~=¥0, doctor Vidmar, SECCION DE AJEDREZ POR EL DR. REY, CAMPEON DE ESPANA Viernes, 6 de julio de 1934 DOS PARTIDAS RECIENTES Doy a continuacién los resultados y dos par- tidas de los dos ultimos torneos internacionales hiingaros, en los que, como podré verse, los primeros puestos han sido ocupados casi en su totalidad por maestros jévenes. Torneo de Bu- dapest (abril, 1934): primero, Eliskases, 13 pun- tos de 16 posibles; segundo y tercero ex-aequo, Lilienthal y Réthy, 10 y medio; cuarto, A. Stei- ner, 10; qiinto y sexto, Erdélyi y Havast, 9 y medio; séptimo, Pikler, 9; octavo, Korédy, 8 y medio; noveno y décimo, L. Steiner y Sterk, 8; undécimo y duodécimo, doctor Balogh y Bo- 198, 7 y medio; décimotercero y décimocuarto, Griinfeld (junior) y Rohaczek, 6 y medio; déci- moquinto y décimosexto, Lovas y Zzigeti, 5, ¥ ‘décimoséptimo, Dr. Veczey, 1 y medio, Torneo de Uspest (mayo 1934): Primero, Li- Henthal, 11 puntos de quince posibles; segundo, Pire, 19 y medio; tercero y cuarto, Flohr y Frydmann, 9; quinto, sexto y séptimo, Eliska- ses, Stahlberg y E. Granfeld, 8 y medio; octa- 7; noveno, décimo y undéct- mo, Réthy, L. Steiner y doctor Treybal, 6 y me- dio; duodécimo, décimotercero y décimocuarto, Havasi, A. Steiner y doctor Tartakower, 6; décimoquinto, Sterk, 5 y medio; . déctmosexto, ‘Thomas, 5. PARTIDA NUMERO 286 Jugada en el torneo de Budapest, 1934 Blancas, Eliskases Negras, Havasi Gambito de dama, rehusado; defensa ortodoxa 1 P4D 1 G3 ABR fers & PSR cs aD & P4D AST 4 AQR 5 PaR 5. Enroque 6 C3A 6& cb2D 2 TIA 2 PSA & D2A & P3TR La mejor estrategia del negro en este memen- to es-la simplificacion 8... C 5 RI; 9. AX A, D x A: 10. C x C, P Xx C, como tuvo lugar en Jas partidas doctor Tarrasch-Bogoljuboff, Ba- den Baden, 1925, y Grinfeld-Gild, Calrebad, 1929. Ahora las blancas no deben tomar el PR, pues las negras con il... D 5 C jaque seguido de D X PC lo recuperarian con ventaja. 9 AST 9 T1R 10. ABD 0. Px P i. Ax PA i. c4D Esta jugada esté fuera de lugar, una vez que el negro ha hecho P 3 TR, ya que permite al planco retirar ventajosamente su A a 3 CR. Por 1 contrario, si el A blanco estuviese en 5 CR, dicha jugada es beena, ya que con ella se obli- ga a las blancas a cambiar el AD, simplifican- do el juego. 12..A3 CRI wm Cxc ’ Px Gl Prestando un s6lido apoyo al PD, lo cual per- mitiré avanzar el PR. Si el blanco jugase 13. D x C, la respuesta 13... P 4 AD seria muy fuer- te para el negro. 13. P3CD 14. Enroque 1 ARC BLP ER 1 CRA 16. D1A WAST BAX A 1. D2C 20. TD 1D wx en 20...P 4 A seria contestada con 21. P 5 D. La jugada dél texto prepara dicho avance libera- dor, al_cual siguen las blancas oponiéndose con energia. a. PS AS Mm. C4T Tampoco debe jugarse 21... P 4 A, a causa de 2P5D 2 ASR! Esta fina fugada pone al negro en un moles- to dilema: 0 debilitar mas todavia su flanco de R por 2%... P 3 AR, si quiere desprenderse del A blanco, o resignarse a tolerarlo en tan domi- nante postcién. 2. T2D 3. Pac! 3. C3A uw PSC Eliskases conduce el ataque con singular de cision. & Px P % CxP %. CSC Si 2%... P 3 C, tendria lugar esta bonita va- ante: 26.D3 AR!, R2C; 2% C7T!,R x C; AX G AX A; 29 Dx A, T 1 TR; 30. T3D,R1C; 31. T (1 A) 3 RB, seguido de T 3 TR, forzando el mate. %. D3TR xc 2 Dx 8 A > 26. 22. A 22... A3 T soguiria 8. T3 Ry T3 CRO T 3 TR, con efectos decisivos. 8% AaC 8. AST 9. PSR 2. PAA 80. DEG 30, T2AR a. PSD! aL D2D PA X P; 32. PX P,P xX P; 33.P6R, ‘A)2R: 34. A 6D, ganando la calidad. 8 AGT 2 PBA 33. P6D 33. TSA 3 RIT 3. P 4A 3. T1CR La maniobra 85, D x T jaque, D x D; 36. P 7D, de tan fuerte apariencia, serfa incorrec- ta, a causa de 36... D 1 T jaque; 37. R 1 C, TAC jaquel; 38. R1A (si 38. AX T,A XxX AY gana), D 7 C jaque; 39. R2R, D5 R jaque; 40. R 2D, D5 D Jaque, y el negro obtiene tablas por lo menos. La jngada del texto amenaza rea- lizar la mencionada maniobra D x T jaque so- guido de P.7 D, ya que ahora se podria contes- tara D1 jaque con T 2 CR. Otra amenaza de las blancas es también 36. D x A, Para pa- rarlas ambas, el negro se ve obligado a jugor: 33. RIA 86. AG AL Amenazando D7 A seguido de D 8 'T jaque y de Tx PC jaque, etc. La respuesta del negro es forzada. 