Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
0732-183X/07/2528-4472/$20.00
cology outreach nurse specialist (POONS). During
DOI: 10.1200/JCO.2007.12.0493 INTRODUCTION
curative treatment, POONSs often give chemother-
Childhood cancer affects approximately one in 600 apy or perform routine blood tests at home. After
children in the United Kingdom (UK). Approximately cure is deemed impossible, this link role of POONSs
70% are now cured (unpublished data, United King- means that they are well-placed to coordinate PC at
domChildren’sCancerStudyGroup[UKCCSG]),but home to keep hospital visits to the minimum conso-
this still leaves large numbers of deaths annually. nant with preferences of child and family.
Children’s palliative care (PC) is a younger spe- At the time of the study, there was little access
cialty than in adults. While some underlying philos- to specialist pediatric palliative medicine (PPM).
ophies and even therapeutic principles can be Medical support for POONSs, particularly with
extrapolated to children, the pediatric specialty is respect to prescribing medications such as opi-
quite distinct. There is a comparative dearth of evi- oids, was provided by the oncologist and/or gen-
dence basis.1,2 Care is rarely hospice centered, but eral practitioner (GP), depending on distance
typically provided at home, with support from a from the oncology center and clinician confi-
hospital-based oncology team. Liaising between on- dence managing dying children.
cology center, primary health care team (PHCT) This article describes a model of providing
and family is the responsibility of the pediatric on- broader PC for children with cancer, including
4472
Downloaded from jco.ascopubs.org on August 28, 2010. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2007 American Society of Clinical Oncology. All rights reserved.
Place and Provision of PC
Age
Median 8.9 years
PATIENTS AND METHODS Range 4 months-19 years
Sex
Male 88 53.7
Over a 7-month period, all UKCCSG centers registered children for whom, in
Female 76 46.3
the view of the treating oncologist, cure was no longer possible because of
Tumor type
recurrence/progression despite maximal therapy. Discontinuation of chemo-
CNS/brain tumor 59 36.0
or radiotherapy was not a criterion for study entry; either may be prescribed for
Other solid tumor
palliative or experimental indications. As with all prospective studies of a PC
Germ cell 5 3.0
population, there was an unavoidable element of subjectivity at study entry.
Liver 1 0.6
The point at which a patient’s care becomes palliative cannot be always be
Neuroblastoma 21 12.8
defined. This accurately reflects clinical practice.
Osteosarcoma 8 4.9
Data on symptoms, pharmacologic management, palliative treatment
Soft tissue 18 11.0
and service provision were collected using an instrument developed by the
Wilms’ 7 4.3
Paediatric Oncology Nurses’ Forum/UKCCSG PC working group. Minor
Other 4 2.4
layout modifications were made after a month-long pilot in three centers.
Leukemia 37 22.6
Every month, until death or a maximum of 20 months, data were collected by
Non-Hodgkin’s lymphoma 4 2.4
clinical staff and coordinated by an identified link person at each center, who
Overall survival, years
also completed a service provision questionnaire at study commencement.
CNS/brain
The study was carried out simultaneously with two other studies in this
Median 0.93
population.3,4 There is no duplication of data presented in this article.
95% CI 0.75 to 1.51
Other solid
Median 1.38
RESULTS
95% CI 1.16 to 1.72
Leukemia/lymphoma
Median 2.48
One hundred eighty-five children from 22 UKCCSG centers were
95% CI 1.74 to 3.26
registered. Twenty-one children remained alive at the end of the study
and were excluded. Data were analyzed for 164 (Table 1) from 20
UKCCSG centers (median of 8 patients per center). Thirty-eight died
within 4 weeks of entry, completing only one data form.
