Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SECCIÓN I
INVITACIÓN
De acuerdo con los Pliegos de Menor Cuantía de Servicios no normalizados, elaborados por
la Gerencia de Comercialización de EP PETROECUADOR, aprobados por la Coordinadora
Sénior de Administración de Negocios, se invita al señor WILSON UBALDO GUADALUPE
BASTIDAS, a que presente su oferta para el “MANTENIMIENTO Y CALIBRACIÓN DE
TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS LIMPIOS EN LA ESTACIÓN DE
SERVICIO PETROCOMERCIAL 11 DE ABRIL”.
El plazo para cumplir el objeto de la contratación es de veinte y tres (23) días, contado a
partir de la suscripción del contrato.
3.- Una vez absueltas las preguntas formuladas, o de no habérselas formulado, el oferente
invitado enviará su oferta económica a través del Portal www.compraspublicas.gov.ec, en el
término establecido en el cronograma del proceso. Asimismo, la oferta técnica se presentará
en la Secretaría de Coordinación General de Contratos, ubicada en la calle Alpallana y Av. 6
de Diciembre, Edificio El Rocío, sexto piso, de acuerdo con lo señalado en el mismo
cronograma.
5.- Los pagos del contrato se realizarán con cargo a los fondos propios provenientes del
presupuesto inicial 2012 de Costos y Gastos de Operación de la Gerencia de
Comercialización, prorrogado para el año 2013.
2 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
SECCIÓN II
OBJETO DE LA CONTRATACION
Este procedimiento precontractual tiene como propósito seleccionar la oferta de Mejor Costo,
en los términos del numeral 18 del artículo 6 y del artículo 52 de la LOSNCP, para la
prestación del servicio de “MANTENIMIENTO Y CALIBRACIÓN DE TANQUES DE
ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS LIMPIOS EN LA ESTACIÓN DE SERVICIO
PETROCOMERCIAL 11 DE ABRIL”, ubicada en la provincia de El Oro, cantón Santa Rosa.
3 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
SECCIÓN III
CONDICIONES GENERALES
3.5 Obligaciones del Oferente: El oferente deberá revisar cuidadosamente los Pliegos y
cumplir con todos los requisitos solicitados en ellos. La omisión o descuido del oferente al
revisar los documentos no le relevará de sus obligaciones con relación a su oferta.
3.6.3 Cuando las ofertas contengan errores sustanciales, y/o evidentes, que no puedan ser
convalidados por no ser errores de forma. Los errores de forma deberán ser
obligatoriamente notificados al oferente respectivo, para que pueda convalidarlos.
3.6.4 Si el contenido de los formularios presentados difiere del solicitado en los Pliegos,
condicionándolos o modificándolos, de tal forma que se alteren las condiciones previstas para
la ejecución del contrato.
Una oferta será descalificada en cualquier momento del proceso, si se comprobare falsedad o
adulteración de la información presentada.
4 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
3.13 Moneda de Cotización y Pago: Las ofertas deberán presentarse en dólares de los
Estados Unidos de América. Los pagos se realizarán en la misma moneda.
5 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
SECCIÓN IV
CONDICIONES ESPECÍFICAS
4.1 Vigencia de la oferta: La oferta se entenderá vigente hasta la celebración del contrato, de
acuerdo a lo establecido en el artículo 30 de la LOSNCP.
4.2 Plazo de Ejecución: El plazo de ejecución de los trabajos será de veintitrés (23) días,
contado a partir de la suscripción del contrato.
4.3 Precio de la Oferta: El precio de la oferta deberá cubrir todas las actividades y costos
necesarios para que el oferente preste los servicios objeto de la contratación en cumplimiento
de las especificaciones técnicas y a plena satisfacción de EP PETROECUADOR.
