JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE

FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ

Juan Carlos Plata, de cuarenta años de edad, soltero, guatemalteco, de profesión árbitro de
futbol, domiciliado en Suchitepéquez, actúo en nombre propio y bajo auxilio de Abogado
Carlos Pérez Pop, que para el efecto me auxilia, señalo lugar para recibir notificaciones la
primera avenida dos guión uno zona tres, oficina cinco del Edifico Omega de esta ciudad,
respetuosamente comparezco a interponer demanda en Juicio Oral de pensión de alimentos
la REDUCCION DE PENSION ALIMENTICIA en contra de la señora Juana Muy Xun
de quien ignoro el lugar de su residencia pero puede recibir notificación en Cantón Santa Ana
zona uno de esta ciudad, de conformidad con la siguiente exposición de:
RELACION DE HECHOS
1. Que el día diecisiete de marzo de dos mil doce, celebre con la demanda 2015-447-
444, convenio de Separación y Fijación Alimenticia dentro del convenio número
Such-2015-00010, en el cual se acordó que debía pasar pensión alimenticia para mis
tres hijos menores de edad la cantidad de Dos mil Quetzales exactos (Q.2,000.00),
sumando al mes el total de Seis mil Quetzales exactos (Q.6,000.00). Identificando a
mis tres hijos de la siguiente forma: Primer hijo Esteban Plata Muy de doce años de
edad, segundo hijo Celeste Alejandra Plata Muy de diez años de edad, tercer hijo
Malcom Plata Muy de ocho años de edad.
2. Que al momento de acordarse la pensión alimenticia para mis tres hijos menores de
edad yo laboraba como futbolista profesional jugando en el equipo de CSD
MUNICIPAL de liga mayor de Guatemala en el cual tenía un salario de Treinta mil
quinientos cincuenta Quetzales exactos (Q.30,550.00), y tenía bajo mi administración
un restaurante de mi propiedad denominado Restaurante Plata en el cual obtenía un
ingreso promedio de ganancia de Cuarenta mil quetzales exactos (Q.40,000.00), y por
lo cual tenía la capacidad económica de solventar la pensión alimenticia acordada en
el convenio ya mencionado.
3. Que en la actualidad por motivos de mi edad el equipo CSD Municipal para quien
laboraba como jugador profesional, decidió no renovar mi contrato el cual expiro
hace un mes, motivo por el que ahora no ya no formo parte de esta institución y ya
no cuento con el ingreso que tenía cuando laboraba con esta institución. Y así mismo
el restaurante de mi propiedad Restaurante Plata por mi mala administración me vi
en la necesidad de cerrar, debido a que las perdidas obtenidas en los últimos meses
eran mayores a los ingresos registrados, es por esto que el ingreso que tenía al
momento de acordar el convenio de Separación y Fijación de Pensión Alimenticia en
la actualidad tengo ahora un ingreso muy inferior al anterior.
4. Se me hace imposible poder cubrir el total de la pensión alimenticia que es de Seis
mil quetzales exactos por los tres hijos que tengo, debido que en estos momentos
laboro como árbitro de futbol de la Tercera División de Guatemala donde tengo un
salario de Tres mil quetzales exactos (Q.3,000.00) afectándome para el cumplimiento
 de mil obligaciones como padre de familia, no siendo mi intención dejar de dar la
pensión alimenticia, sino que se me rebaje conforme a mi salario.
5. La madre de mis hijos en estos momentos tiene un ingreso mayor al mío, ella devenga
un salario total de Diez mil quetzales exactos (Q.10,000.00) ella trabaja como
enfermera en el Hospital Privado CERMINSA y en el Hospital Privado Para Mujeres
El Ángel, ganando en cada uno la cantidad de Cinco mil quetzales exactos
(Q.5,000.00), y que al momento de fijarse la pensión alimenticia ella también
devengaba el mismo salario.
6. Es por todo lo anteriormente expuesto a los que referiré mis peticiones debido que mi
fortuna a disminuido de una manera muy considerable.
Fundamento de Derecho
Código Civil
1. El Código Civil guatemalteco en su artículo 111 regula Obligaciones de la mujer en
el sostenimiento del hogar “La mujer también deberá contribuir equitativamente al
sostenimiento del hogar, si tuviere bienes propios o desempeñare algún empleo,
profesión, oficio o comercio; …
2. Asimismo, el Código Civil guatemalteco en su artículo 167 regula Obligación de los
padres separados “Cualesquiera que sean las estipulaciones del convenio o de la
decisión judicial, el padre y la madre quedan sujetos, en todo caso, a las obligaciones
que tienen para con sus hijos…
3. El Código Civil guatemalteco en su artículo 280 regula que “Los alimentos se
reducirán o aumentarán proporcionalmente, según el aumento o disminución que
sufran las necesidades del alimentista, y la fortuna del qué hubiere de satisfacerlos.