The age of children at study entry was 4 months to 19 years All 22 centers identified a specific oncology team member whose
(mean, 8.9 years). There were 88 boys (53.7%) and 76 girls (46.3%). role was to provide 24-hour on-call PC telephone advice. In 18 (82%)
Mean time from diagnosis was 2 years (range, 0 to 12.4 years). Median of 22, that individual also offered 24-hour home visits. Among pa-
survival time was 1.45 years from diagnosis (95% CI, 1.3 to 1.7 years). tients surviving 4 weeks or longer, at commencement of PC, core PC
Median duration of PC was 34 days (range, 0 to 354 days). providers from the oncology team were oncologist 105 of 126 (83%),
Sixty-eight (41.5%) of 164 families had no overnight hospital POONS 110 of 126 (87%), and social worker 77 of 126 (61%). These
stays. Forty-one (25%) of 164 needed no outpatient visits; 75% had at figures became 97 of 164 (59%), 137 of 164 (84%), and 79 of 164
least one. Blood, platelets, radiotherapy, and chemotherapy were the (48%), respectively in the month before death. Core involvement of
commonest reasons. During their last month, children with leukemia/ GPs and district nurses (DNs; ie, PHCT) was 64 of 126 (51%) and 35
lymphoma (17 of 41, 41%) were more likely to visit the hospital (Table of 126 (28%) at the start of PC and became 116 of 164 (71%) and 72 of
2) than those with CNS (16 of 59, 27%) or other solid tumors (23 of 164 (44%) respectively at the end. Children’s community nurses
64, 36%). These differences did not reach statistical significance. (CCNs) were core providers in 43 of 126 cases (34.1%) at the begin-
Of 155 children with complete records, 120 (77%) died at home. ning of PC and 59 of 164 (36%) at the time of death.
Eighty-four (80%) of 105 children whose family recorded a decision at One hundred nine of 164 (66%) used a CT (relaxation, 49 [30%];
the start of PC died in their preferred location. This rose to 87% among massage, 70 [43%]; physiotherapy, 50 [30.5%]; hypnosis, 4 [2.5%]).
those deciding in the last month. Among patients surviving at least 4 weeks, 41 of 126 (35%) were using
Ninety-eight (68%) of 164 families recorded a preference for more than one CT at study entry. At death, this had risen to 89 of 164
home death at the outset. By the last month of life, this had risen to 132 (54%). Fifty-five (34%) used no CT during PC, 57 (35%) used one
(80%) of 164, including 28 families whose children died within a CT, and 52 (32%) used two or more CTs.
month of beginning PC. Eighty-six percent 86% of children for whom Most UKCCSG centers provide immediate contact after a child’s
a preference for home death was recorded at any point (120 of 140) death, including funeral attendance, sending flowers, and bereave-
actually died at home (Table 3). There were six centers in which all ment support (Table 4). POONSs were the main contact with PHCT
registered children (n ⫽ 29) died at home. in 19 of 22 centers. Along with social workers, the POONSs were also
At the start of PC, 29 (18%) of 164 families recorded that they had the main providers of contact with families, including bereavement
yet to express a preference for place of death. By the last month of life, support, for parents and siblings. Contact immediately after death was
this had fallen to 17 (10%) of 164. Data were missing for 30 children at provided by POONSs (22 of 22), social workers (18 of 22), physicians
study entry and seven in the last month of life. (10 of 22) and ward nurses (eight of 22).
www.jco.org 4473
Downloaded from jco.ascopubs.org on August 28, 2010. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2007 American Society of Clinical Oncology. All rights reserved.
Vickers et al
CNS/brain 39 25 42 28 47 6 11 6 11 8 14 7 12
Leukemia/lymphoma 41 26 63 15 37 22 54 23 56 2 5 2 5
Other solid tumors 64 32 50 31 48 28 44 16 25 20 31 12 19
Total 164 83 51 74 45 56 34 45 27 30 18 21 13
ⴱ
Provided at home or in hospital.