4.5 Método de evaluación: La oferta técnica y económica del proveedor invitado será
evaluada por la Gerencia de Comercialización de EP PETROECUADOR en función del
cumplimiento de las especificaciones técnicas previstas en los Pliegos, y de la adecuación o
mejora respecto del Presupuesto Referencial establecido. La metodología aplicable será la de
“cumple o no cumple” (check list), y será aplicada por la Gerencia de Comercialización de EP
PETROECUADOR bajo su responsabilidad, y con el respaldo de los documentos respectivos
(pliegos, oferta, acta de calificación). El criterio de adjudicación será el de mejor costo, en los
términos establecidos en el numeral 18 del artículo 6 de la LOSNCP
4.6.1 Requisitos:
Adicionalmente:
6 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
MCS-042-CCTR-2013
Señores
COORDINACIÓN GENERAL DE CONTRATOS
GERENCIA DE COMERCIALIZACIÓN
EP PETROECUADOR
Alpallana y Av. 6 de Diciembre, Edificio El Rocío, sexto piso
Quito
PRESENTADA POR:
No se tomará en cuenta la oferta entregada en otro lugar o después del día y hora fijados para
su entrega-recepción.
4.6.1.2 Oferta económica: Se entenderá por oferta económica al formulario que consta en
el Portal www.compraspublicas.gov.ec, a fin de que el oferente establezca el precio total de la
oferta. Este formulario debidamente lleno debe subirse al Portal y una impresión del mismo,
se adjuntará a la oferta técnica.
7 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Cronograma
Total 23 días
8 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
ACTIVIDAD
METODOLOGÍA A UTILIZARSE
Limpieza de tanques:
Para la realización de estas actividades, el Contratista se regirá a las Normas API 2015 y
en cumplimiento de las normas Ambientales y de Seguridad de la Gerencia de
Comercialización de EP PETROECUADOR.
Coordinar con el encargado de la Estación de Servicio para que haya la menor cantidad
de combustible en el tanque asignado.
Coordinar con el personal de Seguridad Salud y Ambiente de la Estación de Servicio de
la Gerencia de Comercialización de EP PETROECUADOR, para la medición del nivel de
explosividad con el explosímetro, previo al ingreso a los tanques.
Realizar el retiro de lodos y remanentes del fondo de los tanques utilizando líquidos
apropiados y herramientas anti chispa, garantizando condiciones de seguridad
industrial en las instalaciones y seguridad personal para sus empleados.
La evacuación del combustible se realizará empleando una bomba de diafragma, de
accionamiento con aire comprimido, por lo cual se garantiza condiciones de seguridad
industrial, minimizando completamente riesgos de conatos o incendios.
El Contratista dispondrá de material absorbente para el caso de algún derrame y
procederá con la remediación inmediata si la situación lo amerita.
La remoción de incrustaciones e impurezas de los tanques se las efectuará empleando
surfactantes biodegradables así como el raspado manual de óxido adherido a las
paredes (si lo hubiere).
Se trasvasará el remanente de combustible y los sedimentos de los tanques a
recipientes bulk Tanks en coordinación con el personal técnico de la Estación de
Servicio, los cuales serán provistos por el Contratista; luego estos recipientes deberán
ser sellados, rotulados y transportados a cargo del Contratista hacia un Gestor
Ambiental autorizado por el MAE para su disposición final.
Terminada la limpieza se procederá a la evacuación de los líquidos empleados y se
secará completamente, empleando bombas de succión neumáticas.
9 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Una vez realizada la calibración y antes de la evacuación del agua, el Contratista realizará el
análisis de aguas con un laboratorio de ensayo acreditado por el Organismo de Acreditación
Ecuatoriano, para constatar que los líquidos se encuentren en los límites permisibles de
acuerdo a la tabla 4A del D.E. 1215, caso contrario será enviado a un gestor calificado para
que realice el tratamiento correspondiente y emita el certificado de tratamiento de desechos
peligrosos. El costo de evacuación y/o tratamiento van por cuenta del Contratista.
El Contratista verificará la condición física de los tanques y estado de las chapas que
conforman los tanques, con la finalidad de determinar su período de vida útil, para
garantizar condiciones seguras en el almacenamiento de combustibles.
Se verificará lo siguiente:
10 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Incluye la disposición final de todos los desechos sólidos y líquidos contaminados, además
de la entrega de los informes, documentos (manifiesto único de entrega, transporte y
recepción de desechos peligrosos) y certificados de disposición final.
