Tema: Violencia Escolar

Personajes

Teacher “Rogelio”

American student “Peter”

Australian student “ Megan ”

Canadian studen “ Margaret ”

British stutent “James”

Ec1 “ Juan ”

Ec2 “ María ”

Ec3 “ Maribel ”

Ec4 “ Manuel ”

Ec5 “ Verónica ”

Ec6 “ Patricio ”

Salaca “Carlitos”

Chibuleo “Rosa”

Otavaleño “Luis”

Chola Cuencana “Mercedes”

Padre de familia “ Don Alfredo”

Madre de Familia “Doña Agustina”

Diálogos

Teacher: Buenas tardes estudiantes, antes de comenzar la de hoy les quiero presentar a sus
nuevos compañeros. Ellos han llegado de intercambio a nuestro colegio provienen de diferentes
países. Por favor de pie y preséntese antes sus compañeros y comente qué conoce acerca Del
Ecuador y su dominio del idioma Español.

Good afternoon students, before to start the class I want to introduce your new classmates.
They are foreing students, they are from different countries. So, please stand up and introduce
one by one to your classmates and talk about what do you know about Ecuador.

Peter: Mi nombre es Peter Johnson, provengo de los EEUU de la ciudad de Atlanta, tengo 18
años de edad. Del ecuador sé que es un país muy lindo, tiene a las islas galápagos y por él
atraviesa la línea ecuatorial. No hablo muy bien español pero me gustaría aprender.
My name is Peter Johnson, I am from The United States, I am 18 years old. About Ecuador I know
that its a wonderful conutry, it has Galapagos Islands. I cant speak spanish very good but, I will
like to learn it.
Megan: Hola, mi nombre es Megan Smith, provengo de Melbourne- Australia, tengo 17 años de
edad. Sé que el Ecuador tiene playas maravillosas y su comida es deliciosa. No domino
completamente el español pero si lo entiendo.
Hello everyone, I am Megan Smith, I am from Australia. I am 17 years old. About Ecuador I have
heard that it has volcanoes like Chimborazo,Tungurahua and Cotopaxi and the typical food is
delicious. I cant speak Spanish fluently but I can understand.
Margaret: Buenas tardes, mi nombre es Margaret Taylor, provengo de Ottawa – Canadá, tengo
19 años de edad. Acerca de Ecuador conozco que su capital es Quito y que tiene 4 regiones
natrales. Hablo poco español pero me parece interesante aprender porque quiero conocer otros
países de Latinoamérica.
Hey hello everybody. I am Margaret Taylor and I am from Canada. I am 19 years old. I know that
Quito is the capital of Ecuador and it has 4 regions. I cant speak spanish but it sounds interesting,
i want to learn Spanish.
James: Hola profesor y compañeros, mi nombre es James Jordan, vivo en la cuidad de Liverpool
– England, tengo 16 años de edad. No conozco mucho sobre el Ecuador peor me gusta sus
paisajes naturales y la gente es amable. Mi dominio es español es aceptable.
Good afternoon class, my name is Jamas Jordan, I live in England. I am 16 years old. I dont know
anything about Ecuador that´s why I decided to come here. My parents are latin Amerincan so,
I speak Spanish fluently.

Teacher: Ya conocemos a nuestros nuevos compañeros y vamos a comenzar la clase.

(Empiezan a murmurar entre los alumnos ecuatorianos sobre sus nuevos compañeros)
Ec1: Ellos no pueden hablar bien español jajajajajajajajaja parecen retrasados o tontos
jajajajajajja
Ec2: Vamos a molestarlos no me gusta que hablen inglés y que solo conversen entre ellos,
parecería que están hablando mal de nosotros.
Ec3: Están hechos los buenos por venir con otra ropa y hablar otro idioma.
Ec4: Ya no solo vamos a fastidiar a los “Longuitos” ahora ya tenemos a estos gringos.
Ec6: Callen tontos jajajajajaja ya dejen de hablar de esos gringos insípidos me aburren con eso
mejor me voy a molestar a la Rosa y a la Mercedes.
Ec5: Hagan silencio el profesor está explicando y no nos dejan escuchar para entender la clase.
Ec1, Ec2, Ec3, Ec4, Ec6: cepilla, norios, matón, cerebrito, jajajaja jajajajjaja (risas y burlas hacia
la Ec5).
Teacher: Van a formar grupos de trabajo y realizar la siguiente actividad (el profesor empieza a
explicar la actividad)
Salasaca: no quiero hacer las tareas de inglés a mí no me gusta esta materia, los demás
compañeros nos discriminan por venir vestidos con nuestros trajes autóctonos.
Chibuleo: Patricio es muy fastidioso, en todas las clases nos pode apodos a mercedes y a mí, yo
no quiero formar grupo con ninguno de ellos.
Chola cuencana: yo conversé con mi mama y le conté como nos molestan. Hoy va a venir a
conversar con patricio y con su padre.
Otavaleño: yo ya estoy cansado que nos molesten, voy a buscarle al Patricio y para darle su
merecido.
(Pelea entre otavaleño y patricio (Ec6))
Los ecuatorianos le hacen barra a sus compañeros para que golpee al otavaleño, y los indígenas
tratan de separarlos mientras los estudiantes de intercambio observan asustados.
(Peter, Megan, Margaret, James): que feo este colegio, las personas son violentas, tienen
actitud violenta y molestan a todos, no respetan a nadie. (Asustados y nerviosos)
Teacher: los dos estudiantes que se están peleando salen del aula y voy llamar a sus padres para
que se acerquen a conversar hoy.
Conversación entre los estudiantes, padres de familia y el teacher.