40H x A 2AR 1D 83s 37. Px T, 38. PTD39. PX P Jaque 39. AXP 4%. DX D Jaque 0 RxD Ahora la victoria del blanco es tan sélo cues: tién de tactica; veamos como Eliskases leva a cabo @ la perfeccién dicha tarea. 4. iT ACI MO AGR Si 41... P $ R; 4% R2C seguido de R 3 A, RER, ete. @ RC ® R2R B. R3A 4. A5D uot XP uot xP : Si 4a... RX P; 45, T 4 A) x A jaque, P X T; 4. T X P jaque, R 2 R; 4%. T x T, ganando tacilmente. 45. R4R 45. R3D 4. T4C 46. T2T 47. P4&TR a RBA 4% PLA 4 P3T @ P&T 49. P4C 60. PT x_P jaque 50. Px P 51. P x P jaque 51. Rx P 8 TITR 5. T2D 53. T6Cr 53. A7C 54«iT xX iP B“_“LUP SA 55. T8R! 5B PBA 56. PBT 66. ROC Claro esté que si 56... P'7 A; 52. T 8 CD jaque seguido de T x A. 37. T8AD 57, R6C 58. P6T Abandonan, pues si 58... P 7 A; 59. T 6 T jaque, seguido de T x PA. PARTIDA NUMERO 287 Jugada en el torneo de Ujpest, 1934 Blancas, Lilienthal Negras, Bliskases Apertura de PD; detensa Ninzoindla 1. P4D 1, GB AR 2 P4AD & P3R 3 C3 AD 2 AST 4 P3TD 4 AX € jaque 5 PA 5 PAA! Sin dude lo mejor, pues contraataca 1 centro de las blancas. & PSA Intentando dominar el centro por. P 4 R. Este plan no es realizable, pues el negro va a opo- nerse a 61 por medio de la jugada siguiente. Mas sencillo es continuar el desarrollo por 6 C8 A, Enroque; 7.A5C,P3D;8.D2A,T1Rj 9. P 4 R, como en Ia partida doctor Alekhine- Bogoljuboff, octava del match 1934. 6 P4 DI 7_P3R 7. Enroque 8 PA x P 8 PRXP 9 ABD 9 C3'A 10. C2R 10. TIR 11. Enroque i. A2D @ cBe Adelantandose 6 1a maniobra neutralizadora del negro D 1 AD seguido de A 4 AR, y refor- zando la easilla 4 R, que permitira oportuaa- mente P 4 R.* 2 DIA B. A2D B RIT “TTA i. C4 TD 1. P4&R 15. P 4 CD 16. P5R 16. C1 7 P4Al PaA R VW Tristemente forzada, pues en otro caso la ven- taja_del blanco hubiese sido decisive después de P 5 AR. 1%. TSA 3 C5 A 19 AX C 19. PCXA 20. ASR 0. Px P a. AXP Este A emboscado tras el PR, va a desempe flat un importante papel en él ataque contra el’ R. negro. Admirese la fina estrategia de Lilien- thal, que ha obtenido ya una ventaja decisive no sélo para ¢l medio del juego (ataque contra al Rael sino también para el final (PR pa- sado). ASR Cumpliendo el precepto estratigico de bdlo- quear cuanto antes los peones enemigos pa- sados. 2 C5 T 2. TER 3. T3T 3 T1C 4%. DIR a T7C 2. D4T % D2C 26. C EAL 26. P3 TR Después de 6... P x C seguiria un gico» en el que el AD desarrollarie toda eu gia acumulada: 27. P x P, T2 AR; %8.D x P jaquel!, T x D; 2%. P 7 A jaque, © 3 A; 30. A x C mate. 27 DIR a. Dec B. T3C % T2C 29. P38 TRI Como se verd en seguida, ot R Dl refugiarse antes de proseguir ¢l ataque, iC. 2. TB 30. C&R 30. Tx T a. Dx Tt 3. DIT Si $1... D8 C; 3% D x D, T x D jaque; 33. R&T, T2C; 34. TEC, TAR (si 34... AR A; 35. T X PC, ete.); 95. C x PA y gana. Rm RET 3. TBC 33. DSR 3. DBT a Tx PI 3h TSB T jaque La_ganancia de una pleza después de 3t... T 1 C seria ficticla a causa do 35. D3 C1, T x C; 36. D 6 C forzando el mate. & RSC 3. T8D 36. RAT! 1E1-R blanco se protege a si mismo! 3. T6D 87. D2A 32. D x PT 38. DER 38. DSA 3. PSC 9. T?7D 1A vida o muerte! Pero las blancas han cal- culado con precision que darén el golpe mortal antes que su adversario. 40. DST 40. T7TR Amenazando mate en dos jugadas por T x P jaque, ete. a Tx Cijaquet 4 RxXT Si 41... A x T; & D X PT jaque y mate a la siguiente. 42. D6 C jaque 43. A 5 A mate @ RIA DR. R. REY ARDID N, de la R. — La correspondencia para el doc- tor Rey Ardid dirfjase a la calle de Alfonso I, niimero 12 (Zaragoza)