Las pruebas neumáticas se realizan para determinar fugas de producto de los sistemas de
ductos, y que pueden presentarse en las juntas, uniones o cuerpo; y que es evaluado en base
a la aplicación de presión de conformidad a Normas, además se evaluará la resistencia que
tienen los ductos a la presión hidrostática de prueba.
11 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Para la ejecución de estas pruebas el Contratista debe contar con el personal necesario y de
todos los acoples y accesorios para conectar los equipos de prueba hidrostática al sistema.
Las pruebas neumáticas para los sistemas de flujo, se realizarán en total apego a la
normativa vigente y a los requerimientos especificados en el código para sistemas de ductos
a presión ANSI B.31.3.
Además verificará que el valor de la resistencia de la varilla de puesta a tierra sea inferior
a 20 Ohm. En caso de que los valores obtenidos de resistencia a tierra fueran superiores al
indicado, se suplementarán electrodos en contacto con el terreno hasta restablecer los
valores de la resistencia a tierra,
12 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
13 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Descripción
Requerimientos Previos:
Se definirán los elementos de acabado que se colocarán en las uniones entre los elementos
metálicos y otros, para definir los límites de la pintura anticorrosiva.
Se controlará que toda superficie a pintar esté libre de polvo, grasa, oxido o cualquier otro
contaminante, para lo cual se seguirá el siguiente procedimiento:
Limpieza de polvo: pasar la brocha y aire a presión del soplete por toda la superficie.
14 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Protección de elemento como: pisos, paredes, cielo raso y otros que puedan afectarse
durante la ejecución del trabajo de pintura.
Medidas de seguridad con los productos, ya que son altamente inflamables. Uso de
mascarillas y gafas para obreros.
Durante la ejecución:
Tanto en las pruebas previas, etapas de trabajo y acabado final de la pintura anticorrosiva,
la aprobación será de la Entidad Contratante en forma conjunta.
Se controlará la ejecución de la pintura sobre toda la superficie metálica y hasta los límites
fijados previamente.
Control del tiempo de aplicación entre cada mano, según especificaciones del fabricante;
ya que éstos procedimientos mejoran la adherencia entre cada aplicación.
Se verificará el alisado del área ejecutada después de cada mano, señalando las
imperfecciones que serán reparadas.
Las capas de pintura serán de un espesor mínimo de 1,5 Mils. y máximo de 3,0 Mils.
Posterior a la ejecución:
15 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Ejecución y Complementación
El Contratista realizará todas las actividades necesarias para conseguir que la superficie
metálica a ser pintada, se encuentre libre de polvo, grasa, óxidos y otros deterioros del
material, que resulten perjudiciales para la aplicación de la pintura anticorrosiva. Previa
la selección del color de pintura a aplicar, EP PETROECUADOR dará el visto bueno para
poder iniciar con los trabajos de pintura.
La dilución de la pintura, se regirá a las especificaciones del fabricante, y cada mezcla que
se realice será en igual proporción a la aprobada por EP PETROECUADOR. Por medio de
soplete, se darán como mínimo las tres capas de pintura o tantas como sean necesarias
para conseguir una superficie lisa y uniforme, las que serán aprobadas por EP
PETROECUADOR. Entre la aplicación de cada mano se esperará que la anterior se
encuentre seca, según la especificación técnica del producto, y de ser necesario se
realizará un lijado fino para conseguir una mejor adherencia entre capas y acabado de
calidad.
General
Toda soldadura en tuberías de presión, debe estar de acuerdo con la norma ANSI
B31.3
Los procesos de soldadura pueden ser: Soldadura por arco con protección de gas
tungsteno GTAW, SMAW, o SAW.
Las sueldas de los extremos en las tuberías de 1 ½ pulgada y menores podrían
utilizar GTAW.
16 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
17 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Pruebas NO destructivas
18 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
El Contratista debe proveer todo el equipo y mano de obra para realizar las pruebas de
resistencia de las sueldas que requieren tratamiento de calor.
Todas las sueldas que han sido tratadas con calor localmente deben ser probadas en la
suelda y en la zona afectada por el calor.
Las pruebas de resistencia de las zonas afectadas por el calor deben ser realizadas en un
punto lo más cercano al borde de la suelda.