CCNs were involved in the care of approximately one third of class, as well as patient choice, have been identified as factors influenc-
children, and this did not change over the course of PC. Access to this ing how far this is possible in practice.28,36
potentially important resource remains limited in some areas, and it Facilitating care at home inevitably means providing some
may be that more families would choose to involve CCNs if the option interventions there that are more traditionally carried out in hos-
were available. pital. Transfusion of blood or platelets, for example, can confer
During PC, in contrast with earlier phases of treatment, home is significant improvements in quality of life. Over the course of PC,
the principal location for care. Twenty-five percent of children did not POONSs administered at-home interventions that included chem-
visit the hospital outpatient department at all, and 41.5% required no otherapy (32.3%), platelets (7.3%), and blood (1.8%). Facilitating
hospital admission during the palliative phase. such interventions in the home allows children to experience
Of 155 children with complete records, 120 (77%) died at home. symptom benefits with smaller burden. Our data suggest that it was
It is not known whether death at home is more or less likely to be most difficult to achieve in children with leukemia or neuroblas-
comfortable than death in hospital. What is clear, however, is that toma (Table 2), who were also children most likely to need blood
most families prefer their child to die at home if possible.19-22 The and/or platelet support.
opportunity to choose place of care and death is emotionally impor- During the palliative phase, CTs offer an important modality
tant.23,24 One of the most important discussions the oncology team for treatment for many families. CTs typically impose little burden:
will have with the family of a dying child is where they would prefer most are painless and nontoxic in most patients. They can usually
death to occur.25 be done at home and do not require uncomfortable trips to hospi-
The proportion of children able to die at home in the UK is tal. This makes many CTs ideal palliative interventions, indepen-
significantly greater than those indicated in studies in other coun- dently of any evidence of effectiveness.40 Most are not, however,
tries9,26-32 (range, 49% to 60%). Many factors can affect parental covered by the National Health Service and, in the UK, financial
decision making,24,33 including cultural differences. Recent stud- costs must usually be borne by the family. The proportion of
ies9,13,34 suggest that a country’s health care funding is a particularly families using CT rose from approximately one third at study entry
strong influence. The outreach-based model may allow families to to more than half during the last month of life, emphasizing the
remain at home under circumstances that would make it impractical importance of acknowledging and discussing openly the use of CT
were no such model in place. with families. In our study, massage and physiotherapy were the
Our results also contrast with studies in adults35 showing that two most popular therapies, with relaxation becoming increasingly
most die in hospital or hospice, although this trend may be slowing36 popular towards the end of life.
perhaps as a result of national initiatives aimed at facilitating choice in The family of a child who dies as a result of cancer will often
the location of PC.35,37,38 describe a sense that they have been multiply bereaved, losing not only
At entry to our study, a significant minority (18%) of families their child and any children he or she might have had but also the
(Table 3) had not yet decided where they wished their child to die. routine of caring and relationships with those who have gathered
It is likely that this included some who had not yet been given the during the illness to provide support. Clearly, the relationship between
opportunity to consider the question, underlining the importance the family and the professionals caring for them must change at the
of proactively raising the issue early with families. In accordance point of the child’s death. Involvement beyond a certain stage would
with earlier studies,19,20,22 those who had made a decision showed be unnecessary and intrusive as well as impractical.
an overwhelming preference for death to occur at home— 68% in Our study suggests that most members of the multidisci-
our study. plinary team take some part in bereavement support (Table 4).
It might be anticipated that, as the child’s condition deterio- Again, it is the POONSs who tended to remain the most engaged
rates and the end of life approaches, families would lose confidence with families after death. Although some units provided support
in their ability to care for the child at home. In our study, the for a specified period after death, others provided it for as long as
reverse was true. During the final month, the proportion of fami- was required. POONSs, social workers, and ward nurses were
lies preferring home had risen to 80%. This suggests that families particularly proactive in the immediate period after death had
felt empowered by the support given to them by the POONSs, occurred, attending the funeral, sending flowers and making con-
supported in turn by the oncologist and GP and respective tertiary tact with the family. The POONS often went on to engage proac-
and community teams. tively with the family and with the PHCT. Group bereavement
The palliative needs of children with cancer are different from support for parents and for siblings of the child was provided both
those with other life-limiting conditions, and it has been suggested by the social workers and the POONSs. Interestingly, few physi-
that children’s hospices may not be suitable locations.13,39 Most cians engaged in this process (Table 4). Doctors can provide valu-
oncology centers in the UK have an infrastructure in place for such able support to such groups, because misunderstandings and lack
children to be cared for at home. In this study, only a small number of information can be factors in complicated grief.
