ápices de crecimiento) de 2-3.5 x 0.1-0.5 cm, formados alrededor de los ápices
de crecimiento; las hojas normales poseen un pecíolo de 25-50 cm y 3-5 mm
diámetro, piloso y con proyecciones espinosas, y una lámina orbicular, palmati-
lobada, 20-40 x 20-35 cm, con 5 lóbulos mayores de ápice obtuso o redondeado,
escabra y areolada, con base cordada, venación palmeada, prominente por el
Gunnera pilosa, corte del rizoma con G. pilosa, inflorescencia en desarrollo con
envés, densamente pilosa y margen serrada. Las inflorescencias, de 20-25 x 3-5 colonias verde-azuladas de la cianobacteria brácteas elongadas, blanco-amarillentas, y
cm, poseen brácteas angosto-oblongas, 7-9 x 0.5-1.8 mm, son masivas y están Nostoc punctiforme. numerosos estambres rojos.
formadas por numerosas ramificaciones hasta de 3 cm largo y con cientos de
flores diminutas; cada flor está formada por lo menos por 2 sépalos y dos car-
pelos; las flores terminales y subterminales poseen, además, 2 pétalos blancos,
cocleariformes, fácilmente caedizos, frente a los cuales se forman 2 estambres;
los frutos son pequeñas drupas uniseminadas, ovadas, 1.7-1.9 x 1-1.2 mm diá-
metro, coronadas por la base de los sépalos.

Ecología y nombre común: Las es-


pecies de Gunnera, incluída G. pi-
losa, son las únicas plantas con flor
que presentan endosimbiosis con
cianobacterias del género Nostoc,
cuyas colonias se alcanzan a ob-
servar a simple vista, a manera de
manchas verde-azuladas, en la parte
interna del rizoma y de la base del
pecíolo. Esta simbiosis le permite a
Gunnera pilosa la planta prosperar en suelos pobres
en nitrógeno y aún así producir gran
G. pilosa, ramificaciones de la inflorescencia. G. pilosa; las flores distales poseen pétalos
cantidad de biomasa. G. pilosa prospera en sustratos húmedos, usualmente blancos, cocleariformes, facilmente caedizos.
a orillas de pequeños arroyos; recibe el nombre local de "mazorca de agua':
1 '
,.

,,
· ;_,,.. ..i
VILLA DE LEYVA f IRRECE
-- .
~
,., _..,,,, --
J
~r-,·~1·~-=-
'~;a,( • ) e
....-.....
J
. .. ...
¡
.. ~a.,,·w~---~·\~""~

,,.,,,.
\ / ( •
,.,_
\
..
~ ~~-f • . -~
....~........
' • ........ ~' '~
VILLA' DE L EYVA FLORECE I ._
...._ '1111("* .. ~ • . ... ""· ...

Saxifraflales + Vitales SAXIFRAGALES

Crassulaceae
Crassulaceae
Esta familia, distribuída en todos los
Haloragaceae continentes, consta de 34 géneros y
Saxifraéales cerca de 1,400 especies. Son hierbas
perennes o subarbustos, con tallos y
Grossulariaceae
hojas carnosas, frecuentemente con
superficies céreas; las hojas, siempre
~---~ Vitales Vitaceae expandidas (no aciculares), a veces
forman una roseta basal o se distribu-
Fabídeas (pág. 160) yen a lo largo de los tallos erguidos; las
+ flores son vistosas, con sépalos libres
Malvídeas (pág.238) o fusionados, muchas veces también
carnosos, pétalos membranosos, li-
bres o fusionados, rojos, amarillos o
rosados, ovario súpero formado por
varios carpelos fusionados en la base
pero libres en el ápice. Los frutos son Crassula cf. quadrifida
CLAVE PARA LAS FAMILIAS DE SAXIFRAGALES + VITALES 1

DE VILLA DE LEYVA Y ALREDEDORES

Hierbas acuáticas. Hojas pinnaticompuestas o pinnatipartidas, los lóbulos muy


angosto-ovados ....................................................................... HALORAGACEAE
1 Hierbas, arbustos o trepadoras terrestres. Hojas simples, a veces palmatiloba-
das .............................................................................................................................. 2

2 Trepadoras provistas de zarcillo opuesto al pecíolo .........................VITACEAE


2 Arbustos o hierbas crasas, nunca trepadoras ni con zarcillos .......................... 3

3 Hierbas crasas. Ramas homogéneas; catafilos ausentes. Hojas enteras o leve-


mente crenadas. Flores en racimos casi siempre erguidos, con sépalos y/o pé-
talos vistosos, y ovario súpero, tetra- o pentacarpelar y con igual número de
lóculos. Fruto en cápsula .......................................................... CRASSULACEAE
3 Arbustos con ramas largas y ramas cortas, protegidas de catafilos cuando juve-
niles. Hojas usualmente trilobadas y serradas especialmente en su mitad distal. . 1

Inflorescencias en racimos péndulos, formados en ramas cortas (braquiblas-


tos ); flores con 4 ó 5 sépalos y 4 ó 5 pétalos inconspicuos y diminutos (< 6 x 4
mm), libres, ovario ínfero, bicarpelar, unilocular. Fruto en baya ....................... ..
.............................................................................................. GROSSULARIACEAE

Echeveria bicolor, individuo con cápsulas. Echeveria bicolor


~, ... ~ ,,,.-, ...~ '"'i
. VILLADELEYVAfaPRECE r.
""',_, -~
'--',...,.~
'•V.-.t· 1· ·~.
'J ¡ J ~ '' ~ .. •
r
• /
,~· ,· '
• ""'
...... ,
.;,\ ~-. '~ ·-
' . .,,. , , . , , , .
• mL,~lE LEYVA FLORECE 1
"' '•
,. 1 •, , • • .,.. , . . . , •. .. ·
,. - ., .
1 i-.:
~11..'.._-.
·'
-- --'--,.., ~ __L _.,. "'"'L.
cápsulas o agregados de folículos, cada uno con numerosas semillas diminutas.
En la región se encuentran las siguientes 7 especies de tres géneros diferentes,
casi exclusivas de zonas xerofíticas: Crassula cf. quadrifida, Echeveria bicolor
(localmente llamada "chupahuevos"), Kalanchoe blossfeldiana, K. cocdnea, K.
pinnata, K. tubiflora y una especie más sin identificar de este último género.

Ka/anchoe tubiflora, ramificación vista de frente.


1

lfaloragaceae
Echeveria bicolor (derecha), Ka/anchoe sp.
y K. blossfeldiana (al fondo). Ka/anchoe coccinea Familia de distribución subcosmopolita conformada por 8 géneros y cer-
ca de 145 especies restringidas a ambientes acuáticos. En la región se en-
cuentra Myriophyllum aquaticum, una hierba acuática de hojas opuestas,
pinnaticompuestas o pinnatipartidas, divididas y con numerosos lóbulos
muy angosto-ovados. Las flores, formadas en cortas inflorescencias axila-
res, son diminutas y unisexuales, las estaminadas con 4 sépalos, 4 pétalos y
8 estambres, las carpeladas con ovario ínfero, 4-locular, desarrollado en un
fruto con 3 ó 4 mericarpos uniseminados. Aunque esta especie no ha sido
reportada en el sistema de lagunas del SFF de Iguaque, ha sido recolectada
en pequeñas lagunas y humedales en el municipio vecino de Ráquira.

Grossulariaceae

Con un solo género y cerca de 150 especies, esta familia se encuentra en


Norte- y Sur América, Europa y Asia. En la región se encuentra Ribes an-
Ka/anchoe pinnata Ka/anchoe tubiflora
, . -. __ ,.. .... ~,y ¡·) ·11,~. :... r. . '\l ~ -.. . . \ . ~ .....' VILL~E .-
':: ~ ~
LEYV~ f1;?RECE ~ f. •,.._: .. · l. •" j '· . " '..
~ ~t:.:' ~
' ,, VILLA DE .;;:.- '
JI ~ - ,,,__, . . . .. • .... ~..,, .. - ..
\
. . \.
._._""' LEYVA FLORECE
- ,_
..
\

"-..\\;

dicola, arbusto profusamente rami-


ficado hasta de 2 m alto, con ramas
cortas y ramas largas, catafilos de
protección en las yemas en creci-
miento, hojas alternas, estipuladas,
con lámina entera o levemente tri-
lobada, margen serrada y venas se-
cundarias rectas, muy marcadas. Las
inflorescencias son racimos péndu-
los que se encuentran en las ramas
cortas (braquiblastos). Las flores son
pequeñas, con 4-5 sépalos libres e
igual número de pétalos libres, más
pequeños que los sépalos; los estam-
Ribes andicola, al fondo, Laguna de San bres son 4-5 y el ovario es ínfero, bi-
Pedro de Iguaque.
carpelar, unilocular, desarrollado en
un fruto en baya con tricomas glandulares en el ápice y la base y con los
lóbulos del cáliz persistentes. Escasa; se restringe a bosques altoandinos y
matorrales de páramo del SFF Iguaque.

ROSÍDEAS

VITALES

Vitaceae

Familia de 14 géneros y cerca de 850 especies, concentradas principalmente


en los trópicos y subtrópicos de todos los continentes. No se encuentran
especies nativas en la región, pero recientemente han sido introducida la es-
pecie más famosa y útil de la familia, Vitis vinífera, (la "vid" o "uvas"), plan-
ta sarmentosa, leñosa, con zarcillos opuestos a las hojas lobadas, palmeadas
y con estípulas deciduas; las inflorescencias son panículas terminales y las
flores son bisexuales, actinomorfas, con 5 sépalos fusionados en la base, 5
pétalos valvados, tempranamente deciduos, 5 estambres opuestos a los pé-
talos, y el ovario es súpero, bicarpelar, y se desarrollan en las típicas bayas.

Usos. Originaria de Europa (quizás de la cuenca del Rhin o del Mediterráneo),


ha sido introducida en nuestra región para implementar la industria vinícola
local, aprovechando el clima mediterráneo de las planicies de Villa de Leyva.
CLAVE PARA LAS FAMILIAS DE FABÍDEAS
DE VILLA DE LEYVA Y ALREDEDORES

FABÍDEAS O ROSÍDEAS 1 Parásitas obligadas de tallos, con estructuras vegetativas totalmente reducidas a fila-
mentos endofíticos (internos a la planta hospedera). Flores con dos series de escarnas
moradas y una serie interna de pétalos blancos.......................... APODANTHACEAE
1 Autótrofas, no parasíticas, con tallos desarrollados y hojas fotosintetizadoras ........... 2

2 Ramas con una cicatriz anular en cada nudo, dejada por la estípula envolvente
cucurbltales y cónica que posee cada hoja y que encierra completamente el ápice de creci-
Begoniaceae
miento de cada rama..... .......................................................................... .............. ... 3
Cucurbitaceae 2 Ramas sin cicatrices anulares. Estípulas ausentes o pequeñas y no envolventes .......... 5
Betulaceae
3 Hojas con glándulas grandes en la parte media y distal del pecíolo, y glándulas
Casuarinaceae pequeñas en la margen de la lámina. Flores > 5 mm diámetro, las estaminadas
Juglandaceae con numerosos estambres, las carpeladas con 3 carpelos y 3 lóculos. Fruto en
FaQales Myricaceae tricoco equinado, > 1.5 x 1.3 cm, con una semilla por carpelo .......................... ..
......................................................................... EUPHORBIACEAE p. p. (Rici1111s)
...._____ Fagaceae
3 Hojas sin glándulas en el pecíolo o la margen de la lámina. Flores < 3 mm
Moraceae diámetro, unisexuales, las estaminadas con 4 estambres, las carpeladas con 2
Urticaceae carpelos y 1 lóculo. Fruto en drupa o nuez, < 2 mm diámetro, liso .................. 4

Rosales Rhamnaceae
4 Tallos huecos, con hormigas asociadas y corpúsculos de Müller (pequeñas
...._____ Rosaceae
glándulas blanquecinas, ovoides formadas en el tallo, a lado y lado de la inser-
Fabaceae ción del pecíolo). Flores en una umbela de amentos blanco-amarillentos ........ .
Fabales Polygalaceae i ................................................................................ URTICACEAE p.p. (Cecropia)
4 1
Tallos compactos, no asociados a hormigas. Corpúsculos de Miiller ausentes.
Celastrales f..-------- Celastraceae Flores completamente encerradas por un receptáculo carnoso (un tipo de in-
florescencia/infrutescencia llamado sicono) ................................. MORACEAE
.----- Clusiaceae
...._____ Hypericaceae 5 Plantas con látex (exudado) hialino, blanco, anaranjado o amarillo ................ 6
5 Plantas sin exudado ............. .................. ............ .................. .............. ..... ............. ... 8
Euphorbiaceae
Phyllanthaceae 6 Hojas alternas, a veces coloreadas de rojo o blanco en Euphorbia, o verdes, lus-
Lacistemataceae trosas y con dos glándulas en el pecíolo en Sapium y Tetrorchidium ................. ..
Salicaceae ........................................................................................... EUPHORBIACEAE p.p.
6 Hojas opuestas, no coloreadas de rojo ni blanco ni con glándulas en el pecíolo......... 7
Passifloraceae
..._____ Violaceae 7 Arbustos o árboles a veces hemiepífitos. Látex amarillo a anaranjado. Hojas co-
.___ _ _ _ _ Malpighiaceae riáceas, ovadas a obovadas, > 6 x 4 cm. Flores unisexuales, con pétalos blancos
Brunelliaceae o blanco-rosados ............................................................................. CLUSIACEAE
7 Hierbas, subarbustos o arbustos terrestres, no hemiepífitos. Látex hialino o
Elaeocarpaceae
anaranjado. Hojas membranosas, ovadas a elípticas, a veces (Hypericum) es-
oxalldales f--------t Cunoniaceae clerófilas y < 3 x 2 cm. Flores bisexuales, con pétalos amarillos (blancos en
,______ Oxalidaceae Vismia) ........................................................................................ HYPERICACEAE
8 Árboles hasta de 15 m alto. Ramas de último orden surcadas longitudinalmen- 16 Estípulas filiformes, pequeñas. Pecíolo y/o raquis foliar no alado; folíolos > 5 x
te. Hojas verticiladas, reducidas a escamas diminutas. Flores unisexuales, las 3 cm ........................................................................................... BRUNELLIACEAE
estaminadas en conos pequeños al final de las ramas, las carpeladas en glomé- 16 Estípulas anchas, orbiculares. Pecíolo y/o raquis foliar alado; folíolos < 3 x 2
rulos rojizos, axilares. Infrutescencias leñosas, globosas, formadas por frutos cm ................................................................................................. CUNONIACEAE
poligonales. Introducidos ... ......................................... .......... CASUARINACEAE
8 Hierbas, arbustos, árboles o trepadoras. Ramas no surcadas. Hojas expandidas, 17 Hojas simples ........ .. ................................................................................................ 18
laminares. Flores bisexuales, rara vez unisexuales o separadas en inflorescen- 17 Hojas compuestas, rara vez unifolioladas y entonces con fruto en legumbre ..... 29
cias diferentes. Frutos no poligonales. Nativas o, excepcionalmente, introduci-
das ............................................................................................................................... 9 18 Hojas con estípulas (en Rhamnaceae y Salicaceae precozmente caedizas, a veces
ausentes en Oxalidaeae) ......................................................................... ......... ...... 19
9 Trepadoras, con zarcillos ................. ................. ..................................................... 10 18 Hojas sin estípulas ............................................................. .. ........ ........................... 32
9 Hierbas, árboles, arbustos, rara vez trepadoras y entonces sin zarcillos ......... 12
19 Arbustos o árboles con pelos estrellados, pecíolo con dos glándulas peduncula-
10 Hojas compuestas, algunos folíolos modificados en zarcillos. Fruto en legum- das, o inflorescencias colgantes herbáceas de numerosas flores en verticilos ....
bre ..................................................................... FABACEAE p.p. (Lathyrus, Vicia) ............................ EUPHORBIACEAE p.p. (Acalypha, Croton, Tetrorchidium)
10 Hojas simples, el zarcillo lateral o axilar al pecíolo, sin formar parte de la hoja. 19 Hierbas, arbustos o árboles glabros o con pelos no estrellados. Pecíolo eglandu-
Fruto en baya, pepo o cápsula ............................................................................... 11 lar o rara vez (en Prunus) con glándulas caliciformes. Inflorescencias, si colgan-
tes, entonces en forma de conos lignificados y flores en espiral ..................... 20
11 Zarcillo con frecuencia ramificado, ubicado a un lado del pecíolo, pero sin
formar parte de la base foliar. Estípulas ausentes; pecíolo y/o lámina sin glán- 20 Árboles con hojas disticas, orientadas en un solo plano, por debajo de las cuales
dulas nectaríferas. Flores usualmente campanuladas o rotáceas, casi siempre se encuentran flores colgantes con perianto vináceo, o árboles con dimínutas
unisexuales; pétalos fusionados; corona nectarífera ausente; anteras fusionadas escamas en tallos y hojas .................................................. PHYLLANTHACEAE
en un sinangio; ovario ínfero. Fruto en pepo o cápsula .. .. CUCURBITACEAE 20 Hierbas, árboles sin escamas o arbustos, si con hojas disticas, no orientadas en
11 Zarcillo rara vez ramificado, axilar a la hoja. Estípulas presentes; pecíolo y/o un solo plano y flores no colgantes por debajo de las hojas ............................ 21
lámina con glándulas nectaríferas. Flores usualmente tubulares, bisexuales; pé-
talos libres; nectarios por lo general presentes y muy vistosos, a manera de un 21 Árboles o, si arbustos entonces con espinas hasta de 4 cm largo. Flores axilares o
verticilo extra en forma de corona, entre pétalos y estambres; anteras libres, ! en inflorescencias erguidas y muy conspicuas, con pétalos y filamentos amarillos.
usualmente versátiles; ovario súpero. Fruto en baya ........ PASSIFLORACEAE Fruto en cápsula, semillas a veces con largos pelos blancos ............. SALICACEAE
21 Hierbas, arbustos o árboles no espinosos. Flores solitarias o en inflorescencias colgan-
12 Hojas opuestas ..................................... ., ................................................................. 13 tes o erguidas y entonces poco conspicuas. Fruto una nuez, pomo, drupa o aquenio, si
12 Hojas alternas (opuestas en Abatia, Salicaceae, árbol de bosques secundarios en cápsula (en Lacistemataceae) entonces las semillas sin pelos .................................. 22
con vistosas inflorescencias amarillas erguidas ................................................... 17
22 Hojas con venas secundarias rectas, paralelas y próximas entre sí. Fruto una drupa
13 Trepadoras. Hojas cordadas, con dos glándulas en la parte distal del pecíolo. Sépa- roja a morada, con un disco persistente alrededor de la base ........... RHAMNACEAE
los 5, cada uno con dos glándulas (nectarios extraflorales); pétalos 5, > 1x0.5 cm, 22 Hojas con venación secundaria algo curvada (recta en Betulaceae). Fruto en
amarillos, libres, unguiculados (base a manera de uña) ........... MALPIGHIACEAE pomo, drupa (no morada cuando m adura), aquenio o cápsula, rara vez con
13 Hierbas, arbustos o árboles. Hojas y sépalos sin glándulas. Pétalos inconspi- disco basal ............................................................................................................... 23
cuos, de base ancha ................................................................................................. 14
23 Flores bisexuales ........................................ .................................... .................... ..... 24
14 Hierbas algo crasas. Hojas simples. Flores unisexuales, diminutas,< 2 mm diáme- 23 Flores unisexuales .................. ................................................................ ................. 27
tro; estambres usualmente de dehiscencia explosiva .............. URTICACEAE p.p.
14 Arbustos o árboles. Hojas simples o compuestas. Flores bisexuales, > 3 mm 24 Flores sacciformes o espolonadas en la base ................................... VIOLACEAE
diámetro; estambres de dehiscencia no explosiva ............................................. 15 24 Flores no sacciformes ni espolonadas en la base ............................. .................. 25

15 Hojas simples. Fruto en sámara unialada .............................. CELASTRACEAE 25 Lámina foliar con venas terciarias paralelas. Inflorescencia ramiflora, con ejes <
15 Hojas pinnaticompuestas (raro unifolioladas en Brunellia integrifolia) . Frutos 1 mm diámetro. Flores diminutas (< 1.5 mm diámetro), con un solo estambre.
en multifolículos ...................................................................................................... 16 Fruto en cápsula diminuta (< 5 mm diámetro), lisa; semillas sin pelos ............ ..
............................................................................................... LACISTEMATACEAE
25 Lámina foliar con venas terciarias no paralelas. Inflorescencias con ejes > 1 mm 32 Flores unisexuales, sin perianto. Fruto una drupa cérea y papilada ............. ..
diámetro, o flores solitarias. Flores > 4 mm diámetro; estambres numerosos(> 10). ........... ...... ..... ............................... ................ .................................. MYRICACEAE
Fruto en pomo, drupa, aquenio o cápsula bullada de > 5 mm diámetro ............... 26 32 Flores bisexuales, con perianto doble, monosimétrico, vistoso, de color azul
prus~a con.una '.11ancha amarilla en el centro, o lila con blanco. Fruto una drupa
26 Base de la lámina foliar con pelos lanosos color café claro por el envés. Flores no cerea m papilada ................................................................. POLYGALACEAE
con sépalos y pétalos rosados; ovario súpero. Fruto una cápsula bullada de ca.
1 cm diámetro, dehiscente por tres suturas ............ ........ ELAEOCARPACEAE
26 Base de la lámina foliar sin pelos lanosos. Flores con sépalos y pétalos bien diferencia-
dos, o perianto reducido y verdoso; ovario frecuentemente ínfero ........... ROSACEAE CUCURBITALES
p.p. (Cotoneaste1; Eriobotrya, Hesperome/es, Holodiscus, Lachemil/a, Prunus)
Apodanthaceae
27 Hierbas. Lámina foliar fuertemente asimétrica. Flores en cimas laxas, con sépa-
los petaloides, pétalos vistosos, ovario ínfero y estilos conspicuos que mimeti-
zan a los estambres. Fruto en cápsula dividida en tres esquizocarpos alados .....
.........................................................................................................BEGONIACEAE
27 Árboles. Lámina foliar simétrica o muy levemente asimétrica. Flores en amen-
tos o solitarias, perianto reducido a pequeñas escamas o ausente; estilo incons-
picuo. Fruto en drupa alada o nuez .................................................................... 28

28 Corteza grisácea; duramen rojizo. Hojas con venas secundarias fuertemente


marcadas, rectas, más o menos paralelas entre sí y margen dentada. Amentos
estarninados cilíndricos, compactos, hasta de 5 x 0.5 cm. Frutos en numerosas
drupas aladas por amento, < 5 x 3 mm ....................................... BETULACEAE
28 Corteza marrón; duramen café claro a oscuro. Hojas con venas secundarias
levemente marcadas, curvadas y margen entera. Amentos estaminados filifor-
mes, colgantes, con flores laxamente dispuestas, hasta de 12 x 0.2 cm. Frutos
1 ó 3 nueces por axila, > 1 x 1 cm, en la base densamente recubiertos por un
involucro de brácteas triangulares, rígidas, escuamiformes ........... FAGACEAE
Pi/ostyles boyacensis, hileras de flores emer- Pilostyles boyacensis y un saltamontes (Or-
29 Flores unisexuales. Fruto una nuez to~almente rodeada por brácteas acrescen- giendo del leño de la planta hospedera, Da/ea thoptera), el visitante floral más grande de
cuatrecasasii (Fabaceae). esta planta parásita.
tes, leñosas y fusionadas entre sí ............................................ JUGLANDACEAE
29 Flores bisexuales. Frutos en folículo, polidrupas o poliaquenios, legumbre o
cápsula ..................................................................................................................... 30

30 Flores usualmente con numerosos estambres. Fruto en folículo, pomo, o compues-


to de numerosas drupas o aquenios ........................................................... ROSACEAE
p.p. (Acaena, Fragaria, Margyricarpus, Polylepis, Rubus).
30 Flores hasta con 10 estambres, rara vez más. Fruto en cápsula o legumbre .......... 31

31 Hierbas, arbustos o pequeños árboles. Hojas compuestas, si trifolioladas entonces


los folíolos elípticos a redondeados y con ápice no escotado. Flores actinomorfas o
monosimétricas; pétalos libres o fusionados. Fruto en legumbre ......... FABACEAE
31 Hierbas de sabor agridulce. Hojas siempre trifolioladas, folíolos obovados con
una escotadura en el ápice. Flores siempre actinomorfas; pétalos libres, amari-
llos o lila. Fruto en cápsula .......................................................... OXALIDACEAE
Las Apodanthaceae constan de 11 especies de dos géneros, uno de los cua- ma de los estambres; los frutos son
les, Pilostyles, fue hallado recientemente en la zona. Aunque ampliamente esquizocarpos alados con semillas
distribuído en Norte-, Centro- y Sur América, África, W Asia (Irán, Irak y numerosas y pequeñas. Las dos es-
Asia Menor) y Australia, es nuestra región una de las pocas en Colombia pecies se encuentran en los sotobos-
en donde se ha documentado recientemente su presencia, con una especie ques del SFF de Iguaque, en bosques
nueva (P. boyacensis), la cual es difícil de observar ya que es una diminuta dominados por Ocotea calophylla
holoparásita carente de estructuras vegetativas. Las flores, unisexuales, se (Lauraceae).
agrupan densamente hacia la base de los tallos de su hospedero, y constan
de una o dos series de escamas y sépalos púrpura, seguidos de una serie Begonia urticae
de pétalos blancos; en el centro de la flor se encuentra una columna con Cucurbitaceae
sinangios (en las flores estaminadas) o con varios carpelos unidos en un
ovario semiínfero, coronado por un estilo a manera de píleo o sombrero de Cerca de 100 géneros y 960 especies constituyen esta familia ampliamente
un pequeño hongo (de ahí el nombre genérico). Los frutos son pequeñas distribuída en los cinco continentes. Se caracteriza porque sus especies son
cápsulas con numerosas semillas diminutas, blanco-hialinas, posiblemente plantas trepadoras con indumento híspido, zarcillos simples o ramificados,
dispersadas por hormigas. formados al lado de la base foliar pero sin hacer parte de ésta; las hojas son
alternas, enteras o palmatilobadas, palmatinervias, y las flores son actino-
morfas, unisexuales, con 5 sépalos y 5 pétalos fusionados en una corola
Begoniaceae campanulada o rotácea, blanca o amarilla, estambres fusionados entre sí
en un sinangio, y gineceo formado por un ovario ínfero, tricarpelar (un
carpelo en la tribu Sicyeae), con un solo lóculo. El fruto es un pepo (con
exocarpo duro y mesocarpo carnoso o fibroso) o una cápsula, usualmente
con numerosas semillas.
1
1

Begonia ferruginea Begonia ferruginea, flores estaminadas. Begonia ferruginea, frutos.

Familia de dos géneros y cerca de 1,500 especies, principalmente distribuí-


das en los trópicos de América, África sub-Sahariana, Asia tropical y algu-
nas islas de Oceanía. En la región se encuentran Begonia ferruginea y B.
Cucurbita maxima Cucurbita maxima
urticae, hierbas algo suculentas de hojas alternas, asimétricas, con estípulas
grandes, flores unisexuales (plantas monóicas) con perianto tepaloide for-
mado por sépalos y pétalos coloreados y similares en forma; las flores esta- En la región se encuentran 8 especies de cinco géneros: Cucurbita maxi-
minadas poseen numerosos estambres; las flores carpeladas poseen ovario ma (ahuyama) y C. pepo (calabaza, o zijiba en Chibcha; Zubiría, 1986),
ínfero, tricarpelar y trilocular, usualmente cada carpelo está provisto de una ambas empleadas desde épocas prehispánicas por su alto valor nutritivo;
extensión a manera de ala; los estilos y estigmas imitan el color y la for- Cucurbita moschata (calabacín, empleado en sopas), Cyclanthera pedata
Usos. Varias Cucurbitaceae fueron de las primeras plantas cultivadas tanto en
el Viejo Mundo como en América. Muchas especies de esta familia son de im-
portancia económica, principalmente por los frutos comestibles (e.g. ahuyama,
calabaza, calabacín, guatila, melón, pepino, etc.) o medicinales; el fruto de Luffa
opercu/ata se vende para el tratamiento de la sinusitis, pero puede ser tóxico.

Cyclanthera pedata Cyclanthera pedata

(pepino); Luffa aegyptica (estropa-


jo) y L. operculata, aunque no cul-
tivadas en la región, se comerciali-
zan en el mercado local; Melothria
Sechium edule Sechium edule
pendula, bejuco de pequeñas flores
amarillas y frutos pequeños, verdes;
y Sechium edule (guatila o papa de FAGALES
Luffa aegyptica
pobre), también alimenticio, prepa-
rado en salsas y sopas. ~etulaceae

, géneros y cerca de 145 especies conforman esta familia de árboles prin-


Seis
cipalmente de zonas templadas del hemisferio Norte, aunque en América su
área de distribución se extiende hasta el centro de Sur América, a lo largo de
los Andes. Alnus acuminata es la única especie nativa que prospera en la zona;
se reconoce por la corteza externa grisácea, la madera rojiza, las hojas alternas,
con estípulas, margen serrada, haz verde intenso, envés verde amarillento a gri-
sáceo, y venas secundarias rectas y prominentes por el envés. Las flores, uni-
sexuales, se encuentran en inflorescencias diferentes pero en el mismo árbol;
las inflorescencias estaminadas son verdosas, de 4-5 x ca. 0.5 cm, más largas y
angostas que las carpeladas, que son café cuando maduras, de ca. 3 x 1 cm. Los
frutos son pequeñas nueces aladas, cada una con una semilla.

Nombre común y usos: Este árbol es llamado localmente "alisó'. Es frecuente


en bosques de vegas de ríos, y sus raíces se asocian con bacterias nitrificantes,
por lo que puede prosperar en sitios pobres en nutrientes. Ha sido empleado
en control de erosión, cercas vivas, postes y puntales para minas, y elabo-
ración de muebles de poca resistencia. El uso de su corteza, astringente, ha
llevado a una sobreexplotación que pone en riesgo a la especie.
Melothria pendula Melothria pendula
nudo, superficialmente similares a las de Equisetum (Equisetaceae). Las
flores son unisexuales y reducidas, las estaminadas con un solo estambre
rodeado por dos tépalos escuamiformes, y agrupadas en espigas termi-
nales; las flores carpeladas, en inflorescencias globosas, axilares, rojizas,
carecen de perianto y están formadas por dos carpelos, uno de los cuales
es estéril. Los frutos son nueces samaroides uniseminadas, agrupadas a
manera de conos de Cupressus (Cupressaceae).

Alnus acuminata, corteza. Alnus acuminata, madera. Alnus acuminata

Casuarina equisetifolia Casuarina equisetifo/ia, flores Casuarina equisetifolia, flores


estaminadas. carpeladas.

Alnus acuminata, los amentos más delgados (a la izquierda) son los estaminados.

Casuarinaceae

Familia de cuatro géneros y cerca de 95 especies, muchas de ellas nati-


vas de Australia, aunque el área de distribución de la familia se extiende
a Oceanía y Madagascar. Casuarina equisetifolia fue introducida a Co-
lombia como árbol ornamental, y algunos individuos se encuentran en la
zona. Se caracterizan por el tamaño considerable (hasta de 15 m alto), las
ramas colgantes de color verde oscuro y entrenudos cortos y articulados,
gráciles y caedizas; las hojas son reducidas, escuamiformes, verticiladas
y fusionadas por sus bases conformando una vaina envolvente en cada
Casuarina equisetifo/ia, ramas e infrutescencia.
Juglandaceae Nombre común y propiedades. Todas las especies de Morella de la región
son llamadas localmente "laurel". Las raíces forman nódulos fijadores de
Familia conformada por cerca de 8 géne- nitrógeno con bacterias del género Frankia (Frankiaceae).
ros y entre 50 y 60 especies, principalmente
distribuídas en América y Asia, aunque su
área de distribución también alcanza Euro- Fagaceae
pa Oriental. En nuestra región se encuentra
representada por Juglans neotropica, árbol
algo resinoso, con hojas alternas, deciduas,
pinnaticompuestas y sin estípulas; los fo-
líolos son angosto-ovados; las flores son
]uglans neotropica bracteadas, unisexuales, las estaminadas
dispuestas en inflorescencias espiciformes
colgantes, densifloras, y las carpeladas en
inflorescencias mucho más laxas, conforma-
das por un ovario ínfero, bicarpelar, unilo-
cular. El fruto es una nuez completamente
rodeada por el perianto fusionado con las
brácteas y bractéolas acrescentes.

Juglans neotropica, nuez rodeada de Usos y nombre común. Este árbol, localmen-
brácteas acrescentes y lignificadas
(parcialmente removidas en el te conocido como nogal, es cada vez más esca-
fruto de la izquierda). so debido a la sobreexplotación para madera. C~lombobalanus excelsa C. excelsa, frutos trígonos, agrupados.

Los 7 géneros y cerca de 670 especies de esta familia se encuentran concen-


Myricaceae
trados principalmente en el hemisferio Norte. En la región se encuentra
representada por dos especies: Quercus humboldtii, árbol hasta de 25 m
Con 3 ó 4 géneros y cerca de 60 especies, esta
alto, facilmente reconocible por sus hojas espiraladas, provistas de estípulas
familia se encuentra en América, Europa,
angostas y caedizas; la lámina foliar, elíptica, posee margen levemente un-
África sub-Sahariana y el suroriente de Asia.
dulada; las hojas son deciduas, y al caer forman la hojarasca característica
En la región está representada por Morella
de los robledales; las flores son unisexuales, las estaminadas dispuestas en
funckii, M. parvifolia y M. pubescens, arbus-
gráciles espigas colgantes con numerosas flores, las carpeladas solitarias o
tos o árboles siempreverdes de bajo porte,
rara vez en grupos de 2-3, sésiles y acompañadas en la base de una cúpula
aromáticos, pubescentes, con hojas alternas, • 1
conformada por numerosas brácteas estériles densamente dispuestas. Los
simples, sin estípulas, y flores unisexuales,
frutos en nuez son ovoides, leñosos y con un ápice muy agudo.
las estaminadas con 2 bractéolas y (2-)5 es-
tambres, las carpeladas con 2 ó 4 bractéolas,
La segunda especie pertenece al enigmático género Trigonobalanus o Co-
ovario súpero, bicarpelar, unilocular. El fru-
lombobalanus, un roble muy escaso en la zona y en general en el país, por
to es una drupa usualmente cérea y papilada
lo que su estado de conservación es crítico. Difiere de Quercus por el dura-
por fuera, con una única semilla. Morella parvifolia
men negro (de ahí su nom-
bre común de "roble negro")
y por las flores carpeladas y
frutos más pequeños, trígo-
nos y usualmente agrupados
de a tres por inflorescencia.
Colombobalanus excelsa se
conoce solamente de dos co-
lecciones en el área limítrofe
con Gachantivá.

Quercus humboldtii es un
Quercus humboldtii l . t t
e emento muy unpor an e
en la trama ecológica de los bosques andinos de nuestro país, incluídos los
Quercus humboldtii; en la base de cada fruto se encuentra una cúpula de numerosas brácteas leñosas.
que aún perduran en la región. Conforma gran parte de los bosques siem-
preverdes de la región, entre 2400 y 2900 m.
ROSALES

Moraceae

}:sta familia de amplia distribución (ausente en la franja boreal de Norte Amé-


fica, Europa y Asia) se compone de aproximadamente 39génerosy1,125 espe-
cies. En la región se encuentran Ficus americana, F. aff. crassiuscula, R gigan-
tosyce, F. tequendamae y R velutina, las cuales se reconocen por ser árboles con
látex blanco, que pueden comenzar su desarrollo como hemiepífitos pero luego
logran un fuste gigantesco aunque continúan formando raíces adventicias en
sus partes aéreas; las hojas son alternas, simples, cada una con una estípula có-
nica que protege y envuelve completamente el ápice de crecimiento de la rama y
le da la típica forma puntiaguda; al caer, la estípula deja en cada nudo un anillo
completo; las flores son unisexuales, diminutas y totalmente encerradas en un
receptáculo carnoso formando una inflorescencia/infrutescencia llamada sico-
no (comestible en el caso de las brevas o hígos), dentro del cual se agrupan, en
sectores diferentes, las flores estaminadas reducidas a 1-2 estambres, y las flores
• 1 carpeladas que forman diminutas drupas .