3. En caso de accidentes ocurridos durante los trabajos que realice el Contratista, aun
siendo considerado leve o de gravedad “muerte”, deberá comunicar inmediatamente a la
Gerencia de Gestión Ambiental, Seguridad y Salud o al representante de la Gerencia de
Comercialización de EP PETROECUADOR por escrito, detallando las causas que
provocaron tal acontecimiento.
6. Todos los equipos del Contratista deberán estar debidamente identificados con marcas
y/o colores adecuados.
19 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
11. Conforme dispone el Código de Trabajo y el Reglamento de Seguridad del IESS, tener
un reglamento interno de seguridad en el que especialmente consten los procedimientos
para trabajos que requieren máxima seguridad.
Reportes técnicos en el que consten los trabajos realizados, novedades encontradas, estado
de los tanques, evidencias fotográficas, conclusiones y recomendaciones; además de
cualquier otro dato de campo relevante, los que deberán ser firmados por el Contratista y el
encargado o administrador de la Estación de Servicio.
20 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Los empleados y trabajadores del Contratista deberán estar en perfecto estado de salud
y no deberán haber ingerido alcohol o estar bebiendo en el momento de la prestación del
servicio, so pena de la aplicación de las sanciones legales respectivas.
Si a juicio del Administrador del contrato, el Contratista no cumple con las previsiones
legalmente establecidas o no presta el servicio a satisfacción de la Gerencia de
Comercialización de EP PETROECUADOR, tiene el total derecho de regular o restringir y si
es necesario solicitar al Administrador disponga la suspensión de las operaciones del
Contratista para cumplir con las previsiones del trabajo a su completa satisfacción. Estos
costos ocasionados serán por cuenta del Contratista, sin ningún reembolso de la Gerencia
de Comercialización de EP PETROECUADOR y sin lugar a ampliación de plazo.
21 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Ser el único responsable del material, equipo, herramientas y otros que utilice durante
el tiempo que dure el contrato, por lo que cualquier pérdida o daño no será imputado a la
Gerencia de Comercialización de EP PETROECUADOR.
Tener un servicio de guardia para su material, equipo y áreas de trabajo, caso contrario
EP PETROECUADOR no se responsabiliza por pérdidas del mismo.
Aceptar que conoce los sitios donde se prestarán los servicios, teniendo en cuenta, los
riesgos propios de la localización del mismo, como también de las condiciones locales y
cualquier otro factor accidental que pudiera influir en el desarrollo de los trabajos. Estos
factores se encuentran relacionados con transporte, evacuación, manejo de materiales,
almacenamiento, disponibilidad de mano de obra, agua, condiciones ambientales y
climáticas, especialmente de humedad, temperatura, salinidad y todo lo relacionado a las
condiciones físicas generales que pudieran influir en el desarrollo del trabajo, la
conformación y condiciones previas a la iniciación del trabajo y durante el desarrollo del
mismo y cualquier otro factor que de algún modo afecte el desarrollo del servicio y por lo
tanto incida en su costo.
Proveer por su propia cuenta todas las instalaciones como campamentos, servicios
higiénicos, bodegas, talleres, comedores, transporte, alojamiento y alimentación del
personal que trabaje en el servicio, así como el transporte de todos los materiales y
equipos.
Poner en práctica todas las normas de seguridad vigentes. Para ello deberá coordinar
con el delegado de Seguridad Industrial de la Gerencia de Comercialización de EP
PETROECUADOR, quien deberá otorgar los permisos para el inicio de cada trabajo de este
contrato.
Eliminar los materiales, desechos sólidos y/o solventes cumpliendo con las normas de
medio ambiente vigentes.
22 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Informar con la suficiente anticipación al administrador del contrato las novedades que
deban ser corregidas para evitar paros forzosos de los trabajos.
Coordinar con el Administrador del contrato que tanques serán intervenidos en los
trabajos a ejecutar.
Obligaciones de la Contratante:
Legalizar, aprobar y pagar las facturas presentadas por el Contratista, en las que deberá
constar el detalle del servicio en base a informe de los trabajos realizados por cada Estación
de Servicio.
