COLEGIO “SAN RAFAEL” I.E.D.

DIA DEL IDIOMA

AREA DE HUMANIDADES
Grado 6° y 7°
NANCY GONZALEZ - YAMILE GALINDO – ESPERANZA ACOSTA

CALİGRAMA
PENSAMİENTOS, RİMAS Y TRAZOS

Objetivo: Potencializar la creatividad y expresión artísticas de los estudiantes por medio de la realización de caligramas
como ejercicio interdisciplinario de poesía y dibujo.

Del francés calligramme, es un poema visual en el que las palabras

“dibujan” o conforman un personaje, un animal, un paisaje o
cualquier objeto imaginable

Pasos:

1. Se debe partir, de una idea: una palabra, una expresión, un objeto que tendrás que transformar primero en
imagen y luego en poesía. Obviamente, puedes utilizar poemas de autores ya conocidos.
2. Debes comenzar con un dibujo sobre el papel que represente la idea original, o bien la idea que nos sugiera el
poema, si es de un autor conocido o si es un poema creado por ti.
3. Seguidamente, escribirás el poema siguiendo el contorno del mismo o llenando o llenando su perfil de manera
que los versos no sobrepasen el contorno fijado por el dibujo.
4. Por último borraras los trazos del lápiz con el cual se fijaron los bordes del dibujo para dejar sólo visibles las
palabras y los versos que conforman el caligrama.

Ejemplos clásicos de imágenes connotativas.

• Tema: la paz; símbolo: una paloma.

• Tema: la tristeza; símbolo: una lágrima.
• Tema: el tiempo; símbolo: un reloj, etc.
Caligrama 1 Dibuja un caligrama teniendo en cuenta la propuesta de imagen dada o
POEMA DEL MAR de Pablo Neruda una imagen relacionada con el texto.
Propuesta de Imagen: Olas

EL MAR (fragmento)

NECESITO del mar porque me enseña:

no sé si aprendo música o conciencia:
no sé si es ola sola o ser profundo
o sólo ronca voz o deslumbrante
suposición de peces y navios.
El hecho es que hasta cuando estoy dormido
de algún modo magnético circulo
en la universidad del oleaje.
No son sólo las conchas trituradas
como si algún planeta tembloroso
participara paulatina muerte,
no, del fragmento reconstruyo el día,
de una racha de sal la estalactita
y de una cucharada el dios inmenso.

Lo que antes me enseñó lo guardo! Es aire,

incesante viento, agua y arena.
 COLEGIO “SAN RAFAEL” I.E.D.
DIA DEL IDIOMA
AREA DE HUMANIDADES
Grado 6° y 7°
NANCY GONZALEZ - YAMILE GALINDO – ESPERANZA ACOSTA

Caligrama 2 : Doña Luna de Federico Dibuja el caligrama 2.

García Lorca

Propuesta de Imagen: La Luna

Doña Luna no ha salido.

Está jugando a la rueda

Y ella misma se hace burla

Luna lunera.

Ahora deja volar tu imaginación: Escribe un poema alusivo a algún medio

de comunicación como radio, televisión, prensa u otros o alguna red
social como twiter, Facebook, whatsapp, instgram, etc.

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

Represéntalo con un caligrama en el espacio dado a manera de borrador.

Finalmente: Empleando medio octavo de cartulina y utilizando plumones de colores haz el caligrama que hiciste en
borrador anteriormente.

Otros ejemplos
http://www3.gobiernodecanarias.org/medusa/ecoblog/esuasan/tttttt/
 COLEGIO “SAN RAFAEL” I.E.D.
DIA DEL IDIOMA
AREA DE HUMANIDADES
Grado 6° y 7°
NANCY GONZALEZ - YAMILE GALINDO – ESPERANZA ACOSTA

Grado 8 Y 9

Spots día del idioma español https://soundcloud.com/edutijo-1/sets/spots-dia-del-idioma-espanol