Nombres comunes y ecología: En la región reciben los nombres locales


de "arrerún" o "conservo''. En el interior de los siconos se suelen encon-
trar avispas diminutas, cuyos diversos estados de su ciclos de vida ocurren
intimamente asociados a estas infrutescencias, en uno de los ejemplos de
Quercus humboldtii Quercus humboldtii, inflorescencia estaminada. mutualismo más elaborados entre plantas e insectos.
dejan una cicatriz anular completa; también son característicos los Corpús-
culos de Müller, pequeños grupos de glándulas blanquecinas por debajo de la
inserción del pecíolo al tallo, productoras de glicógeno (reserva de carbohi-
dratos común en animales pero extremadamente rara en plantas); la lámina
foliar es palmatilobada y palmatinervia; las inflorescencias son umbelas for-
madas por amentos blanco-amarillentos, con numerosas flores diminutas; el
ovario es súpero. La única especie de la región, como muchas otras, es pionera
y crece en zonas bajas en límites entre Villa de Leyva y Gachantivá.

Ficus americana Ficus americana, infrutescencias (si-


conos) y estípula protectora del ápice
de crecimiento de cada rama.

Ficus gigantosyce, plántula iniciando su Ficus gigantosyce, hojas y sicono en corte


crecimiento como epífita. longitudinal.

Cecropia sp.

Ficus velutina Ficus velutina Ficus velutina, infrutescencias


caulifloras

Urticaceae (ind. Cecropiaceae)

Con una distribución cosmopolita, esta familia de 54 géneros y cerca de 2,600


especies se encuentra representada en la zona por una especie arbórea, Cecro-
pia sp., reconocible por los tallos huecos, asociados con hormigas, las hojas
grandes y con largos pecíolos, con estípulas cónicas y envolventes, que al caer Cecropia sp., tallo con anillo en el nudo dejado por estípula caediza y Corpúsculos de Müller.
pulas precozmente caedizas y lámina finamente crenada, inflorescencias ci-
mosas con flores pequeñas, actinomorfas, bisexuales, con 5 estambres y ova-
rio súpero, rodeado de un disco que persiste en la base de las drupas carnosas,
las cuales maduran de color morado.

Rosaceae
Pi/ea goudotiana Pi/ea rhombea
Familia subcosmopolita conformada por ca. 90 géneros y 2,500 especies
de morfología extremadamente variable; los únicos caracteres comunes a
En la zona también se encuentran seis especies herbáceas de esta familia: Phe- todas son la presencia de hojas alternas, con estípulas. En la región está
nax hirtus, Pilea dauciodora, P. goudotiana, P. rhombea y P. smithii), propias representada por los siguientes géneros y especies:
del estrato rasante de bosques húmedos; además, crece la hierba ruderal Ur-
tica ballotifolia, la "ortigá; que posee tallos y hojas pubescentes y con pelos Acaena cylindristachya, hierba de páramo, acaule, arrosetada, con hojas pinna-
extremadamente urticantes. do-compuestas, grisáceas, densamente compactadas a nivel del suelo, los folío-
Todas las Urticaceae herbáceas los con margen serrada, las inflorescencias elongadas y numerosos frutos secos
de la zona son algo crasas, con provistos de diminutas proyecciones uncinadas (i. e. en forma de gancho) para
punteaduras diminutas visibles su dispersión; y A. elongata, subarbusto hasta de 30 cm alto, de estratos rasantes
principalmente en las superfi- de subpáramo y páramo, con hojas mucho más laxas aunque también pinnado-
cies de los órganos vegetativos. c9mpuestas y con folíolos de margen serrada, y frutos adaptados a exozoocoría.
Las hojas son opuestas, simples, 1

usualmente de margen serrada


y venación curva, con estípulas.
Las flores son unisexuales, dimi-
Urtica ballotifolia nutas (< 2 mm diámetro), hiali-
nas, blancas, dispuestas en inflorescenci~ cimosas; la dehiscencia de las anteras
suele ser explosiva; el ovario es súpero y se desarrolla en un fruto en aquenio,
usualmente rodeado del perianto o de brácteas persistentes.

Rhamnaceae

Familia de distribución subcosmo-


polita, conformada por 52 géneros Acaena cylindristachya Acaena cylindristachya
y cerca de 920 especies. En la región
está representada por Rhamnus cf. Fragaria vesca, pequeña hierba postrada, estolonífera, con hojas compues-
goudotiana, R. pubescens y R. sphae- tas por tres folíolos de margen dentada, flores con 5 pétalos blancos, visto-
rosperma; todos son arbustos de ra- sos, 20+ estambres amarillos y numerosos carpelos libres, de los cuales se
mas laxamente distribuídas y hojas forman los frutos en poliaquenios. Frecuente en sitios húmedos en claros de
Rhamnus pubescens alternas, simples, con pequeñas estí- bosques en el SFF de Iguaque.
Fragaria vesca Fragaria vesca

Acaena elongata Acaena elongata


Hesperomeles glabrata, H. goudotia-
na, H. heterophylla, H. obtusifolia
y H. pernettyoides, arbustos a veces
espinosos, con hojas simples y frutos
rojos, muy frecuentes en las franjas
altoandinas y de subpáramo.

Cotoneaster pannosus Cotoneaster pannosus

Holodiscus argenteus, arbusto de


hojas ·simples, dispuestas en ramas
cortas, con envés foliar algo platea-
do, venas laterales ascendentes, y
margen con algunos dientes a lo lar-
go de la mitad distal. Escasa; crece
en la franja transicional de bosque
Holodiscus argenteus altoandino a subpáramo.
Eriobotrya japonica
Lachemilla fulvescens, L. nivalis, L. orbiculata. Hierbas postradas o pro- Margyricarpus pinnatus,
cumbentes, estoloníferas; hojas simples a profundamente lobuladas, orbi- subarbusto postrado, de
culares, de margen serrada; inflorescencias usualmente erguidas y sobresa- hojas con estípulas rojizas,
lientes, verdosas, con flores inconspicuas, caliciformes. Propias de estratos grandes, envolventes y per-
rasantes en zonas abiertas del bosque altoandino y del subpáramo. sistente, y lámina pinna-
ticompuesta, con folíolos
aciculares. Flores blancas.
Frutos carnosos, blanqueci-
nos, comestibles. En bordes
de vegetación secundaria y
de arroyos.

Polylepis quadrijuga, árbo- Margyricarpus pinnatus


les hasta de 5 m alto y 20 cm
de DAP (esto es, diámetro a la altura del pecho), con corteza externa rojiza,
exfoliable, y hojas pinnaticompuestas, con folíolos imparipinnados, de mar-
gen crenada. Muy escasa; sin duda, una de las especies con mayor riesgo de
extinción. Crece en páramo y subpáramo; los bosques que conforma(ba)
son muy importantes especialmente para la avifauna.

Lachemilla Julvescens Lachemilla nivalis

Lachemilla orbiculata Polylepis quadrijuga Polylepis quadrijuga


Prunus buxifolia, P. integrifolia, P. cf.
opaca y P. serotina. Arboles caducifo-
lios hasta de 8 m alto, con catafilos, ho-
jas simples, glándulas conspicuas en la
unión del pecíolo y la lámina, inflores-
cencias en racimos con flores vistosas
de pétalos blancos o rosados, y frutos
en drupas globosas, que maduran de
color blanco-verdoso, amarillo, ana-
ranjado, rojo intenso o morado.

Prunus serotina

Prunus persica Prunus persica

• 1

Prunus serotina Prunus serotina Prunus persica


Rubus acanthophyllus, R. bogo-
tensis (mora, mora de Castilla, zar-
zamora), R. compactus y R. flori-
bundus. Arbustos muy espinosos
de ramas reclinadas a escandentes,
hojas por lo general palmaticom-
puestas, folíolos (1)3-5, con margen
serrada, flores con pétalos blancos
a rosados, estambres y carpelos nu-
merosos, y frutos compuestos por
numerosas drupas que maduran de
Rubus acanthophyllus
color morado intenso a negro.

Rubus compactus Rubus jloribundus

Usos y nombres comunes: Fragaria vesca se conoce como "fresa silvestre".


Las especies de Hesperomeles se conocen localmente como "mortiños", o
"espinos de páramo", y abundan en los subpáramos de la región. Las espe-
cirs de Prunus se conocen como "cerezos" y sus frutos son comestibles. Los
frutos de Rubus, en especial los de R. bogotensis ("mora, mora de Castilla,
zarzamora'') son comestibles.
1

FABALES

Rubus bogotensis Rubus bogotensis Fabaceae o Leguminosae

Además, se encuentran las siguientes especies introducidas de Rosaceae: Con aproximadamente 745 géneros y 19,500 especies, esta familia cosmo-
Cotoneaster pannosus, arbusto ornamental con indumento fino y suave y polita es la tercera en tamaño dentro de las angiospermas o plantas con
frutos rojos; Eriobotrya japonica ("níspero"), arbolito ornamental impor- flor, y una de las más importantes económicamente, principalmente como
tante como frutal en China (de donde es originario), Japón e India, que al- fuente de alimento y forraje. Las características más importantes para su
canza los 7 m alto, con partes jovenes cubiertas de indumento lanoso, hojas identificación son las hojas alternas, con estípulas y las flores con gineceo
simples, levemente dentadas, elípticas a ovado-lanceoladas, agrupadas en . 1 formado por un único carpelo, el cual se desarrolla en un fruto en legumbre
los extremos de las ramas, flores blancas, fragantes, ca. 1.5 cm diámetro, con (o tipos derivados de ésta, tales como el !omento, etc.). Tradicionalmente se
5 pétalos oblongos, ca. 20 estambres y 5 carpelos, y frutos globosos a piri- reconocen tres subfamilias (Caesalpinioideae, Mimosoideae y Papilionoi-
formes, 2.5-7 cm diámetro, amarillo pálidos a anaranjados; Prunus persica, deae), todas presentes en la zona.
el durazno, un cultivo caducifolio prolífico en la región; y finalmente, Rosa
sp., especie de jardín muy conocida.
Subfamilia Caesalpinioideae Bauhinia aff. picta, arbustos hasta de 5 m alto; pecíolo con pulvínulo dis-
tal, lámina palmatinervia, simple pero levemente bilobada en su porción
Arboles o arbustos con hojas bilobadas, pinnadas o bipinnadas. Flores li- distal; las flores son grandes, de corola levemente monosimétrica forma-
geramente monosimétricas, estambres 10 ó menos, desiguales en longitud, da por 5 pétalos rosados, unguicu-
casi siempre libres y con dehiscencia poricida. Tres géneros y 5 especies se lados, estambres 1Ocon dehiscencia
encuentran en la zona: longitudinal, junto con el gineceo
se orientan hacia la parte inferior
de la flor pero se arquean hacia arri-
ba; las legumbres aplanadas cuando
indehiscentes, se recurvan al abrir.
Recibe el nombre local de "pata de
vaca'', en alusión a la forma de la lá-
mina foliar.

Senna occidentalis, S. pendula y S.


viarum; arbustos o árboles de hojas
pinnaticompuestas, corola levemente
monosimétrica, formada por 5 pétalos
amarillos y 10 estambres desiguales,
dos largos, cuatro medianos y cuatro
co.rtos, dehiscentes por poros apicales. Senna occidentalis

Bauhinia aff. picta

Bauhinia aff. picta Bauhinia aff. picta Bauhinia aff. picta Senna viarum Senna viarum
Tara spinosa, quizás el arbusto más abundante de las zonas secas de Villa
de Leyva, alcanza 5 m alto, y sus ramas y hojas (pinnaticompuestas) son
espinosas; las inflorescencias, multifloras, constan de numerosas flores
fuertemente monosimétricas, cada una formada por 5 sépalos verdes de
margen digitado, 5 pétalos libres orientados hacia la parte superior de la
flor, amarillos con vetas purpúreas, estambres pequeños, rojo-amarillentos,
dirigidos hacia la parte inferior de la flor, y legumbres rojizas, aplanadas,
con mesocarpo harinoso y semillas café. Localmente llamado "divi-divi",
el fruto en infusión se emplea para aliviar afecciones de garganta; tiempo
atrás, la región suplía gran parte del mercado de "divi-divi" en el país, ya
que este arbusto fue bastante empleado por su alto contenido de taninos,
empleados p. ej. en curtiembres.

Subfamilia Mimosoideae

Hierbas o arbustos, rara vez árboles, con hojas frecuentemente bipinnadas,


folíolos numerosos y pequeños, inflorescencias densifloras, casi siempre
globosas, flores con corola actinomorfa, gamopétala, pentámera, y 10+ es-
tambres filiformes, largos, exertos y muy vistosos. En la región se encuen-
tran los siguientes géneros y especies:

Ac4cia farnesiana y A. tortuosa; lla-


madas localmente "chocos'; forman
parte del estrato más alto en matorra-
les espinosos de sitios secos; poseen
fuertes espinas hasta de 5 cm largo,
hojas bipinnado-compuestas con fo-
líolos diminutos, inflorescencias glo-
Tara spinosa bosas de color amarillo claro, y legum-
bres rojizas a negruzcas, con una línea
de dehiscencia bien marcada y leves
constricciones entre las semillas.

Acaciella holtonii, arbusto hasta


de 5 m alto, con hojas bipinnado-
compuestas, folíolos diminutos, in-
florescencias globosas, de ca. 8 mm
diámetro en antesis floral, blancas.
Prospera en lugares xerofíticos. Acacia farnesiana
Tara spinosa, semilla. Tara spinosa, legumbres.
Calliandra haematocephala y C.
pittieri; arbustos o pequeños ár-
boles cultivados, hasta de 6 m alto,
inflorescencias muy vistosas debido
al color rojo, rosado y blanco de los
numerosos estambres exertos y lar-
gos, y legumbres con bordes muy
gruesos, aplanadas antes de abrir,
luego recurvadas. C. haematocepha-
la, llamada localmente "carbonero
rojo", posee hojas bipinnadas, cada
pinna con 5-8 pares de folíolos, in-
Acacia farnesiana, espinas. Acacia farnesiana, legumbre.
florescencias globosas hasta de 6 cm
diámetro, muy vistosas, rojas; por su
parte, C. pittieri, llamada localmen-
te "carbonero", posee ca. 10 pares de
pinnas por hoja, y hasta 50 folíolos
mucho más pequeños, y su inflores- Calliandra haematocepha/a, legumbres.
cencia es blanca en su mitad proximal y rosada en su mitad distal. A veces
se forman flores pelóricas (es decir, anómalas con respecto a las demás) de
m.~yor tamaño en el centro de la inflorescencia.

Acacia melanoxylon, heterofilia. Acaciella holtoni

Calliandra haematocepha/a, inflorescencias en dos fases de desarrollo.


Desmanthus depressus, D. latus, D. leptophyllus y D. virgatus; hierbas o
subarbustos de zonas secas, pedregosas y erosionadas, con flores blanco-
cremosas a verde amarillentas, y legumbres pardas a rojo oscuro, aplanadas.

Inga sp. Inga sp., legumbres.


Desmanthus leptophyllus Desmanthus leptophyllus

Inga cocleensis, Inga sp., l.


vera; arbustos o pequeños ár-
boles fáciles de reconocer por
las hojas pinnaticompuestas,
velutinas, con raquis alado y
nectarios extraflorales entre
los folíolos (opuestos).

Leucaena leucocephala, ar-


busto hasta de 4 m alto, pro-
fusamente ramificado, con
legumbres aplanadas, aparen-
temente articuladas. Abunda
en matorrales xerofíticos.

Leucaena /eucocepha/a, legumbres desarrolladas. Leucaena leucocepha/a, legumbre en formación.


Subfamilia Papilionoideae

Hierbas, arbustos, trepadoras o, rara vez, árboles; las hojas son muy varia-
das, desde unifolioladas hasta bipinnadas; las flores son monosimétricas,
con corola papilionada (i.e. en forma de mariposa), formada por dos péta-
los laterales similares a alas, un pétalo medial erguido, llamado estandarte
o vexilo (usualmente superior y más grande que los demás pétalos), y dos
pétalos inferiores fusionados entre sí para formar la quilla; los estambres,
fusionados por sus filamentos, usualmente son diadelfos y diferenciados en
9 fértiles y uno vexilar que por lo general es vestigial. Con los siguientes 20
géneros y 36 especies, es la subfamilia de leguminosas más diversificada de
la zona:

Arachis pintoi, hierba postrada, ornamental, con hojas pinnaticompuestas,


Centrosema virginianum Centrosema virginianum
paripinnadas, con dos pares de folíolos obovados y flores erguidas con pé-
talos amarillo-brillantes.

Arachis pintoi Arachis pintoi


Crotalaria micans Crotalaria micans
Centrosema virginianum; trepadora de zonas secas, con hojas trifolioladas
y pétalos rosados.
Cytisus monspessulanus, arbusto de ca. 2 malto, muy ramificado desde la
base, flores amarillo claro. Introducido como ornamental.

Crota laria incana y C. micans; subarbustos de hojas trifolioladas y pétalos


Dalea coerulea y D. cuatrecasasii; arbustos hasta de 1.5 m alto, los folíolos
amarillos; los frutos maduros suenan como un cascabel; de ahí el nombre
con puntuaciones negras por el envés; pétalos azul prusia con blanco; ante-
del género y el nombre común de "cascabelitos''.
ras anaranjadas. Llamadas localmente "choquillos''.
Desmodium campyloclados, D. aff. canum y D. molliculum; llamados co- Dioclea sericea, trepadora saxícola de hojas trifolioladas, folíolos con peció-
múnmente "panecitos" o "pega-pega'', se distinguen por ser hierbas tenues lulos y estipelas, ancho-elípticos, grisáceos y con venación marcada por el
con hojas trifolioladas, ejes y cáliz rojizo y pétalos azul prusia a violeta. El envés; pétalos morados; legumbres marrón, semillas marrón oscuro.
fruto es un lamento, legumbre modificada e indehiscente, estrangulada en-
tre cada semilla, de forma que cada fragmento, provisto de pelos uncinados, Erythrina edulis ("chachafruto'') y E. rubrinervia ("chochos"), árboles hasta de
se puede dispersar individualmente por exozoocoría. 6 m.alto, con aguijones. Hojas compuestas, trifolioladas, a veces con nectarios
extraflorales en el extremo distal del pecíolo, folíolos levemente asimétricos,
peciólulos con pulvínulos pero sin estipelas; flores más o menos alargadas, tu-
bulares, rojas o anaranjadas, algo arqueadas, densamente dispuestas en inflo-
rescencias erectas, ramifloras o caulifloras, visitadas por colibríes; legumbres
apiculadas, algo comprimidas entre las semillas, negras al madurar, con se-
millas rojo o púrpura. Son árboles ornamentales; las semillas de E. edulis son
comestibles por su alto contenido protéico; las de E. rubrinervia son mágico/
medicinales, ya que son empleadas como azabaches para evitar el "mal de ojo''
en los niños, y pulverizadas se usan en emplastos como analgésico.

Galactia lindenii, bejucos a veces postrados, con hojas trifolioladas, fina-


Dalea cuatrecasasii Desmodium molliculum mente pubérulas, grises por el envés, cáliz plateado a rojizo, pétalos rojo
intenso a color salmón. Prospera en zonas secas.

I~digofera suffruticosa, arbusto hasta de 60 cm alto, ramas con frecuencia


~orizontales o péndulas, hojas pinnaticompuestas, imparipinnadas, hasta
con 7 pares de folíolos elípticos; las
flores son pequeñas, con pétalos co-
lor salmón, densamente dispuestas
en cortos racimos piramidales, de los
cuales se forman numerosas legum-
bres cortas y ligeramente curvadas.
Se le conoce como "añil'', debido a sus
propiedades tintóreas.

Lathyrus magellanicus y L. meri-


densis; trepadoras o a veces recli-
nadas, tallos aristados, estípulas
grandes, sagitadas, lámina trifo-
liolada, folíolos angosto-elípticos y
de venas aparentemente paralelas,
algunos transformados en zarci-
llos; pétalos violeta.
Galactia lindenii
E. rubrinervia E. rubrinervia E. rubrinervia
Lupinus amandus,
L. bogotensis, Lu-
pinus sp.; hierbas
a arbustos de fina
pub~scencia grisá-
cea, con hojas pal-
maticompuestas, y
pétalos azules con
blanco. Se encuen-
Indigofera suffruticosa Indigofera suffruticosa tran como rudera-
les, en zonas bajas,
y en páramos y sub-
páramos. Lupinus bogotensis

Lupinus sp. L11pi11us sp.

Medicago lupulina, M. poly-


morpha y M. sativa; hierbas
ruderales con hojas trifolio-
ladas. M. lupulina posee flo-
res amarillas; M. polymorpha
posee legumbres enrolladas,
equinadas; M. sativa, la "al-
falfá', es una hierba erguida
hasta de 50 cm alto, con flo-
res azulosas, empleada como
Lathyrus magellanicus Lathyrus magellanicus Medicago lupulina forraje.
Melilotus albus, subarbusto hasta de 30 cm alto, con tallos rojizos, hojas
trifolioladas, inflorescencias erguidas de numerosas flores pequeñas, con
cáliz verde claro y pétalos blancos.

Melilotus a/bus, estípulas y hoja trifoliolada. Melilotus a/bus Mucuna cuatrecasasii, envés de un folíolo.

Mucuna cuatrecasasii, lianas de hojas


trifolioladas, plateadas por el envés, fo-
líolos con pulvinulo y base asimétrica,
inflorescencias colgantes, flagelífloras (i.
e. en largos pedúnculos colgantes, usual-
mente visitadas por murciélagos), con flo-
res densamente dispuestas hacia la parte
terminal del eje; el cáliz está cubierto de
indumento marrón oscuro, urticante; los
pétalos son verde-amarillentos, carnosos; M. cuatrecasasii, pelos urticantes del cáliz. M. cuatrecasasii, inflorescencia.
las legumbres son gruesas, colgantes, ex-
ternamente con estrías transversales y cu-
biertas de pelos urticantes de color pardo
oscuro; las semillas son discoides a subg-
lobosas, negras, extremadamente duras,
Mucuna cuatrecasasii, hojas.
por las cuales recibe el nombre local de
"ojo de venado': Crece en bordes de bosques riparios, a aproximadamente a
2000 m altura, en límites con Gachantivá.
M. cuatrecasasii, porción de la legumbre. M. cuatrecasasii, semilla.
Otholobium brachystachyum y O. mexi-
canum; arbustos hasta de 2 m alto, con ho-
jas trifolioladas, folíolos elípticos, flores pe-
queñas(< 6 mm diámetro), con corola azul
prusia. Se les conoce como "ruchicos" o "ru-
chigos': y son empleadas para combatir los
"mezquinos" o afecciones virales en la piel.

Phaseolus dumosus y P. erythroloma; trepa-


doras de zona seca, con hojas trifolioladas,
los folíolos algo asimétricos y estipelados
en la parte media de cada peciólulo, pétalos
blancos, legumbre marrón claro por fuera,
endocarpo blanco, membranoso, y semillas
café claro con el hilo blanco. Trifolium pratense Trifolium pratense

Trifolium: Hierbas adventicias, con hojas tri-


folioladas, llamadas localmente "carretón'' o
Otholobium mexicanum
"trébol''. T. minus es una diminuta hierba pos-
trada; T. pratense, nativa de Europa y naturalizada en otros continentes, es
una hierba con folíolos elípticos, con margen entera pero ciliada, y usualmente
variegados con una mancha blanca en forma
de "V': estípulas envolventes y membranosas,
amplias, con venas moradas, inflorescencias
erguidas hasta de 20 cm alto, flores con pétalos
lila. T. r'fPens difiere de la anterior por las es-
típulas muy angostas e inconspicuas, los folío-
los más redondeados y de margen finamente
serrulada, las inflorescencias más cortas (hasta Trifolium repens Trifolium repens
15 cm alto) y las flores blancas.

Vicia faba, las "habas': subarbustos ergui-


dos hasta de 1.5 m alto. Introducidas al país
como cultivo durante la primera mitad del
S. XVI, se han incorporado en la alimenta-
• 1
Phaseolus dumosus ción regional.

Zornia cryptantha y Z. reticulata; hierbas postradas de zonas secas y pedre-


gosas; hojas con dos folíolos angosto-elípticos, estípulas y brácteas trian-
gulares o romboideas, peltadas y con venación conspicua; pétalos amarillo
intenso, con venas moradas especialmente en la base del estandarte.
Vicia faba, legumbre y semillas.
Monnina aestuans Monnina bracteata Monnina bracteata, drupas.

las flores provistas de perianto azul prusia con dos manchas amarillas hacia el
centro, y los frutos en drupas rojo oscuro, morado o negruzco, algo tintóreas.
Además, se encuentra Polygala paniculata, hierba erecta hasta de 20 cm alto,
Zornia reticulata, brácteas peltadas y flor. Zornia reticulata, flor vista de frente.
con olor a mentol en sus raíces, tallos gráciles, hojas muy angostas y flores en
racimos terminales, de color blanco, a veces con tintes violeta o lila; es propia
Polygalaceae de zonas secas y pedregosas, o de orillas de camino.

Cerca de 20 géneros y 980 especies


conforman esta familia de distribu-
ción subcosmopolita. Se caracterizan
por las hojas enteras, sin estípulas,
t on flores monosimétricas, seme-
jantes a las de la subfamilia Papilio-
noideae de las Legurninosae, aunque
difieren de éstas en que las alas son
sépalos (no pétalos) modificados
y los frutos son cápsulas o drupas.
En la zona se encuentran Monnina
aestuans, M. bracteata, M. celas-
troides (la única con inflorescencias
colgantes), M. fastigiata y M. salicifo-
lia, arbustos hasta de 2 m alto, muy
frecuentes en los bordes del bosque
altoandino, y algo menos frecuentes
en el subpáramo y el páramo; se re-
Monnina aestuans conocen por los racimos multifloros, Monnina celastroides Polygala panirnlata
Usos y nombres comunes: Localmente, las especies de Monnina son cono- MALPIGHIALES
cidas como "tintos" y son empleadas como febrífugos. El nombre común
de Polygala paniculata, "leche eterná', llama la atención debido a que en Clusiaceae o Guttiferae
la farmacopea europea antigua, las especies del Viejo Mundo recibían el
nombre de "milkwort'', en alusión a las propiedades lactagogas (i. e. estimu-
lantes de la producción de leche). Parece que este nombre fue dado también
a las especies americanas por los españoles a su llegada al Nuevo Mundo.
Los campesinos de la zona la usan como antiparasitaria y para aumentar la
producción de leche materna.

CELASTRALES

Celastraceae

Familia subcosmopolita formada por 94 géneros y cerca de 1,400 especies.


Clusia a/ata Clusia inesiana
En la región está representada por Zinowiewia australis, pequeños árboles
de hojas opuestas, coriáceas, elípticas, sin estípulas, pétalos inconspicuos y
frutos en sámara unialada. Esta especie es muy escasa y poco conocida en
Colombia; en la zona crece en robledales del SFF de Iguaque.

Clusia a/ata Clusia sessilis

Zinowiewia australis Zinowiewia australis, fruto en sámara. Clusia multiflora


Familia de 14 géneros y cerca de 600 especies distribuídas en zonas tro- libres, amarillos, de base cuneada (es decir,
picales y subtropicales de América, África sub-Sahariana, Madagascar, E en forma de cuña) y ápice amplio y asimétri-
Asia y Oceanía. En la zona se encuentran cuatro especies del género Clusia, co, estam~res por lo general numerosos (>
fáciles de reconocer por ser árboles con exudado blancuzco, amarillento o 50 por flor), ovario súpero usualmente con
anaranjado, hojas opuestas, coriáceas, usualmente ovadas a obovadas y de tres estilos, y fruto en cápsula pequeña con
ápice redondeado, flores funcionalmente unisexuales, > 3 cm diámetro y numerosas semillas diminutas. Las otras es-
secretoras de resina, con sépalos verde claro y pétalos blancos, las estami- pecies nativas de Hypericum que se encuen-
nadas con numerosos estambres amarillos, las carpeladas con 5-11 carpelos tran en la región son Hypericum castellanoi,
semilunares que se separan y abren en forma de estrella al formarse el fruto, H. cuatrecasasii, H. gladiatum, H. goyanesii,
para dejar expuestas las semillas de color rojo. H. juniperinum, H. laricifolium, H. lycopo-
dioides, H. pimeleoides, H. ruscoides, H.
Clusia alata prospera en bosques secos siempreverdes y bosques a lo largo strictum, H. tetrastichum y H. thesiifolium. Hypericum strictum
de los cañones o vegas de ríos. C. inesiana, C. multiflora y C. sessilis son Muchas de éstas crecen especialmente en
elementos dominantes en las franjas de robledales de Iguaque y otros bos- subpáramo y páramo, donde llegan a ser dominantes en extensos parches
ques secundarios de la región. Con frecuencia, estos árboles pueden iniciar de vegetación paramuna; algunas crecen en matorrales altoandinos secos, o
su crecimiento como epífitos (i. e. sobre otras plantas), pero luego sus raíces son pioneras en procesos de paramización.
se anclan al suelo. Probablemente son polinizados por abejas o avispas co-
lectoras de resinas florales.

Nombres comunes. En general, son llamados "cucharos" o "gaques':

Hyperkaceae

Familia subcosmopolita, conformada por 9


'
géneros y cerca de 560 especies. En la región
se encuentran 15 especies nativas y una cul-
Hypericum Hypericum chamaemyrtus
tivada de Hypericum, además de una espe- chamaemyrtus
cie de Vismia. Las especies de Hypericum se
reconocen por ser arbustos, subarbustos o,
rara vez, hierbas, por lo general profusamen-
te ramificados, con tallos delgados pero algo
leñosos y recubiertos de cicatrices foliares,
hojas opuestas y por lo general decusadas
(esto es, cada par de hojas rotado a 180° con
respecto a los pares adyacentes), reducidas
Hypericum humboldtianum y diminutas (excepto en las especies de hoja
ancha, tales como H. chamaemyrtus, H. humboldtianum, H. mexicanum y
la especie de jardín H. perforatum), con puntuaciones diminutas en la lámi-
na, glutinosas en H. mexicanum, y flores con 5 sépalos diminutos, 5 pétalos Hypericum goyanesii Hypericum goyanesii Hypericum goyanesii
Hypericum tetrastichum

Hypericum juniperinum Hypericum juniperinum

Vismia mandurr Vismia mandurr, exudado anaranjado.


Hypericum lycopodioides
Hypericum lycopodioides
Por su parte, Vismia mandurr es un arbusto hasta de 5 m alto, también con
hojas opuestas, decusadas, pero no reducidas y con superficie grisácea o
marrón, exudado anaranjado, flores con pétalos blancos y cápsulas ovoides
hasta de 1.5 x 1 cm. Es pionera alrededor de vegetación secundaria en pro-
cesos rápidos de regeneración, por debajo de 2400 m de altitud.

Nombres comunes y usos: Las especies de Hypericum reciben el nombre


local de "carga rocío", que alude a la gran cantidad de gotas de rocío que re-
Hypericum Hypericum mexicanum Hypericum mexicanum
tienen; otros nombres comunes son "chite" y "pinito de páramo". Las ramas
secas de estas especies fueron muy usadas como leña para fogones. Vismia
mandurr es llamada "manchador" por el látex anaranjado, o "punta de lan-
zá: nombre que alude a la forma de las hojas antes de expandirse.

Vismia mandur, flor. Vismia mandur, fruto aún inmaduro.

Euphorbiaceae
Acalypha padifolia Alchornea grandiflora

De distribución cosmopolita, esta familia se compone de cerca de 220 gé-


neros y 5,800 especies de muy diversas morfologías. En la región se en- Las especies arbóreas o arbustivas son: Acalypha glandulosa, A. macrostachya y
cuentran tanto especies herbáceas como arbóreas y arbustivas de la familia. A. padifolia, propias de matorrales secos o bosques riparios, se reconocen por
Aparte de la producción de látex blanco o exudado acuoso, y las hojas casi la presencia de estípulas y las inflorescencias en racimos colgantes; Alchornea
siempre alternas y con estípulas, las características diferenciales de la fa- i,-andijlora, árboles de hojas alternas, con escamas y tres venas primarias basa-
milia son las flores unisexuales y el gineceo conformado por tres carpelos l~s; Croton pungens, C. purdiei y Croton sp., con pelos estrellados e inflorescen-
que se desarrollan en un fruto llamado en tricoco (i.e. los tres carpelos se cias erguidas; Sapium sp., facilmente reconocible por las hojas elípticas carentes
separan, cada uno portando una semilla). de estípulas, con venación terciaria inconspicua y bordes finamente serrulados,
la producción profusa de látex (por lo cual se recomienda precaución ya que
es cáustico) y la presencia de dos glándulas pediculadas en la parte distal del
pecíolo; y Tetrorchidium rubrivenium, con glándulas similares a las de Sapium,
pero su látex es acuoso y sus hojas, obovadas y con venación terciaria conspicua
y bordes enteros, están provistas de estípulas pequeñas, rojizas, triangulares.

Dos géneros con es-


pecies herbáceas o
arbustivas, que pro-
ducen látex (también
cáustico) o exudado
translúcido de manera
profusa, se encuentran
en la región. El prime-
ro de ellos, Euphorbia,
Acalypha macrostachya está representado por Croton purdiei

8M 5 i&H•1 M6 1111H#MH!id1Giiii--'
________
mado locahnente "chilco" o "lechoso''. Ricinus communis, conocida como "hi-
guerilla'', produce el aceite de ricino, usado antiguamente como combustible
para alumbrar, mezclado con grasa de res; esta especie, probablemente nativa
de África mediterránea, se encuentra actuahnente profusamente naturaliza-
da en zonas ruderales. Las semillas contienen ricina, una de las más fuertes
toxinas conocidas, que debe ser removida o inactivada mediante temperatura
para poder emplear el fino aceite que contienen, empleado en medicina tra-
dicional y en industria.
Euphorbia cyathophora Euphorbia graminea

las ruderales E. cyathophora, E. grami11ea, E. orbiculata (esta última con


hojas opuestas); y las cultivadas E. milii y E. pulcherrima, ornamentales,
por sus vistosas inflorescencias de brácteas rojas. Además de la profusa
producción de látex blanco, se pueden reconocer por la inflorescencia en
ciatio, una clase de pseudantio que consiste en una flor carpelada rodeada
de varias flores estaminadas, que en conjunto forman una pseudoflor. Por
su parte, Rici11us commu11is es un subarbusto hasta de 4 m alto fuertemente
ramificado, con superficies céreas y exudado translúcido; se distingue fa-
cilmente por el porte, la presencia de grandes estípulas cónicas que, al caer,
dejan una cicatriz anular en cada nudo, la lámina foliar pahnatilobada y
pahnatinervia con glándulas en el pecíolo y los dientes de la margen, y las Euphorbia orbiculata Euphorbia orbiculata
1
inflorescencias erguidas, consisten-
tes en unas pocas flores estaminadas
en la base, con numerosos estambres
'blanco-amarillentos, por encima de
las cuales se encuentran muchas flo-
res carpeladas equinadas, con estilos
rojizos. Los frutos son tricocos equi-
nados, cada tricoco con una semilla
oblonga, oleaginosa, color café mo-
teada de negro.

Nombres comunes y usos: El látex o


exudado usuahnente blanquecino del
"grado" (Croton pungens), especie de
zonas secas, erosionadas, se usa para
aliviar granos en la piel; las ramas de
esta especie se colocan en las prensas
para hacer quesos. Sapium sp. es lla-
Euphorbia milii Euphorbia pulcherrima
Sapium sp., látex blanco Sapium sp., detalle de las Tetrorchidium rubrivenium; detalle de
y peciolo con dos glán- glándulas pediculadas. las glándulas peciolares y de una flo r
dulas pediculadas en su carpelada.
Ricinus communis extremo distal.

P~yllanthaceae

De distribución
1
cosmopolita,
esta familia está conformada
por cerca de 59génerosy1,745
especies de muy diversos hábi-
tat, hábitos y morfologías. En la
región se encuentran dos géne-
ros, cada uno con una especie.
Ricinus communis; las flores carpeladas son rojizas y Ricinus communis, cápsulas. Hieronyma moritziana, lla-
las estaminadas son blanco-cremosas. mado localmente "pina'', es un
árbol con diminutas escamas
peltadas principalmente en las
superficies de tallos y hojas. Hieronyma moritziana
• 1 Por su parte, Phyllanthus sal-
viifolius es un árbol hasta de 10 m alto, ligeramente resinoso, de hojas sim-
ples, alternas, con estípulas y láminas algo asimétricas en la base, dispuestas
horizontalmente y en un solo plano a lo largo de ramas que además portan
Ricinus communis, cápsula tricoca Ricinus communis, semillas con carúncula las inflorescencias conformadas por cortos racimos axilares, colgantes por
en corte transversal. (arilo carnoso, blanco-amarillento) en el debajo del follaje. Las flores son actinomorfas, de color vináceo.
extremo micropilar.
Ecología. Las dos especies se encuentran en bosques de galería y bosques Salicaceae (ind. Flacourtiaceae p.p.)
riparios alrededor de hábitat secos por debajo de 2800 m altura.
Familia subcosmopolita de 55 géneros y cerca de 1,010 especies de árboles
taníferos, con hojas alternas u opuestas, frecuentemente con estípulas pre-
cozmente caedizas, lámina serrada en la margen, y flores superovariadas.
En la zona se encuentran tres especies de tres géneros diferentes y muy va-
riables en morfología: Abatía parviflora, arbolito de bosques secundarios,
con ramas densamente pubérulas y hojas opuestas, grises por el envés, vis-
tosas inflorescencias densifloras, racemosas, erguidas, hasta de 20 cm largo,
flores bisexuales con pétalos y estambres de color amarillo brillante, y fruto
en cápsula. Salix humboldtiana, uno de los árboles más comunes del alti-
plano cundiboyacense, asociado a niveles freáticos altos; se reconoce por el
color verde claro de sus hojas alternas, angostas, falcadas y de margen se-
rrada, estípulas pequeñas, caedizas, flores unisexuales, las carpeladas en in-
florescencias espiciformes y las estaminadas en amentos cortos y grisáceos,
y frutos en cápsula que al abrir liberan semillas anemófilas (dispersadas por
el viento), provistas de pelos lanosos, blancos. La especie restante, Xylosma
spiculifera, es un arbusto con espinas hasta de 4 cm largo, hojas alternas,
glabras y sin estípulas, flores unisexuales y frutos en drupa; es frecuente en
bosques de vega y bosques de galería.

Nombres comunes y usos. En la región, Salix humboldtiana recibe el nom-


brk común de "saus" o "sauce': y es usada en medicina popular como anti-
Phyllanthus salvíifolius Phyllanthus salvíifolius hemorrágico; la corteza se raspa y se mezcla con panela para aplicarla en
emplastos sobre la frente del afectado.
Ladstemataceae

Familia conformada
por dos géneros y 14
especies restringidas a
los trópicos del Nuevo
Mundo. En la región se
encuentra únicamen-
te Lozanía mutísíana,
un arbusto de ramas
reclinadas y flores ver-
dosas, diminutas; esca-
so, crece en relictos de
bosques húmedos por Abatia parviflora Abatía parviflora Abatía parviflora, cápsulas
en formación.
debajo de 2200 m. Lozanía mutisiana Lozanía mutisiana
1

Xylosma spiculifera Xylosma spiculifera

Passifloraceae

Aunque pantropical, esta familia de 27 géneros y cerca de 930 especies tam-


bié,n alcanza algunas zonas templadas de América, África y Australia. En la
reS,ión se encuentran 14 especies de Passiflora, todas trepadoras, con hojas
alternas, estipuladas, provistas de nectarios tanto en la lámina como en el
pecíolo, y venación palmeada. Las flores son muy vistosas y estructuralmen-
te muy elaboradas: el receptáculo es más o menos tubular, frecuentemente
bracteolado, y en su borde se ubican los sépalos, libres entre sí, seguidos por
los pétalos vivamente coloreados, y un verticilo extra de papilas o fimbrias
en forma de corona; el centro de la flor está ocupado por cinco estambres
cuyos filamentos se fusionan y forman un tubo por dentro del cual se en-
cuentra un ginóforo o columna que eleva y sostiene al gineceo; este último
sobresale entre las 5 anteras, y está conformado por un ovario tricarpelar,
unilocular, y por tres estilos, cada uno con un estigma terminal capitado.
Los frutos son bayas con numerosas semillas. rodeadas de arilos jugosos:

Las especies que se encuentran en la región son: Passijlora adulterina (de


bordes de bosque altoandino y zonas de subpáramo y páramo), P. bicuspi-
data, P. bogotensis (de matorrales secos), P. crispolanata, P. cumbalensis, P.
edulis, P. hyacinthiflora, P. [anata, P. ligularis, P. longipes, P. manicata (de
matorrales secos), P. mixta, P. mollissima y P. quadrangularis.
Salix lmmboldtiana, cápsulas al momento de liberar las semillas lanosas.
El dije de este collar de cuentas, de 3,2 x 2,5 cm, representa una flor de la pasión (Passiflora) ; Flor de Passiflora manicata con las estructuras típicas: pétalos (1), corona (2), estambres (3),
con extraordinario detalle botánico, se elaboraron, en oro, la corona, los cinco estambres y gineceo con el ovario (4) en el centro de la flor y prolongado en tres estilos rematados por
el gineceo tricarpelar. El collar, único en el mundo, pertenece a la cultura Calima y data del estigmas globosos (5). Compárese con la flor del collar en la página al frente.
período Malagana (100 a.C. - 400 d.C.). Museo del Oro del Banco de la República, Bogotá,
Colombia (pieza 033277; foto, R. Shirmpff, reproducida con permiso).
Nombres comunes y usos. El nombre Passiflora, alude a la pasión de Cristo
en la cruz, representada por los tres estilos (la cruz) y los nectarios en for-
ma de corona· (de espinas). Los frutos de varias especies son considerados
como algunos de los más exquisitos y nutritivos del trópico americano. En-
tre éstos se encuentran P. edulis ("maracuyá"), P. ligularis ("granadilla"), P.
mixta ("curubo de indio"), P. mollissima ("curubá' o "curuba de Castillá')
y P. quadrangularis ("badeá'). En medicina tradicional, las hojas de varias
especies (p. ej. de la granadilla y del maracuyá) se emplean, en emplastos,
para aliviar dolores de cabeza.

Passijlora bogotensis Passijlora bogotensis, botones florales.


Passiflora ligularis Orugas de mariposa alimentándose de hojas
de Passiflora ligularis

Passiflora /ongipes Passiflora longipes


Violaceae más o menos postrada o trepadora, con hojas provistas de estípulas, flo-
res de color blanco con manchas violeta, uno de los pétalos espolonado
en la base, y frutos en pequeñas cápsulas trivalvares, polispermas que
abren del ápice a la base.

Malpighiaceae

De distribución pantropical, esta


familia se compone de aproximada-
mente 70 géneros y 1,250 especies.
En la región se encuentra Stigma-
phyllon bogotense, trepadora de
hojas opuestas, cordadas, con dos
glándulas en la parte distal del pe-
cíolo, flores con 5 sépalos pubérulos,
cada uno con un par de glándulas
(nectarios extraflorales) en su par-
te externa, 5 pétalos amarillos con
Anchietea frangulifo/ia Anchietea frangulifo/ia tintes anaranjado oscuro en la parte
apical, libres entre sí y con la margen
Familia de distribución cosmopolita, conformada por 23 géneros y cer- updulada y la base unguiculada; el
ca de 800 especies. En la región se encuentran: Anchietea frangulifo- gineceo es densamente pubérulo; los
lia, arbusto lianoide que crece en relictos de bosque subandino en los frutos son sámaras rojizas, pubéru-
límites con el municipio las cuando juveniles, glabrescentes
de Gachantivá; sus flores al madurar. Stigmaphyl/on bogotense

son pequeñas ( < 1 x 1 cm)


pero en su base poseen el
espolón característico de OXALIDALES
muchas especies de la fami-
lia; los frutos son cápsulas Brunelliaceae
oblongas, infladas, hasta
de 4 x 2 cm, dehiscentes en Con distribución restringida a los trópicos del Nuevo Mundo, esta familia
tres valvas y con semillas consta de un género y cerca de 60 especies de.árboles de porte mediano, hasta
aladas; Hybanthus parviflo- de 10 m alto. En los bosques de Iguaque se encuentran tres especies, Brune-
rus, arbusto de flores axila- llia colombiana y B. propinqua, con hojas pinnaticompuestas y provistas de
res, con uno de los pétalos folíolo terminal, y B. integrifolia, con hojas unifolioladas. Se reconocen por los
sacciforme, no espolonado; tallos de contorno levemente tetragonal, con nudos engrosados, hojas opues-
y Viola stipularis, hierba tas, coriáceas, con estípulas filiformes, flores actinomorfas, superovariadas,
y frutos en folículos algo curvados y con indumento áureo o pardo, hirsuto.
Val/ea stipularis, frutos.

Los aproximadamente 12 géneros y 600 especies de esta familia se distribu-


yen en América tropical, suroriente de Asia, Australia, Madagascar, Poline-
sia y Malasia. En la región se encuentra una especie, Vallea stipularis, un
Brunellia colombiana Brunel/ia colombiana árbol hasta 7 m alto, de hojas alternas, ovadas, con una estípula orbicular
alrededor de cada nudo, un penacho de pelos lanosos color café claro en
Elaeocarpaceae l~ base del envés, a veces rojizo, y venación finamente reticulada y conspi-
cua pero no prominente; las flores, de aproximadamente 1.5 cm diámetro,
poseen 5 sépalos y numerosos pétalos rosados, y los frutos son cápsulas
bulladas de ca. 1 cm diámetro, dehiscentes por tres suturas.

Ecología, nombre común y usos. Se encuentra principalmente en bordes


de los bosques andinos y es, a veces, empleado como cercas vivas. El mayor
crecimiento vegetativo de este árbol ocurre en períodos del año con menor
cantidad de intensidad lumínica. Localmente es llamado "raque''.

Cunoniaceae

Con 27 géneros y cerca de 280 especies, la familia se distribuye en Centro- y


Sur América, Las Antillas, sur de África y Madagascar, suroriente de Asia,
Oceanía y Australia. En la región se encuentran cuatro especies nativas,
Weinmannia arcabucoana, W. microphylla, W. pubescens y W. tomentosa.
Se reconocen porque son arbustos o árboles de recia madera, hojas opues-
Vallea stipularis Val/ea stipularis
tas, compuestas, con pecíolo y/o raquis alado y estípulas auriculadas, flores
en racimos colgantes, actinomorfas, pentámeras excepto por el gineceo sú-
pero que es bicarpelar y que se desarrolla en folículos coriáceos, dehiscentes
a lo largo de la sutura ventral.

Ecología, nombre común y usos: Elementos típicos de bosques nublados en


las franjas andinas y altoandinas, llamados localmente "encenillos''. La made-
ra se emplea para elaborar cucharas y molinillos, ya que no produce astillas.
La corteza es astringente y tintórea (de color negro); el uso indiscriminado de
estos árboles ha diezmado peligrosamente el número de individuos.

Weinmannia microphylla

Weinmannia arcabucoana

Weinmannia pubescens Weinmannia pubescens

Oxalidaceae

Esta familia, ampliamente distribuída en zonas tropicales y templadas de


todos los continentes, está conformada por 6 géneros y aproximadamente
800 especies. En la región se encuentran siete especies nativas o naturaliza-
das (Oxalis fendleri, O. .filiformis, O. integra, O. latifolia, O. medicaginea,
O. spiralis, O. tabaconasensis) y una cultivada (O. tuberosa) . Se reconocen
Weinmannia arcabucoana, raquis alado. Weinmannia arcabucoana facilmente por ser hierbas a veces algo sarmentosas, con tallos y hojas lige-
ramente crasas y de sabor agridulce; las hojas son alternas, trifolioladas y las
flores, de forma campanulada o rotácea, están provistas de 5 sépalos verdo-
sos que alternan con 5 pétalos libres, amarillos o lila, expandidos durante
el día y cerrados durante la noche. El fruto es una cápsula derivada de un
gineceo súpero, pentacarpelar.

Oxalis latifolia

Oxalis fendleri Oxalis fendleri

Oxalis latifolia

• 1 Ecología, usos y nombres comunes. Frecuentes en lugares sombríos,


bordes de bosques, y a veces, como ruderales. Reciben el nombre común
de "chuleas", excepto la especie ocasionalmente cultivada Oxalis tuberosa,
apreciada desde épocas precolombinas por los tubérculos comestibles, lla-
mados "ocas" o "ibias". En el mercado local, además, se comercializan los
frutos del "carambolo" (Averrhoa carambola), especie perteneciente a esta
Oxalis filiformis familia pero no cultivada en la zona.
4 Plantas con látex blanco, acuoso, no resinosas. Tronco con cicatrices foliares ovadas,
grandes(> 1 cm diámetro). Hojas con pecíolo masivo(> 10x1 cm) y lámina palma-
tilobada y palmatinervia. Pétalos carnosos. Fruto en baya .................. CARICACEAE
4 Plantas algo resinosas pero no laticíferas. Tallos sin cicatrices foliares grandes.
MALVÍDEAS O ROSÍDEAS 11 Pecíolo poco diferenciado de la lámina elíptica, entera y pinnatinervia. Pétalos
ausentes. Fruto en cápsula polisperma, trilocular, dehiscente ............................ ..
..................................................... SAPINDACEAE p.p. (Dodonaea y Llagunoa)
Brassicaceae
Caricaceae 5 Hojas opuestas ......................................................................................................... 6
erasslcales 5 Hojas alternas .......................................................................................................... 7
Tropaeolaceae
Bixaceae 6 Hierbas, arbustos o árboles. Hojas simples, sin estípulas; margen entero. Flo-
Malvaceae
res con hipanto tubular o globoso, coronado por sépalos conectados entre sí
Malvales por comisuras membranosas; pétalos unguiculados, vistosos, de color rosado,
Thymelaeaceae rojo o blanco. Fruto en cápsula o balaústa (fruto sincárpico con carpelos en un
Anacardiaceae estrato externo y otro interno, por dentro del cual se encuentran las semillas
ariladas) ........................................................................................... LYTHRACEAE
Burseraceae 6 Arbustos o pequeños árboles. Hojas pinnaticompuestas, con estípulas y estipe-
Saplndales Meliaceae las; folíolos de margen serrada. Flores carentes de hipanto o de pétalos ungui-
culados. Fruto en baya .......................................................... STAPHYLEACEAE
Rutaceae
Sapindaceae 7 Bejucos trepadores o postrados. Lámina foliar peltada. Sépalo adaxial con un
espolón en la base. Pétalos 5, muy vistosos, anaranjados, los dos superiores algo
L--------l Plcramnlales 1 - - - - - - - - - Picramniaceae más grandes que los tres inferiores .................................... TROPAEOLACEAE
7 Hierbas o arbustos, no trepadoras. Lámina foliar no peltada. Sépalos no es-
1 polonados. Pétalos 4 ó 5, iguales entre sí (rara vez levemente desiguales en el
Crossosomatales 1------- Staphyieaceae
género introducido Pelargonium, Geraniaceae), inconspicuos o rojos, rosados,
blancos, o amarillos, rara vez anaranjados .......................................................... 8
Geranlales 1--------- Geraniaceae
8 Estambres numerosos(>> 15) ................................................................................ 9
Lythraceae
8 Estambres 5-10 ....................................................................................................... 10
Oenotheraceae
Myrtales Melastomataceae
9 Flores sin epicáliz; estambres libres. Cápsula bicarpelar, densamente equinada;
semillas numerosas, rojizas, tintóreas ................................................ BIXACEAE
Myrtaceae 9 Flores a veces con epicáliz; estambres numerosos, con filamentos por lo general
fusionados en un tubo que rodea por dentro del cual se dispone el estilo. Cáp-
s~~ formada por 5+ esquizocarpos, lisa o, rara vez, equinada; semillas no rojas
CLAVE PARA LAS FAMILIAS DE MALVÍDEAS ru tmtóreas ......................................................................................... MALVACEAE
DE VILLA DE LEYVA Y ALREDEDORES
10 Arbustos. Cáliz tubular, petaloide, desamente pubérulo por fuera; corola redu-
Ovario súpero .. ........... ........... ............. ..................................................................... 2 cida. Fruto drupáceo, indehiscente .................................... THYMELAEACEAE
1 Ovario ínfero ... ..... ..... .. ......... ........ .. ............ ...................................... .. ... ..... ........... 17 10 Hierbas. Cáliz no tubular ni petaloide, glabro o esparcidamente pubérulo por
fuera; corola formada por 4 ó 5 pétalos que aunque pequeños, son coloreados
2 Hojas simples o rara vez (Staphyleaceae) pinnaticompuestas .......................... 3 de blanco, rosado, lila o rojo. Fruto en cápsula dehiscente .............. ................ 11
2 Hojas compuestas (si aparentemente simples, el pecíolo articulado al único fo-
líolo en Rutaceae del grupo de los cítricos) ....................................................... 12 11 Plantas usualmente del estrato rasante de matorrales altoandinos o de páramo
(más una especie de jardin, introducida). Hojas simples, orbiculares, redon-
deadas, a veces palmatilobadas. Pétalos 5, rosados, rojos o lila. Fruto en cápsula
3 Arbustos. Flores casi siempre unisexuales ........................................................... 4
dehiscente de la base al ápice, al abrir las 5 valvas elásticas permanecen recur-
3 Árboles, arbustos, hierbas o trepadoras. Flores bisexuales ... ............ ................. 5
vadas y enrolladas hacia el ápice ............................................... GERANIACEAE
11 Plantas usualmente adventicias o ruderales. Hojas en general elípticas, a veces
disectadas y entonces pinnatilobadas, pinnatisectas o aún pinnaticompuestas,
BRASSICALES
nunca palmatilobadas. Pétalos 4, libres, dispuestos en cruz, blancos, amarillos o
lila. Fruto en silicua o silicula (esto es, un fruto seco, dehiscente, con un replum Brasskaceae o Cruciferae
o falso tabique membranoso en su parte interna) ................ BRASSICACEAE
Esta familia cosmopolita, conforma-
12 Arboles dióicos, con corteza amarga. Folíolos con nectarios en la superficie
da por cerca de 340 géneros y 3,700
abaxial. Flores en racimos colgantes hasta de 60 cm largo. Fruto en baya mora-
da al madurar ......................................................................... PICRAMNIACEAE especies, se encuentra representada
12 Arboles con flores bisexuales. Folíolos sin nectarios. Flores solitarias o en inflo- en la región por 6 géneros y 9 espe-
rescencias laxas, no colgantes. Hojas con el folíolo terminal bien desarrollado. cies, todas ruderales, cultivadas o
Fruto en cápsula, pomo o drupa ......................................................................... 13 malezas. Son hierbas anuales o pe-
rennes, con hojas alternas, de formas
13 Arboles hasta de 15 m alto, no aromáticos, aunque la corteza interna con olor
a "madera fina''. Hojas con el folíolo terminal muy reducido (en forma de uña). muy variables desde enteras hasta
Fruto en cápsula lignificada y lenticelada, dehiscente del ápice a la base, en pinnaticompuestas incluso dentro
forma de estrella. ................................................................................. MELIACEAE del mismo individuo, con margen
13 Arboles o, rara vez hierbas, usualmente aromáticos o resinosos. Hojas con el usualmente undulada o repanda;
folíolo terminal desarrollado (no vestigial). Fruto rara vez lignificado o lentice-
lado, no dehiscente del ápice a la base, ni en forma de estrella ....................... 14
las flores, actinomorfas, poseen 4
sépalos verdes, alternos a 4 pétalos
14 Arboles. Hojas opuestas, trifolioladas, con pecíolo y peciólulos rojizos. Flores > amarillos, blancos o lila, dispuestos
4 cm diámetro; pétalos blancos con base amarilla a anaranjada ........................ . en forma de cruz, 4 estambres largos y dos cortos, y un gineceo formado por
.................................................................................... SAPINDACEAE p.p. (Billía)
d?s carpelos fusionados que se desarrollan en un fruto dehiscente llamado .
14 Arboles, rara vez hierbas. Hojas alternas, unifolioladas o pinnaticompuestas y
con 5+ folíolos. Flores < 3 cm diámetro; pétalos de un solo color ................. 15 silicua o silícula, el cual desarrolla un falso septo entre los dos carpelos.
L~s especies que se encuentran en la región son: Brassica nigra, B. oleracea,
15 Arboles con hojas unifolioladas, espinas, y pecíolo alado y articulado a la lámina, B. rapa, Cardamine bonariensis, Lepidium nitidum, Lobularia marítima,
ésta con puntuaciones amarillentas, y fruto en hesperidio (e.g. los cítricos); o hierbas Nasturtium bipinnatifidum, Raphanus raphaniastrum y R. sativus.
aromáticas de hojas casi siempre pinna\icompuestas, con puntuaciones oscuras y de
fuerte olor "astringente'; y fruto en cápsula tetracarpelar............................ RUTACEAE
15 Arboles de hojas pinnaticompuestas, con resina aromática, no espinosos ni con
puntuaciones. Fruto en baya o drupa ................................................................. 16

16 Pecíolo y raquis no alados; folíolos con margen entera .... ANACARDIACEAE


16 Pecíolo y raquis alados; folíolos con margen crenada ............. BURSERACEAE

17 Hojas aromáticas, con puntos glandulares translúcidos, generalmente lustrosas,


rara vez con indumento denso. Estambres numerosos .. ............ MYRTACEAE
17 Hojas no aromáticas ni con puntos glandulares. Estambres 4-10 .................. 18

18 Hojas curvinervias. Flores rara vez tetrámeras, usualmente con 5 sépalos, 5 pé-
talos y 5-10 estambres ..................................................... MELASTOMATACEAE
18 Hojas pinnatinervias. Flores tetrámeras, con 4 sépalos, 4 pétalos a veces en el
ápice de un tubo nectarífero largo, 4 u 8 estambres y 4 carpelos ........................ .
................................................................................................ OENOTHERACEAE
Caricaceae

Esta familia, restringida a México,


Centro- y Sur América y a dos áreas
disyuntas de distribución en África
sub-Sahariana, consta de 6 géneros
y 34 especies, de las cuales encon -
tramos dos cultivadas en el área, Ca-
Brassica rapa Brassica rapa rica papaya y Vasconcellea cundi-
namarcensis. Se reconocen por ser
Nombres comunes y usos: Las hojas de Brassica oleracea, llamadas local- arbustos muy poco ramificados, con
mente "tallos': se emplean en sopas. Raphanus raphanistrum, llamado "rá- madera suave y látex blanco-acuoso,
bano': se emplea en sopas y ensaladas, además de ser usado en medicina hojas alternas, dispuestas hacia los Vasconcel/ea cundinamarcensis
tradicional para "bajar la tensión''.

Vasconcel/ea cundinamarcensis Vasconcel/ea cundinamarcensis

Lepidium nitidum Lepidium nitidum

Lobularia maritima Vasconcel/ea cundinamarcensis


extremos de los tallos, palmatilobadas y palmatinervias, con un largo pe-
cíolo grueso que deja una cicatriz conspicua al caer, y flores también laticí- especialmente en las plántulas, provistas de pecíolo recurvado , lanu'·na pe1-
feras, unisexuales, actinomorfas, axilares, formadas por 5 sépalos alternos a tada y a veces lobada; las flores, de vistosos colores (anaranjadas, amarillas
5 pétalos fusionados en la base, estambres fusionados a los pétalos, ovario o rojas), son bisexuales y monosimétricas ya que se forma un espolón en la
súpero, formado por 5 carpelos fusionados, que se desarrollan en una baya base del sépalo adaxial, y dos de los 5 pétalos son de tamaño diferente al de
con numerosas semillas. los demás; los pétalos son libres, con base unguiculada y ápice ensanchado;
los estambres son 8, libres; el ovario es súpero y está formado por tres car-
Nombres comunes y usos: Carica papaya es muy conocida como frutal. La pelos fusionados entre sí. El fruto es una cápsula.
fruta de Vasconcellea cundinamarcensis, la "papayuelá: es menos conoci-
da aunque sus frutos también son comestibles, preparados en postres o en
conservas. Es probable que este fruto corresponda al llamado ulluchu de los
Moche o Mochica, que tuvo gran importancia en sacrificios humanos en
esta cultura peruana (Wassén, 1987).

Tropaeolaceae

El único género y las aproximada-


mente 100 especies que conforman
Tropaeolum pubescens
esta familia se encuentran restrin-
gida a Centro- y Sur América, aun- 1

que varian especies son cultivadas Nombres comunes y usos: En


l~ región, Tropeolum tubero-
en muchos otros lugares. En la re-
gión se encuentran tres especies, sum recibe el nombre de nabo
. Tropaeolum majus, T. pubescens y (navo) o cubio. Al sur del país
' T. tuberosum. Estas hierbas trepa- y en otros países de Sur Amé-
doras, a veces con raíces tuberosas, rica se le llama Majua, Mashua
. poseen hojas alternas, estipuladas
añu o puel (en Quechua), isau
71ropaeo1um ma1us o issanu (en Aymará), y api-
lla o isaño (Bolivia). Además
de comestibles en cocidos y
sopas, una infusión de los tu-
bérculos es empleada en medi-
cina popular para "limpiar los
riñones"; puede, además redu-
cir los niveles de testosterona,
por lo cual se cree que reduce Tropaeolum tuberosum
el deseo sexual. Las flores de
Tropeolum majus, especie ornamental, son comestibles y se pueden emplear
para adornar ensaladas.
Tropaeolum majus Tropaeolum majus
Esta familia de distribución pantropical está conformada por dos géneros
y 15 especies, de las cuales se incluye en esta flora la especie cultivada Bixa
orellana, debido a su importancia económica por las propiedades tintóreas
de sus semillas, que ocasionalmente se comercian en el mercado local. Es
un arbusto hasta de 2 m alto de hojas alternas, con estípulas asociadas a una
cicatriz aparentemente glandular a lado y lado del pecíolo, lámina cordada,
levemente palmatilobada, palmatinervia, y flores muy vistosas, con pétalos
libres, rosados, estambres numerosos y ovario súpero que se desarrolla en
una cápsula equinada que abre longitudinalmente dejando expuestas nu-
merosas semillas rojas.

Malvaceae (ind. Sterculiaceae y Tiliaceae)

Familia con 243 géneros y cerca de 4,200 especies. Aunque de distribución


cosmopolita, una gran proporción de la familia se encuentra en América.
Es de reconocida importancia económica, en especial por el algodón ( Gos-
sypium spp.), que como se explicó en el Capítulo I, fue de amplio comercio
Tropaeolum tuberosum Tropaeo/um tuberosum
y utilización por los Muiscas, aunque no ha sido cultivado localmente. En
la región se encuentran 13 géneros y 22 especies, algunas introducidas o
MALVALES naturalizadas en la zona. En general, se reconocen por las flores con péta-
11s vistosos, libres, y numerosos estambres cuyos filamentos se fusionan y
Bixaceae 1

Bixa ore/lana Abuti/on mollisimum Abutilon striatum


Las demás son especies subarbustivas, ruderales o adventicias, en lugares
secos o muy secos: Abutilon mollissimum, Anoda acerifolia, A. cristata,
Fuertesimalva limensis, Malvastrum americanum, M. coromandelianum,
Modiola caroliniana, Pavonia sepium, P. spinifex, Sida acuta, S. ciliaris, S.
cordifolia, S. poeppigiana, S. rhombifolia, S. spinosa, Triumfetta bogotensis
y Waltheria indica.

Anoda cristata

Lavatera assurgentijlora

Nombres comunes y usos: Hibiscus rosa-


Anoda cristata Anoda cristata sinensis, cuyo nombre vernáculo es "ca-
yena': además de su valor como arbusto
forman un tubo por entre el cual se dispone el estilo; además, en varias ornamental, se usa como cosmético, para
especies se encuentra un epicáliz, un "cáliz extra'' conformado por varias hacer champú. Lavatera assurgentiflora,
hojas reducidas y dispuestas en verticilo por fuera del cáliz típico y posi- llamada "malva: y Malvaviscus sp. tam-
blemente correspondientes a brác- bién son ornamentales y útiles para cercas
teas integradas a la flor. vivas. Sida poeppigiana, especie conocida
como "escobo" también se emplea como
Sobresalen como plantas ornamen- cosmético, en baños capilares. La infu-
tales, por sus flores vistosas, y usadas sión de hojas de Fuertesimalva limensis se
también en cercas vivas, Abutilon emplea como antiinflamatorio y contra el
striatum, Hibiscus rosa-sinensis, La- estreñimiento. Las Malvaceae son, quizás,
vatera assurgentiflora, Malvaviscus en conjunto, el grupo de plantas que más
sp. y Sparmannia africana; esta últi- proveen polen y/o néctar para las abejas.
ma, de origen africano, posee numero-
Hibiscus rosa-sinensis sos estambres que se mueven al tacto. Malvastrum americanum
Pavonia sepium Pavonia sepium

Malvastrum coromandelianum Sida ciliaris Sida poeppigiana

Malvaviscus sp. Malvaviscus sp. Sparmannia africana Sparmannia africana


Familia subcosmopolita con cerca de 50 géneros y 890 especies. En la re-
gión se encuentra representada por Daphnopsis caracasana, árbol con cor-
teza fuerte, exfoliable en tiras, hojas alternas, de vernación conduplicada,
elípticas, simples, sin estípulas, y flores diminutas, apétalas, con cáliz infun-
dibular, pubescente, petaloide, c 6 x 2 mm; el fruto es una drupa globosa, de
ca. 9 mm diámetro, verde.

SAPINDALES

Anacardiaceae

Familia de árboles y arbustos prin-


cipalmente de zonas tropicales y
subtropicales de todos los continen -
tes, conformada por 81 géneros y
aproximadamente 870 especies. En
la región se encuentran dos espe-
cies nativas, Mauria heterophylla y
M. ovalifolia, además de la especie
Triumfetta bogotensis
natt}ralizada Schinus molle. Se reco-
nocen porque son árboles con resina
1
Thymelaeaceae aromática y sabor amargo (aunque
no se recomienda el contacto di-
recto, porque pueden producir der-
matitis). Las hojas en Mauria son
pinnaticompuestas y con folíolos
provistos de pulvínulo; en Schinus
las hojas son profundamente pin-
natífidas; las flores, dispuestas en Mauria ovalifolia
inflorescencias piramidales, son pe-
queñas(< 1 cm diámetro), actinomorfas, bisexuales, pentámeras, los sépa-
los basalmente connados, disco intraestaminal presente, y ovario súpero, el
cual se desarrolla en un fruto en drupa roja o anaranjada.

Ecología, nombres comunes y usos: Las especies de Mauria son escasas y


crecen a orillas de arroyos en zonas secas. Schinus molle se ha naturalizado
y es muy abundante a orillas de carreteras y en matorrales secos; recibe el
nombre de "falso pimiento" o "muelle"; las hojas y frutos de esta especie, en
Daphnopsis caracasana Daphnopsis caracasana infusión, se emplean contra la gripa. Debido a su rápido crecimiento, se em-
plea como cerca viva y como árbol de sombrío. El uso ocasional para adobar
carnes no se recomienda porque son potencialmente tóxicos, y porque su
aroma es bastante perfumado, similar al de la pimienta; de ahí, uno de sus
nombres comunes. Las tres especies pueden causar dermatitis por contacto.

Bursera tomentosa, raquis foliar alado. Bursera tomentosa

Schinus molle
Esta familia, compuesta por 19 géneros y 755 especies, posee distribución
1
principalmente pantropical. En la región ha sido recolectada únicamente
Burseraceae Bprsera tomentosa, un árbol muy escaso que crece en zonas secas a altitu-
des de ca. 2,000 m, resinoso y fuertemente aromático, con el follaje agrupa-
do en los extremos de las ramas, las hojas alternas, pinnaticompuestas, de
raquis alado y folíolos con margen serrada, incluso el terminal que es bien
desarrollado; las flores se agrupan en racimos axilares; los frutos son cápsu-
las trígonas y triloculares, con una semilla por lóculo.

Sapindaceae (incl. Hippocastanaceae)

Familia subcosmopolita conformada por 140 y ca. 1,600 especies de plan-


tas leñosas. En la región se encuentran tre.s especies pertenecientes a tres
géneros diferentes: Billia columbiana, árbol hasta de 6 m alto, facilmen-
te diferenciable por sus hojas opuestas, 3-palmaticompuestas, con pecíolo
y peciólulos rojizos, y sus flores grandes, levemente monosimétricas, con
pétalos unguiculados, blancos, espatulados, de margen undulada. Dodo-
naea viscosa, arbusto hasta de 2 m alto, muy abundante en áreas secas,
pedregosas y erosionadas, fácil de distinguir por la superficie resinosa de
Bursera tomentosa
Billia columbiana Billia columbiana

Dodonaea viscosa Dodonaea viscosa

sus estructuras vegetativas, las hojas angosto-elípticas, las flores pequeñas,


vináceas, péndulas y con perianto sinwle, formado por 5 tépalos opuestos Ll. mol/is
a los estambres; los frutos son cápsulas trialadas, rojizas, y de dehiscencia
loculicida. Y Llagunoa mollis, arbusto muy ramificado de ca. 4 m alto, poco
frecuente, que habita en remanentes de bosques a orillas de los arroyos
locales; se distingue por las flores casi siempre unisexuales con perianto
simple, formado por un cáliz asimétrico, verdoso, semilunar, formado por
5 sépalos fusionados en la base, de los cuales el medial es de mayor tamaño,
y con una superficie nectarífera, resinosa en la parte interna de la base flo-
ral; los estambres se disponen asimétricamente, opuestos al cáliz; las flores
carpeladas poseen tres carpelos y tres lóculos; el fruto es una cápsula mem-
branosa, dehiscente en tres valvas, cada una con una semilla globosa, negra.

Nombres comunes y usos: Billia columbiana es llamado localmente "carise-


co''. Dodonaea viscosa recibe el nombre común de "hayuelo" y es uno de los
arbustos más abundantes de los sitios secos de la región; es empleado para
hacer escobas y, además, sus ramas se usan en sahumerios.

257~
~
Meliaceae como punteaduras claras (en los cítricos) u oscuras (en R. graveolens). Las
flores son bisexuales, usualmente con 5 pétalos amarillos en R. graveolens
Con 50 géneros y aproximadamen- y blancos en los cítricos, y 10+ estambres, ovario súpero fruto en hesperi-
te 640 especies arbóreas, esta fami- dio (en los cítricos, caracterizados por la presencia de numerosos pelos con
lia principalmente pantropical está contenido jugoso) o en cápsula tetracarpelar en R. graveolens.
representada en la región por dos
géneros y tres especies: Cedrela
odorata, Ruagea pubescens y R. aff.
silviandina. Las tres especies son
muy escasas en la región y, por lo
menos la primera (nuestro "cedro")
está en peligro crítico de extinción
debido a la sobreexplotación de la
madera. Se reconocen por el agrada- Citrus sp., espina y pecíolo alado y articulado. Citrus sp.
ble olor a "madera fina'' de su corte-
za (facilmente perceptible en varias
de las iglesias locales), las hojas pin-
naticompuestas (en Cedrela el folío-
Cedrela odorata lo terminal vestigial y en forma de
uña, en Ruagea es desarrollado), por
los filamentos de los estambres fusionados en un tubo, y por las cápsulas
lignificadas y lenticeladas de dehiscencia basípeta (i.e. abren del ápice a la
base). Las semillas de Cedrela son aladas y dispersadas por viento, en tanto
que las de Ruagea son ariladas y dispersadas por aves.
Citrus sp.