Verificar por medio del Administrador del contrato, en cualquier momento, el fiel
cumplimiento por parte del Contratista sobre los requerimientos exigidos en los Pliegos y en
todas aquellas disposiciones legales que tengan relación con las obligaciones del Contratista,
mediante controles administrativos y contables que estimare adecuados.
23 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Proporcionar al Contratista las facilidades para la buena prestación del servicio a través
del encargado de turno de la Estación.
MULTAS
En el caso de demora en la entrega de los trabajos, conforme al plazo establecido, por causas
imputables al Contratista, la Gerencia de Comercialización de EP PETROECUADOR procederá
a aplicar una multa del 1 por 1000 del monto del contrato, la misma que se calculará por cada
día de demora en la entrega de los mismos.
Cuando el monto total de las multas supere el cinco por ciento (5%) del monto total del
contrato, la Gerencia de Comercialización de EP PETROECUADOR se reserva el derecho de
dar por terminado el contrato por incumplimiento de las obligaciones contractuales.
24 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
SECCIÓN V
Formulario No. 1
Fecha:
Ingeniera
Tathyana Jaramillo
COORDINADORA SÉNIOR DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS, ENC.
GERENCIA DE COMERCIALIZACIÓN
EP PETROECUADOR
Presente
2. La única persona o personas interesadas en esta oferta está o están nombradas en ella,
sin que incurra en actos de ocultamiento o simulación con el fin de que no aparezcan
sujetos inhabilitados para contratar con el Estado.
3. Declara, también, que la oferta la hace en forma independiente y sin conexión oculta con
otra u otras personas, compañías o grupos participantes en este procedimiento de
Menor Cuantía de Servicios y que, en todo aspecto, la oferta es honrada y de buena fe.
Por consiguiente, asegura no haber vulnerado y que no vulnerará ningún principio o
norma relacionada con la competencia libre, leal y justa; así como declara que no
establecerá, concertará o coordinará –directa o indirectamente, en forma explícita o en
forma oculta- posturas, abstenciones o resultados con otro u otros oferentes, se
consideren o no partes relacionadas en los términos de la normativa aplicable.
4. Al presentar esta oferta, cumple con toda la normativa general, sectorial y especial
aplicable a su actividad económica, profesión, ciencia u oficio.
5. Al presentar esta oferta, considera todos los costos obligatorios que debe y deberá
asumir en la ejecución contractual, especialmente aquellos relacionados con obligaciones
sociales, laborales, de seguridad social, ambientales y tributarias vigentes.
8. Entiende que las cantidades indicadas en el Formulario de Oferta son fijas y no podrán
variar por ningún concepto.
25 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Atentamente,
26 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Formulario No. 2
R.U.C:
(FECHA Y LUGAR)
27 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Formulario No. 3
Valor
Ítem Descripción Unidad Cantidad Total
unitario
1 Limpieza, inspección y calibración de tanques
1.1 Desgasificación de tanque U 5 170 850
1.2 Limpieza de tanque U 5 650 3250
1.3 Prueba de hermeticidad - hidrostática – neumática U 5 130 650
1.4 Inspección técnica de tanque U 5 300 1500
Calibración liquida, elaboración de tablas (empresa
verificadora certificada por la ARCH) y varillas de
calibración en forma milimetrada y galones (utilizar
Seraphin de 50 galones y realizar los ajustes
correspondientes en intervalos de 0 a 50, de 50 a
100, de 100 a 150 etc., hasta el límite de
calibración).
Mantenimiento de bombas, mantenimiento línea y
1.5 válvula de venteo, cambio de todos los accesorios Gls 5 950 4750
(empaquetaduras de nitrilo/neopreno, pernos,
tuercas, acoples requeridos), mantenimiento general
sistema de almacenamiento, (proveer de recipientes
bulk Tanks o tanques de 55 galones para el
remanente de combustible y los sedimentos de los
tanques obtenidos del mantenimiento). Certificado
de limpieza de tanque (certificación técnica de los
tanques.)
