Escala de equilibrio de Berg.

Nombre: ____________________________________________________ Edad: _______ Fecha: ___________ Puntaje total: _______

I. En sedestación, levantarse. 0 1 2 3 4
Necesita ayuda Necesita ayuda Capaz de Capaz de Capaz de
moderada a max. mínima para levantarse usando levantarse con levantarse sin usar
Para levantarse. levantarse o las manos tras independencia las manos y de
estabilizarse. varios intentos. usando las manos. estabilizarse sin
ayuda.
II. Bipedestación sin apoyo. 0 1 2 3 4
Incapaz de Necesita varios Capaz de Capaz de Capaz de
permanecer de pie intentos para mantenerse 30 mantenerse de pie mantenerse de pie
30 segundos sin mantenerse 30 segundos sin 2 minutos con con seguridad
ayuda. segundos sin apoyarse. supervisión. durante 2 minutos.
apoyarse.
III. Sentarse sin apoyo. 0 1 2 3 4
Incapaz de sentarse Capaz de sentarse Capaz de sentarse Capaz de sentarse Capaz de sentarse
sin apoyo durante 10 segundos. 30 segundos. 2 minutos con con seguridad
10 segundos. supervisión. durante 2 minutos.
IV. En bipedestación, sentarse. 0 1 2 3 4
Necesita ayuda para Se sienta sin ayuda Usa el dorso de las Controla el Se sienta con
sentarse. pero el descenso piernas contra la descenso usando seguridad y un uso
es incontrolado. silla para controlar las manos. mínimo de las
el descenso. manos.
V. Transferencias. 0 1 2 3 4
Necesita dos Necesita una Capaz de practicar Capaz de practicar Capaz de practicar
personas para persona para la transferencia la transferencia la transferencia
ayudar o supervisar. ayudar. con claves verbales con seguridad con seguridad
y/o supervisión. usando las manos. usando
mínimamente las
manos.
VI. Bipedestación, sin apoyo y con los * 0 1 2 3 4
ojos cerrados. Necesita ayuda para Incapaz de cerrar Capaz de Capaz de Capaz de
no caerse. los ojos 3 permanecer de pie permanecer de pie permanecer de pie
segundos pero se 3 segundos. 10 segundos con 10 segundos con
mantiene estable. supervisión. seguridad.
VII. Bipedestación, sin apoyo y con los * 0 1 2 3 4
pies juntos. Necesita ayuda para Necesita ayuda Capaz de juntar los Capaz de juntar los Capaz de juntar los
mantener el para mantener el pies sin ayuda, pies sin ayuda y pies sin ayuda y
equilibrio y no equilibrio, pero pero incapaz de permanecer de pie permanecer de pie
aguante 15 aguanta 15 aguantar 30 1 minuto con 1 minuto con
segundos. segundos con los segundos. supervisión. seguridad.
pies juntos.
VIII. Estirarse hacia delante con el brazo * 0 1 2 3 4
extendido. Necesita ayuda para Se estira hacia Puede estirarse Puede estirarse Puede estirarse
no caerse delante pero hacia delante más hacia delante más hacia delante con
necesita de 5 cm con de 12.7 cm con confianza más de
supervisión. seguridad. seguridad. 25 cm.
IX. Levantar un objeto del suelo en * 0 1 2 3 4
bipedestación. Incapaz de Incapaz de recoger Incapaz de recoger Capaz de recoger Capaz de recoger
intentarlo/necesita la zapatilla y la zapatilla, pero se la zapatilla pero la zapatilla con
ayuda para no necesita acerca a 2,5-5 cm y con supervisión. seguridad y
perder el equilibrio supervisión mantiene el facilidad.
o caerse. mientras lo equilibrio sin
intenta. ayuda.
X. En bipedestación, girar la cabeza * 0 1 2 3 4
hacia atrás sobre los hombros Necesita ayuda para Necesita Gira sólo de lado, Mira sólo hacia Mira hacia atrás
derecha e izquierda. no caerse. supervisión en los pero mantiene el atrás por un lado; por ambos lados y
giros. equilibrio. el otro lado practica un buen
muestra un desplazamiento
desplazamiento del peso.
menor del peso.
XI. Giro en 360°. * 0 1 2 3 4
Necesita ayuda Necesita estrecha Capaz de girar Capaz de girar 360° Capaz de girar 360°
mientras gira. supervisión u 360° con seguridad con seguridad sólo con seguridad en
órdenes verbales. pero con lentitud. por un lado en menos de 4
menos de 4 segundos por
segundos. ambos lados.
XII. Subir alternativamente un pie sobre * 0 1 2 3 4
un escalón o escabel en Necesita ayuda para Capaz de Capaz de Capaz de estar de Capaz de estar de
bipedestación sin apoyo. no caer/incapaz de completar menos completar cuatro pie sin ayuda y pie sin ayuda y con
intentarlo. de dos pasos; pasos sin ayuda completar los ocho seguridad, y
necesita ayuda pero con pasos en más de completar los ocho
mínima. supervisión. 20 segundos. pasos en menos de
20 segundos.
 XIII. Bipedestación sin apoyo con un pie * 0 1 2 3 4
adelantado. Pierde el equilibrio Necesita ayuda Capaz de dar un Capaz de poner un Capaz de colocar
mientras da el paso para dar el paso, pasito sin ayuda y pie delante del los pies en tándem
o está de pie. pero aguanta 15 aguatar 30 otro sin ayuda y sin ayuda y
segundos. segundos. aguantar 30 aguantar 30
segundos. segundos.
XIV. Monopedestación. * 0 1 2 3 4
Incapaz de Intenta levantar la Capaz de levantar Capaz de levantar Capaz de levantar
intentarlo o pierna; es incapaz la pierna sin ayuda la pierna sin ayuda la pierna sin ayuda
necesita ayuda para de aguantar 3 y aguantar 3 y aguantar 5 a 10 y aguantar más de
no caerse. segundos, pero se segundos. segundos. 10 segundos.
mantiene de pie
sin ayuda.

Puntuación total /56

Nota: Practicar sólo 6 item de los 14 (*) en la versión modificada de la escala. La puntuación máxima de la versión modificada es de 36 puntos.
De FallProof de Debra J. Rose, 2003, Champaign, IL: Human Kinetics. Reproducido de Berg, 1992.

Observaciones____________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________