Rutaceae

Esta familia consta de cerca de 160 géne-


ros y 2,070 especies, tanto leñosas como
herbáceas. En la zona se cultiva con fre-
cuencia la hierba perenne Ruta graveo-
lens, así como varios árboles cítricos. En
general, poseen hojas compuestas (pinna-
ticompuestas en R. graveolens); los cítri-
cos suelen tener espinas y hojas reducidas
a un solo folíolo, articulado con el pecíolo
alado. Las hojas poseen glándulas aromá-
ticas en sus estructuras vegetativas y re- Cítrico de 120 años, Convento La
productivas, que pueden verse, a transluz, Candelaria. Ruta graveo/ens
Usos y nombres comunes: Ruta graveolens,
nativa de Europa y conocida localmente
como "madre-madre" o "ruda'' es medici-
nal; en infusión o mezclada con chocolate,
se emplea contra "fríos" en la matriz y para
combatir dolores menstruales, y aunque
con efectos antiespasmódicos, puede ser
tóxica o abortiva. En cuanto a las especies
de Citrus (los cítricos: lima, limón, man-
darina, naranja), además de su valor como
frutales, la madera se usa para la elabora-
ción de cucharas de palo, molinillos, etc. ya
que no se astilla. Limas vendidas en el mercado local.

PICRAMNIALES Picramnia corallodendron P. corallode11dro11, folíolos distales.

Picramniaceae

Pequeña familia de árboles


exclusivamente neotropica-
les, constituída por tres gé-
neros y cerca de 50 especies.
En la región se encuentra
unicamente Picramnia co-
rallodendron, árbol dióico
hasta de 6 m alto, con corte-
za amarga, hojas dispuestas
espiraladamente, compues-
tas, imparipinnadas, con
folíolos algo asimétricos y
Picramnia corallodendron provistos de pulvínulos, sub-
opuestos y con nectarios en
la superficie abaxial. Las inflorescencias son largos racimos colgantes hasta
de 60 cm largo; las flores poseen varios tépalos morados pequeños, distri-
buídos en espiral; a partir del ovario súpero se desarrolla un fruto en baya
que madura de color rojo a morado.

Nombre común. Los campesinos de la zona lo llaman "rompeplatos" debi-


do a que los frutos poseen una sustancia jabonosa, resbaladiza. P. corallodendron, flores estaminadas. P. corallodendro11, frutos.
CROSSOSOMATALES

Staphyleaceae

La distribución de los dos géneros y las 45 especies de esta familia inclu-


ye el oriente y occidente de Norte América, Centro América, Las Antillas,
noroccidente de Sur América, Europa, Asia Menor y sureste de Asia. En la
región se encuentra representada por Staphylea occidentalis, un árbol has-
ta de 15 m alto, con hojas opuestas, pinnaticompuestas, de margen serrada,
flores actinomorfas, pentámeras, con 5 sépalos libres, petaloides, alternos a
5 pétalos libres, blanquecinos, 5 estambres alternos a los pétalos, y ovario
súpero rodeado de un disco nectarífero; el fruto es una baya levemente bi-
lobulada, de aproximadamente 1 cm diámetro.
Geranium halasericeum Geranium ha/osericeum

con frecuencia con tintes rojizos o morados, 5 pétalos libres, blancos, rosados,
lila o rojos, a veces fuertemente discóloros (las superficies interna y externa
de colores diferentes), alternos a los sépalos y anchos, 10 estambres (algunos
estaminodiales en Pelargonium) y un gineceo formado por 5 carpelos fusio-
nados que conforman un ovario súpero con 5 estilos recurvados; el fruto es
una cápsula esquizocárpica elongada, que abre en 5 mericarpos que se sepa-
rap elásticamente de la base al ápice por efecto de variaciones higroscópicas
en el ambiente.

Staphylea accidenta/is S. accidenta/is, folíolo. S. accidenta/is, frutos.

CiERANIALES

Geraniaceae

Familia subcosmopolita, conformada por 7 géneros y aproximadamente 800


especies, representadas en la zona por las especies nativas Erodium cf. mos-
chatum, Geranium alonsoi, G. holosericeum, G. lainzii, G. santanderiense y
G. sibbaldioides, además de la planta de jardín Pelargonium sp. Estas plantas
son hierbas o pequeños arbustos, de hojas alternas, pecioladas, con estípulas y
lámina por lo general redondeada, desde entera hasta profundamente palma-
tilobada. Las flores son bisexuales, actinomorfas (en Erodium y Geranium) o
levemente zigomorfas (en Pelargonium), con 5 sépalos de color verde aunque
gular con numerosas semillas aladas. Por su parte, Lythrum maritimum
es un subarbusto hasta de 80 cm largo, con ramas algo postradas, hipanto
tubular hasta de 8 mm largo, con venas longitudinales bastante conspi-
cuas, y 6(7) pétalos lavanda. La especie restante, Punica granatum, es un
arbusto introducido como frutal y ornamental, con ramas algo reclinadas,
flores rojas con ovario ínfero, y frutos en balaústa (esto es, un fruto sincár-
pico con carpelos en un estrato externo y otro interno, por dentro del cual
se encuentran las semillas ariladas).

Pelargonium sp. Pelargonium sp.

MYRTALES

Lythraceae

Familia subcosmopolita con-


formada por cerca de 32 géne-
ros y 620 especies. En la región
se encuentra representada por
los siguientes géneros y espe-
cies, caracterizados por hojas
opuestas, receptáculo floral en
forma de hipanto tubular o
globoso, coronado por sépalos
conectados entre sí por comi-
suras membranosas, y los pé- Cuphea dipetala Cuphea dipetala
talos unguiculados de vistosos
Cuphea ciliata colores (rosados, rojos, mo-
Nombre común y usos:
rados o bancos), con margen undulada: Cuphea ciliata, C. dipetala, C.
Cuphea ciliata, llamada
odonellii, C. racemosa y C. sunubana, subarbustos o hierbas con flores de
"moradita" o "quincharita:
corola dialipétala, monosimétrica; excepto por C. dipetala, que se distin-
es empleada en medicina
gue por la superficie glutinosa y los pétalos morado oscuro, grandes(> 1
tradicional, como febrífuga
cm largo), las demás especies del género presentes en la zona poseen péta-
y para aliviar afecciones re-
los rosados a lavanda, < 1 cm largo. Lafoensia acuminata, árbol bastante
nales. Punica granatum, la
frondoso hasta de 8 m alto, con botones florales vináceos, hipanto campa-
"granada: es alimenticia y
nulado, corola levemente monosimétrica usualmente formada por 8 péta-
medicinal; la fruta se consu-
los blancos, angostos, de margen undulada, estambres numerosos (>10),
me y el jugo que rodea a las
exsertos, y ovario subgloboso; las flores producen abundante néctar y son
semillas se utiliza para afec-
polinizadas por murciélagos; los frutos son cápsulas de dehiscencia irre-
ciones de los ojos. Cuphea racemosa
pétalos amarillos forman una corola rotácea), 8 estambres y ovario ínfero,
tetracarpelar y tetralocular, el cual se desarrolla en un fruto en cápsula (en
Ludwigia y Oenothera) o baya (en Fuchsia).

Lafoensia acuminata y su polinizador. L. acuminata, fruto y semillas.

Fuchsia boliviana Fuchsia boliviana

Punica granatum Punica granatum

Oenotheraceae u Onagraceae

Familia subcosmopolita conformada por 22 géneros y cerca de 650 espe-


cies, la mayoría de las cuales son hierbas perennes. En la región se encuen-
tran cuatro especies de Fuchsia (F. boliviana, F. hirtella, F. magellanica y F.
venusta), una de Ludwigia (L. peruviana) y dos de Oenothera (O. missou-
riensis y O. tetraptera). Se caracterizan por poseer flores bisexuales, acti-
nomorfas, con 4 sépalos alternos a 4 pétalos libres (en Fuchsia los pétalos
sostenidos por un hipanto tubular nectarífero alargado; en Ludwigia los
Fuchsia boliviana Fuchsia boliviana
Fuchsia venusta Ludwigia peruviana

Nombres común y ecología: Las especies de Fuchsia reciben el nombre Oenothera tetraptera Oenothera tetraptera
vernáculo de "zarcillejos" y usualmente se encuentran en bordes de bosque
y de arroyos; la morfología y color de sus flores atraen a colibríes. Las es-
pecies de Ludwigia y Oenothera crecen en lugares estacionalmente enchar- 1\1elastoinataceae
cados, borde de carretera o humedales; las flores de O. tetraptera, llamada
"buenas tardes': cambian de color de blanco a púrpura.

Oenothera missouriensis Axinaea macrophylla Brachyotum strigosum


Con cerca de 188 géneros y 5,050 especies, esta familia principalmente
pantropical está representada en la zona por 12 géneros y 38 especies,
todas ellas nativas. Aunque el porte de estas plantas varía desde hierbas
arrosetadas de unos pocos centímetros de alto, hasta árboles de 12 m alto,
el rasgo común a todas consiste en las hojas opuestas, decusadas y cur-
vinervias; otros caracteres importantes a nivel de familia son la corteza
exfoliable, las flores con 4+ sépalos usualmente asociados a un hipanto
que rodea el ovario, 4+ pétalos libres entre sí y de vivos colores, 5+ estam-
bres por lo general geniculados y con un apéndice en la base del conec-
tivo, y ovario ínfero. Las especies presentes en la zona se pueden agrupar
según el color de las flores, así:

l. Pétalos amarillos: Castratella piloselloides, hierba arrosetada de subpá-


ramo y páramo, densamente villosas con inflorescencias erguidas y elon-
gadas, de ejes morados; y Chaetolepis microphylla, subarbusto hirsuto de
hojas diminutas (< 1 cm), flores tetrámeras, < 1 cm diámetro, y frutos en Bucquetia glutinosa
cápsula, propia de bordes de matorrales altoandinos, secos.

2. Pétalos blanco-cremosos a verde claros, con algo de tinte rojizo: Huilaea


macrocarpa y H. minar, árboles hasta de 12 m alto, de bosques andinos,
. con hojas provistas de acarodomacios en la base de las venas principales por
el envés, inflorescencias axilares, en dicasios o pleocasios, flores tubulares,
colgantes, polinizadas por colibríes, y frutos en baya con pericarpo algo
lignificado, sostenidos por pedúnculos elongados.

3. Pétalos rosados, rojos o violeta (rar~ vez blancos): Axinaea cf. affinis, A.
Bucquetia glutinosa Bucquetia glutinosa
macrophylla y A. scutigera, arbustos con inflorescencias en panícula, flo-
res bastante conspicuas, con pétalos anchos, cocleariformes, cerrados para
formar una corola campanulada, y frutos en cápsula. Bucquetia glutinosa coloridos y conectivo apendiculado, y fruto en cápsula. Finalmente, Tibou-
y B. vernicosa, arbustos glabrescentes propios de bosques altoandinos y de china, de flores por lo general pentámeras, pétalos de ápice obtuso, blancos,
páramo, diferenciables por las dos brácteas rojizas y cocleariformes en la rosados, rojos, violeta o púrpura, y fruto en cápsula; las especies que crecen
base de cada flor, y por los frutos en cápsula. Centronia haemantha, arbus- en la zona son: T. aspera, T. ciliaris (arbusto densamente pubérulo, pétalos
to con flores hexámeras (a veces 7-meras), grandes y rotáceas, dispuestas blancos hasta de 1 cm diámetro, con pelos glandulares en los ejes de la in-
en panículas formadas por dicasios (i.e. una flor terminal y dos laterales), florescencia y el hipanto), T. grossa (con corola campanulada de color rojo
cáliz caliptrado, y fruto en cápsula. Meriania brachycera y M. speciosa (or- intenso, hasta 3 cm diámetro, que alcanza las franjas de páramo), T. linde-
namental, localmente llamada "mayo"), con flores pentámeras muy visto- niana (flores violeta con pelos lanosos de color púrpura en los filamentos
sas, de pétalos violeta, estambres con el conectivo espolonado y fruto en de los estambres, y estrangulaciones transversales en las anteras), y T. urvi-
cápsula. Monochaetum bonplandii, M. meridense, M. myrtoideum (de lleana, un arbusto con suave indumento villoso y flores púrpura hasta de
matorrales secundarios, llamado localmente "angelito"), M. strigosum y M. 5 cm diámetro; en general, las especies de Tibouchina son conocidas como
uribei, poseen flores tetrámeras, de tamaño mediano, con estambres muy "sietecueros", nombre que alude a la corteza exfoliable.
Centrot1ia haemantha Centronia haemantha

u
r:;~
• ¡_

Castratella piloselloides Castratella piloselloides - '~~¡$·


4. Sépalos e hipanto rojos y pétalos morados: Brachyotum strigosum, subar-
busto de páramo y subpáramo, con sqperficies estrigosas, flores péndulas
cuyos pétalos lustrosos, imbricados, d~ margen glandular-ciliada, forman Centronia haemantha Centronia haemantha, cápsulas.

entre sí un tubo estrecho; los frutos son cápsulas.

5. Flores blancas pequeñas, en inflorescencias axilares: Clidemia capitellata


y C. ciliata, ambas pubérulas y con inflorescencias en racimos colgantes,
con flores reunidas en glomérulos y frutos en baya.

El género Miconia, con 13 especies, es el más diverso en la zona. Las in-


florescencias en panículas terminales, los pétalos obtusos y los frutos en
baya son los únicos rasgos presentes en todas las especies de la región: M.
alborosea, M. biappendiculata (propia de bosques nublados), M. cataractae,
M. dolichopoda, M. elaeoides, M. latifolia, M. ligustrina, M. salicifolia, M.
squamulosa (preferentemente de zonas secas, llamado "tuno esmeraldo"
por el color de sus bayas comestibles), M. summa, M. theaezans, M. aff.
tinifolia y M. versicolor. Chaetolepis microphylla Chaetolepis microphylla
Huilaea macrocarpa, acarodomacios (flecha). Hui/aea macrocarpa Miconia sa/icifolia Miconia squamulosa Miconia summa

Hui/aea macrocarpa Huilaea macrocarpa, frutos.

Miconia theazans Monochaetum myrtoideum Tibouchina ciliaris

Meriania speciosa Miconia ligustrina Tibouchina grossa Tibouchina grossa


blancos o blanco-amarillentos, numerosos estambres exertos y filamentosos, y
ovario ínfero. Los frutos predominantes en los grupos americanos son las bayas,
en tanto que en los grupos australianos introducidos a la región, como Calliste-
mon, Corymbia y Eucalyptus, predominan las cápsulas.

Las especies nativas de la zona son: Calycolpus moritzianus, Calyptranthes


sp., Eugenia sp., Myrcia cucullata, Myrcianthes leucoxyla (con pequeños
frutos anaranjados), M. rhopaloides, Psidium guajava, P. guineense, P. sa-
lutare y Syzygium jambos (con flores grandes color crema, muy vistosas).

Tibouchina urvil/eana

Myrtaceae

Familia conformada por cerca de 130 y 4,600 especies de árboles y arbustos. Aun-
que su distribución se extiende a algunos lugares del hemisfero Norte (en México,
Centro América, Europa y E Asia), la mayor diversificación de la familia ha ocu-
rrido en Sur América, África sub-Sahariana y Australia. En la región se encuentra
representada por 11 géneros y 14 especies, muchas en bosques secos, con corteza
exfoliable, hojas opuestas, sin estípulas, aromáticas y con glándulas oleíferas, vi-
Cal/istemon viminalis Ca/listemon vimina/is
sibles como punteaduras translúcidas; las flores, bisexuales, poseen cáliz a veces
caliptrado o de ruptura irregular durante antesis, 4-6 pétalos libres, usualmente
Además, han sido introducidas las especies Acca sellowiana, Callistemon
viminalis, Corymbia ficifolia y Eucalyptus sp., como frutales, ornamenta-
les o maderables.

• 1 Nombres comunes y usos: Los frutos del "arrayán'; Myrcianthes leucoxyla


se empleaban para darle sabor a la chicha, el guarapo y el masato, y como
analgésico local para dolores de muela.

La "feijoa'; Acca sellowiana, nativa del sur de Brasil (donde es llamada "gua-
yabo del país"), se introdujo como frutal a la región cundiboyacense, con
Acca sel/owiana Acca sellowiana buen éxito, y ahora es ampliamente empleada para hacer jugos, postres, etc.
Cf.Eugenia Corymbia ficifo/ia
Psidium guajava Psidium guajava

Aunque el clima de Villa de Leyva no es


propicio para cultivos prolíferos de gua -
yaba, Psidium guajava, este fruto traído
principalmente de los municipios de Mo-
niquirá (Boyacá) y Barbosa (Santander) se
comercializa bastante en el mercado local.

Psidium salutare recibe en la zona el nom-


bre común de "camiseta': en tanto que
Eucalyptus sp. Myrcianthes leucoxyla
I · 1am
S')'Zyg1um · bos es 11ama do "pomarroso". Syzygium jam bos, botones t1 or a1es.

Psidium guajava, corteza exfoliable. Psidium guajava Syzygium jambos


Santalales + Caryophyllales 2 Hemiparásitas de raíces o, con mayor frecuencia, de troncos en hospederos de
bordes de bosque, de subpáramos o de sitios despejados, o de árboles cultiva-
dos. Hojas no reducidas, de color verde claro, verde olivo o con tintes rojizos a
ocre, con frecuencia coriáceas. Catafilos y brácteas (usualmente opuestas y fu-
sionadas entre sí) presentes y asociadas con inflorescencias en cimas dicasiales
o pleiocasios con unidades de tres flores .............................................................. 3

Loranthaceae 3 Flores hexámeras, conformadas por 6 (7) sépalos fusionados y 6 pétalos más o
menos libres entre sí, bisexuales ........................................... LORANTHACEAE
Santalaceae 3 Flores trímeras, unisexuales, con perianto sencillo, formado por 3 tépalos (au-
sentes en las flores estaminadas de Antidaphne) . ................... SANTALACEAE
Amaranthaceae
4 Tallos crasos. Hojas reducidas a espinas agrupadas en aréolas, en Rhipsa/is es-
Caryophyllaceae parcidas y a manera de pequeñas escamas, triangulares ............. CACTACEAE
4 Tallos casi nunca crasos. Hojas expandidas, fotosintetizantes, no agrupadas........ 5

5 Estípulas fusionadas en un tubo escarioso, membranoso, llamadas ócreas. Flo-


res inconspicuas, diminutas (< 5 mm diámetro) ................. POLYGONACEAE
Cactaceae
5 Estípulas ausentes o no fusionadas ni escariosas. Flores inconspicuas a grandes
y vivamente coloreadas ........................................................................................... 6
Portulacaceae
6 Hojas opuestas, sésiles. Pétalos libres, con base unguiculada y ápice lobulado o
Nyctaginaceae crenado ............................................................................ CARYOPHYLLACEAE
6 1
Hojas usualmente alternas. Pétalos ausentes, inconspicuos o fusionados en una
Phytolaccaceae corola infundibular pentalobulada .............. .................................................. ....... 7

Plumbaginaceae 7 Bejucos trepadores o postrados. Cáliz verde con numerosas glándulas pedicu-
ladas en su exterior; corola infundibular ......................... PLUMBAGINACEAE
7 Hierbas, arbustos o trepadoras leñosas. Cáliz inconspicuo o petaloide, eglandu-
Polygonaceae
lar; corola ausente, escariosa, o formada por pétalos pequeños, libres entre sí,
- - - - - - Las demás (pág. 307) no infundibular ........................................... ............................................................ 8

8 Arbustos de ramas trepadoras, espinosas, con flores en grupos de tres, cada una
adnata a una bráctea blanca, rosada, lila o amarillenta, y cáliz tubular, petaloide;
o subarbustos profusamente ramificados, con flores de cáliz infundibular, peta-
CLAVE PARA LAS FAMILIAS DE SANTALALES
loide, lila, amarillo (o quimeras de ambos colores); corola ausente .................... .
+ CARYOPHYLLALES DE VILLA DE LEYVA Y ALREDEDORES ................................................................................................... NYCTAGINACEAE
8 Hierbas o trepadoras carentes de espinas. Flores nunca en grupos de 3 ni con
1 Plantas parásitas obligadas o hemiparásitas de tallos o de raíces ...................... 2 cáliz petaloide; corola usualmente presente aunque reducida ......................... 9
1 Plantas autótrofas (no parásitas ni hemiparásitas) ............................................. 4
• 1
9 Inflorescencias en racimos elongados, erguidos. Frutos carnosos, oblatos (más
2 Parásitas obligadas de raíces en bosques bien conservados, a veces con apa- anchos que largos), > 8 mm diámetro, 6-8-lobados, rojizos al madurar .......... ..
riencia de hongos, amarillentas, rosadas o rojizas. Hojas reducidas a brácteas ............................................................................................... PHYTOLACCACEAE
(nunca verdes), a veces coriáceas, dispuestas en espiral a lo largo de los tallos 9 Inflorescencias en cimas o racimos muy cortos e inconspicuos. Frutos en nuez,
cortos y gruesos. Inflorescencias masivas, crasas, conformadas por numero- cápsula o drupa ....................................................................................................... 1O
sas flores diminutas(< 3 mm diámetro), axilares a las brácteas, densamente
compactadas ................................................................. BALANOPHORACEAE
10 Hierbas o trepadoras, frecuentemente con tubérculos. Fruto una drupa unise-
minada, rodeada por el perianto carnoso ................................. BASELLACEAE
10 Hierbas sin tubérculos. Fruto una cápsula, si el perianto persistente, entonces
no carnoso ... ........ .. .. .. .. ... .. ............... ....... ...... .. .. .. ....... .... ..... ....... .... ..... .. .... ...... ........ 11

11 Ovario súpero. Fruto en cápsula de dehiscencia irregular, usualmente con brác-


teas o perianto persistente .................................................. AMARANTHACEAE
11 Ovario semiínfero. Fruto en cápsula circumcísil (abre a través de una línea
transversal) .............................................................................. PORTULACACEAE

Langsdorffia hypogaea
SANTALALES

Balanophoraceae

Familia principalmente pantropical, con 17 géneros y 50 especies, todas


parásitas de raíces. En la región se encuentran Corynaea crassa, con inflo-
rescencias rosadas a rojizas que emergen directamente de un tubérculo en
contacto con la raíz hospedera; parasita en estratos rasantes de bosques bien
conservados en el SFF de Iguaque. Por otra parte, Langsdorffia hypogaea
posee rizoma ramificado subterráneo pero no profundo, brácteas angosto-
La'.ngsdorffia hypogaea, rizoma. Langsdorffia hypogaea
triangulares hasta de 1.5 cm largo, rígidas, de color amarillo claro, y flores
blancas; crece en zonas más bajas y secas, en relictos de bosques limítrofes 1

con Gachantivá. Loranthaceae

Familia de 68 géneros y 950 especies de plantas hemiparasíticas de tallos (a


veces de raíces), con flores por lo general bisexuales y ovario ínfero. Se en-
cuentra ampliamente distribuída en los trópicos y subtrópicos de todos los
continentes. En la región se encuentran 4 géneros y 5 especies: Aetanthus
colombianus, reconocible por sus vistosas y largas flores rojas, tubulares,
colgantes, con estambres polisporangiados, y por el exudado amarillento
de los frutos. Gaiadendron punctatum, arbolito hasta de 5 m alto y con
algo de exudado blanco-amarillento, frecuente en la franja transicional en-
tre el bosque altoandino y el subpáramo; a simple vista es difícil observar su
. 1 condición parasítica, ya que sus haustorios son subterráneos y se insertan
en raíces (no en tallos) de sus hospederos; las flores tienen cáliz truncado,
verde claro, pétalos largos, blanco-amarillentos, del mismo color que los
Corynaea crassa Corynaea crassa, tubérculo, inflorescencia juvenil (roja) filamentos. Tres especies más, parásitas de tallos se encuentran también en
e inflorescencia madura (rosada).
la zona: Oryctanthus alveolatus, Phthirusa pyrifolia y P. stelis; P. pyrifolia po-
see ramas algo elongadas y reclinadas, pequeñas flores moradas agrupadas
en dicasios, y frutos ovoides, rojos en el tercio proximal y verdes en los dos
tercios distales; se encuentra en bordes de bosques limítrofes con Gachantivá.

Gaiadendron punctatum Gaiadendron punctat11m

Gaiadendron punctatum Gaiadendron punctatum

Aetanthus colombianus, porción apical de Aetanthus colombianus, frutos .


tépalos y estambres. Gaiadendron punctatum, frutos.
dióica con flores estaminadas sin perianto (i.e. reducidas a estambres); Den-
drophthora ambigua, D. clavata, D. obliqua y D. squamigera, Phoradendron
pomasquianum y P. trianae; tanto en Dendrophthora como en Phoraden-
dron, los ejes de las plantas son articulados, modulares, y cada módulo gira
90º con respecto al anterior; las hojas y las brácteas son opuestas, y las flores
se disponen en 3 ó 5 hileras totalmente fusionadas al eje de la inflorescencia;
los frutos son bayas blancas, cada una con una semilla verdosa, dispersada
por aves, por lo cual su propagación es extremadamente eficiente.

Phthirusa pyrifolia Phthirusa pyrifolia

Phoradendron trianae Phoradendron trianae Phoradendron trianae


en Salix humboldtiana.

Phthirusa pyrifolia Phthirusa pyrifo/ia, frutos.

Santalaceae (incl. Viscaceae)

Familia de plantas predomi- Phoradendron trianae Phoradendron trianae, Phoradendron trianae,


inflorescencias modulares. inflorescencia y fruto.
nantemente hemiparasíticas,
con 44 géneros y cerca de
1,000 especies, muchas de
ellas dióicas o por lo menos
con flores unisexuales, a di-
ferencia de las Loranthaceae.
En la zona se encuentran los
siguientes géneros y espe-
Antidaphne viscoidea (izquierda) parasitando Bejaria des: Antidaphne viscoidea, Phoradendron trianae, frutos y semillas Phoradendron trianae, plántulas y semillas
mathewsii (Ericaceae). glutinosas. germinando.
Nombres comunes y usos: Las especies de Dendrophthora y de Phoraden-
dron son conocidas como "injertos" o "matapalos': nombres que aluden a su
condición parasítica. A veces son empleadas en el tratamiento de dolencias
de articulaciones, uso que puede ser debido a la antigua Doctrina de las
Signaturas, según la cual una planta era usada de acuerdo a su similitud con
partes u órganos del cuerpo humano, en este caso, por las articulaciones a
lo largo del tallo.

CARVOPHVLLALES

Amaranthaceae (ind. Chenopodiaceae)

Esta familia cosmopolita de plantas


herbáceas, a veces trepadoras, consta Amaranthus hybridus Chenopodium a/bum
de aproximadamente 174 géneros y
2,250 especies. Se reconocen por las
flores diminutas con perianto usual-
mente escarioso y papiráceo, ovario
súpero y fruto en cápsula de dehis-
cencia irregular, a veces con el perian-
to persistente. Las hojas pueden ser
alternas o, a veces (p. ej. en Pfaffia ire-
sinoides) opuestas. En la zona se en-
' cuentran cinco géneros y 14 especies,
muchas en zonas secas y ruderales.
Éstas son: Alternanthera albotomen-
tosa, A. caracasana, A. porrigens, A.
pungens, A. truxillensis, Amaranthus
blitum, A. hybridus, Chenopodium
album, C. ambrosioides, C. murale, C. !resine diffusa Pfaffia iresinoides

paniculatum, C. quinoa, lresine diffu-


Alternanthera porrigens sa y Pfaffia iresinoides. importantes, debido a su alto valor nutritivo; y C. ambrosioides, especie fo-
ránea llamada "paico': y empleada en medicina popular para "lavar el es-
Nombres comunes y usos: Una infusión de las hojas de Alternanthera pun- tómago", y como purgante, aunque es tóxica; esta es una hierba perenne
gens, llamada localmente "abrojo'', es empleada para aliviar la bronquitis. de fuerte olor, hasta de 1 m alto, con hojas alternas, eliptico-lanceoladas,
Amaranthus hybridus recibe el nombre de "bledo" o "gualola'', y es usado de margen levemente dentada, tallos y ejes de la inflorescencia (en espigas
como forraje. Chenopodium album es llamado "cenizo''. Del género Cheno- densifloras) rojizos y flores pequeñas, verdosas. Finalmente, !resine diffusa,
podium merecen especial atención C. quinoa (llamada quinua en Quechua cuyo nombre local es "plumaria'', se emplea en emplastos hechos con toda
Y pasea en Chibcha; Zubiría, 1986) uno de los cultivos prehispánicos más la planta, como antiinflamatorio.
Caryophyllaceae Basellaceae

Pequeña familia de 4 géneros y 19 especies, distribuída en México, Cen-


tro- y Sur América, Las Antillas, África continental y Madagascar. En la
región se encuentra Anredera baselloides, trepadora algo carnosa con ta-
llos rojizos y por lo general con tubérculos aéreos, hojas alternas y flores
blancas en racimos colgantes; crece en bordes de matorrales secos. También
se encuentra, en cultivo, Ullucus tuberosus, planta de 50-70 cm altura, de
tallo herbáceo algo carnoso y postrado, flores pequeñas, amarillentas, acti-
nomorfas, pentámeras, con 5 segmentos en su perianto, a los que se oponen
5 estambres, y con ovario súpero formado por tres carpelos de los cuales
solo uno se desarrolla completamente; el fruto es una drupa obovada, 2-3
Cerastium arvense Cerastium arvense x 2 mm, con.una sola semilla, aunque debido a la contínua propagación
vegetativa, casi nunca produce frutos.
Familia cosmopolita conformada por 86 géneros y 2,200 especies de hierbas
erectas o sarmentosas. Entre los caracteres distintivos de la familia están los
tallos gráciles, las hojas opuestas, sésiles, las flores pentámeras de pétalos li-
bres, con frecuencia blancos, de base unguiculada y ápice bilobulado 0 crena-
do. En la región se encuentran los siguientes géneros y especies, la mayoría de
estratos rasantes del Cerro Morronegro y del ascenso a la laguna de San Pedro
de Iguaque: Arenaria lanuginosa, A. cf. parviflora, Cerastium arvense, C. fon-
tanum, Colobanthus aff. quitensis, Drymaria cordata, Paronychia bogotensis,
Si/ene gallica, Spergula arvensis (hierba adventicia originaria de Europa), Ste-
llaria antoniana, S. cuspidata, S. media y S. serpyllifolia.

Anredera basel/oides A. basel/oides A. basel/oides, tubérculos.

Nombres comunes y usos: Ullucus tuberosus, uno de los pocos nombres


científicos dados por el ilustre naturalista, prócer y mártir neogranadino
Francisco José de Caldas (1768-1816), fue domesticada y de gran importan -
cia alimenticia desde épocas precolombinas, por los tubérculos comestibles,
que pueden ser blancos o rojos. Ha sido cultivada desde hace por lo me-
nos 7,000 años en zonas altoandinas desde S Colombia hasta N Argentina.
Sus nombres comunes en Colombia son "chiguas': "chuguas" o "rubas"; en
Ecuador se le llama "melloco': en Venezuela "rubias': "tiquiños': "timbós" o
Stellaria cuspidata "michuris': en Perú y Argentina "papas lisas''. El nombre Ullucus proviene
de los nombres Quechua y Aymara (ullucu, ulluma), aunque no debe con- por ejemplo colibríes, abejas, abejorros, hormigas, aves y murciélagos. Mu-
fundirse con ulluchu, que en la cultura Moche o Mochica del Perú se le chas cactáceas están protegidas por los convenios internacionales de diver-
asigna a los frutos para ellos sagrados de una Caricaceae parecidos a los de sidad biológica, debido a que son plantas muy apetecidas en horticultura.
nuestra papayuela, Vasconcellea cundinamarcensis (Wassén, 1987). En Villa de Leyva y sus alrededores se encuentran cactáceas arbustivas, en
cojín y epífitas, con variadas formas de polinización y dispersión, lo que
supone mecanismos fisiológicos y ecológicos diferenciales que aún no han
sido estudiados en detalle; se encuentran los siguientes géneros y especies:

Austrocylindropuntia subulata, cactus columnar, arbustivo, hasta de 2 m


alto, con segmentos de los tallos angosto-obovoides, y flores rojas de ca. 6 x
4 cm; es cultivado como ornamental y en cercas vivas.

Ullucus tuberosus Ullucus tuberosus

Attstrocylindropuntia subulata Austrocylindropuntia subulata


Ullucus tuberosus Ullucus tuberosus

Cactaceae

Familia casi exclusivamente americana, conformada por aproximadamente


130 géneros y 1,900 especies de porte muy variable, desde unos pocos cen-
tímetros hasta varios metros de altura. En general, son plantas con tallos
crasos, hojas transformadas en espinas y flores con numerosos estambres
dispuestos en espiral, y ovario ínfero, coronado por una serie de numero-
sos tépalos coloreados, también dispuestos en espiral. Los frutos son bayas,
usualmente con numerosas semillas negruzcas desde diminutas hasta de
tamaño medio.

Las especies de Cactaceae son elementos muy importantes para la ecología


regional, ya que proporcionan néctar, polen, frutos y semillas a gran varie- Austrocylindropuntia subttlata, cor-
Austrocylindropuntia subulata
dad de fauna asociada como polinizadores o dispersores de semillas, como te longitudinal del ovario ínfero.
Cylindropuntia tunicata, agresivo cactus de tallos globosos, gregarios, nwne- Opuntia ficus-indica, O. pittieri y O. schumannii, llamados localmente "hi-
rosos, posiblemente de reproducción donal, formado por aglomerados de artí- gos", "nopales" o "tunos': son muy frecuentes en la zona, a veces como paite
culos (i.e. cada uno de los segmentos que conforman un individuo) facilmente de cercas vivas, ya que alcanzan hasta 4 m alto; los segmentos del tallo en
desprendibles aún por efecto de fuertes ventiscas y particularmente en días so- estas especies son obovoides y aplanados, y las flores varían de color aún
leados y calurosos; sus espinas, con una cubierta epidérmica caediza, son muy dentro del mismo individuo, con pétalos amarillos, anaranjados o rojos.
agudas y penetrantes, por lo cual se recomienda precaución al manipularlo. Los frutos son comestibles.
Muy invasor, abunda en los matorrales secos de la región, y aún puede crecer
sobre los techos de chozas de adobe que aún quedan en pié en la región.

Cylindropuntia tunicata en techo Cylindropuntia tunicata Mammillaria columbiana Mammillaria columbiana

Disocactus sp., de largos tallos aplanados, pocas espinas, y flores infundi-


bulares rojas a rosadas, hasta de 10 cm largo; cultivado como ornamental.

Mammillaria columbiana Mammillaria columbiana, fruto.

Rhipsalis baccifera, el único cactus epífito de la región, posee tallos crasos,


colgantes, angosto-cilíndricos, sin espinas, pequeñas flores blanco-hialinas, y
Disocactus sp. Disocactus sp. frutos blanco-verdosos a rojizos, con nwnerosas semillas negras diminutas.
Melocactus hernandezii Melocactus hernandezii

Melocactus hernandezii, cefalio visto desde arriba. Melocactus hernandezii,


flores removidas del cefalio.

Melocactus hernandezii, individuos con proliferación atípica de cefalios. Opuntia ficus-indica


Mammillaria columbiana es un pequeño cactus gregario, con tallos mami-
liformes, verde-grisáceos, espinas cortas, pequeñas flores lila inmersas en
el tallo, y frutos obovoides, rojizos, con numerosas semillas diminutas, de
color negro. Se le conoce localmente como "ajf' o "penca".

Melocactus hernandezii, cactus en forma de barril hasta de 50 cm de alto,


con espinas curvas hasta de 2.5 cm largo, excepto las del segmento o cefalio,
el cual es fuertemente diferenciado y de color rojizo a morado, con suaves
cerdas pardo-rojizas; esta porción del individuo es fértil y allí se desarrollan
las flores y los frutos, ambos similares en forma y tamaño a las de la especie
anterior. En la zona es llamado "cabeza de negro'' o "penca redonda".

Portulacaceae

Familia conformada por un género y entre 40-100 especies de hierbas, am-


pliamente distribuída y especialmente diversificada en América y África.
Una especie de Portulaca (P. oleracea) se encuentra en la zona; ésta es una
hierba ruderal, postrada, algo crasa, con flores amarillas inconspicuas, ova-
, "
rio semiínfero y cápsula circumcísil. Se le conoce comunmente como ver-
dolaga" y se emplea en medicina popular contra la hepatitis.

Rhipsalis baccifera Rhipsalis baccifera

Las siguientes dos especies, Mammillar,ia columbiana y Melocactus hernan-


dezii, merecen especial atención porque se encuentran en riesgo de extinción
local, debido a que son entresacadas de su hábitat natural (matorrales altoandi-
nos secos) para su venta ilegal La tasa de supervivencia de estas especies fuera
de su hábitat natural es baja o nula, por lo cual se recomienda no removerlas de
su ambiente y preservar los matorrales donde aún se encuentran; la entresaca
de las poblaciones naturales se efectúa sin control alguno, e incluye individuos
jóvenes o en plena producción de semillas, y con técnicas inapropiadas para la
propagación de la planta en cultivo, de tal forma que tarde o temprano estas
plantas mueren si se extraen de su hábitat natural Tres factores adicionales que
afectan seriamente la sobrevivencia de estas dos especies son: (1) la aplicación
local de altas cantidades de insecticidas en cultivos aledaños, ya que es muy
probable que estas especies sean polinizada o dispersadas por insectos; (2) la
pérdida del hábitat propicio, principalmente por la extracción de rocas, las ex-
tensas canteras, y los incendios; y (3) el lento crecimiento vegetativo y ciclo re-
productivo de estas especies. Portulaca oleracea, cápsula circumcísil.
Nyctaginaceae

Treinta géneros y cerca de 400 especies conforman esta familia de amplia


distribución en todos los continentes. Los jardines de Villa de Leyva están
dominados por una de éstas, Bouganvillea glabra, los "buganviles" o "trini-
tarias': arbustos con ramas trepadoras o reclinadas, usualmente espinosas,
y hojas alternas; las flores se encuentran en grupos de tres, cada una acom-
pañada de una bráctea de colores variados y muy vistosos, desde blancos
hasta púrpura; la flor presenta un cáliz petaloide, tubular, hasta de 2 cm
largo, y carece de corola.

Mi rabi/is jalapa, cáliz petaloide y en su base, brácteas sepaloides.

Mirabilis jalapa, colores quiméricos del cáliz petaloide.

Bouganvillea glabra Bouganvillea glabra

Mi rabi/is jalapa, fruto rodeado de brácteas Mirabilis prostrata


sepaloides verdes.

En la región también se encuentran dos especies ruderales del género Mi-


rabilis, cuyas flores también poseen cáliz· petaloide y carecen de corola:
M. jalapa, un arbusto ruderal muy frecuente en el área urbana de Villa
de Leyva, con cáliz a manera de embudo, de colores quiméricos que van
desde el amarillo hasta el violeta oscuro; y M. prostrata, un subarbusto de
flores lila. Las brácteas en Mirabilis no son vistosas ni coloreadas (como
en Bouganvillea), y se agrupan en la base del cáliz petaloide para formar
Mirabilis jalapa Mirabilis jalapa un pseudocáliz verde.
Phytolaccaceae

Esta familia de 18 géneros y cerca de 65 especies se distribuye principalmente


en gran parte del continente americano, África sub-Sahariana, el oriente de
Asia y Oceanía. En la región se encuentran Phytolacca bogotensis y P. octan-
dra, hierbas ruderales de hojas alternas, sin estípulas, tallos algo crasos, hojas
con pecíolo ligeramente alado, e inflorescencias en racimos elongados (> 6
cm largo), erguidos y con ejes vináceos, conformados por numerosas flores
con perianto simple, formado por 5-7 tépalos rosados, gineceo formado por
numerosos carpelos semilunares, connatos entre sí. Los frutos son carnosos,
más anchos que largos, > 8 mm diámetro, formados por 6-8 esquizocarpos
rojizos al madurar. Las dos especies son llamadas localmente "guavas''.

Phyto/acca bogotensis Phytolacca octandra

Plumbaginaceae
1

De distribución subcosmopolita
(aunque bastante diversificada en
Phytolacca bogotensis
Asia Central y el Mediterráneo), esta
familia consta de aproximadamente
27 géneros y 836 especies de hierbas,
muchas de ellas trepadoras. En la re-
gión está representada por Plumba-
go auriculata y P. coerulea, ambas
trepadoras de hojas alternas, sim-
ples, sin estípulas, y con glándulas
pediculadas en la superficie externa
del cáliz. La primera es cultivada por
sus flores vistosas de color tenue.

Phytolacca bogotensis Plumbago auriculata


Plumbago coerulea Plumbago coerulea

Polygonaceae

Familia cosmopolita formada por 43 géneros y cerca de 1,100 especies herbá-


ceas, o algunas veces arbustivas o arbóreas. Se pueden reconocer facilmente por
la presencia de estípulas (ócreas) fusionadas a manera de vaina membranosa,
papirácea, y flores inconspicuas, dimiI:mtas (< 4 mm diámetro), con perian-
to no diferenciado en cáliz y corola. Cuatro géneros y nueve especies herbá-
ceas, algunas ruderales o malezas, se encuentran en la zona: Muehlenbeckia
tamnifolia, Persicaria capitata, P. nepalensis, Polygonum hydropiperoides, P.
punctatum, P. segetum, Rumex acetosella, R. obtusifolius y R. patientia.

Rumex acetosella Rumex acetosella


ASTERÍDEAS

Cornales + Ericales
Hydrangeaceae
Cornales
Lo asa ceae

Clethraceae

Ericaceae

Styracaceae

Symplocaceae

~------------ Balsaminaceae

Lamídeas (pág. 323)


+
Campanúlidas (pág. 363)

CLAVE PARA LAS FAMILIAS DE CORNALES + ERICALES


DE VILLA DE LEYVA Y ALREDEDORES

1 Arbustos con ramas trepadoras. Inflorescencias en umbelas compuestas; flores


dimorfas, la mayoría pequeñas, unas pocas estériles pero más vistosas, hipo-
craterimorfas, con el cáliz transformado en un tubo expandido en su ápice,
rosadas.................................................................................. HYDRANGEACEAE
Arbustos, árboles o hierbas con flores solitarias o agrupadas en cimas o raci-
Rurnex obtusifolius Rurnex obtusifo/ius mos, nunca dimorfas ni agrupadas en umbelas compuestas ............................ 2
2 Arboles con indumento rojizo en las partes jóvenes y escamas peltadas en ta- 11 Subarbustos, arbustos (excepcionalmente, en Monotropa, hierbas micotróficas,
llos, envés foliar y flores ............................................................... STYRACACEAE hialinas, rojizas a blancas, propias del estrato rasante de robledales). Corola más
2 Arbustos, árboles o hierbas sin escamas peltadas ............................................... 3 o menos urceolada (es decir, inflada en la base) y suculenta, en Bejaria los pétalos
libres pero conniventes y glutinosos, formando una corola tubular. Estambres
3 Hierbas algo crasas. Pecíolo con pequeñas glándulas pediculadas. Flores con con frecuencia apendiculados. Ovario súpero o ínfero ................... ERICACEAE
un sépalo petaloide y espolonado, y estambres fusionados entre sí alrededor del 11 Hierba hasta de 50 cm alto. Corola infundibular (i.e. en forma de embudo), < 1
gineceo. Fruto en cápsula explosiva (al tacto) ................... BALSAMINACEAE cm largo, membranosa. Estambres no apendiculados. Ovario súpero .............. .
3 Arbustos, árboles o hierbas no crasas (si crasas, entonces aclorófilas, rosadas a ................................................................................................... POLEMONIACEAE
blanco hialinas, en estratos rasantes de robledales). Pecíolo eglandular. Flores
con sépalos no espolonados ni petaloides y estambres libres. Fruto en baya o
cápsula no explosiva ................................................................................................ 4

4 Estambres numerosos (>20) .................................................................................. 5 ASTERÍDEAS


4 Estambres 5 ó 10 ...................................................................................................... 9

5 Arboles con vernación superinvoluta (i. e. las hojas juveniles enrolladas entre
sí formando un ápice cónico en cada rama). Hojas coriáceas, glabras o glabres- CORNALES
centes, frecuentemente asimétricas. Sépalos fuertemente imbricados .............. 6
5 Arboles o arbustos. Hojas juveniles no enrolladas entre sí, membranosas o car- Hydrangeaceae
táceas, densamente pubescentes. Sépalos valvados o muy levemente imbrica-
dos .............................................................................................................................. 8

6 Estambres con filamentos laminares y fusionados en la base, formando un ver-


ticilo tubular. Fruto en drupa ................................................ SYMPLOCACEAE
6 Estambres con filamentos no laminares, libres o levemente fusionados a la co-
rola. Fruto en baya o cápsula ................................................................................. 7

7 Hojas pecioladas. Frutos en baya; semillas no aladas .......... PENTAPHYLACACEAE


7 Hojas subsésiles. Fruto en cápsula; semillas aladas .........................THEACEAE

8 Árboles con suave indumento. Hojas elípticas u obovadas, > 15 x 5 cm. Corola
rotácea, formada por 5( 6) pétalos blancos; estambres todos iguales. Fruto en Hydrangea aff. peruviana; nótense 4 flores periféricas dimorfas, de mayor tamaño, e hipocraterimorfas.
baya con 5+ lóculos .................................................................. ACTINIDIACEAE
8 Arbustos o subarbustos con pelos rígidos, en Klaprothia y Nasa muy urticantes.
Hojas ovadas,< 10 x 5 cm. Corola campanulada, formada por 5 pétalos ana- Familia de distribución discontínua en zonas de Norte-, Centro- y Sur
ranjados, o rotácea y con pétalos blancos y entonces cocleariformes; estambres América, Europa, Asia Menor y E Asia. Está conformada por 17 géneros y
externos diferentes a los internos. Fruto en cápsula ........................ LOASACEAE cerca de 200 especies, de las cuales solamente una (Hydrangea atf. peruvia-
na) se encuentra en la zona; esta planta, levemente lignificada, es trepadora,
9 Pétalos libres .... ....... .. ... .. .... ......... ................... .............. .... ............... ..... ........ ....... ... 1O
9 Pétalos fusionados (libres pero glutinosos formando una corola tubular en Be- con hojas opuestas, sin estípulas, margen muy finamente denticulada y ve-
jaria, Ericaceae) ..................................... ................................................................ 11 nación pinnada; las inflorescencias son umbelas compuestas, las flores son
dimorfas, la mayoría pequeñas, tubulares y actinomorfas, y unas pocas flo-
10 Hojas con denso indumento y escamas. Estambres 10, en dos verticilos ........... . res (usualmente periféricas en la inflorescencia) estériles pero más vistosas,
........................................................................................................ CLETHRACEAE con el cáliz rosado e hipocraterimorfo; los estambres son blancos; el ovario
10 Hojas glabrescentes o glabras, frecuentemente con puntuaciones lineares. Es-
es ínfero y se desarrolla en una cápsula con dehiscencia septicida.
tambres 5, en un verticilo y opuestos a los pétalos ................. PRIMULACEAE
La gran mayoría de los 14 géneros y 265 especies que conforman esta familia
Loasaceae
se encuentran en América; unos pocos crecen en Sur África y el sur de la pe-
nínsula de Arabia. En la región se encuentran tres géneros, cada uno con una
especie: Klaprothia mentzelioides, hierba erguida hasta de 1 m alto, con tallos
hirsutos, hojas elípticas u ovadas, inflorescencias en dicasios y flores tetrámeras,
con pétalos externamente hirsutos, estaminodios presentes, en grupos de 5 ó 6,
estambres en grupos epipétalos, y cápsula ovoide. Mentzelia scabra, subarbus-
to de taludes secos, hasta de 60 cm alto, con indumento escabro, formado por
pelos rígidos, blancos, no urticantes, hojas opuestas, ovadas, con base levemen-
te cordada, margen irregularmente serrada, pequeñas glándulas amarillentas
en el ápice de los dientes mayores, flores cortamente pediceladas, con hipan-
to ovoide, 5 lóbulos calicinos triangulares y densamente hirsutos y 5 pétalos
anaranjados y expandidos durante la antesis; los estambres son numerosos y
dimorfos, los externos probablemente estériles, más largos pero menos nume-
rosos que los internos; el fruto es una cápsula ovoide, hasta de 1.5 x 0.6 cm,
adherente debido al indumento en su exterior. Finalmente, Nasa campaniflora,
hierba erecta o algo trepadora, con pelos de color pardo extremadamente urti-
cantes, por lo que se recomienda no tocarla; las hojas son ovadas, hasta de 10
x 6 cm, con 3 a 4 lóbulos mayores a cada lado, de base truncada y ápice agudo,
densamente hirsutas; las flores son péndulas y campanuladas, y están provistas
de 5 pétalos ovados, anaranjados, una serie de estaminodios externos a los es-
tambres fértiles, éstos dispuestos en 5 grupos de ca. 15 estambres cada uno; el
1
ovario ínfero es globoso y está densamente cubierto de pelos pardos.

ERICALES

Actinidiaceae

Tres géneros y cerca de 350 especies conforman esta familia, cuya distribución
incluye México, Centro-y Sur América, E Asia y Oceanía. La especie más cono-
cida de esta familia es el kiwi (Actinidia chinensis), ampliamente comercializado
en Colombia, aunque es nativo de Asia. En fa región son frecuentes dos espe-
cies nativas, Saurauia bull.osa y S. isoxanthotricha; son árboles de bajo porte
y madera frágil, con abundante indumento suave, hojas espiraladas, simples,
elípticas u obovadas, > 15 x 5 cm, sin estípulas, flores vistosas debido a su corola
rotácea, formada por 5(6) pétalos blancos, libres, a sus numerosos estambres
amarillos; los frutos son bayas con 5+ lóculos, polispermas.

Nombre común: Estos árboles reciben el nombre local de "moquillos''.


Saurauia isoxanthotricha Saurauia isoxanthotricha

Clethra fagifolia Clethra fagifolia

Saurauia isoxanthotricha Saurauia isoxanthotricha

C/ethra fagifolia Clethra fagifolia

inflorescencias terminales, sépalos ferrugíneos,


pétalos imbricados en botón, blancos, ovario sú-
pero, y frutos en cápsula con los sépalos persis-
Saurauia isoxanthotricha Saurauia isoxanthotricha tentes. En la región se encuentran las sigui_entes
cinco especies del género Clethra, tanto de pá-
ramo (C. fimbriata, C. cf. lanata y C. revoluta)
Clethraceae
como de matorrales secos, altoandinos, alrededor
de bosques de galería (C. fagifolia y C. rugosa).
Familia con dos géneros y aproximadamente 65 especies, distribuídas prin-
cipalmente en Norte-, Centro- y Sur América, y el suroriente de Asia. Son
Nombre común: Clethra fimbriata es llamada lo-
arbustos o árboles con abundante indumento y escamas de color ferrugíneo,
calmente "estoraque''. Clethra fagifo/ia
-
lia, Monotropa uniflora, se encuentra en nuestra área en el estrato rasante
de robledales; a diferencia de todas las demás Ericaceae de la región, es una
hierba blanco-rosada, hialina, aclorófila, micoheterotrófica, de ca. 10 cm
alto, con una flor terminal péndula.

Clethra jimbriata Clethra jimbriata

Erkaceae

Cerca de 126 géneros y 4,000 especies constituyen esta familia subcosmo-


polita, aunque su mayor diversidad ocurre en las zonas templadas del norte
y en bosques montanos de Sur América y el oriente de Asia. En la región se
encuentran 25 especies de 12 géneros, principalmente en bosques andinos
Bejaria resinosa Bejaria resinosa, cápsulas.
y altoandinos, y en páramo. Aunque la mayoría de especies poseen coro- 1
1

las tubulares o urceoladas, formadas por 5 pétalos fusionados, en la región


es relativamente frecuente encontrar 4 especies de Bejaria (B. aestuans, B. Las especies con corola gamopétala, más o menos urceolada, típica de la familia,
ledifolia, B. mathewsii y B. resinosa), caracterizadas por sus hojas blancas se pueden agrupar, según la posición del ovario, así: Especies con ovario súpero:
por el envés y sus flores con pétalos libres pero dispuestos en forma tubular Gaultheria anastomosans, G. erecta, G. rígida, Pernettya hirsuta y P. prostrata;
ya que externamente son glutinosos. Otra especie atípica dentro de la fami- especies con ovario ínfero: Cavendis-
hia bracteata, C. pubescens, Disterig-
ma alaternoides, Gaylussacia buxifolia,
Macleania hirtiflnra, M. pubiflora, M.
rupestris, Plutarchia guascensis, Psam-
misia falcata, P. graebneriana, Themis-
toclesia cf. dependens, Thibaudia flo-
ribunda, Vaccinium corymbodendron,
V. floribundum y V. meridionale.

Nombres comunes y usos: Las espe-


cies de Bejaria son llamadas "pega-
pega'' o "pegamoscas'', nombre que
Bejaria aestuans Bejaria mathewsii alude a la superficie externa glutino- Cavendishia bracteata
Mo notropa uniflora Monotropa uniflora

Cavendishia pubescens Macleania rupestris

sa de los pétalos; las flores se emplean para aliviar la tos. Por su parte, Ma-
cleania rupestris es llamada "uva caimarona"; las corolas de esta especie son
comestibles. Aunque los frutos de unas pocas especies nativas de Ericaceae
son comestibles, los de otras son tóxicos tanto para el ganado como para los
seres humanos.
P~rnettya hirsuta

Pernettya prostrata 7hibaudia jloribunda

Styracaceae

Con once géneros y 160 especies, esta familia de plantas leñosas se distri-
buye principalmente en el oriente de Norte América, el Neotrópico, la zona
mediterránea, el sureste de Asia y Oceanía. Una especie aún no identificada
de Styrax es la única reportada en la región; es un arbolito de sotobosques
Monotropa uniflora Monotropa uniflora
húmedos de aproximadamente 5 m alto, con indumento rojizo en las par-
tes jóvenes y escamas peltadas en tallos, envés foliar y cáliz, flores blancas,
pequeñas ( < 5 mm diámetro) en panículas terminales, y frutos verdosos.

Symplocos theiformis Symplocos theiformis

Familia compuesta por 2 géneros y cerca de 320 especies de zonas tropi-


cales y subtropicales de América, Asia, Oceanía y Australia. En la región
se encuentran Symplocos suaveolens y S. theiformis. Se reconocen por
ser subarbustos o arbustos de bosques altoandinos y páramo, de hojas con
margen serrada, flores con pétalos libres, rojos o rosado pálido, numerosos
estambres con filamentos laminares y fusionados en la base formando un
tubo y pequeñas anteras globosas; el fruto, derivado de un ovario semiin-
fero, es una drupa.
Styraxsp. 1

Nombre común: Symplocos theiformis es conocido como "té de Bogotá''.


1
Symplocaceae 1

Theaceae

Con nueve géneros y cerca de 200


especies, esta familia se distribuye
principalmente en SE Asia, Malasia,
SE Estados Unidos, y Centro- y Sur
América, donde crece en el norte de
los Andes y E Brasil. En la wna se en-
cuentra solamente Gordonia frutico-
sa, árbol con vernación superinvoluta
{i. e. las hojas alternas en formación se
enrollan entre sí, a lo largo, formando
un ápice cónico en cada rama), ho-
jas coriáceas, glabras o glabrescentes,
frecuentemente asimétricas, sépalos
fuertemente imbricados, fruto en cáp-
Symplocos suaveo/ens Symplocos suaveolens sula y semillas aladas. Gordonia fruticosa
Primulaceae (ind. Myrsinaceae)
Pentaphylacaceae
Esta familia subcosmopolita consta de 58 géneros y cerca de 2,600 espe-
cies, desde pequeñas hierbas hasta árboles de porte mediano. En la región
se encuentra una especie herbácea ruderal, Anagallis arvensis, con hojas
opuestas, sésiles, sin estípulas, y diminutas flores anaranjadas con estam-
bres amarillos; y nueve especies de arbustos o pequeños árboles de hojas
glabrescentes o glabras, frecuentemente con puntuaciones lineares, estam-
bres 5, en un verticilo y opuestos a los pétalos: Ardisia foetida, Cybianthus
iteoides, C. magnus, Geissanthus bogotensis, G. mezianus, Myrsine andina,
M. coriacea, M. dependens y M. guianensis. Estas especies son propias de
bosques andinos o bosques de vega y bosques secos a lo largo de los arroyos
que descienden de los cerros tutelares de Villa de Leyva.

Freziera bonplandiana Terstroemia macrocarpa

Familia conformada por 12 géneros y cerca de 330 especies. Se distribuye


principalmente en los trópicos de América y Asia, con algunos represen -
tantes en África sub-Sahariana y N Australia. En la región se encuentran
Freziera bonplandiana, Ternstroemia macrocarpa y T. meridionalis, ár-
Anagallis arvensis Anagallis arvensis Anagallis arvensis
boles de buen porte en los bosques andinos del macizo de Iguaque, caracte-
rizados por las hojas pecioladas con vernación superinvoluta (i. e. las hojas
alternas en formación enrolladas a lo largo entre sí formando un ápice cóni-
co en cada rama) , coriáceas, glabras o glabrescentes, de base frecuentemen-
te asimétrica, sépalos fuertemente imbricados, frutos en baya y semillas no
aladas. Las hojas en las especies de Ternstroemia son pseudoverticiladas.

Terstroemia meridionalis Terstroemia meridionalis Myrsine andina, frutos. Myrsin e guianensis, flores.
Polemoniaceae

Familia conformada por cerca de 18 LAMÍDEAS O ASTERÍDEAS 1


géneros y 380 especies, distribuídas
principalmente en Eurasia templada y
en Norte-, Centro- y Sur América (a Apocynaceae
lo largo de los Andes). En la región se Gentianaceae
encuentra solamente Loeselia glandu- Gentlanales
Rubiaceae
losa, una hierba hasta de 50 cm alto,
Boraginaceae
con corola gamopétala, infundibular,
BoraQinales
< 1 cm largo, membranosa, estambres Cordiaceae
no apendiculados y ovario súpero. Loese/ia glandulosa Acanthaceae
Bignoniaceae
Lamiaceae
Balsaminaceae
Orobanchaceae

Esta familia comprende dos géneros y cerca de 1,000 especies de hierbas carno- Lentibulariaceae
sas. Varias especies de Impatiens crecen cultivadas o naturalizadas a orillas de Verbenaceae
arroyos o de carreteras, en lugares sombríos y húmedos. Dos de ellas (Impatiens Scrophulariaceae
balsamina, Impatiens sp.), frecuentes en la zona como plantas de jardín o como
Plantaginaceae
ruderales, son hierbas algo crasas, con el pecíolo provisto de pequeñas glándulas
Cakeolariaceae
pediculadas; las flores están formadas por varios sépalos petaloides, uno de los
Lamlales Gesneriaceae
cuales es espolonado, 5 ó 6 pétalos algo asimétricos, y 5 estambres fusionados
entre sí alrededor del ovario súpero; el fruto es una cápsula explosiva (al tacto). Oleaceae
Convolvulaceae
Solanales Solanaceae

CLAVE PARA LAS FAMILIAS DE LAMÍDEAS DE VILLA


DE LEYVA Y ALREDEDORES

1 Hierbas diminutas, insectívoras. Raíces provistas de pequeñas estructuras en


forma de ampollas que funcionan para atrapar insectos. Hojas reducida~ a esca-
mas. Flores amarillas, triangulares en vista lateral. Crecen en taludes humedos
........................................................................ ..................... LENTIBULARIACEAE
1 Arboles, arbustos, hierbas o trepadoras, no insectívoras. Hojas nunca reducidas
a escamas. Flores de muy diversos colores, no triangulares en vista lateral .... 2

2 Hojas alternas ........................................................................................................... 3


2 Hojas opuestas o verticiladas (subopuestas en Verbascum, Scrophulanaceae, ~
Castilleja, Orobanchaceae} .................................................................... ............... .
Impatiens balsamina Impatiens sp.
..
3 Trepadoras o postradas, órganos vegetativos sin olores perceptibles. Corola in- 13 Plantas no aromáticas. Estambres fértiles S. Fruto en cápsula con numerosas
fundibuliforme (en forma de embudo). Fruto en cápsula .................................... . semillas ............................................................................ SCROPHULARIACEAE
...............................................................................................CONVOLVULACEAE 13 Plantas aromáticas. Estambres fértiles usualmente 4. Fruto en drupa o mericar-
3 Árboles, arbustos, hierbas, o trepadoras usualmente con olor fuerte en sus ór- pos uniseminados ..................................................................... VERBENACEAE
ganos vegetativos. Corola tubular o rotácea. Fruto en drupa, núcula tetrámera
o baya (raro en cápsula) ............... ....... ................................................................... 4 14 Hierbas o subarbustos principalmente de páramo, que facultativamente parasi-
tan raíces o rizomas mediante haustorios no engrosados y subepidérmicos. Ho-
4 Gineceo entero ó 1-2-lobado. Fruto en baya o en cápsula, con numerosas semi- jas opuestas, crasas, rojizas y con margen crenada pero no coriáceas; o alternas,
llas ........ ................... ........................................................................ SOLANACEAE membranosas, verdosas y con margen frecuentemente lobulada ...................... .
4 Gineceo 4-lobado al nivel del ovario o de los estigmas. Fruto en drupa o en 4 ................................................................................................ OROBANCHA_CEAE
núculas individuales con 1-4 semillas ................................................ ......... ......... 5 14 Hierbas, arbustos o trepadoras autótrofas, no hemiparásitas. Hojas siempre
opuestas, verdes ................................................................................. .................. ... 15
5 Ovario 4-lobado, estilo ginobásico rodeado de un disco nectarífero. Fruto en 4
núculas individuales, cada una por lo menos con una semilla ............................. 15 Hierbas acaules o plantas trepadoras. Flores usualmente rodeadas de brácteas
·· ·································································· ······················ ··········· BORAGINACEAE conspicuas. Fruto en cápsula con dehiscencia elástica ......... ACANTHACEAE
5 Ovario entero, estilo bífido, redividido a nivel de los estigmas. Fruto una drupa 15 Arbustos o hierbas. Flores no asociadas con brácteas. Fruto en baya, cápsula o
con una sola semilla ..................................................................... CORDIACEAE tetranúcula ............................................................................................................. 16

6 Hojas con estípulas. Corola actinomorfa; ovario ínfero .............. RUBIACEAE 16 Gineceo dividido en 4 núculas, por debajo de las cuales se desprende el estilo
6 Hojas sin estípulas. Corola frecuentemente monosimétrica; ovario súpero ........... 7 (i.e. ginobásico) ................................................................................ LAMIACEAE
16 Gineceo entero; estilo terminal ........................................................................... 17
7 Árboles o trepadoras. Hojas pinnaticompuestas o palmaticompuestas, en las
especies trepadoras a veces algunos folíolos transformados en zarcillos ........... 17 Hierbas de lugares húmedos (taludes, bordes de arroyo y de bosque), glabres-
...................................................................................................... BIGNONIACEAE centes. Hojas sésiles. Flores tetrámeras; corola amarilla, tubular solamente por
7 Hierbas o arbustos. Hojas simples ......................................................................... 8 ca. 5 mm, el resto formado por un labio superior pequeño y un labio inferior
más grande, ambos inflados o sacciformes, hasta 1 cm diámetro; estambres fér-
8 Hierbas, trepadoras, o arbustos con látex blanco (a veces acuoso), profuso ....... tiles 2, anteras no conniventes. Fruto en cápsula ......... CALCEOLARIACEAE
...................................................................................................... APOCYNACEAE d Hierbas o subarbustos densamente pubérulos, de sitios húmedos o secos. Ho-
8 Plantas sin látex .. ......... ...... .... .. .. .. .... .... .. .. .. .... .... .. ..... .. .. ..... .. ...... .... .. ....... ....... .... .. .. .. 9 jas pecioladas. Flores pentámeras; corola anaranjada o roja, en su mayor parte
tubular, > 3 cm largo x c 1.5 cm diámetro; estambres fértiles 4, dos cortos y dos
9 Árboles cultivados. Fruto en sámara o baya uniseminada ............. OLEACEAE largos, curvados y conniventes por las anteras levemente fusionadas entre sí;
9 Hierbas, arbustos o trepadoras, cultivadas o nativas ........................................ 10 quinto estambre vestigial. Fruto en baya ................................ GESNERIACEAE

10 Hojas sésiles. Corola actinomorfa .......................................... GENTIANACEAE


10 Hojas usualmente pecioladas. Corola leve- a fuertemente monosimétrica ........ 11
BORAGINALES
11 Corola levemente monosimétrica (los 4 ó 5 lóbulos levemente diferentes entre sí,
sin formar un labio superior y un labio inferior), usualmente rotácea ................. 12 Boraginaceae
11 Corola fuertemente monosimétrica, usualmente tubular y con dos labios dife-
rentes entre sí, uno formado por 3 lóbulos y el otro por 2 lóbulos (levemente
monosimétrica en la hierba arrosetada Stenandrium, Acanthaceae) ............. 14 Familia de distribución subcosmopolita, conformada por 110 géneros y
cerca de 1,600 especies de hierbas, arbustos·o árboles por lo general de ho-
12 Arbustos de páramo, o hierbas erguidas o a veces postradas o trepadoras, no jas alternas, con ovario tetralobado, estilo ginobásico rodeado de un disco
espinosas. Hojas sésiles. Corola tetrámera (rara vez pentámera y entonces mo-
nosimétrica y espolonada en la base); estambres 4, rara vez con un estarninodio
nectarífero, y fruto en 4 núculas individuales, cada una con por lo menos
adicional, con frecuencia exertos y versátiles .................. PLANTAGINACEAE una semilla. En la región se encuentran cinco géneros, cada uno con una
12 Hierbas de bordes de bosque o ruderales, o arbustos de matorrales secos, a especie: Borago sp., llamada localmente "borraja''; Cynoglossum amabile,
veces espinosos. Hojas sésiles o pecioladas. Corola pentámera; estambres S, a Lithospermum mediale, Moritzia lindenii y Symphytum officinale (esta úl-
veces uno vestigial (estaminodio), no exertos ni versátiles .............................. 13
tima nativa de Eurasia y naturalizada en América).
Cordia bullulata Cordia cylindrostachya

Cynoglossum amabile Lithospermum media/e


Cordia cylindrostachya Cordia cylindrostachya

GENTIANALES

~pocynaceae (incl. Asclepiadaceae)

Ja actual circunscripción de esta familia cosmopolita incluye 415 géneros y


algo más de 4,550 especies. Las características más sobresalientes de la familia
son la presencia de látex blanco, profuso, hojas simples, opuestas, sin estípulas,
flores con corola gamopétala, estambres fusionados a los estilos en una colum-
na o ginostemo, ovario súpero, y frutos en cápsulas bicarpelares, biloculares. En
la zona se encuentran Asclepias curassavica, hierba de pequeñas flores rojas
con amarillo y cápsulas con semillas café claro, plumosas; las hojas de esta plan-
ta son usadas como alimento por las larvas de la mariposa monarca, Danaus
Symphytum officinale plexippus; A. fruticosa; Cynanchum tenellum; Ditassa longiloba, bejuco de flo-
res blancas, diminutas y frutos con 2 lóbulos fusiformes, divergentes entre sí; y
Oxypetalum cordifolium, bejuco de corola blanco-amarillenta, con 5 lóbulos
Cordiaceae
filiformes. Además, han sido introducidas como ornamentales Gomphocarpus
fruticosus, subarbusto con flores blancas de columna morada, y frutos inflados,
Familia pantropical de tres géneros y cerca de 330 especies. En la región se
equinados; Nerium oleander, arbusto ornamental, de jardín, con flores blancas
encuentran dos especies, Cordia bullulata y C. cylindrostachya, pubescen-
y manchas rosadas; y la hierba perenne Vinca minor, nativa de Europa, con
tes de hojas alternas, flores con corola gamopétala, tubular, ovario entero,
corola infundibular, violeta
estilo bífido, redividido al nivel de los estigmas, y fruto en drupa con una
sola semilla.
Nombre común: Asclepias curassavica es llamada localmente "chorotes".
Ditassa longiloba, fruto bilobado Ditassa longiloba, fruto dehiscente.
aún indehiscente.

Gpmphocarpus fruticosus G. fruticosus, frutos inflados.


1
Oxypetalum cordifolium

Halenia asclepiadea Lehmanniella pulchra


Vinca minor Oxypetalum cordifolium

Rubiaceae
Gentianaceae
Con más de 13,100 especies en 611 géneros, esta familia cosmopolita está
Esta familia subcosmopolita consta de 88 géneros y cerca de 1,680 especies
rbpresentada en la región por 13 géneros y 27 especies, todas ellas reconoci-
de hierbas o arbustos. Son plantas glabras, con hojas sésiles, opuestas y con
bles por sus hojas opuestas, con estípulas interpeciolares, corola gamopétala
frecuencia decusadas, flores con disco entre el cáliz y la corola, carpelos 2,
y ovario ínfero.
connados, fruto en cápsula septicic\a y semillas pequeñas. En la región se
encuentran seis especies de cuatro géneros, cinco de las cuales (Gentiana
sedifolia, Gentianella corymbosa, Halenia asclepiadea, H. gentianoides y
H. cf. majar) son propias de páramo; por su parte, Lehmanniella pulchra,
arbusto de flores tubulares, rojas, crece en bordes de robledales por debajo
de 2,400 m de altitud.

Gentiana sedifolia Gentianella corymbosa Arcytophyllum muticum


Nombres comunes y usos: Galium hypocarpium es empleado en medicina
tradicional para tratar la hipoglicemia. Por su parte, una infusión de Pali-
courea linearijlora, cuyo nombre local es "cordoncillo", se usa para desinfla-
mar y para extraer la "lunaria" de los animales recién castrados.

Arcytophyllum nitidum Arcytophyllum nitidum

Algunas de las Rubiaceae de la región están restringidas a páramos y subpá-


ramos (Arcytophyllum muticum y A. nitidum, arbustos de bajo porte y flores
blancas con algunos tintes morados por fuera), o forman parte del dosel en
bosques andinos de la parte norte del SFF de Iguaque (los árboles Cinchona lan-
cifo/ia, C. officina/is, C. pubescensy Dioicodendron dioicum, todos ellos escasos).
Otras especies son relativamente frecuentes en el sotobosque y bordes de bos-
que en el SFF de Iguaque (Palicourea cf. abbreviata, P. angustifolia, P. demissa,
P. lineariflora, P. sulphurea, Psycho-
tria boqueronensis y P. tatamana).
Las demás especies son subarbustos
o hierbas de bordes de arroyo, bordes
D}clieuxia fruticosa Galianthe bogotensis
de bosque o de caminos y matorrales
secos: Chiococca alba, Coccocypselum
lanceolatum, Declieuxia fruticosa,
Galianthe bogotensis, G. cymosa, Ga-
lium canescens, G. hypocarpium, G.
obovatum, Nertera granadensis, Sper-
macoce anthospermoides, S. capitata,
Coccocypselum /anceo/atum S. ocymoides y S. verticillata.

Coccocypselum lanceo/atum Coccocypselum lanceolatum Galium canescens Galium hypocarpium


Palicourea angustifolia Palicourea demissa

Psychotria boqueronensis

Palicourea lineariflora

Spermacoce capitata Spermacoce verticillata

LAMIALES

Acanthaceae

Familia ampliamente distribuída en


zonas tropicales y subtropicales de to-
dos los continentes; consta de 220 gé-
neros y cerca de 4,000 especies. Cuatro
géneros y seis especies se encuentran
en la región: Dicliptera haughtii; Ha-
Palicourea lineariflora Palicourea lineariflora bracanthus cyaneus (escasa, en estra- Dicliptera haughtii

Guía ilustrada de las plantas de Villa de Leyva y alrededores - Favio Go11Zález


t'v
335'
tos bajos de bosques del SFF de Iguaque); Stenandrium dulce (hierba acaule de Bignoniaceae
zonas secas, con flores rotáceas de color rosado}; y las trepadoras ornamentales
e introducidas Thunbergia alata, T. grandiflora y T. mysorensis.

Stenandrium dulce Stenandrium dulce

7hunbergia a/ata 7hunbergia a/ata

Pyrostegia venusta Tabebuia heterophylla

7hunbergia a/ata 7hunbergia grandiflora

7hunbergia grandiflora 7hunbergia mysorensis Tabebuia heterophylla Tecoma capensis


Los 110 géneros y aproximadamente 800 especies de esta familia se concen-
tran principalmente en las franjas tropicales y subtropicales de América,
África sub-Sahariana, Asia, Oceanía y Australia. En su gran mayoría po-
seen hojas opuestas, compuestas, flores con corola gamopétala, 4 estambres
fértiles y uno estaminodial, ovario súpero, y frutos en cápsulas o, rara vez,
en bayas. En especies bejucosas es frecuenta la modificación de folíolos en
zarcillos especializados para trepar. En la zona se encuentran cinco especies
introducidas, los árboles Tabebuia heterophylla, de hojas palmaticompues-
Tecoma stans Tecoma stans, semillas aladas.
tas y flores lila con amarillo, y Tecoma stans, muy frecuente en la zona,
con hojas pinnaticompuestas y flores amarillas; y las trepadoras de jardín,
Podranea ricasoliana, nativa de África, con flores campanuladas, rosadas; Lentibulariaceae
Pyrostegia venusta, con flores anaranjadas, nativa de Brasil y Paraguay; y
Tecoma capensis, con flores color salmón con amarillo, nativa de la provin- Tres géneros y 330 especies confor-
cia del Cabo, en Sur África. man esta familia subcosmopolita
de diminutas hierbas insectívoras.
Utricularia subulata, la única espe-
cie en la región, es una pequeña hier-
ba (< 6 cm alto) con raíces provistas
de pequeñas estructuras en forma
de ampollas que funcionan para
atrapar insectos, hojas reducidas a
I?equeñas escamas, y flores de con-
torno triangular y de color amarillo
brillante. Muy escasa, se encuentra
en taludes húmedos a 2,500-2,600 m
de elevación.

Utricularia subulata
Verbenaceae

Esta familia de distribución subcosmopolita incluye 31 géneros y más de


900 especies, principalmente concentradas en los trópicos del Nuevo Mun-
do. En la zona se encuentran los siguientes géneros y especies: Aloysia ci-
triodora y A. triphylla, conocidas como "cidrón'', son hierbas cultivadas por
sus propiedades medicinales y aromáticas; Citharexylum subflavescens,
árbol de 8 m en remanentes de bosques riparios algo secos, y C. sulcatum,
arbusto de bosques más húmedos en el SFF de Iguaque; Duranta aff. man-
donii y D. mutisii, arbustos propios de bordes de bosques y matorrales
secos, con ramas reclinadas o colgantes, flores lila pálido y frutos apicu-
Tecoma stans lados, amarillos; Lantana boyacana, L. camara, L. cujabensis, L. fucata y
Tecoma stans
r
L. limensis, arbustos o subarbustos cultivados o frecuentes en zonas secas,
con hojas aromáticas y flores de colores amarillo, rojo, anaranjado o blanco,
agrupadas en cortos glomérulos muy vistosos; Lippia hirsuta, subarbusto
aromático de frutos morados, se encuentra en bordes de matorrales secos
cercanos a bosques de vega; y finalmente, Verbena litoralis, pequeña hierba
aromática de diminutas flores color lila.

Lantana fu cata Lantana fiicata

Verbena litoralis Verbena litora/is

Nombres comunes y usos: Lantana camara, llamada "sanguinaria" o "ven-


turosa", se emplea para limpiar "entuertos" de la matriz luego de parto, y
para aliviar el dolor menstrual. Lantana fucata y Lippia hirsuta son am-
bas llamadas "maizorros''. Verbena litoralis, llamada "verbena" es empleada
como febrífuga.
Citharexylum sulcatum

Lamiaceae o Labiatae

Familia de distribución cosmopolita, conformada por cerca de 236 géneros y


7,180 especies herbáceas o arbustivas (rara vez arbóreas). Los tallos usualmente
son de contorno tetragonal, las hojas opuestas, aromáticas, con margen dentada
o serrada. Las flores poseen corola monosimétrica, formada por un labio supe-
rior y un labio inferior,"dos estambres, ovario súpero con dos óvulos por carpelo
y estilo ginobásico; el fruto está formado por 4 núculas, rodeadas del cáliz per-
sistente. En la región se encuentran los siguientes géneros y especies: Aegiphila
Lantana camara
integrifolia, Clerodendrum bungei, Hyptis colombiana, H. pectinata, H. sidifo-
lia, H. sinuata, Lepechinia bullata, L.
conferta, L. salviifolia, Minthostachys
mollis, Ocimum basilicum, Origanum
vulgare, Prunella vulgaris, Rosmari-
nus officinalis, Salvia amethystina, S.
gachantivana, S. leucantha, S. palaefo-
lia, S. rubriflora, S. tiliifolia, Satureja
brownei, Scutellaria purpurascens, S.
racemosa, Stachys bogotensis y S. aff.
Aegiphila integrifolia elliptica.

Nombres comunes y usos: Las especies de Lepechinia se conocen como "salvios''.


Minthostachys mollis, llamado "muña'; es rico en aceites esenciales; Ocimum ba-
silicum, nativa de Asia tropical, es vendida en el mercado como planta aromáti-
ca; Origanum vulgare, el "orégano'' es medicinal (contra la gripa) y usado como
condimento; Rosmarinus officinalis, conocido como "romero': es empleado para
aliviar la tos y los dolores de cabeza y de estómago; Satureja brownei, el "póleo'; es
una apreciada especia para adobar carnes, longanizas y morcillas.

Lepechinia salviifo/ia Lepechinia salviifolia


Orobanchaceae rojizas, el cáliz verdoso y la corola fuertemente monosimétrica, rojo-amarillenta,
con algunos tintes verdosos. Finalmente, Escobedia grandiflora, hierba de bordes de
bosque o adventicia, con flores infundibulares blancas; llamada "az.afrán'; "azafrán
criollo'; o "color'; sus raíces han sido empleadas como colorante para alimentos.

Castilleja fissifo/ia Casti/leja fissifolia

Bartsia santo/inifo/ia Bartsia santo/inifo/ia

Casti/leja fissifolia Casti/leja integrifolia

Scrophulariaceae

La actual circunscripción de esta familia subcosmopolita incluye 65 géneros


y 1,800 especies de hierbas o arbustos con hojas usualmente opuestas, co-
rola con frecuencia monosimétrica y cápsula septicida, bicarpelar, bilocu-
Castilleja arvensis Casti/leja arvensis
lar, con numerosas semillas diminutas. En la región se encuentran Alonsoa
meridionalis, hierba erguida hasta de 50 cm largo, con corola anaranjada;
Familia de distribución cosmopolita compuesta por cerca de 100 géneros y 2,050 Buddleja americana, arbusto de follaje y cáliz grisáceos, inflorescencias en
especies, muchas de las cuales son hierbas hemiparasíticas. En la zona se encuen- racimos hasta de 15 cm largo, con flores densamente dispuestas en pseu -
tran 5 especies de 3 géneros; de éstas, Bartsia santolinifolia, hierba algo carnosa doverticilos; la corola, levemente urceolada, está formada por 4 pétalos
y de color violeta, con hojas opuestas de margen crenado, cáliz vináceo y corola blanco-grisáceos por fuera y amarillos por dentro; yVerbascum virgatum,
amarillo-verdosa, se restringe a zonas de páramo. Castilleja fissifolia y C. integri- hierba ruderal con hojas basales arrosetadas e inflorescencia terminal, er-
folia, aunque también en páramo, prosperan más en matorrales altoandinos secos; guida, hasta de 1.2 m alto; las flores poseen corola rotácea amarillo brillante
C. arvensis es ruderal, y como sus congéneres, se distingue por las hojas distales y estambres anaranjados.
Nombre común: A Buddleja americana se le conoce localmente como "sal-
vio amarillo':

Verbascum virgatum Verbascum virgatum Verbascum virgatum Verbascum virgatum

Plantaginaceae

Familia subcosmopolita con cerca de 90 géneros y 1,900 especies. En la re-


gión se encuentran dos especies del género de páramo Aragoa (A. clee.fii y
A. cupressina), arbustos hasta de 1.5 m alto, con hojas reducidas y flores
con cáliz pentámero, corola gamopétala, actinomorfa, blanca, con 4 lóbulos
<titemos a 4 estambres, ovario súpero, bicarpelar, bilocular, y cápsulas ovoi-
des con numerosas semillas. También se encuentra Callitriche sp., hierba
~cuática a orillas de la Laguna de San Pedro; Cymbalaria muralis, hierba
postrada o trepadora originaria de Europa, de hojas alternas, redondeadas y
con margen crenada, moradas por el envés, y flores pequeñas, con 5 sépalos
diminutos, corola blanca con dos manchas amarillas y dos líneas violeta
en la garganta, monosimétrica, formada por dos lóbulos superiores y tres
inferiores, el medial con un espolón, 4 estambres fértiles y un estamino-
dio, y ovario bicarpelar; Digitalis purpurea, hierba bianual hasta de 1.5 m
alto, nativa de Europa y naturalizada en bordes de bosques altoandinos, con
hojas basales arrosetadas, inflorescencias erguidas y flores con corola algo
campanulada y levemente monosimétrica, lila claro o rosado con pequeñas
manchas purpúreas en su interior; Gratiola bogotensis, pequeña hierba pa-
lustre de hojas opuestas y flores blanco-amarillentas; Plantago australis, P.
linearis, P. major, P. monticola y P. sericea, todas hierbas arrosetadas con
hojas espiraladas, flores con diminutas corolas y frutos en pixidios (i.e. cáp-
sulas globossa que abre transversalmente}; Sibthorpia repens, hierba postra-
da en bordes de bosques húmedos, con hojas alternas, orbiculares y flores
muy pequeñas; y Veronica arvensis, V. javanica, V. peregrina y V. serpyllifo-
lia, fáciles de reconocer porque son hierbas muy pequeñas (hasta de 20 cm
alto), provistas de pequeñas flores de corola azul Prusia con blanco, rotácea,
levemente monosimétrica (con un lóbulo superior, uno inferior y dos late-
rales, algo distintos).

Aragoa cupressina Aragoa cupressina

Digitalis purpurea Digitalis purpurea Digitalis purpurea

Callitriche sp. Plantago major Plantago major

349'
Nombres comunes y usos. Digitalis purpurea es medicinal y tóxica, con
efectos en el sistema cardíaco. Plantago australis y P. major, llamados local-
mente "llantén': son empleadas en medicina tradicional para aliviar afeccio-
nes hepáticas, gastritis y úlcera gástrica, y como febrífugas.

Ca/ceo/aria hirtiflora Ca/ceo/aria hirtiflora

Plantago /inearis Veronica arvensis

Veronica serpyllifolia Veronica serpyllifo/ia

Cakeolariaceae

Esta familia de dos géneros y 260 especies de hierbas o pequeños arbustos,


se distribuye de forma disyunta en Centro América, los Andes y Nueva Ze- Ca/ceo/aria microbefaria
landia. Dos especies de Calceolaria (C. hirtiflora y C. microbefaria) pros- .
peran en lugares sombreados y húmedos al borde de bosques o de arroyos,
principalmente en el SFF de Iguaque. Se distinguen por sus hojas opuestas, Gesneriaceae
usualmente compuestas, sésiles y levemente fusionadas por sus bases, y por
sus flores tetrámeras, de corola amarillo claro, formada por un labio supe- Formada por cerca de 150 géneros y 3,322 especies principalmente de zonas
rior y uno inferior, ambos fuertemente sacciformes, provistas además de tropicales y mediterráneas de todos los continentes. La mayoría de especies
glándulas de aceite en su interior, 2 estambres y un ovario súpero, bilocular. son hierbas o subarbustos con flores tubulares o infladas, monosimétricas,
Sus polinizadores son abejas y abejorros (Hymenoptera). cuatro estambres fértiles, dos cortos y dos largos, con anteras conniventes,
y un quinto estambre vestigial. En la región se encuentra representada por
tres especies, todas hierbas pubescentes con hojas opuestas: Columnea stri-
gosa, hierba de bordes de bosque altoandino en el SFF de Iguaque, con ra-
mas elongadas, algo reclinadas, hasta de 1 m largo, flores provistas de cáliz
verde claro con tintes vináceos y margen crenada, y corola anaranjada algo
crasa e inflada; y Kohleria affinis y K. hirsuta, hierbas pubescentes de zonas
secas y bajas, con corola roja, tubular.

Olea europea Olea europea

Columnea strigosa Kohleria hirsuta

Oleaceae
Olea europea

Esta familia, de distribución subcosmopolita, está compuesta de 24 géneros


y 615 especies. Dos especies han sido introducidas a la zona: Fraxinus chi- SOLANA LES
nensis, el "urapán': árbol de hojas pinnaticompuestas y frutos en sámara; y
Olea europea, el "olivo': árbol ole~ginoso de menor porte y ramas sinuosas, Convolvulaceae
con hojas simples algo grisáceas y fruto en baya uniseminada; de acuerdo a
Molano (1990}, fue introducido a la región a finales del S. XVII. Esta familia de distribución cos-
mopolita comprende 57 géneros y
aproximadamente 1,625 especies,
muchas de las cuales son trepadoras.
En la zona se encuentran 5 especies,
una de Convolvulus (C. aff. arven-
sis ), dos de Evolvulus (E. bogoten-
sis y E. sericeus), hierbas postradas
de finas hojas grisáceas, ovadas, de Convolvulus ajf. arvensis
ápice agudo, y flores lavanda claro a
morado, propias de estratos rasantes en zonas muy secas); y dos de Ipomoea
(I. batatas e I. purpurea), ambas trepadoras, la primera ocasionalmente
cultivada por su valor alimenticio, y la segunda como planta ornamental.
FraximlS chinensis Fraxinus chinensis, sámaras.
Nombre común: Ipomoea batatas, la "batata'' es alimenticia aunque no se
Solanaceae
consume localmente de manera frecuente.

Evolvulus bogotensis Evolvulus bogotensis

B~ugmansia candida Brugmansia aurea, fruto con cáliz persistente.

Evolvulus sericeus Ipomoea batatas, tubérculo.

Ipomoea purpurea Ipomoea purpurea


Brugmansia aurea, corte longitudinal del fruto. Brugmansia sanguínea
Con aproximadamente 102 haber sido empleada también como bebida embriagante durante sacrificios
géneros y 2,460 especies, y entierros. Actualmente, reciben los nombres de "borrachero': "floripon-
constituyen una familia cos- dio'' o "cacao sabanero': y sus hojas se usan en emplastos para aliviar dolores
mopolita de reconocida im- de espalda, cintura, etc. y es bien conocido su uso como planta tóxica debi-
portancia económica. Se do a su contenido de escopolamina.
reconocen por el olor fuerte
de sus hojas y tallos, las hojas
alternas, la corola gamopétala,
el ovario súpero y los frutos
en cápsula o baya. En la zona
se encuentran los siguientes
géneros y especies: Brugman-
Brunfelsia pauciflora sía aurea, B. candida, B. san-
guínea, Brunfelsia pauciflora
(ornamental de jardín), Capsicum sp., Cestrum buxifolium, C. cuneifolium, C.
humboldtii, C. ochraceum, C. petiolare, Datura stramonium, Lycianthes acutifo-
lia, L. amatitlanensis, L. lycioides, Nicotiana glauca, N. tabacum, Nierembergia
spathulata, Physalis peruviana, Salpichroa tristis, Saracha punctata, S. aff. qui-
toensis, Solandra grandiflora, Solanum americanum, S. amictum, S. atropurpu-
reum, S. aturense, S. brevifolium, S. caripense, S. cornifolium, S. dolichosepalum, S. Cestrum buxifolium Cestrum buxifolium
dulcamara, S. cf. evolvulifolium, S. lycopersicum, S. nigrescens, S. oblongifolium, S.
ovalifolium, S. quinquangulare, S. quiroense, S. sisymbriifolium, S. stellatiglandu-
losum, S. torvum, S. validinervium y Streprosolen jamesonii.

Cestrum cuneifolium Cestrum cuneifolium, frutos.

Capsicum sp. Capsicum sp.

Nombres comunes y usos. Brugmansia aurea y B. candida, llamadas tijiqui


por los Muiscas, causaban una peligrosa embriaguez con pérdida de facul-
tades mentales y con serias alteraciones de la memoria, alteraciones por
ellos llamadas tijiquinuca (Zubiría, 1986). Según este mismo autor, pudo Cestrum petiolare Cestr.um petiolare, insectos asociados.
Capsicum sp., la variedad más empleada en la región es el "ají tres venas".

Varias especies de Cestrum. Llamadas localmente "juaguitos" o "tintos" son


pioneras, y se emplean en medicina popular para aliviar la sinusitis, paraba-
ñar a los niños cuando tienen fiebre (hace parte del "baño de las siete hier-
bas") y una infusión se ingiere para dormir, aunque estas plantas son tóxicas.

Datura stramonium, cuyo nombre vernáculo es "chamico" o "estramonio"


se emplea en emplastos, contra el reumatismo y la gota. Es una hierba anual
Lycianthes acutifolia Lycianthes acutifolia ·
hasta 1.3 m alto, con hojas alternas, ovadas, hasta de 18 x 9 cm, irregu-
larmente lobadas a dentadas en los bordes, flores erguidas, con corola in-
fundibuliforme, blanco-lila, y frutos en cápsula espinosa, bicarpelare;;, con
numerosas semillas café a negras. Es planta tóxica y magico-religiosa.

Lycianthes lycioides Lycianthes lycioides

Nicotiana glauca Nicotiana glauca


Datura stramonium
Solanum americanum, la "hierbamorá: se emplea en emplastos para afec-
ciones de la piel. Por su parte, los frutos de S. quitoense, el "lulo" o "lulo de
páramo' son comestibles en jugos, mermeladas o conservas, y los frutos del
"cucupo" (Solanum sp.) se usan para blanquear cobijas y lavar ropa.

Solanum tuberosum, las papas o turmas (Iomi en Chibcha), también merece


especial mención, por ser un cultivo central y fundamental en la vida pasada
y actual de la región. Zubiría (1986) recopiló para ellas los siguientes nom-
Datura stramonium Datura stramonium, cápsula.
bres Chibchas: la amarilla era llamada Ibaiomi; la ancha, Gazaiomi; la arenosa,
Quijizaiomi; la blanca, Xioiomi; la morada, Funzaiomi; la morada por dentro
Boxiomi; la grande, Pcuatiomi; la pequeña, Iomzaga o Riche; y la larga, Quiomi.

Physa/is peruviana P. peruviana

Nicotiana tabacum Nicotiana tabacum

Salpichroa tristis Salpichroa tristis

Nicotiana tabacum

Nicotiana tabacum, flor pelórica. Nicotiana tabacum, cápsulas. Solandra grandiflora Solandra grandiflora
CAMPANÚLIDAS O ASTERÍDEAS 11

Apiaceae

Araliaceae
Solanurn quitoense Solanurn quitoense Aplales

Adoxaceae
Dlpsacales
Caprifoliaceae

Brunlales 1 - - - - - - - - Columelliaceae

Escallonlales ' - - - - - - - - Escalloniaceae

Asteraceae
Asterales
Campanulaceae

Aqulfollales ' - - - - -- - - Aquifoliaceae

Solanurn quitoense Solanurn quitoense, fruto.

CLAVE PARA LAS ESPECIES DE CAMPANÚLIDAS DE VILLA


DE LEYVA Y ALREDEDORES

1 Anteras fusionadas en un tubo. Ovario ínfero .................................................... 2


1 Anteras libres. Ovario súpero a ínfero ........ ........... ... ..................... ........... ............ 3

2 Plantas rara vez con látex blanco. Inflorescencias en capítulos discoides o, a ve-
ces, oblongos, rodeados de un involucro de brácteas; flores externas usualmen-
te con corola ligulada, monosimétrica, flores internas tubulares y actinomorfas.
Frutos en aquenio casi siempre con vilano (esto es, modificaciones plumosas,
blancas, para dispersión por viento) ............................................ ASTERACEAE
2 Plantas con látex blanco. Flores solitarias, axilares, corola siempre monosimé-
trica. Fruto en cápsula o baya ............................................ CAMPANULACEAE

3 Ovario ínfero o semiínfero ....... ... .... ... .... ................ ...... ...... .... ... ..................... ........ 4
3 Ovario súpero ....................................................................................................... .. . 8

4 Hojas opuestas. Corola gamopétala. Fruto en drupa o aquenio ........................ 5


4 Hojas alternas o espiraladas. Corola dialipétala. Fruto en baya, cápsula o esqui-
Solanurn sisyrnbrifoliurn Streptosolen jarnesonii zocarpo que se divide en dos mericarpos al madurar ........................................ 6
5 Fruto en drupa subglobosa con 1-2 semillas ............................... ADOXACEAE
5 Fruto en aquenio con el cáliz persistente, frecuentemente transformado en vi-
lano ......................................................................................... CAPRIFOLIACEAE

6 Arboles. Hojas sin estípulas y base del pecíolo no engrosada ni envolvente. Ova-
rio semiínfero, con 3 a 5 carpelos. Fruto en cápsula ........... ESCALLONIACEAE
6 Arboles erguidos o hierbas postradas, a veces arrosetadas. Hojas con estípulas y base
del pecíolo engrosada y envolvente. Ovario completamente ínfero, con 2 carpelos.
Fruto en baya o esquizocarpo dividido en dos meticarpos al madurar ....................... 7

7 Hierbas aromáticas. Inflorescencias en umbelas simples o compuestas, a veces


en forma de capítulos. Fruto seco, en dos mericarpos ..................... APIACEAE
7 Hierbas no aromáticas o, más frecuentemente, árboles con estípulas envolven-
tes que, al caer, dejan una cicatriz anular completa en cada nudo. Inflorescen-
cias en glomérulos o racimos. Fruto en drupa o baya ............... ARALIACEAE

8 Arbustos de subpáramo. Hojas lustrosas, con margen espinosa. Corola tubular,


roja, > 4 cm largo, con 5 pétalos fusionados en casi toda su longitud. Fruto una
baya con cáliz persistente .................................................. COLUMELLIACEAE
8 Arbustos cultivados o propios de subpáramos o bosques altoandinos. Hojas
con margen entera. Corola rotácea, blanca, con 5 pétalos fusionados unica- Arracacia xanthorrhiza Arracacia xanthorrh iza
mente en la base ....................................................................................................... 9

9 Arbustos nativos carentes de catafilos. Hojas coriáceas, con margen plana (no
undulada). Flores no fragantes. Fruto una drupa ................ AQUIFOLIACEAE
9 Arbustos cultivados como ornamentales, con numerosos catafilos (hojas redu-
cidas que protegen las yemas en crecimiento). Hojas membranosas, con mar-
gen undulada. Flores muy fragantes especialmente en días húmedos. Fruto una
cápsula loculicida ................................................................... PITTOSPORACEAE
1

Azore/la cuatrecasasii Azore/la cuatrecasasii


APIALES
De las Apiaceae nativas se encuentran Arracada xanthorrhiza, cultivada
Apiaceae o Umbelliferae extensamente en la zona; y las hierbas de páramo Azorella cuatrecasasii, A.
crenata, Eryngium foetidum, E. humboldtii, E. humile, Lilaeopsis ej. ma-
De distribución cosmopolita, esta familia de plantas principalmente her- cloviana (la única apiácea acuática en la zona, prospera en los bordes de
báceas, consta de 434 géneros y cerca de 3,780 especies. En la zona se en- la Laguna de San Pedro de Iguaque), Niphogeton glaucescens, N. ternata y
cuentran 18 especies de 14 géneros, varias introducidas principalmente de Sanícula liberta.
Europa, como alimenticias, medicinales o condimentos; entre éstas se en-
cuentran Ammi majus, Anethum graveolens, Conium maculatum, Corian- Nombres comunes y usos: Apium graveolens, el "apio'; es una especia y ver-
drum sativum, Cyclospermum leptophyllum, Daucus montanus, Foeniculum dura amplamente usada; es introducida de Europa. Arracacia xanthorrhiza,
vulgare y Petroselinum sativum. nuestra "arracacha': tanto amarilla como morada, ambas con alto valor ali-
menticio. Conium maculatum, la "cicuta", empleada como planta mágica,
para "bañar casas" y "deshacer hechizos''. Coriandrum sativum, el "cilan-
tro': especia muy empleada en la gastronomía local. Foeniculum vulgare,
el "hinojo", nativo del Mediterráneo, es una hierba hasta de 1.5 m alto, con
hojas pinnatífidas, redivididas, aromática, con olor a anís, y flores con buen
contenido de polen para miel de abejas. Petroselinum sativum, el "perejil", es
una especia para adobar carnes y encurtidos.

Eryngium humboldtii Eryngium humboldtii


Lilaeopsis cf. macloviana (flecha) Niphogeton glaucescens

Araliaceae

! Esta familia, distribuída principalmente en América, Europa, África sub-Saharia-


na, Oceanía y Australia, consta de 43 géneros y cerca de 1,450 especies. Aparte de
las dos especies herbáceas de la wna (Hydrocotyle bonplandii e H. humboldtii),
las demás son arbolitos con hojas palmatilobadas o palmaticompuestas (rara vez
Eryngium humile Eryngium humile
enteras), y estípulas grandes, cónicas, que protegen los ápices de crecimiento y
que, al desprenderse, dejan una cicatriz anular completa en cada nudo. Dos géne-
ros y siete especies arbóreas se encuentran en los bosques andinos y altoandinos
de la wna: Oreopanax jloribundus, O. incisus, O. mutisianus, O. trianae, Sche.ffle-
ra bogotensis, S.fontiana, S. paniculitomentosa y S. cf uribei.

Foenicu/um vulgare Foeniculum vulgare Hydrocotyle bonplandii


Nombres comunes: Estos árboles son llamados localmente "mano de oso"
o "pategallina':

Schefflera paniculitomentosa Schefflera paniculitomentosa

Oreopanax incisus

Schefflera sp. Schefflera sp. Schefflera sp.

Pittosporaceae

Oreopanax incisus Oreopanax incisus, estípulas. Pittosporum undulatum, catafilos. Pittosporum undulatum
Sambucus nigra Viburnum tinoides

..
••
···.*~
.

,

~.Zi: •.¡
1

Pittosporum undulatum Pittosporum undulatum, cápsulas dehiscentes. -;,,


Con aproximadamente 7 géneros y 200 especies esta familia se distribuye \
principalmente en África sub-Sahariana, Madagascar, SE Asiático, Austra- Viburnum tinoides Viburnum tinoides
lia y Oceanía. Una de sus especies Pittosporum undulatum ha sido intro-
ducida a la región como arbusto ornamental. en corimbo; y dos especies nativas de Viburnum (V. tinoides y V. triphyllum),
~ arbustos con ramas reclinadas a levemente escandentes, hojas opuestas o tres
Ipor nudo, típicas inflorescencias en corimbos, flores con corola infundibular,
DIPSACALES 1
blanca, y frutos en drupas que maduran de color morado.

Adoxaceae Nombres comunes y usos: Las especies de Viburnum son localmente llama-
das "bodoqueros'', "chuguacas" o "jucos", y su madera se emplea en la fabri-
Familia distribuída principalmente en América, Eurasia y sureste de Austra- cación de cabos para herramientas; en medicina tradicional, son empleadas
lia; está conformada por 5 géneros y cerca de 200 especies, dos de las cuales se para tratar la tos. En infusión, las inflorescencias de Sambucus nigra, llamado
encuentran en la región: Sambucus nigra, arbusto introducido y naturalizado, "sauco'', también son empleadas para afecciones respiratorias.
de hojas compuestas y numerosas flores blancas dispuestas en inflorescencias

Caprifoliaceae s.l. (ind. Dipsacaceae y Valerianaceae)

Esta familia, distribuída principalmente en el hemisferio Norte y la franja


Ecuatorial de todos los continentes excepto Australia, consta de 42 géneros y
890 especies. A la región se han introducido las especies Dipsacus fullorum,
hierba bianual, espinosa, hasta 1.5 m alto, con hojas opuestas y fusionadas por
sus bases envolventes en cada nudo, flores con corola tubular, color lavanda,
densamente dispuestas en inflorescencias con brácteas y bractéolas rígidas y
Sambucus nigra
espinosas; y Lonicera japonica, trepadora de jardín con flores muy fragantes.
Sambucus nigra
Nativas de esta familia en-
contramos seis especies de
Valeriana, dos de las cua-
les son hierbas de páramo,
tanto arrosetadas y de hojas
cintiformes (V. pilosa) como
algo elongadas y con hojas
pequeñas y claramente de-
cusadas (V. mutisiana); una
más, también de páramo, es
Dipsacus fullorum un arbusto hasta de 1 m alto
(V. arborea); las otras espe-
cies son trepadoras herbáceas frecuentes en los bordes de bosques andinos
y altoandinos (V. clematitis, V. crassifolia y V. pavonii). Se reconocen por su
fuerte olor especialmente en días secos, por las flores con corola blanca, tu-
bular, rotácea, estambres reducidos en número, y ovario ínfero que madura
en un aquenio con vilano.

¡Valeriana mutisiana Valeriana mutisiana

Valeriana clematitis Valeriana clematitis, fruto


con vilano en primer plano.

Nombres comunes y usos: Dipsacus fullonum, llamado "carda'', o "cardón'',


es una planta naturalizada cuya inflorescencia seca se ha empleado desde la
colonia para cardar lana. También existen reportes de que esta planta se ha
incorporado a la gastronomía tradicional, como condimento en la prepa-
ración de fríjoles en el momento de cocción. Lonicera japonica, trepadora
ornamental, es llamada localmente "madreselva':
BRUNIALES

Columelliaceae (ind. Desfontainiaceae)

Esta pequeña familia conformada por 2 géneros


y 5 especies se distribuye en bosques monta-
nos desde Costa Rica hasta Chile. En la región
se encuentra Desfontainia spinosa, arbusto de
subpáramo muy escaso en la zona, hasta de 2
m alto, con hojas lustrosas de margen espinosa,
inflorescencias en cimas terminales, flores con
cáliz rojizo y corola gamopétala, pentámera, tu-
bular, > 4 cm largo, muy vistosa por su color rojo
intenso, y frutos en baya con el cáliz persistente.
Desfontainia spinosa
Son plantas tóxicas.

Escallonia paniculata Escallonia panicu/ata


ESCALLONIALES

Escalloniaceae

Familia constituída por 9 géneros y cerca de 130 especies. Su distribución es


disyunta en Centro América, Los Andes, suroriente de Brasil, Australasia y
oriente y sur de Australia. Son árboles muy ramificados, con inflorescencias
racemosas y ovario semiínfero, cortformado por 3 a 5 carpelos (según la
especie); el fruto es una cápsula.

Escallonia pendula Escal/onia pendula

En la región se encuentran tres especies: Escallonia myrtilloides, con ho-


jas subopuestas, muy agrupadas, < 2 x 1.5 cm; E. paniculata, también con
. t
Escallonia myrtilloides Escallonia myrtilloides hojas subopuestas, agrupadas en braquiblastos; y E. pendula, con hojas
~\
375
_ __.,,j
~
angosto-ovadas, hasta de 15 x 4 cm, con largas inflorescencias colgantes,
hasta de 20 cm largo. Todas son especies arbóreas y pueden llegar a 8 m de
alto. E. pendula es la más frecuente, en bosques y matorrales andinos secos;
las restantes dos especies son mucho menos frecuentes en la zona, en relic-
tos de bosques más húmedos.

Nombre común: Escallonia paniculata recibe el nombre común de "tobo''.

ASTERALES

Asteraceae o Compositae

Con aproximadamente 1,620 géneros y


23,600 especies, y de distribución cosmo-
polita, esta es una de las familias de plantas
con flor más diversificadas a escala global, y
Baccharis prunifolia Baccharis triwneata
también en nuestra área, donde se encuen-
tran cerca de 150 especies de 67 géneros. Los
rasgos diagnósticos más importantes de esta
familia se encuentran en las inflorescencias
en capítulos, que son agregados de numero-
Ageratina sp. sas flores sobre un receptáculo más o menos
ensanchado, usualmente en forma de disco;
las flores están rodeadas de un involucro de numerosas brácteas triangu-
lares, pequeñas, que compactan las flores; por lo general, las flores perifé-
ricas son monosimétricas, liguladas, en tanto que las flores del centro del
capítulo son actinomorfas y tubulares; las 5
anteras se fusionan en un tubo y el ovario es
Baccharis trinervis Bidens triplinervia
totalmente ínfero.

Pertenecientes a esta familia, nuestros frai- sa, E. garciae (también en peligro de extinción), E. guacharaca (frailejón
lej ones, las especies más emblemáticas del guacharaco, llamado así porque las hojas son tan esclerotizadas que se pue-
páramo y las más importantes para la eco- den frotar y producen sonido semejante al de este instrumento musical), E.
logía y la diversidad de este ecosistema. De muiska, E. pleiochasia y Paramiflos glandulosus, de matorrales altoandinos
este grupo encontramos en la zona tres gé- secos, caracterizada por las hojas muy angostas, casi lineariformes.
neros y 11 especies: Espeletia barclayana, E.
boyacensis, E. grandiflora ssp. boyacana, E. Otras especies que sobresalen en la región son: Barnadesia spinosa, arbus-
murilloi y E. tunjana, esta última en peligro to de zonas secas, hasta de 2 m alto, con inflorescencias tubulares y flores
crítico de extinción; Espeletiopsis corymbo- Ambrosía cumanensis violeta. Diplostephium jaramilloi, D. ochraceum, D. phylicoides, D. ros-
marinifolium y D. tenuifolium, llamados "romeros': son todos arbustos o
subarbustos de páramo, con flores lila a morado; Senecio formosus, hierba
arrosetada de subpáramo y páramo, grisácea, con capítulos lila y amarillo;
M unnoz ia jussieui, M. senecionidis y Mutisia clematis, trepadoras de bor-
des de bosque andino y altoandino, las dos primeras con hojas sagitadas,
lanosas y blanquecinas por el envés, e inflorescencias discoides muy visto-
sas, de flores amarillas; la tercera con hojas pinnaticompuestas, algunos de
sus folíolos transformados en zarcillos, y con inflorescencias tubulares con
flores rojas. fungía ferruginea es otra asterácea trepadora de bordes de bos-
que en el SFF de Iguaque, fácilmente reconocible por sus hojas orbiculares,
de bordes irregulares.
Espeletia muril/oi; al fondo,
Laguna de San Pedro de
Iguaque.

Chromolaena leivensis Chromo/aena tacotana

Espeletia tunjana, capítulos.

A~cionalmente se encuentran en la región las siguientes especies: Achyro-


clme bogotensis, A. satureioides, Acmella ciliata, A. mutisii, A. repens, A.
aff. uliginosa, Ageratina cf. angustifolia, A. asclepiadea, A. boyacensis, A.
elegans, A. cf. fastigiata, A. glyptophlebia, A. gracilis, A. gynoxoides, A. [ati-
pes, Ageratum conyzoides, A. microcarpum, Alloispermum caracasanum, A.
steyermarkii, Ambrosia artemisiifolia, A. cumanensis, A. peruviana, Aris-
Cirsium vulgare Diplostephium phy/icoides teguietia lamiifolia, Asplundianthus arcuans, Aster squamatus, Ayapana cf.
vulgare, Clibadium surinamense, Conyza bonariensis, C. filaginoides, C. uligi-
nosa, Cotula mexicana, Erigeron karvinskianus, Fleischmannia pennellii, Gal-
insoga parviflora, Gamochaeta americana, G. paramora, G. purpurea, Gynoxys
fuliginosa, G. hirsuta, Heterosperma achaetum, H. pinnatum, Hieracium avilae,
Hypochaeris radicata, H. sessilijlora, H. setosus, Lepidaploa canescens, L. karste-
nii, Lourteigia ballotifolia, L. microphylla, Lycoseris crocata, Machaeranthera
brevilingulata, Matricaria chamomilla, Mikania clematidiflora, M. laurifolia,
M. longicarpa, M. stuebelii, M. sylvatica, Montanoa ovalifolia, M. quadrangula-
ris, Monticalia iguaquensis, Noticastrum marginatum, Oligactis garcia-barri-
gae, Oritrophium cf. crocifolium, O. peruvianum, Paragynoxis sp., Pentacalia
breviligulata, P. corymbosa, P. flosfragrans, P. guadalupe, P. kleinioides, P. linde-
nii, P. magnusii, P. pulchella, P. trianae, P. vaccinioides, Polymnia pyramidalis,
Pseudelephantopus spiralis, Pseudognaphalium pellitum, Pterocaulon virgatum,
Espe/etiopsis guacharaca
Schkuhria pinnata, Scrobicaria ilicifolia, Senecio madagascariensis, Sigesbeckia
cordifolia, S. jorullensis, Silybum marianum, Smallanthus sonchifolius, Sonchus
oleraceus, Stevia elatior, S. lucida, S. rhombifolia, Tagetes verticillata, Taraxacum
officinale, Tithonia diversifolia, Vasquezia anemonifolia, Verbesina centroboya-
cana, V. elegans, Wedelia trilobata y Xanthium strumarium, esta última una
hierba ruderal con capítulos unisexuales, y atípica en la familia por formar in-
1
frutescencias espinosas.

Hypochaeris sessiliflora fungía ferruginea

Espeletiopsis corymbosa Espeletiopsis corymbosa

turbacensis, Baccharis bogotensis, B. boyacensis, B. brachylaenoides, B. ma-


crantha, B. mutisiana, B. nitida, B. prunifolia, B. pululahuensis, B. rupicola,
B. tricuneata, B. trinervis, Bidens cf. alba, B. andicola, B. pilosa, B. reptans,
B. rubifolia, B. segetum, B. squarrosa, B. triplinervia, Calea pachensis, C. pen-
nellii, C. peruviana, C. trianae, Calendula officinalis, Chaptalia exscapa, Chro-
molaena bullata, C. leivensis, C. perglabra, C. scabra, C. tacotana, Cirsium Lourteigia ballotifolia Lycoseris crocara
setos" o "chilcos" y son pioneras en zonas secas, degradadas; B. tricuneata
es llamada "sanalotodo" por sus propiedades medicinales para tratar varias
afecciones. Las especies de Bidens, conocidas como "amor secó: "cadillo':
"chipaco': se emplean para tratar la hipertensión y algunas dolencias re-
nales. Calendula officinalis ("caléndula'') es empleada para aliviar úlceras y
cicatrices. Chromolaena perglabra, llamada "jarilla': es usada en emplastos
hechos con lana de oveja, para aliviar los síntomas de las paperas. Galinsoga
parviflora, nuestras "guascas" o "pajaritos': se emplean para darle sabor a
las sopas preparadas en la región. Matricaria chamomilla, conocida como
"manzanilla'' también es empleada como medicinal, en aguas aromáticas y
Matricaria chamomilla Munnozia senecionidis
para "bañar a los niños''. Las flores de Polymnia pyramidalis, arbolito cono-
cido como "arboloco': son muy frecuentadas por abejas. Senecio formosus
y S. madagascariensis son hierbas tóxicas para humanos y para el ganado.
Smallanthus sonchifolius, conocida en otras regiones del país como "pau-
cho" .o "yacón': posee raíces tuberosas, comestibles crudas, y son de sabor
dulce debido a que almacenan inulina; ocasionalmente se encuentran en
la plaza de mercado. Por su parte, Stevia lucida, conocida como "jarilla'; es
usada en emplastos para aliviar dolores musculares.

~
Mutisia clematís, hojas compuestas con algunos folíolos Mutisia clematis
transformados en zarcillos.

Pentacalia corymbosa Montíca/ia iguaquensis

Orithrophium cf. crocifolium Paramiflos glandulosus Paramiflos glandulosus

Nombres comunes y usos: Achyrocline bogotensis, cuyo nombre común es


"cenizó: se emplea contra la tos y como antiinflamatorio. Ambrosía arte-
misiifolia y A. cumanensis, llamadas "altamisa/altamisó' se usan como an-
tihemorrágico; las especies de Baccharis son localmente llamadas "cami-
Pentaca/ia lindenii Polymnia pyramidalis
Taraxacum officinale Taraxacum officinale

Senecio formosus Senecio formosus


Tithonia diversifolia Verbesina elegans

Smallanthus sonchifo/ius, el yacón.

Xanthium strumarium
Smallanthus sonchifolius, el yacón. Smallanthus sonchifolius
Campanulaceae De distribución cosmopolita, esta familia consta de 84 géneros y aproxi-
madamente 2,400 especies. En la zona se encuentran 12 especies de 4 géne-
ros, y se reconocen facilmente por la combinación de los siguientes rasgos:
Hierbas o arbustos generalmente con látex, corola monosimétrica, tubular,
blanca, roja o anaranjada, anteras 5, usualmente negruzcas, totalmente fu-
sionadas en un tubo, ovario ínfero, y fruto en baya o cápsula con numerosas
semillas diminutas.

De las especies que se encuentran en el área, Centropogon asclepiadeus, C.


aff. erianthus, C. ferrugineus, C. glaucotomentosum, Siphocampylus colum-
nae, S. lasiandrus, S. retrorsus, S. aff. tuberculatus, son arbustos o subar-
bustos de bordes de bosques andinos y altoandinos, en tanto que las espe-
Centropogon ferrugineus Lobe/ia modesta Lobe/ia tenera cies de Lysipomia (L. laciniata y L. muscoides) así como Lobelia modesta,
\. son hierbas arrosetadas de páramo, y Lobelia tenera es una hierba erguida
de zonas altoandinas secas.

Lysipomia laciniata Lysipomia laciniata


Siphocampylus lasiandrus S. lasiandrus, látex.

Lysipomia muscoides Siphocampylus co/umnae


S. /asiandrus, fruto. S. /asiandrus, anteras villosas y estigma bilobado.
AQUIFOLIALES

Aquifoliaceae
IV. LITERATURA CITADA

Un género y cerca de 400 especies conforman esta familia distribuída prin-


Angiosperm Phylogeny Group. [A.P.G.] 2009. An update ofthe Angiosperm
cipalmente en el oriente de Estados Unidos, Centro y Sur América, Europa, Phylogeny Group classification for the orders and families of flowering plants: APG
Australasia, y África sub-Sahariana. Son árboles o arbustos taníferos. En III. Botanical Journal of the Linnean Society 161: 105-121.
la zona se encuentran tres especies del género Ilex, J. kunthiana (llamado
Broadbent, S.M. 1964. Los Chibchas. Organización socio-política. Facultad de
"palo blanco"), J. myricoides e l. cf. psammophila. Se distinguen por ser ar- Sociología, Universidad Nacional de Colombia. Imprenta Nacional, Bogotá, 131 pp.
bustos nativos de matorrales altoandinos, con hojas alternas, simples, escle-
rófilas, sin estípulas, margen denticulado, flores tetrámeras, rotáceas, con Ceballos Gómez, D. L. 1995. Hechicería, brujería e inquisición en el Nuevo
Reino de Granada. Un duelo de imaginarios. Editorial Universidad Nacional, Cien-
pétalos fusionados en la base y fruto en drupa. cias Humanas, Medellín, 249 pp.

Christenhusz, M. J. M., X.-L. Zhang & H. Schneider. 2011. A linear sequence


of extant families and genera oflycophytes and ferns. Phytotaxa 19: 7-54.

Etayo, F. 1968. Apuntaciones acerca de algunas amonitas interesantes del


Hauteriviano y del Barremiano de la región de Villa de Leiva (Boyacá, Colombia, S.
A.). Boletín de Geología 24: 51-70, t. i-vii.

Fals-Borda, O. 1973. El Hombre y la tierra en Boyacá: Desarrollo histórico de una


sociedad minifundista. Segunda Edición, Ed. Punta de Lanza, Bogotá, 215 pp.

1 Heywood, V. H., R. K. Brummitt, A. Culham & O. Seberg. 2007. Flowering


plant families of the World. Royal Botanic Gardens, Kew, 424 pp.

Huertas, G. 1967. Sertum Florulae Fossilis Villae de Leivae. Caldasia


1O(46):59-75.

Huertas, G. 1970. Sertum Florulae Fossilis Villae de Leiva II. Caldasia


10(50):595-602.

Huertas, G. 1976. Sertum Florulae Fossilis Villae de Leiva. Caldasia 11(54):17-23.

Mabberley, D. J. 2008. Plant-Book. A portable dictionary of plants, their clas-


sification and uses. Third edition. Cambridge University Press, Cambridge, 1021 pp.

Mantilla, L. C. 1984. Los Franciscanos en Colombia. Editorial Kelly, Bogotá,


2 Vols. 582 + 833 pp.

Mauseth, J.D. 200 l. Enfoques anatómicos para el estudio de la biodiversidad:


La diversificación de las Cactaceae. Pp. 115-1 27 in H. M. Hernández, A.N. García
Aldrete, F. Álvarez & M. Ulloa (comps.), Enfoques contemporáneos para el estudio
de la biodiversidad. Instituto de Biología, UNAM, México.

McKnight, K. J. 1997. The mystic ofTunja. The writings ofMadre del Castillo,
1671-1742. University of Massachusetts Press, Amherst, 284 pp.
Ilex kunthiana
Molano, J. 1990. Villa de Leiva. Ensayo de interpretación social de una catás-
trofe ecológica. Fondo FEN Colombia, 279 pp.

Patiño, V.M. 1977. Recursos naturales de Colombia. Aspectos históricos. Bi-


blioteca Básica Colombiana. Instituto Colombiano de Cultura. Bogotá, 606 pp.
ÍNDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS
Pinzón-Castaño, C. & R Suárez-Prieto. 1992. Las mujeres lechuza. Historia, cuerpo
y brujería en Boyacá. Cerec & Instituto Colombiano de Antropología. Bogotá, 188 pp. Abatia parviflora 221 Ageratina /atipes 379
Abutilon mol/issimum 247, 249 Ageratum conyzoides 379
Satizábal-Villegas, A. E. 2004. Molinos de trigo en la Nueva Granada. Univer- Abutilon striatum 247, 248 Ageratum microcarpum 379
sidad Nacional de Colombia, Colección Sede, Bogotá, 122 pp. Acacia 25, 29 Agrostis foliosa 128
Acacia farnesiana 191, 192 Agrostis ge/ida 128
Silva-Celis, E. 1981. Investigaciones arqueológicas en Villa de Leyva. Boletín Acacia melanoxylon 192 Agrostis a.tf. perennans 127, 128
del Museo del Oro 4: 1-18. Acacia tortuosa 191 Agrostis tolucensis 128
Acaciella 25, 29 Aiouea dubia 83
Silva-Celis, E. 1987. Culto a la fecundidad. Los falos muiscas de Villa de Leiva. Acaciella holtonii 191, 192 Alchornea grandiflora 215
Acaena 164 Alismataceae 86, 87, 90, 91
Maguaré 5: 167-182.
Acaena cy/indristachya 179 Alismatales 86, 90
Acaena elongata 179, 180 Allium 99
Stevens, P. F. (2001 onwards). Angiosperm Phylogeny Website. Consultada Acalypha 163 Alloispermum caracasanum 379
2013-2014. http://www.mobot.org/MOBOT/research/APweb/ Acalypha glandulosa 215 Alloispermum steyermarkii 379
Acalypha macrostachya 214, 215 Alnus 18
Tovar-Pinzón, H. 1980. La formación social Chibcha. Cooperativa de Profe- Acalypha padifolia 215 Alnus acuminata 169, 170
sores de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 127 pp. Acanthaceae 323, 324, 325, 335 Aloe 87
Acca sel/owiana 276, 277 Aloe vera 103
Triana, M . 1984. La civilización Chibcha. Quinta edición. Biblioteca Banco Achyrocline 25 Alonsoa meridionalis 345, 346
Popular, Fondo de Promoción de la Cultura del Banco Popular, Bogotá, 281 pp. Achyrocline bogotensis 379, 382 Aloysia citriodora 339
Achyrocline satureioides 379 Aloysia triphylla 339
'(leme/la ci/iata 379 Alstroemeriaceae 86, 87, 96
Villate, G. 1997. Primeros pobladores y culturas precolombinas. Pp. 31-48 in
:A.eme/la mutisii 379 Altensteinia 108
Boyacá, Historias y Destinos. Gobernación de Boyacá. 158 pp. Acmel/a repens 379 Alternanthera albotomentosa 288
Acmel/a a.tf. uliginosa 379 Alternanthera caracasana 288
Wassén, S. H. 1987. "Ulluchu" in M<\che iconography and blood ceremonies: The Actinidia chinensis 311 Alternanthera porrigens 288
search for identi.fication. Goteborgs Etnografiska Museum, Annals 1985/1986: 59-85. Actinidiaceae 307, 308, 311 Alternanthera pungens 288
Adiantum concinnum 61, 62 Alternanthera truxi//ensis 288
Waveren I.M. van, J.H.A. van Konijnenburg-van Cittert, J. van der Burgh & Adoxaceae 363, 364, 370 Amanita muscaria 6
D.L. Dilcher. 2002. Macrofloral remains from the Lower Cretaceous of the Leiva Aegiphila integrifolia 341, 342 Amanitaceae 6
region (Colombia). - Scripta Geol. 123: 1-39, 2 figs., 9 pis. Aegopogon cenchroides 127, 128 Amaranthaceae 280, 282, 288
Aetanthus colombianus 283, 284 Amaranthus blitum 288
Wickett, N . J., S. Mirarab, N. Nguyen, T. Warnow, E. Carpenter, N. Matasci, S.
Agapanthus 99 Amaranthus hybridus 288, 289
Agaricales 6 Amaryllidaceae 86, 90, 99
Ayyampalayam, M. S. Barker, J. Gordon Burleigh, M. A. Gitzendanner, B. R. Ruhfel,
Agavaceae 99 Ambrosia artemisiifolia 379
E. Wafula, J. P. Der, S. W. Graham, S. Mathews, M. Melkonian, D. E. Soltis, P. S. Soltis, Agave 25, 29, 87, 99 Ambrosia cumanensis 376, 379
N. W. Miles, C. J. Rothfels, L. Pokorny, A. Jonathan Shaw, L. DeGironimo, D. W. Ste- Agave americana 100, 101 Ambmsia peruviana 379
venson, B. Surek, J. C. Villarreal, B. Roure, H. Philippe, C. W. dePamphilis, T. Chen, Ageratina 376 Ammi majus 364
M. K. Deyholos, R. S. Baucom, T. M. Kutchan, M. M. Augustin, J. Wang, Y. Zhang, Z. Ageratina cf. angustifolia 379 Anacardiaceae 238, 240, 253
Tian, Z. Yan, X. Wu, X. Sun, G. Ka-Shu Wong & J. Leebens-Mack. 2014. Phylotrans- Ageratina asclepiadea 379 Anagallis arvensis 321
criptornic analysis of the origin and early diversification ofland plants. Proceedings of Ageratina boyacensis 379 Anchietea frangulifolia 230
the National Academy of Sciences www.pnas.org/ cgi/doi/ 10.1073/pnas.1323926111. Ageratina elegans 379 Andropogon bicornis 128
Ageratina cf. fastigiata 379 Andropogon glaucescens 128
Zubiría, R. de. 1986. La medicina en la cultura Muisca. Universidad Nacional Ageratina glyptophlebia 379 Andropogon /ehmannii 128
de Colombia, Bogotá, 173 pp. Ageratina gracilis 379 Andropogon /eucostachyus 128
Ageratina gynoxoides 379 Anemiaceae 36, 45
A11e111ia vi/losa 45, 46 Asparagus plumosus 101 Begonia urticae 166 Brachyphyllum 18
Anethwn graveo/ens 364 Asphodelaceae 103 Begoniaceae 160, 164, 166 Brachypodium sp. 128
Angiospermas 8, 9, 33, 34, 35, 66, 74 Aspleniaceae 37, 50 Bejaria 309, 314, 315 Brassica nigra 241
Annona cherimo/ia 84 Asplenium 50 Bejaria aestuans 314 Brassica oleracea 241
Annonaceae 74, 75, 83 Asplenium auritum 51 Bejaria ledifolia 314 Brassica rapa 241
A noda acerifolia 249 Asplenium castaneum 51 Bejaria mathewsii 286 Brassicaceae 238, 240, 241
Anoda cristata 248, 249 Asplenium cuspidatum 51 Bejaria resinosa 314, 315 Brassicales 33, 238, 241
Anredera baselloides 291 Asplenium flabellatum 51 Bennettitales 18 Briza minor 128
Anthericaceae 99 Asplenium harpeodes 51 Berberidaceae 140, 142 Bromeliaceae 24, 25, 86, 90, 118
Anthoxanthum odoratum 128 Asplenium monanthes 51 Berberis chocontana 142 Brugmansia aurea 355, 356
Anthurium bogotense 92 Asplenium praemorsum 51 Berberis glauca 142 Brugmansia candida 356
Anthurium guanacense 92 Asplenium serra 51 Berberis petriruizii 142 Brugmansia sanguinea 355, 356
Anthurium /ehmannii 92 Asplenium sessi/ifo/ium 51 Berberis samacana 142 Brunellia colombiana 231, 232
Anthurium cf. macarenense 92 Asplundianthus arcuans 379 Betulaceae 18, 160, 163, 164, 169 Brune//ia integrifolia 162, 231
Anthurium microspadix 92 Aster squamatus 379 Bidens 25, 29, 383 Brunellia propinqua 231
Anthurium sp. 92 Asteraceae 25, 363, 376 Bidens cf. alba 380 Brunelliaceae 160, 163, 231
Antidaphne viscoidea 281, 286 Asterales 33, 363, 376 Bidens andicola 380 Brunfelsia pauciflora 356
Apiaceae 363, 364, 365 Asterídeas 33, 307, 309 Bidens pilosa 380 Bruniales 33, 363, 374
Apiales 33, 363, 364 Asterídeas 1 323 Bidens reptans 380 Brtcquetia glutinosa 270, 271
Apocynaceae 323, 327 Asterídeas II 363 Bidens rubifolia 380 Bucquetia vernicosa 270
Apodanthaceae 160, 161, 165, 166 Asterotheca 18 Bidens segetum 380 Buddleja americana 345, 346
Aquifoliaceae 363, 364, 388 Athyriaceae 37, 38, 51 Bidens squarrosa 380 Bulbostylis junciformis 124, 125
Aquifoliales 33, 363, 388 Athyrium dombeyi 52 Bidens triplinervia 377, 380 Bursera tomentosa 254, 255
Araceae 86, 87, 91, 92 Aulonemia trianae 128, 130 Bignoniaceae 323, 324, 337 Burseraceae 238, 240, 254
Arachis pintoi 196 Austrocylindropuntia subulata 293 Billia 240
Arachniodes 38, 55 Averrhoa carambola 237 Billia columbiana 255, 256 Cactaceae 8, 25, 280, 281, 292
Arachniodes denticulata 55 Axinaea cf. affinis 270 Bixa ore/lana 247 Caesalpinioideae 187, 188
Aragoa 23, 347 Axinaea macrophylla 269, 270 •Bixaceae 238, 239, 246 Calamagrostis 23
Aragoa cleefii 347 Axinaea scutigera 270 . Blechnaceae 37, 52 Ca/amagrostis effusa 128
Aragoa cupressina 347, 348 Axonopus aureus 128 ¡Blechnum 23, 52 Calamagrostis intermedia 128
Araliaceae 21, 363, 364, 367 Axonopus compressus 128 •B/echnum appendiculatum 53 Calamagrostis aff. nuda 128
Araucaria cunninghamii 68, 69 Ayapana cf. turbacensis 379 Blechnum cordatum 52, 53 Calamagrostis planifolia 128, 130
Araucariaceae 33, 66, 67, 68 Azore/la cuatrecasasii 365 Blechnum falciforme 53 Ca/ceo/aria hirtiflora 350, 351
Archontophoenix cunninghamiana 117, 118 ; Azore/la crenata 365 Blechnum fragile 53 Ca/ceo/aria microbefaria 350, 351
Arcytophyllum muticum 331, 332 Blechnum loxense 53 Calceolariaceae 323, 325, 350
Arcytophyllum nitidum 332 Baccha ris bogotensis 380 Blechnum occidentale 53 Ca/ea 25
Ardisiafoetida 321 Baccharis boyacensis 380 Bocconia 141 Ca/ea pachensis 380
Arecaceae 86, 87, 117 Baccharis brachylaenoides 380 Bocconia frutescens 145, 147 Ca/ea pennellii 380
Arenaria lanuginosa 290 Baccharis macrantha 380 Bomarea angustipetala 96, 97 Ca/ea peruviana 380
Arenaria cf. parvijlora 290 Baccharis mutisiana 380 Bomarea difracta 96, 97 Ca/ea trianae 380
Argemone mexicana 146 Baccharis nitida 380 Bomarea floribunda 96 Calendula officina/is 380, 383
Aristida laxa 128 Baccharis prunifo/ia 377, 380 Bomarea granatensis 96 Calliandra haematocephala 192, 193
Aristida neesiana 128 Baccharis pululahuensis 380 Bomarea hirsuta 96 Calliandra pittieri 193
Aristida recurvata 128 Baccharis rupico/a 380 Bomarea multiflora 96, 97, 98 Ca/lisia gracilis 135
Aristeguietia /amiifolia 379 Baccharis tricuneata 377, 380 Bomarea patinii 96 Callistemon viminalis 277
Aristolochia sp. 19 Baccharis trinervis 377, 380 Bomarea setacea 96 Callitriche sp. 347, 348
Arracada xanthorrhiza 365 Balanophoraceae 280, 282 Boraginaceae 323, 324, 325 Calycolpus moritzianus 277
Arundo donax 128, 129, 133 Balsaminaceae 307, 308, 322 Boraginales 323, 325 Calyptranthes sp. 277
Asclepiadaceae (ver Apocynaceae) Barnadesia spinosa 377 Borago 325 Campanulaceae 363, 386
Asclepias curassavica 327, 328 Bartsia 23 Bothriochloa saccharoides 128 Campanúlidas 33, 363
Asclepias fruticosa 327 Bartsia santolinifolia 344 Bouganvillea glabra 300, 301 Campyloneurum 38
Aspa.ragaceae 86, 87, 99 Basellaceae 280, 282, 291 Bouteloua curtipendula 128 Campyloneurum angustifolium 38, 56, 57
Asparagales 86, 99 Bauhinia aff. picta 188, 189 Bouteloua scabra 128 Campyloneurum densifolium 57
Asparagus 87, 101 Begonia ferruginea 166 Brachyotum strigosum 269, 272 Canellales 33, 74, 79
Can na jaegeriana 136 Chenopodium ambrosioides 288, 289 Commelinaceae 86, 90, 135 Cupressus 66, 171
Canna sp. 136, 137 Chenopodium mura/e 288 Commelinales 86, 135 Cupressus lusitanica 69, 70
Can naceae 86, 88, 136 Chenopodium paniculatum 288 Compositae (véase Asteraceae) Cyathea47
Caprifoliaceae 363, 364, 371 Chenopodium quinoa 288 Coniferales 18, 68 Cyathea tungurahuae 48
Capsicum sp. 356, 358 Chiococca alba 332 Conium maculatum 364, 365 Cyatheaceae 36, 47
Ca rdamine bonariensis 241 Chloranthaceae 21, 74, 75, 77 Convolvulaceae 25, 323, 324, 353 Cyatheales 46
Carex bonplandii 125 Chloranthales 33, 74, 77 Convolvulus ajf. arvensis 353 Cybianthus iteoides 321
Carex conferto-spicata 125 Ch/orís ciliata 128, 130 Conyza bo11arie11sis 381 Cybianthus magnus 321
Ca rex jamesonii 125 Ch/orís gayana 128 Conyza filaginoides 381 Cycadaceae 66, 67, 68
Carex lívida 125 Chromolaena bu/lata 380 Conyza uliginosa 381 Cycadales 33, 66, 68
Carex pichinchensis 125 Chromolaena /eivensis 378, 380 Cordia hui/u/ata 326, 327 Cycadeoidea 18
Carica papaya 244 Chromolaena perglabra 380, 383 Cordia cylindrostachya 326, 327 Cycadeoideaceae 18
Caricaceae 238, 239, 243, 292 Chromolaena scabra 383 Cordiaceae 323, 324, 326 Cyclanthaceae 86, 88, 95
Caryophyllaceae 281, 290 Chromolaena tacotana 378, 383 Coriandrum sativum 365 Cyc/anthera pedata 167, 168
Caryophyllales 33, 280, 288 Cht1squea 23, 127 Comales 33, 307, 309 Cyclopogon 109
Castilleja 23, 323 Chusquea fendleri 128 Cortaderia 29 Cyclospermum leptophyllum 364
Castilleja arvensis 344 Chusquea purdieana 128 Cortaderia bífida 128 Cylindropuntia tunicata 294
Castilleja fissifolia 344, 345 Chusquea scandens 128 Cortaderia nitida 128 Cymbalaria mura/is 347, 349
Castilleja integrifolia 344, 345 Chusquea tessel/ata 128, 132 Cortaderia cf sel/oana 128 Cy11a11chum tenellum 327
Castratella piloselloides 270 Cinchona lancifolia 332 Corymbia 277 Cynodon dacty/o11 128
Casuarina equisetifo/ia 170, 171 Cinchona officinalis 332 Corymbia ficifolia 277, 278 Cynoglossum amabi/e 325, 326
Casuarinaceae 160, 162, 170 Cinchona pubescens 332 Corynaea crassa 282 Cyperaceae 86, 89, 124, 126
Caucaea radiata 108 Cirsium vulgare 378, 380 Cotoneaster 164 Cyperus aggregatus 125
Cavendishia bracteata 315 Cissampelos pareira 144, 145 Cotoneaster pannosus 180, 186 Cyperus a/ternifolius 125
Cavendishia pubescens 315, 316 Citharexylum subjlavescens 339, 340 Cotula mexicana 381 Cyperus luzulae 125
Cecropia sp. 161, 176, 177 Citharexylum sulcatum 339, 340 Crassula cf. quadrifida 155, 156 Cyperus papyrus 125, 126
Cecropiaceae 176 Citrus spp. 258, 259, 260 Crassulaceae 154, 155 Cyperus rufas 125
Cedrela odorata 258 Clematis haenkeana 143 ' Cranichis 109 Cyrtochilum 109
Celastraceae 160, 162, 208 Clerodendrum bungei 341 Crocosmia aurea 104 Cytisus monspessulanus 197
Celastrales 33, 160, 208 Clethra fagifolia 313 1 Crocosmia pottsii 104
Centronia haemantha 24, 270, 273 Clethra fimbriata 313, 314 ' Crocosmia x crocosmifolia 104 Dalea25
Centropogon asclepiadeus 387 Clethra cf. /anata 313 Crossosomatales 238, 262 Da/ea coeru/ea 197
Centropogon ajf. erianthus 387 Clethra revoluta 313 Crotalaria 25 Da/ea cuatrecasasii 165, 197, 198
Centropogon ferrugineus 386, 387 Clethra rugosa 313 Crotalaria incana 196 Danaus plexippus 6, 327
Centropogon glaucotomentosum 387 Clethraceae 307, 308, 312 Crotalaria micans 196, 197 Daphnopsis caracasana 252, 253
Centrosema virginianum 196, 197 Clibadium surinamense 381 Croton 215 Datura stramonium 356, 358
Ceradenia 38 Clidemia capitel/ata 272 Croton pungens 215 Daucus montanus 364
Ceradenia intonsa 57 C/idemia ci/iata 272 Croton purdiei 215 Dec/ieuxia 25
Cerastium arvense 290 Clusia a/ata 209 Cruciferae (véase Brassicaceae) Dec/ieuxia fruticosa 332, 333
Cerastium fontanum 290 Clusia inesiana 209 Cucurbita maxima 167 Dendrophthora ambigua 287
Ceroxylon vogelianum 117 Clusia multiflora 209 Cucurbita moschata 167 Dendrophthora c/avata 287
Cestrum buxifolium 356, 357 Clusia sessilis 210 Cucurbita pepo 167 Dendrophthora obliqua 287
Cestrum cuneifolium 356, 357 Clusiaceae 21, 160, 161, 209 Cucurbitaceae 160, 162, 167, 169 Dendrophthora squamigera 287
Cestrum humboldtii 356 Coccocypselum lanceolatum 332 Cucurbitales 33, 160, 165 Dennstaedtia 38
Cestrum ochraceum 356 Cochlidium 38 Cu/cita coniifolia 47 Dennstaedtia cornuta 53
Cestrum petiolare 356, 357 Cochlidium serrulatum 57, 58 Culcitaceae 38, 46 Dennstaedtiaceae 38, 53
Chaetolepis microphylla 270, 273 Cochlioda 108 Cunoniaceae 21, 160, 163, 233 Desfontainia spinosa 374
Chaptalia exscapa 380 Co/obanthus ajf. quitensis 290 Cuphea ci/iata 264 Desfontainiaceae 374
Cheilanthes /endigera 62 Colocasia sp. 92 Cuphea dipetala 264 Desmanthus depressus 194
Cheilanthes lindigii 62 Co/ombobalanus 173, 174 Cuphea odonellii 264 Desmanthus latus 194
Cheilanthes microphylla 62 Colombobalanus excelsa 174 Cuphea racemosa 264 Desmanthus leptophyllus 194
Cheilanthes myriophylla 62 Columelliaceae 363, 364, 374 Cuphea sunubana 264 Desmanthus virgatus 194
C henopodiaceae 288 Columnea strigosa 352 Cupressaceae 33, 66, 67, 69 Desmodium 25
Chenopodium a/bum 288, 289 Commelina diffusa 135 Cupressinoc/adus 18 Desmodium campyloclados 198
Desmodium aff. canum 198 Eleocharis macrostachya 125 Espe/etiopsis guacharaca 376, 380 Gaiadendron punctatum 23, 283, 285
Desmodium mol/iculum 198 Elionurus muticus 128, 132 Espeletiopsis muiska 376 Gali11soga parviflora 381, 383
Diclia11thelium viscidel/um 128 El/ea11thus 109 Espeletiopsis pleiochasia 376 Gamochaeta americana 381
Dicha11thium ischaemum 128 El/ea11thus aura11tiacus 110 Esperrnatófitas 33, 66 Gamochaeta paramora 381
Dickso11ia sel/owia11a 48, 49 El/eanthus e11Satus l1 O Escallonia myrtilloides 374, 375 Gamochaeta purpurea 381
Dicksoniaceae 36, 37, 48 El/eanthus Iupulinus l1 O Escallonia paniculata 375, 376 Gaylussacia buxifolia 315
Dicliptera haughtii 335 Elleanthus purpureus llO Escallonia pendula 375 Galactia lindenii 199
Dicranopteris flexuosa 44 El/eanthus smithii 110 Escalloniaceae 363, 364, 374 Galianthe bogotensis 332
Digitalis purpurea 347, 349, 350 Elleanthus sphaerocephalus llO Escalloniales 33, 363, 374 Galianthe cymosa 332
Dioc/ea sericea 199 Elleanthus trilobatus llO Eudicotiledóneas 9, 33, 35, 140 Galium canescens 332, 333
Dioicodendron dioicum 332 Elodea sp. 91 Eucalyptus sp. 277, 278 Galium liypocarpium 332, 333
Dioscorea cf. glandulosa Epide11drum 25, llO Eugenia sp. 277, 278 Galium obovatum 332
Dioscoreaceae 86, 87, 94 Epidendrum chioneum l ll Euphorbia 25, 161, 216 Gaultheria anastomosans 315
Dioscoreales 86, 94 Epidendrum curtisii ll l Euphorbia cyatlwphora 216 Gaultheria erecta 315
Diplazium 37, 51 Epidendrum e/ongatum l1 O, ll l Euphorbia graminea 216 Gaultheria rigida 315
Diplazium striatum 52 Epidendrum el/ea11thoides 111 Euphorbia milii 216 Geissa11thus bogotensis 321
Diplostephium jaramilloi 377 Epidendrum englerianum ll l Euphorbia orbiculata 216, 217 Geissa11thus mezianus 321
Diplostephium ochraceum 377 Epidendrum fimbriatum l1 O, ll l Euphorbia pulcherrima 216, 217 Gentiana sedifolia 330
Diplostephium phylicoides 23, 377, 378 Epide11drum frigidum 111 Euphorbiaceae 25, 160, 161, 163, 214 Gentianaceae 323, 324, 330
Diplostephium rosmarinifolium 377 Epidendrum f rutex 111 Evolvulus 25 Gentianales 33, 323, 327
Diplostephium tenuifolium 378 Epidendrum gastropodium ll l Evolvulus bogotensis 353, 354 Gentianella corymbosa 330
Dipsacaceae 371 Epidendrum aff. secundum 111 Evolvulus sericeus 353, 354 Geonoma undata 117
Dipsacales 33, 363, 370 Epidendrum serpens l ll Geonoma orbig11iana ll 7
Dipsacus ful/orum 371, 372 Epidendrum u11guicu/atum l ll Fabaceael60, 162, 164, 165,187 Geraniaceae 23, 238, 239, 262
Disocactus sp. 294 Epidendrum vespa 111 Fabales 33, 160, 187 Geraniales 33, 238, 262
Disterigma alaternoides 315 Equisetaceae 36, 41, 171 Fabídeas 33, 154, 160, 161 Geranium alonsoi 262
Ditassa longiloba 327, 328 Equisetales 41 Fagaceae 160, 164, 173 Geranium holosericeum 262, 263
Dodonaea 25, 29, 239 Equisetum bogotense 41 1 Fagales 33, 160, 169 Geranium lainzii 262
Dodonaea viscosa 255, 256 Equisetum giganteum 41, 42 Fernandezia lanceo/ata l ll, l12 Geranium sa11tanderiense 262, 263
Drimys 21, 24 Eragrostis cilianensis 128 1 Festuca andicola 128 Geranium sibbaldioides 262
Drimys granadensis 79 Eragrostis mexicana 128 ' Festuca c/eefiana 128, 132 Gesneriaceae 323, 325, 351
Drymaria cordata 290 Eragrostis pastoensis 128 Festuca colombiana 128 Gimnospermas 21 , 33, 34, 35, 66, 67
Dryopteris 37, 38 Eragrostis tenuifolia 128, 132 Festuca toca 128 Gladiolus communis 104, 105
Dryopteris paleacea 55 ; Ericaceae 286, 307, 308, 309, 314, 316 Ficus americana 175, 176 Gleichenel/a pectinata 44
D1yopteris wallichiana 55 Ericales 33, 307, 311 Ficus aff. crassiuscula 175 Gleicheniaceae 37, 44
Dryopteridaceae 38, 54 Erigero11 karvinskianus 381 Ficus gigantosyce 175, 176 Gleicheniales 44
Dugandiodendron argyrothrichum 85 Eriobotrya japo11ica 164, 180, 186 Ficus tequendamae 175 Gomphicliis bogotensis 111
Dura11ta aff. mandonii 339 Eriocaulaceae 86, 89, 123 Ficus velutina 175, 176 Gomphicllis cundinamarcae 111
Duran/a mutisii 339, 340 Erodium cf. moschatum 262 Fleisc/1ma11nia pennellii 381 Gomphichis traceyae 111
Eryngium foetidum 365 Foenicu/um vulgare 364, 366, 367 Gomphocarpus fruticosus 327, 329
Eccremis coarctata 103, 104 Eryngium humboldtii 365, 366 Fragaria vesca 164, 179, 181, 187 Gordonia fruticosa 319
Echeveria bicolor 155, 156 Eryngium humile 365, 366 Frankia, Frankiaceae 173 Gossypium spp. 247
Echi11ochloa sp. 128 Erythrina edulis 198, 199 Fraxi11us cliinensis 352 Gramineae (véase Poaceae)
Elaeocar p aceae 160, 164, 232 Erythrina rubrinervia 198, 199 Freziera bonplandimia 320 Grammitidaceae 56
Elaphoglossum 37, 54, 55 Eschscholzia californica 146, 147, 148 Fuchsia 266, 267, 268 Grammitis 38
Elaphoglossum cuspidatum 55 Escobedia grandiflora 345 Fuchsia boliviana 266, 267 Grammitis meridensis 57, 58
Elaphoglossum e11gelii 55 Espeletia 15, 23 Fuchsia hirtella 266 Gratiola bogotensis 347
Elaphoglosmm fu11ckii 55 Espeletia barc/ayana 376, 379 Fuchsia magellanica 266 Greigia col/ina ll 9
Elaphoglossum huacsaro 55 Espeletia boyace11sis 376 Fuchsia ve11usta 266, 268 Greigia stenolepis 119
Elaphoglossum /atifolium 55 Espeletia grandiflora ssp. boyacana 376, 379 Fuertesimalva limensis 249 Grossulariaceae 154, 157
Elaphog/ossum /ehmmmianum 55 Espeletia murilloi 376, 379 Fumaria capreo/ata 146, 148, 149 Gunnera pilosa 152, 153
Elaphoglossum minutum 55 Espeletia tunjana 376, 379 Fumariaceae 145 Gunneraceae 140, 141 , 152
Elaphoglossum te11uiculum 55 Espeletiopsis corymbosa 376, 380 Furcraea 25, 29, 87, 99, 100 Gunnerales 33, 140, 152
Eleocharis 89 Espeletiopsis garciae 376 Furcraea cabuya 100, 101, 102 Guzma11ia squarrosa l18, 119
' .
VILLA DE
,.. ..
LEY~A ~~··~".,.
•: FLORECE
~!ll!f.''9\.
,~

·: .