1.7 Agua para calibración y trabajos Gls 10000 0,05 500
Subtotal 11500
2 Desechos contaminados
2.1 Informe, disposición final y transporte de desechos Kg 2000 0,9 1800
Subtotal 1800
3 Mantenimiento general
Pruebas de presión en sistema de tuberías por
3.1 U 5 180 900
tanques en estación (revisión de sifones)
Provisión e instalación manguera flexible , de ser
3.2 U 5 180 900
necesario
Provisión e instalación de válvulas de venteo, con
3.4 U 5 140 700
campana y accesorios
Pintura/pintar e identificación de cada tubo de
3.5 U 5 43 215
venteo
Pintura/pintar en tapas de contenedor derrames,
3.6 U 10 15 150
manholes
Limpieza interior, desoxidación, pintura/pintar de
3.7 Gls 50000 NA 0
inmersión
Provisión e instalación de varilla de puesta a tierra
3.8 U 1 350 350
(incluye caja, electrodos, cable y pinzas)
Provisión y utilización de Aditivos para el
3.9 U 1 190 190
mejoramiento del suelo
Provisión e instalación sello eléctrico explosión
3.10 U 5 50 250
proof, de ser necesario
28 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Atentamente,
(FECHA Y LUGAR)
29 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Formulario No. 4
Ingeniera
Tathyana Jaramillo
COORDINADORA SÉNIOR DE ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS, ENC.
GERENCIA DE COMERCIALIZACIÓN
EP PETROECUADOR
Presente
De mi consideración:
1. Libre y voluntariamente presento la información que detallo más adelante, para fines
única y exclusivamente relacionados con el presente proceso de contratación;
6. Declaro que el servicio ofertado tiene un valor agregado ecuatoriano del ( %) respecto
a sus costo de producción, el sustento del cálculo de dicho valor se encuentra a
continuación:
Atentamente,
(FECHA Y LUGAR)
30 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
Costo VAEO
Costo Suma
Ítem CPC Descripción Cantidad Unidad Total A B de
Unitario de %
CT Ítem
Suma
1 CT (1)
(A-B)
2 CT (2)
… …
n CT (n)
Suma
de
VAEO Suma de
Costo
TOTAL Cantidad
Total
CTG
VALOR AGREGADO
Columna ELEMENTOS DE COSTOS DEL SERVICIO
ECUATORIANO (%)
CPC Código CPC del producto
Descripción Descripción del producto
Cantidad Cantidad solicitada por la entidad
Unidad Unidad de medida del producto
Corresponde al Costo Total de Producción de la
Costo Total (CT)
prestación del servicio
Suma % Sumatoria de los valores de las columnas A, B, C, D …
Valor de materia prima, materiales e insumo de
A (A/CT) x 100
origen ecuatoriano de aplicación directa al servicio
Valor de mano de obra utilizada en el país para la
B (B/CT) x 100
prestación del servicio
Suma de % Sumatoria de los valores desde (A) hasta (…)
VAE de Ítem TOTAL COMPENENTE ECUATORIANO Suma de %
Nota: El umbral mínimo a cumplir en la provisión de servicios para que sea considerado de origen
ecuatoriano es del 60%. (RESOLUCIÓN INCOP No. RE-2013-089)
Atentamente,
(FECHA Y LUGAR)
31 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
DEFINICIONES Y CRITERIOS
2. Materia Prima, Insumos y Equipos de Origen Ecuatoriano. Todos aquellos bienes, partes,
materiales producidos o fabricados en el país, incorporados en la producción de bienes, o
prestación de servicios objeto de la oferta.
3. Mano de Obra. Personal empleado, obreros y trabajadores utilizados para la producción del
bien, o prestación del servicio objeto de la oferta, según los datos declarados al Instituto
Ecuatoriano de Seguridad Social IESS.
Para la presentación de los componentes relacionados al cálculo del Valor de Agregado Ecuatoriano,
debe observarse el procedimiento previsto en el Formulario de Cálculo de Valor Agregado
Ecuatoriano.
Notas:
La sumatoria de los elementos del cuadro anterior no necesariamente deben ser el 100% ni
tampoco superar dicho porcentaje.