of children dying with cancer were reported to have spent time in a Our study describes a model for providing PC to children dying
children’s hospice. They may represent a more important resource as a result of cancer. A coordinated pediatric oncology network has
in the future, as their working links with oncology units become existed in the UK for many years, and the model has developed in that
closer. context. It is characterized by a change as death approaches, both in
A fundamental principle of PC is that interventions should be the professionals involved in providing PC and in the location
offered only if their potential benefit outweighs their probable burden where care and ultimately death take place. Care led by physicians
to the patient. For a child close to the end of life, avoiding unwelcome in the tertiary center gives way to care coordinated by specialist
hospital visits should be considered a priority. Diagnosis and social nurses in the home.
www.jco.org 4475
Downloaded from jco.ascopubs.org on August 28, 2010. For personal use only. No other uses without permission.
Copyright © 2007 American Society of Clinical Oncology. All rights reserved.
Vickers et al
Hunter Children’s Hospital, 1991-97. J Paediatr Child nationwide survey in Germany. J Pain Symptom
REFERENCES Health 36:252-255, 2000 Manage 29:156-164, 2005
13. Morgan ER, Murphy SB: Care of children who 28. Klopfenstein KJ, Hutchison C, Clark C, et al:
1. Cooley C, Adeodu S, Aldred H, et al: Paediat- are dying of cancer. N Engl J Med 342:347-348, Variables influencing end-of-life care in children and
ric palliative care: A lack of research-based evidence. 2000 adolescents with cancer. J Pediatr Hematol Oncol
Int J Palliat Nurs 6:346-351, 2000 14. Committee on Bioethics and Committee on 23:481-486, 2001
2. Graham R, Dussel V, Wolfe J: Research, in Hospital Care: Palliative care for children. Pediatrics 29. Kopecky EA, Jacobson S, Joshi P, et al: Re-
Goldman A, Hain RDW, Liben S (eds): Oxford Text- 106:351-357, 2000 view of a home-based palliative care program for
book of Palliative Care in Children (ed 1). Oxford, 15. Hunt J: The paediatric oncology community children with malignant and non-malignant diseases.
United Kingdom, Oxford University Press, 2006, pp nurse specialist: The influence of employment loca- J Palliat Care 13:28-33, 1997
615-647 tion and funders on models of practice. J Adv Nurs 30. Kurashima AY, Latorre Mdo R, Teixeira SA, et
3. Goldman A, Hewitt M, Collins GS, et al: 22:126-133, 1995 al: Factors associated with location of death of
Symptoms in children/young people with progres- 16. Evans M, Thompson A: The role of the Mac- children with cancer in palliative care. Palliat Support
sive malignant disease: A UKCCSG/PONF survey. millan Paediatric Nursing Service, in Glasper A, Care 3:115-119, 2005
Pediatrics 117:e1179-1186, 2006 Lowson S (eds): Innovations in Paediatric Ambula- 31. Martinson IM, Cohen MM: Themes from a
4. Hewitt M, Goldman A, Collins GS, et al: tory Care. London, United Kingdom, Macmillan 1998 longitudinal study of family reactions to childhood
Opioid use in progressive cancer in children/young 17. Hain RD: Paediatric palliative medicine: A cancer. J Psychosoc Oncol 6:81-98, 1988
people: A survey by United Kingdom Children’s unique challenge. Pediatr Rehabil 7:79-84, 2004 32. Sirkiä K, Hovi L, Pouttu J, et al: Pain medica-
Cancer Study Group and Paediatric Oncology 18. Hutchinson F, King N, Hain RD: Terminal care tion during terminal care of children with cancer.