\. . )'
.¡ ~'
~

r , //.
'
..
Gyneri11m sagittat11m 128, 133 Hyperic11m chamaemyrtll5 210, 211 Juncll5 echinocepha/115 126 Licófitas 33, 34, 35, 39
Gynoxys fuliginosa 381 Hypericum cuatrecasasii 211 Junc115 ecuadoriensis 126 Lilaeopsis cf. macloviana 365
Gynoxis hirsuta 381 Hypericum gladiatum 211 Junc115 ejfusll5 126 Limnocharitaceae 90
Hypericum goyanesii 211 Junc115 microcepha/115 126 Liparis caulescens 112
Habracanthus cyanell5 335 Hypericum humboldtianum 210 funcll5 tenuis 126 Lippia hirsuta 25, 340, 341
Halenia asclepiadea 330, 331 Hypericumjuniperinum 211, 212 fungía ferruginea 378, 381 Lithospermum media/e 325, 326
Halenia gentianoides 330 Hypericum laricifolium 211 Llagunoa mol/is 239, 256, 257
Halenia ej. majar 330 Hypericum lycopodioides 211, 212 Ka/anchoe blossfeldiana 156 Loasaceae 307, 308, 310
Haloragaceae 154, 157 Hypericum mexicanum 210, 212 Ka/anchoe coccinea 156 Lobelia modesta 386, 387
Hedychium coronarium 139 Hypericum perforatum 210 Ka/anchoe pinnata 156 Lobelia tenera 386, 387
Hedyosmum 21, 24, 77 Hypericum pimeleoides 211 Ka/anchoe tubiflora 156, 157 Lobularia marítima 241, 242
Hedyosmum crenatum 77, 78 Hypericum rll5coides 211 Klaprothia mentzelioides 308, 311 Loeselia glandulosa 322
Hedyosmum cuatrecazanum 77 Hypericum strictum 211, 212 Kohleria affinis 352 Lonicera japonica 371, 372
Hedyosmum parvifolium 77 Hypericum tetrastichum 212 Kohleria hirsuta 352 Lophosoria quadripinnata 48, 49
Heliconia psittacorum 137 Hypericum thesiifolium 211 Kronosaur115 boyacensis 6 Lophosoriaceae 48
Heliconiaceae 86, 88, 137 Hypochaeris radicata 381 Loranthaceae 280, 281, 283, 286
Hesperomeles 164, 187 Hypochaeris sessiliflora 381 Labiatae (véase Lamiaceae) Lourteigia ballotifolia 381
Hesperomeles glabrata 181 Hypochaeris setosll5 381 Lachemilla 164 Lourteigia microphylla 381
Hesperome/es goudotiana 181 Hypogynium virgatum 128, 133 Lachemilla fulvescens 182 Loxoscaphe (Asplenium) theciferum 51
Hesperomeles heterophylla 181 Hypolepis 38 Lachemilla nivalis 182 Lozanía mutisiana 220
Hesperomeles obt115ifolia 181 Hypolepis bogotensis 54 Lachemilla orbiculata 182 Ludwigia peruviana 266, 267, 268
Hesperomeles pernettyoides 181 Hypolepis viscosa 54 Lacistemataceae 160, 163, 220 Luffa aegyptica 168
Heteropogon contortus 128, 132 Hypoxidaceae 86, 90, 107 Lafoensia acuminata 264, 266 Lujfa operculata 168
Heterosperma achaetum 381 Hypoxis humilis 107 Lamiaceae 323, 325, 341 Lupinll5 amand115 201
Heterosperma pinnatum 381 Hyptis colombiana 341 Lamiales 33, 323, 335 Lupinll5 bogotensis 201
Hibiscus rosa-sinensis 248, 249 Hyptis pectinata 341 Lamídeas 33, 307, 323 Lupinus sp. 23, 201
Hieracium avilae 381 Hyptis sidifolia 341 Langsdorffia hypogaea 282, 283 Lycianthes acutifolia 356
Hieronyma moritziana 219 Hyptis sinuata 341 Lantana 25 Lycianthes amatitlanensis 356
Hippocastanaceae 255 Lantana boyacana 339 Lycianthes lycioides 356
Histiopteris 38 Ilex kunthiana 388 Lantana camara 339, 340, 341 Lycopodiaceae 36, 40
Histiopteris incisa 54 Ilex myricoides 388 ' Lantana cujabensis 339 Lycopodiales 40
Holcus /anatll5 128 Ilex cf. psammophila 388 Lantana fucata 339, 341 Lycopodiella cernua 40
Holodiscus 164 Impatiens balsamina 322 Lantana limensis 340 Lycopodium clavatum 40
Holodiscus argenfe115 181 ; Impatiens sp. 322 Lathyrus 29, 162 Lycopodium complanatum 40
Hordeum vulgare 128, 133 Indigofera suffruticosa 199, 200 Lathyrus magellanicll5 199, 200 Lycopodium contiguum 40
Huilaea macrocarpa 270, 274 Inga cocleensis 194 Lathyrus meridensis 199 Lycopodium thyoides 40
Huilaea minor 270 Inga sp. 194, 195 Lauraceae 21, 74, 75, 83, 167 Lycoseris crocata 381
Huperzia40 Inga vera 194 Laurales 33, 7 4, 83 Lysipomia /aciniata 386, 387
Hybanthus parviflorll5 230 Ipomoea batatas 353, 354 Lavatera assurgentiflora 248, 249 Lysipomia mll5coides 386, 387
Hydrangea aff. peruviana 309 Ipomoea purpurea 353, 354 Leguminosae (véase Fabaceae) Lythraceae 238, 239, 264
Hydrangeaceae 307, 309 !resine dijfll5a 288, 289 Lehmanniella pulchra 330, 331 Lythrum maritimum 265
Hydrocharitaceae 86, 87, 91 Iridaceae 86, 90, 104 Lellingeria majar 38, 57, 58
Hydrocleis sp. 90, 91 Iris sp. 104 Lemna minuta 86, 91, 92 Machaeranthera brevilingulata 381
Hydrocotyle bonplandii 367 Isoetaceae 39 Lentibulariaceae 323, 339 Macleania hirtiflora 315
Hydrocotyle humboldtii 367 Isoetales 33, 39 Lepanthes pendens 112 Mqc/eania pubiflora 315
Hymenophyllaceae 37, 43 Isoi!tes 39 Lepanthes vareschii 112 Macleania rupestris 315, 316
Hymenophyllales 43 Lepechinia bu/lata 342 Magnolia 85
Hymenophyllum fucoides 43, 44 Jamesonia 61 Lepechinia conferta 342 Magnolia grandiflora 85
Hymenophyllum myriocarpum 44 Jamesonia bogotensis 62, 63 Lepechinia salviifolia 342 Magnoliaceae 74, 76, 85
Hymenophyllum plumosum 44 Jamesonia flexuosa 61, 62, 63 Lepidaploa canescens 381 Magnoliales 33, 74, 83
Hymenoptera 350 Juglandaceae 160, 164, 172 Lepidaploa karstenii 381 Magnolideas33,74,75,77
Hypericaceae 25, 160, 161, 210 Juglans neotropica 172 Lepidium nitidum 241, 242 Malpighiaceae 160, 162, 231
Hypericum 15, 25, 161, 210, 211 Juncaceae 86, 89, 126 Leptocoryphium /anatum 128, 133 Malpighiales 33, 160, 209
Hypericwn castellanoi 211 Juncll5 bujonius 126 Leucaena /eucocephala 194, 195 Malvaceae 238, 239, 247
IR'f--~ ·~l.~ '·
FLOREC~ • , .' ' .. / ~~¡ • ºtl
,f' >' . 1/ 1 1, . . 1 1 ~x~:;
·, "! .... '4ll'r\
'·"-
\~\ 1 . .J · / /. I

'
VILLA DE LEYVA \ · \ •, • ¡ VILLA DELEYVA FLORECE
. ' l~.,,.~~:-"& ~· ; • • ~

Malvales 33, 238, 246 Mikania sylvatica 381 Nephrolepis cordifolia 56 Orobanchaceae 323, 325, 344
Malvastrum americat1um 249 Mimosoideae 187, 191 Nerium o/eander 327, 329 Orthrosanthus acorifolius 104, 105
Malvastrum coromandelianum 249 Minthostachys mol/is 342 Nertera granadensis 332 Orthrosanthus chimboracensis 104, 105
Malvaviscus sp. 248, 250 Mirabilis jalapa 300, 301 Nicotiana glauca 356, 359 Oryctanthus alveo/atus 284
Malvídeas 33, 154, 238 Mirabilis prostrata 301 Nicotiana tabacum 356, 360 Otholobium brachystachyum 204
Maranta sp. 137 Modio/a caroliniana 249 Nierembergia spathulata 356 Otholobium mexicanum 204
Marantaceae 86, 88, 137 Monilófitas 33, 34, 35, 41 Niphidium crassifolium 38, 57, 59 Oxalidaceae 160, 164, 235
Margyricarpus pinnatus 164, 183 Monnina 23 Niphogeton glaucescens 365, 367 Oxalidales 33, 160, 231
MariscusJlavus 125 Monnina aestuans 206, 207 Niphogetum ternata 365 Oxalis Jendleri 235, 236
Marsilea aff. mol/is 46 Monnina bracteata 206, 207 Nostoc punctiforme 141, 152, 153 Oxalis filiformis 235, 236
Marsileaceae 35, 46 Monnina celastroides 206, 207 Notholaena aurea 62, 63 Oxalis integra 235
Masdeval/ia sceptrum 111, 112 Monnina Jastigiata 206 Noticastrum marginatum 381 Oxalis latifolia 235, 237
Masdeval/ia schlimii 112 Monnina salicifolia 206 Nyctaginaceae 280, 281, 300 Oxalis medicaginea 235
Matricaria chamomilla 381, 382 Monochaetum bonplandii 270 Nymphaea sp. 76 Oxalis spiralis 235
Maxil/aria steyermarkii 112 Monochaetum meridense 270 Nymphaeaceae 74, 75, 76 Oxa/is tabaconasensis 235
Mauria heterophylla 253 Monochaetum myrtoideum 270, 275 Nymphaeales 33, 74, 75, 76 Oxalis tuberosa 235, 237
Mauria ovalifolia 253 Monocliaetum strigosum 270 Oxypetalum cordifolium 327, 330
Medicago /upulina 201 Monochaetum uribei 270 Ocimum basilicum 342
Medicago polymorpha 201 Monocotiledóneas 9, 33, 35, 86, 92, 98, 127 Ocotea 24 Paepalanthus 23, 123
Medicago saliva 201 Monotropa uniflora 309, 315, 316, 317 Ocalea ca/ophylla 24 Paepalanthus columbiensis 123, 124
Melastomataceae 238, 240, 269 Monstera sp. 92, 93 Ocotea gentry 24 Paepalanthus crassicau/is 123
Meliaceae 238, 240, 258 Montanoa ovalifolia 381 Ocotea aff. heterochroma 24 Paepalanthus ensifolius 123
Melilotus a/bus 29, 202 Montanoa quadrangularis 381 Odontoglossum lindenii 112 Paepalanthus oligocephalus 123
Melinis minutiflora 128, 133 Monticalia iguaquensis 381, 383 Odontoglossum ramulosum 112 Paepalanthus pilosus 123, 124
Meliosma bogotana 151 Moraceae 160, 161, 175 Oenothera missouriensis 266, 268 Palicourea cf. abbreviata 332
Meliosma ajf. meridensis 151 Morellafunckii 172, 173 Oenothera tetraptera 266, 269 Palicourea angustifolia 332, 334
Melothria pendula 168 More/la parvifolia 172, 173 Oenotheraceae 238, 240, 266 Pa/icourea demissa 332, 334
Melpomene 38 More/la pubescens 172, 173 Olea europea 352, 353 Pa/icourea lineariflora 332, 334
Melpomene moniliformis 57, 58 Moritzia lindenii 325 Oleaceae 323, 324, 352 Palicourea 511/phurea 332
Melpomene pilosissima 57 Mucuna cuatrecasasii 202, 203 Oligactis garcia-barrigae 381 Palmae (véase Arecaceae)
Melpomene xiphopteroides 57 Muehlenbeckia tamnifolia 304 Oliveriana ortizii 113 Panicum pilosum 128
Menispermaceae 140, 141, 144 Muhlenbergia phleoides 128 Onagraceae (véase Oenotheraceae) Papaver rhoeas 146, 148, 149
Mentzelia scabra 29, 31 O, 311 Munnozia jussieui 378 Oncidium costatum 113 Papaveraceae 140, 141, 145, 146
Meriania brachycera 270 , Munnozia senecionidis 378, 382 Oncidium globuliferum 113 Papilionoideae 187, 196
Meriania speciosa 270, 274 Musa 138 Oncidium pyramidale 113 Paragynoxis sp. 381
Mezobromelia capituligera 119 Musaceae 86, 89, 138 Oncidium serpens 113 Paramiflos g/andu/0511s 377, 382
Miconia 272 Mutisia clematis 378, 382 Oncidium superbiens 113 Paronychia bogotensis 290
Miconia alborosea 272 Myrcia cucullata 277 Oncidium trulla 113 Paspalum carinatum 128
Miconia biappendiculata 272 Myrcianthes leucoxyla 277 Ophioglossaceae 36, 43 Paspalum fimbriatum 128, 133
Miconia cataractae 272 Myrcianthes rhopaloides 277 Ophioglossales 43 Paspalum humboldtianum 128
Miconia dolichopoda 272 Myricaceae 160, 165, 172 Oplismenus burma1111ii 128, 133 Paspalum intermedium 128
Miconia elaeoides 272 Myriophyllum aquaticum 157 Opuntia ficus-indica 29, 295, 297 Paspalum jurgensii 128
Miconia latifolia 272 Myrsinaceae (véase Primulaceae) Opuntia pittieri 295 Paspalum macrophyllum 128, 133
Miconia ligustrina 272, 274 Myrsine andina 321 Opuntia schumannii 295 Paspalum cf minus 128
Miconia salicifolia 272, 275 Myrsine coriacea 321 Orchidaceae 25, 86, 89, 108 Paspalum notatum 128
Mico11ia squamulosa 272, 275 Myrsine dependens 321 Oreobolus goeppingeri 124, 125, 126 Paspalum pectinatum 128
Miconia s11mma 272, 275 Myrsine guianensis 321 Oreopanax floribundus 367 Paspalum aff. pilgerianum 128
Miconia theaezans 272, 275 Myrtaceae 238, 240, 276 Oreopanax incisus 24, 367, 368 Paspalum plenum 128
Miconia aff. tinifolia 272 Myrtales 33, 238, 264 Oreopanax mutisianus 367 Paspalum aff. prostratum 128
Miconia versicolor 272 Oreopanax trianae 367 Paspalum virgatum 128
Mikania clematidiflora 381 Najas guadalupensis 91 Origanum vulgare 342 Passiflora adulterina 223, 226
Mikania laurifolia 381 Nasa campaniflora 308, 310, 311 Oritrophium cf. crocifolium 381 Passiflora bicuspidata 223, 226
Mikania longicarpa 381 Nasturtium bipinnatifidum 241 Oritrophium peruvianum 381 Passiflora bogotensis 223, 227
Mikania stuebelii 381 Nephrolepidaceae 38, 56 Ornithidium aureum 113 Passiflora crispo/anata 223
\' .,:;tt-.:\'\'~' .,\\ -A ' ', I . ." ,/""
1 I ' ''4 Kl "-.."' VILLA DE.LEYVA FLORECE . .

Passiflora cumbalensis 223 Phoradendron pomasquianum 287 Pleurothallis lilijae 114 Psammisia graebneriana 315
Passiflora edulis 223 Phoradendron trianae 287 Pleurothallis lindenii 114 Pseudelephantopus spiralis 381
Passijlora en collar de oro 224 Phyllanthus salviifolius 219, 220 Pleurothal/is pu/che/la 114 Pseudognaphalium pel/itum 381
Passiflora hyacinthiflora 223 Phlebodium pseudoaureum 38, 57, 59 Pleurothallis punctulata 114 Psidium guajava 277, 278, 279
Passijlora /anata 223 Phoenix sp. 117 Plumbaginaceae 280, 281, 303 Psidium guineense 277
Passiflora ligularis 223, 228 Phthirusa pyrifolia 284, 286 Plumbago auriculata 303, 304 Psidium salutare 277
Passiflora longipes 223, 228 Phthirusa ste/is 284 Plumbago coerulea 303, 304 Psilocybe sp. 6
Passiflora manicata 223, 225, 229 Phyllanthaceae 160, 163, 219 Plutarchia guascensis 315 Psychotria boqueronensis 332, 335
Passiflora mixta 223 Physa/is peruviana 356, 361 Poa annua 129 Psychotria tatamana 332
Passiflora mollissima 223, 229 Phyto/acca bogotensis 302, 303 Poa pauciflora 129, 134 Pteridaceae 38, 61
Passiflora quadrangularis 223 Phytolacca octandra 302, 303 Poaceae 25, 86, 89, 127, 128 Pteridium caudatum 38, 54
Passifloraceae 160, 162, 223 Phytolaccaceae 280, 281, 302 Poales 86, 118 Pteris livida 62, 64
Pavonia sepium 249, 251 Picramnia coral/odendron 260, 261 Podocarpaceae 21, 33, 66, 67, 71 Pteris longipetiolu/ata 62
Pavonia spinifex 249 Picramniaceae 238, 240, 260 Podocarpus oleifolius 21, 71, 72 Pteris muricata 62
Pecluma 38 Picramniales 33, 238, 260 Podozamitaceae 18 Pterocaulon virgatum 381
Pecluma camptophyllaria 57 Pilea dauciodora 178 Podozamites 18 Punicagranatum 265, 266
Pecluma eurybasis 57, 59 Pi/ea goudotiana 178 Podranea ricasoliana 337, 338 Puya 25, 29, 118
Pelargonium 239, 262, 263, 264 Pi/ea rhombea 178 Polemoniaceae 307, 309, 322 Puya bicolor 119
Pellaea ternifo/ia 61, 62, 64 Pi/ea smithii 178 Polygala panicu/ata 15, 25, 207, 208 Puya exuta 119
Pennisetum clandestinum 17 Pilostyles boyacensis 165, 166 Polygalaceae 160, 165, 206 Puya goudotiana 119, 120
Pennisetum purpureum 128 Pi/u/aria americana 46 Polygonaceae 280, 281, 304 Puya nítida 119, 120
Pentaca/ia breviligulata 381 Pinaceae 33, 66, 67, 70 Polygonum hydropiperoides 304, 305 Puya santosii 119
Pentaca/ia corymbosa 381, 383 Pinus66 Polygonum punctatum 304 Puya trianae 119
Pentacalia flosfragrans 381 Pinus montezumae 70 Polygonum segetum 304 Pyrostegia venusta 337, 338
Pentacalia guadalupe 23, 381 Pinus patu/a 70, 71 Polylepis quadrijuga 164, 183
Pentacalia kleinioides 381 Piper aduncum 82 Polymnia pyramidalis 381, 383 Quercus humboldtii 173, 174, 175
Pentaca/ia lindenii 381, 383 Piper artanthe 82 Polypodiaceae 38, 56, 57
Pentaca/ia magnusii 381 Piper bogotense 82 1 Polypodiales 50 Racinaea parviflora 119, 121
Pentacalia pu/che/la 381 Piper nubigenum 82 Polypodium jimbriatum 38, 57 Racinaea tetrantha 119, 121
Pentacalia trianae 381 Piperaceae 74, 75, 80 Polypodium guttatum 38, 57, 61 Ranunculaceae 140, 141, 143
Pentacalia vaccinioides 381 Piperales 33, 74, 80 Polypodium lanceo/atum 38, 57 Ranunculales 33, 140, 142
Pentaphylacaceae 21, 307, 308, 320 Piptochaetium setifolium 129 Polypodium murorum 38, 57 Ranunculus limoselloides 144
Peperomia acuminata 81 Pittosporum undulatum 369, 370 Polypogon viridis 129 Ranunculus nubigenus 144
Peperomia angularis 80, 81 : Pittosporaceae 363, 364, 369 Polystichum cochleatum 38, 55 Ranunculus peruvianus 144
Peperomia blanda 81 Pityrogramma calomelanos 61, 62 Polystichum hartwegii 38, 55 Raphanus raphaniastrum 241, 242
Peperomia colorata 81 Pityrogramma chrysoconia 62 Polystichum muricatum 38, 55 Raphanus sativus 241
Peperomia galioides 80, 81 Pityrogramma ebenea 62 Polystichum pycnolepis 38, 55 Reptilia 6
Peperomia i/aloensis 81 Plagiogyria semicordata 50 Porroglossum sp. 114, 115 Retrophyllum rospigliosii 66, 71, 72, 73
Peperomia quadrifolia 81 Plagiogyriaceae 37, 50 Portulaca oleracea 299 Rhamnaceae 160, 163, 178
Peperomia reflexa 81 Plantaginaceae 323, 324, 347 Portulacaceae 280, 282, 299 Rhamnus cf. goudotiana 178
Peperomia santanderana 81 Plantago australis 347 Prestoea acuminata 117 Rhamnus pubescens 178
Peperomia subspathulata 81 Plantago linearis 347 Primulaceae 307, 308, 321 Rhamnus sphaerosperma 178
Peperomia tequendamana 81 Plantago major 347, 349 Prosthechea vespa 115 Rhynchelytrum repens 129
Peperomia tetraphylla 81 Plantago montico/a 347, 350 Proteaceae 21, 140, 141, 150 Rhynchospora aristata 125
Pernettya hirsuta 315, 317 Plantago sericea 347 Proteales 33, 140, 150 Rhynchospora macrochaeta 125
Pernettya prostrata 315, 317 Plantas con flor (véase Angiospermas) Prumnopitys montana 21, 66, 71, 72, 73 Rhynchospora nervosa 125, 126
Persea mutisii 83 Plantas con semilla (véase Espermatófitas) Prunel/a vulgaris 342, 343 Rhynchospora polyphylla 125
Persicaria capitata 304, 305 Pleopeltis bombycina 57, 60 Prunus 163, 164 Rhynchospora ruiziana 125
Persicaria nepalensis 304 Pleopeltis macrocarpa 38, 57, 60 Prunus buxifolia 185 Rhynchospora schiedeana 125
Petroseli1111m sativum 364 Plesiosauria 6 Prunus integrifolia 185 Ribes andico/a 23, 157, 158
Pfaffia iresinoides 288, 289 Pleurothal/is bivalvis 114 Prunus cf opaca 185 Ricinus communis 161, 216, 217, 218
Phaseolus dumosus 204 Pleurothal/is cardiostola 114 Prunus persica 185 Rosa 186
Phaseo/us erythroloma 204 Pleurothallis chamensis 114 Prunus serotina 184, 185 Rosaceae 160, 164, 179, 186
Phenax hirtus 178 Pleurothal/is glossopogon 114 Psammisia fa/cata 315 Rosales 33, 160, 175
,, "... '._,-f'_.., , \;· .J..... ' ,I
-~~ ~:
, -- ,_,
1
1
\ 1 '.; ... VILLA DE LEYVA FLORECE I

Rosídeas 33, 158 Scutellaria racemosa 342 Solanum cornifolium 356 Streptoso/en jamesonii 356, 362
Rosíd eas 1 160 Sechium edule 168, 169 So/am1m dolichosepalum 356 Strophariaceae 6
Rosídeas 11 238 Selaginella diffusa 39, 40 Solanum dulcamara 356 Styracaceae 21, 307, 308, 317
Rosmarim1s officinalis 342 Selaginella sellowii 40 So/anum cf. evolvulifolium 356 Styrax sp. 319, 320
Roupala monosperma 150 Selaginellaceae 35, 36, 39 Solanum lycopersicum 356 Symphytum officinale 325, 326
Ruagea pubescens 258 Selaginellales 33, 39 Solanum nigrescens 356 Symplocaceae 21, 307, 308, 318
Ruagea aff. silviandina 258 Senecio formosus 3 78, 384 Solanum oblongifolium 356 Symplocos suaveo/ens 318, 319
Rubiaceae 323, 324, 331, 332 Senecio madagascariensis 381 Solanum ovalifolium 356 Symplocos theiformis 319
Rubus 164 Senna occidentalis 189 Solanum quinquangulare 356 Syzygium jambas 277
Rubus acanthophyllus 186 Senna pendula 189 Solanum quitoense 356, 359, 362
Rubus bogotensis 186 Senna vianmi 189 So/anum sisymbriifolium 356, 362 Tabebuia heterophylla 337, 338
Rubus compactus 186 Serpocaulon 38 Solanum stellatiglandulosum 356 Tagetes verticillata 381
Rub11s jloribundus 186 Serpocaulon fraxinifo/ium 57 Solanum torvum 356 Ta/auma arcabucoana 85
Rumex acetosella 304, 305 Serpocaulon funckii 57 Solanum tuberosum 11, 359 Talauma georgii 85
Rumex obtusifolius 304, 306 Serpocaulon levigatum 38, 57, 61 Solanum validinervium 356 Tara spinosa 25, 190, 191
Rumex patientia 304 Serpocaulon sessilifolium 57 Sonchus oleraceus 381 Taraxacum officinale 381, 385
Ruta graveolens 258, 259, 260 Serpocaulon triseriale 57 Sparmannia africana 248, 251 Tecoma capensis 337, 338
Rutaceae 238, 240, 258 Setaria parviflora 129, 134 Spergula arvensis 290 Tecoma stans 338
Sibthorpia repens 347 Spermacoce anthospermoides 332 Te/ipogon nervosus 116, 117
Sabiaceae 21, 33, 140, 141, 151 Sicyeae 167 Spermacoce capitata 332, 335 Ternstroemia macrocarpa 320
Salicaceae 160, 162, 163, 221 Sida acuta 249 Spermacoce ocymoides 332 Ternstroemia meridiana/is 320
Salix humboldtiana 221, 222, 287 Sida ci/iaris 249, 251 Spermacoce verticillata 332, 335 Terpsichore 38
Salpichroa tristis 356, 361 Sida cordifolia 249 Sphaeradenia laucheana 95 Terpsichore cu/trata 57
Salvia amethystina 342 Sida poeppigiana 249, 251 Sporobolus 127 Terpsichore /anigera 57
Salvia gachantivana 342 Sida rhombifolia 249 Sporobolus indicus 129 Terpsichore senilis 57
Salvia leucantha 342 Sida spinosa 249 Sporobolus lasiophyllus 129, 134 Tetrorchidium rubrivenium 163, 215, 219
Salvia palaefo/ia 342, 343 Sigesbeckia cordifolia 381 Sporobolus purpurascens 129 Theaceae 307, 308, 319
Sa lvia rubriflora 342, 343 Sigesbeckia jorullensis 381 1
Stachys bogotensis 342, 343 Thelypteridaceae 38, 64
Salvia ti/iifolia 342 Si/ene gallica 290 Stachys aff. elliptica 342 11relypteris 65
Salviniales 46 Silybum marianum 381 1 Staphylea accidenta/is 262 11remistoc/esia cf. dependens 315
Sambucus nigra 370, 371 Siphocampylus columnae 386, 387 1
Staphyleaceae 238, 239, 262 111ibaudia floribunda 317
Sanícula liberta 365 Siphocampylus lasiandrus 387 Steinchisma hians 129 11runbergia a/ata 336
Santalaceae 280, 281, 286 Siphocampylus retrorsus 387 Steinchisma laxa 129 11runbergia grandiflora 336
Santalales 33, 280, 282 Siphocampylus aff. tuberculatus 387 Stelis decipiens 115 11runbergia mysorensis 336
Sapindaceae 238, 239, 240, 255 Sisyrinchium chilense 104, 105 Stelis /ankesteri 115 Thymelaeaceae 238, 239, 252
Sapindales 33, 238, 253 Sisyrinchium micranthum 104, 105 Stelis aff. maxima 115 Tibouchina 271
Sapium 161, 215, 217, 219 Sisyrinchium pusi//um 104, 106 Stelis purpurea 115 Tibouchina aspera 271
Sa racha prmctata 356 Sisyrinchium tinctorium 104 Stelis rhomboidea 115 Tibouchina ciliaris 271, 275
Saracha aff. quitoensis 356 Sisyrinchium trinerve 104 Stellaria antoniana 290 Tibouchina grossa 271, 275
Satureja brownei 342 Smilacaceae 86, 87, 98 Stellaria cuspidata 290 Tibouchina lindeniana 271
Saurauia bu/losa 311 Smilax24 Stellaria media 290 Tibouchina urvilleana 271
Saurauia isoxanthotricha 311, 312 Smilax kunthii 98 Stellaria serpyllifolia 290 Tigridia pavonia 104, 106
Saxifragales 33, 154, 155 Smilax tomentosa 98, 99 Stenandrium dulce 324, 336 Tiliaceae 247
Scheffl era bogotensis 367 Solanaceae 323, 324, 355 Stenorrhynchos speciosum 116 Tillatrdsia biflora 119
Schefflera fontiana 367 Solanales 33, 323, 353 Sterculiaceae 247 Tillandsia c/avigera 119
Scheffl era paniculitomentosa 367, 369 Solandra grandiflora 356, 361 Stevia elatior 381 Tillandsia complanata 119, 121
Schefflera cf. uribei 367 Solanum americanum 356, 359 Stevia lucida 381, 383 Tillandsia de11udata 119, 121
Schirms molle 25, 29, 253, 254 Solanum amictum 356 Stevia rhombifolia 381 Tillandsia fendleri 119
Sclúzachyrium tenerum 129 Solanum andigenum 11 Sticherus revolutus 44, 45 Tillandsia incarnata 119
Schizaeales 45 Solan11m atropurpureum 356 Stigmaphyllon bogotense 231 Tillandsia recurvata 119, 122
Schkuhria pinnata 381 Solanum aturense 356 Stipa cf mexicana 129 Tillandsia restrepoana 119, 121
Scrobicaria ilicifolia 381, 384 Solanum betaceum 19 Stipa ichu 129, 134 Tillandsia schultzei 119
Scrophulariaceae 323, 325, 345 Solanum brevifolium 356 Strelitzia reginae 138, 139 Tillandsia suesca11a 119
Scutellaria purpurascens 342, 343 Solanum caripense 356 Strelitziaceae 138 Tillandsia turneri 24, 119
\ ,.;', ..... \illflll"-'\.:
'!I\~\f ~7':i:. '\ •
¡.,· ,,J '
1
/A
~\ . VILLADELEYVAFLORECE /

Ti/landsia usneoides 119, 122 Verbesina e/egans 381, 385


Tithonia diversifolia 381, 385 Veronica arvensis 347, 350
Trachypogon ligularis 129 Veronica javanica 347
Trachypogon montufari 129 Veronica peregrina 347 ÍNDICE DE NOMBRES COMUNES
Trachypogon spicatus 129, 134 Veronica serpyllifo/ia 347, 350
Tradescantia zebrina 135 Viburnum tinoides 371
Trifolium 204 Viburnum triphyllum 371
Trifolium minus 204 Vicia faba 162, 204, 205
Trifolium pratense 204, 205 Vinca minor 327, 330 En cursiva, nombres quechuas o chibchas
Trifolium repens 204, 205 Viola stipularis 230
Trigonobalanus 173 Violaceae 160, 163, 230
Abachuza 130 Bun 130
Trinioch/oa stipoides 129, 134 Viscaceae 286
Abrojo 288
Tripogandra multiflora 135 Vismia mandurr 161, 210, 213, 214 Cabeza de negro 299
Acacias 16
Tripogon spicatus 129 Vitaceae 154, 158 Cacao sabanero 357
Achira 136
Triticum aestivum 129, 132, 133 Vitales 33, 154, 158 Cactus 16, 25, 293
Aguacatillo 83
Triumfetta bogotensis 249, 252 Vitis vinifera 158, 159 Aguadijas 110
Cadillo 383
Tropaeolaceae 238, 239, 244 Vriesea fragrans 119 Ahuyama 167, 169
Calabacín 167
Tropaeolum majus 244 Vriesea incurva 119 Ají299
Calabaza 167
Tropaeolum pubescens 244, 245 Vriesea pereziana 119 Ají tres venas 358
Caléndula 17, 383
Tropaeolum tuberosum 244, 245, 246 Vriesea tequendamae 119 Ajo 17, 99
Caminadera 40
Typha angustifolia 29, 123 Camiseto 279, 382
Alfalfa 17, 201
Typhaceae 86, 88, 122 Waltheria indica 249 Algodón 13, 247
Canelo de páramo 8, 21, 79
Watsonia sp. 104, 106 Aliso 16, 169
Caña brava 133
Ullucus tuberosus 11, 291, 292 Wedelia trilobata 381 Altamisa, altamiso 382
Caña flecha 133
Umbelliferae (véase Apiaceae) Weinmannia 15 Amanita 14
Carambolo 237
Uncinia hamata 125 Weinmannia arcabucoana 233, 234 Carbonero 193
Amapola 148
Urtica ballotifolia 178 Weinmannia microphylla 233, 235 1 Carbonero rojo 193
Amor seco 383
Urticaceae 160, 161, 162, 176, 178 Weinmannia pubescens 233, 235 Carda, cardón 372
:Angelito 270
Utricularia subulata 339 Weinmannia tomentosa 233 Carga rocío 213
Añil 199
Winteraceae 21, 74, 76, 79 Cariseco 256
!Apilla245
Vaccinium corymbodendron 315 Carretón 17, 204
Apio 365
Vaccinium floribundum 315 Yucca 87, 99, 101, 102 Cascabelitos 196
Arboloco 383
Vaccinium meridionale 315 Arracacha 11, 365
Cayeno 249
Valeriana arborea 372 Xanthium strumarium 381, 385 Cebada 16, 133
Arrayán 277
Valeriana c/ematitis 372 Xanthorrhoeaceae 86, 90, 103 Cebolla 17, 99
Arrerún 175
Valeriana crassifolia 372 Xanthosoma sp. 92, 93 Cedro 258
Arveja 16
Valeriana mutisiana 372, 373 Xylosma spiculifera 221, 223 Cenizo 288, 382
Atiba 129
Valeriana pavonii 372 Azafrán, azafrán criollo 345
Cerezo 187
Valeriana pilosa 372, 373 Zea mays 129, 134 Chachafruto 199
Valerianaceae 371 Zephyranthes carinata 99 Badea 227 Chamico 358
Va/lea stipularis 232, 233 Zeugites americanus 129, 134 Barbas de viejo 119 Chiguas, chuguas 291
Vasconcellea cundinamarcensis 243, 244, 292 Zingiberaceae 86, 89, 139 Barbojas 119 Chilco 383
Vasquezia anemonifolia 381 Zingiberales 86, 136 Batata 354 Chipaco 383
Verbascum virgatum 323, 345, 347 Zinowiewia australis 208 Bledo 288 Chite 15, 213
Verbena litoralis 340, 341 Zornia cryptantha 25, 204 Bodoqueros 371 Chochos 199
Verbenaceae 323, 325, 339 Zornia reticulata 25, 204, 206 Borrachero 357 Chocos 191
Verbesina centroboyacana 381 Borraja 325 Choquillos 197
Boxiomi 360 Chorotes 327
Brevas 175 Chuguacas 371
Brisa 101 Chulcos 237
Bromelias 8 Chupahuevos 156
Buenas tardes 268 Cicuta 365
Buganvil 300 Cidrón 339
.
~~
VILLA DE kEYVA FLORECE
. y·,•',·" ,l!
,""-, . '~
' . ,
· l. .
-
,)'
1
9)'"" ¡',,\¡,;.
...
, ff ¡