Los valores de los parámetros a, b, c, d, e, de la columna de Valor Agregado Ecuatoriano,
corresponden a los porcentajes de cada uno de ellos respecto al costo total (CT) del objeto
ofertado.
El Valor (CT), corresponde al Costo Total de Producción del bien o prestación del servicio.
32 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
SECCIÓN VI
PROYECTO DE CONTRATO
COMPARECIENTES:
1.01.- De conformidad con los artículos 22 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Contratación Pública -LOSNCP-, 25 y 26 de su Reglamento General, el Plan Anual de
Contrataciones de la CONTRATANTE, contempla el servicio de “Mantenimiento, limpieza y
calibración de tanques de almacenamiento de Estaciones de Servicio de Frontera”.
1.03.- Los pagos del contrato se realizarán con cargo a los fondos propios provenientes del
presupuesto inicial 2012 de Costos y Gastos de Operación de la Gerencia de
Comercialización, prorrogado para el año 2013.
a) Los Pliegos incluyendo las especificaciones técnicas del servicio a contratarse del
procedimiento MCS-042-CCTR-2013.
b) La oferta presentada por el CONTRATISTA.
c) Los demás documentos de la oferta del adjudicatario.
d) La resolución y oficio de adjudicación.
e) Las certificaciones que acreditan la existencia de la partida presupuestaria y
disponibilidad de recursos, para el cumplimiento de las obligaciones derivadas del
contrato.
f) La documentación que acredita la calidad de los comparecientes y su capacidad para
celebrar el contrato.
33 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
3.01.- Los términos del Contrato deben interpretarse en su sentido literal, a fin de revelar
claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las
siguientes normas:
Cuando los términos estén definidos en la Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Contratación Pública, LOSNCP, o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
El contexto servirá para ilustrar el sentido de cada una de sus partes, de manera
que haya entre todas ellas la debida correspondencia y armonía.
e) "Oferta", es la propuesta para contratar, ceñida a los Pliegos, presentada por el oferente
a través de la cual se obliga, en caso de ser adjudicada, a suscribir el contrato y a la
ejecución del servicio.
5.02.- Los precios acordados en el presente Contrato por los trabajos especificados,
constituirán la única compensación al CONTRATISTA por todos sus costos, inclusive
cualquier impuesto, derecho o tasa que tuviese que pagar
34 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
El pago de la factura se efectuará a los 30 días desde la fecha de su aceptación por parte de la
CONTRATANTE.
Por causa de fuerza mayor o caso fortuito aceptado como tal por la GERENCIA DE
COMERCIALIZACIÓN de EP PETROECUADOR.
En casos de prórroga de plazo, las partes elaborarán un nuevo cronograma, que suscrito por
ellas, sustituirá al original o precedente y tendrá el mismo valor contractual del sustituido.
35 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
36 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
13.02.- Las multas se aplicarán por cada ocasión en que éstas ocurran, descontado el valor
de la multa de la planilla correspondiente. Si el CONTRATISTA no aplicase los correctivos
precisos para que la prestación del servicio sea brindada conforme a los términos
establecidos en el contrato, y se volviera a reincidir en una falta en un mismo período
mensual de labor, la multa se calculará por cada día de demora en la entrega de los mismos.
13.05.- Cuando el monto total de las multas supere el cinco por ciento (5%) del monto total
del contrato, la Gerencia de Comercialización de EP PETROECUADOR se reserva el derecho de
dar por terminado el contrato por incumplimiento de las obligaciones contractuales.
37 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
38 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
39 de 40
MCS-042-CCTR-2013
MENOR CUANTÍA BIENES Y SERVICIOS
21.01.- Para todos los efectos de este Contrato, las partes convienen en señalar su
domicilio en la ciudad de Quito renunciando el CONTRATISTA a cualquier fuero especial,
que en razón del domicilio pueda tener.
EP PETROECUADOR
GERENCIA DE COMERCIALIZACIÓN
Administración de Negocios
Av. 6 de Diciembre y Alpallana, Edificio El Rocío
Teléfonos: 2994-200 / 3940-300
Quito
EL CONTRATISTA
(Dirección y teléfonos)
CONTRATANTE CONTRATISTA
40 de 40
MCS-042-CCTR-2013