Nurses’ Forum. J Peds (in press) in paediatrics: Where we are now. Postgrad Med J J Pain Symptom Manage 15:220-226, 1998
5. National Collaborating Centre for Cancer: Im- 79:566-568, 2003 33. Chvetzoff G, Garnier M, Perol D, et al: Factors
proving Outcomes in Children and Young People 19. Cribb A, Bignold S, Ball SJ: Linking the parts: predicting home death for terminally ill cancer pa-
With Cancer: The Manual. London, United Kingdom, An exemplar of philosophical and practical issues in tients receiving hospital-based home care: The Lyon
National Institute for Health and Clinical Excellence, holistic nursing. J Adv Nurs 20:233-238, 1994 comprehensive cancer center experience. J Pain
2005 20. Goldman A, Beardsmore S, Hunt J: Palliative Symptom Manage 30:528-535, 2005
6. Bignold S, Ball S, Cribb A: Nursing families care for children with cancer– home, hospital, or 34. Gemke RJ, Zwaan CM, Revesz T: Symptoms
with children with cancer: The work of the Paediatric hospice? Arch Dis Child 65:641-643, 1990 and suffering at the end of life in children with
Oncology Outreach Nurse Specialists. Kings Col- 21. Martinson I, Armstrong G, Geis D, et al: Home cancer. N Engl J Med 342:1997-1998, 2000
lege, United Kingdom, London Cancer Relief Mac- care for children dying of cancer. Pediatrics 62:106- 35. Ellershaw J, Ward C: Care of the dying pa-
millan Fund and Department of Health, 1994 113, 1978 tient: The last hours or days of life. BMJ 326:30-34,
7. ACT/RCPCH: A Guide to the Development of 22. Vickers JL, Carlisle C: Choices and control: 2003
Children’s Palliative Care Services (ed 1). Bristol and Parental experiences in pediatric terminal home 36. Higginson IJ, Thompson M: Children and
London, United Kingdom, ACT/RCPCH, 1997 care. J Pediatr Oncol Nurs 17:12-21, 2000 young people who die from cancer: Epidemiology
8. ACT/RCPCH: A Guide to the Development of 23. Hinds PS, Oakes L, Furman W, et al: End-of- and place of death in England (1995-9). BMJ 327:
Children’s Palliative Care Services (ed 1). Bristol and life decision making by adolescents, parents and 478-479, 2003
London, United Kingdom, ACT/RCPCH,, 2003 healthcare providers in pediatric oncology. Cancer 37. Ellershaw J, Foster A, Murphy D, et al: Devel-
9. Wolfe J, Holcombe E, Grier E, et al: Symp- Nurs 24:122-136, 2001 oping an integrated care pathway for the dying
toms and suffering at the end of the life in children 24. Hannan J, Gibson F: Advanced cancer in chil- patient. Eur J Palliat Care 4:203-207, 1997
with cancer. N Engl J Med 342:326-333, 2000 dren: How parents decide on final place of care for 38. Pemberton C, Storey L, Howard A: The pre-
10. Hain RDW: Palliative care in children in Wales: their dying child. Int J Palliat Nurs 11:284-291, 2005 ferred place of care document: An opportunity for
A study of provision and need. Palliat Med 19:137- 25. Brook L, Vickers J, Barber M: Place of care, in communication. Int J Palliat Nurs 9:439-441, 2003
142, 2005 Goldman A, Hain RDW, Liben S (eds): Oxford Text- 39. Chambers TL: Hospices for children? BMJ
11. Lenton S, Goldman A, Eaton N, et al: Devel- book of Palliative Care in Children (ed 1). Oxford, (Clin Res Ed) 294:1309-1310, 1987
opment and epidemiology, in Goldman A, Hain United Kingdom, Oxford University Press, 2006, pp 40. Richardson J, Smith JE, McCall G, et al:
RDW, Liben S (eds): Oxford Textbook of Palliative 533-548 Hypnosis for procedure-related pain and distress in
Care in Children (ed 1). Oxford, United Kingdom, 26. Foley GV, Whittam EH: Care of the child dying pediatric cancer patients: A systematic review of
Oxford University Press, 2006, pp 3-13 of cancer: Part I. CA Cancer J Clin 40:327-354, 1990 effectiveness and methodology related to hypnosis
12. Mallinson J, Jones PD: A 7-year review of 27. Friedrichsdorf SJ, Menke A, Brun S, et al: interventions. J Pain Symptom Manage 31:70-84,
deaths on the general paediatric wards at John Status quo of palliative care in pediatric oncology-a 2006
■ ■ ■