Código Procesal Civil

4. El artículo 199 en su inciso 3) regula que se tramitara en juicio oral “Los asuntos
relativos a la obligación de prestar alimentos.
MEDIOS DE PRUEBA
DOCUMENTALES:
A. Convenio de Separación y Fijación Alimenticia dentro del convenio número Such-
2015-00010, el cual fue emitido por el mismo Juzgado Pluripersonal de Primera
Instancia Familiar del Departamento de Suchitepéquez con fecha diecisiete de marzo
de dos mil doce.
B. Certificación de la Partida de Nacimiento de cada uno de mis hijos la cual especifico
de forma detallada: Certificación de Partida de Nacimiento número ciento
veintinueve (129), Folio trescientos (300) Libro treinta (30) Línea diez (10) emitida
por el Registrador Civil de RENAP a nombre de Esteban Plata Muy de doce años de
edad; Certificación de Partida de Nacimiento número ciento treinta (130), Folio Mil
quinientos (1500) Libro sesenta (60) Línea cuarenta (40) emitida por el Registrador
Civil de RENAP a nombre de Celeste Alejandra Plata Muy de diez años de edad,
 Certificación de Partida de Nacimiento número doscientos veintinueve (229), Folio
quinientos (500) Libro ochenta (80) Línea dieciocho (18) emitida por el Registrador
Civil de RENAP a nombre de Malcom Plata Muy de ocho años de edad.
C. Constancia de Ingreso emitida por el Perito Contador Manuel Herrera Chicas con
fecha diez de julio de 2018, en el cual le consta y da fe de mi ingreso por la cantidad
de Tres mil quetzales (Q.3000.00).
TESTIMONIALES: Que deberán declara en su oportunidad procesal.
a. Jonathan Daniel Polanco Gutiérrez
b. Carlos Efraín Batres
PRESUNCIONES:
Legales y Humanas que del conocimiento del juzgador y del proceso se deriven.

PETICIONES
DE TRAMITE:
I) Que con este memorial y documentos adjuntos se forme el expediente
respectivo.
II) Que se tome nota de la calidad con que actúo.
III) Que se tenga por presente la dirección y procuración bajo la cual actuó y se
tenga por señalado el lugar para recibir notificaciones.
IV) Que se tome nota del lugar señalado para notificar a la demandada.
V) Que se admita para su trámite la presente demanda en la VÍA DE JUICO
ORAL POR PENSION DE ALIMENTOS LA REDUCCION DE PENSION
ALIMENTICIA.
VI) Que se tengan por admitidos los medios de prueba
VII) Que se emplace al demandado por el termino lega de tres dias para que haga
valer sus excepciones o su oposición, bajo apercibimiento de que si no
comparece se tendrá por confeso a solicitud de parte.
VIII) Que se abra a prueba en su momento procesal oportuno.
IX) Que se señale día y hora para la vista en su momento procesal oportuno.
DE FONDO:
X) Que en su oportunidad procesal se dicte sentencia declarando: a) con lugar la
presente demanda en Vía Oral por Pensión de Alimentos LA REDUCCION
DE PENSION ALIMENTICIA. b) como consecuencia que se reduzca la
pensión de alimentos conforme mi capacidad económica actual, c) que se
condene a la parte demandada al pago de las costas judiciales.
CITA DE LEYES: Me fundo en los artículos precitados y en los siguientes: 1, 2, 3,
5, 12, 28, 203, 204 de la Constitución Política de la República de Guatemala; 8, 9, 10, 111,
167, 190, 199, 278 y 280 del Decreto Ley 106 Código Civil; 1, 10, 17, 25, 26, 27, 44, 45, 60,
51, 61, 64, 65, 66, 67, 71, 72, 79, 96, 106, 107, 111, 112, 113, 123, 128, 129, 142, 146, 149,
177, 178, 186, 194, 195, 196, 197, 198 del Decreto Ley 107 del Código Procesal Civil y
Mercantil; 141, 142, 143 de la Ley del Organismo Judicial.
Acompañamos duplicado y una copia y documentos adjuntos.
Mazatenango, Suchitepéquez, treinta de julio de 2018.

F. ______________________

EN SU AUXILIO Y PROCURACIÓN: