COTIZACIÓN: 9980-02-09-18

REF. NICARAGUA
Industriales en Balanceo S.A. de C.V.
Ave. La Presa 20, Tlalnepantla de Baz,
Edo. de México, México. CP. 54187
Tel. (55) 5718 0003 (55) 5718 0073
RFC IBA-910118-1K7
evisa_ibsa@prodigy.net.mx
asistente.ventas@evisaventiladores.com
miranda.sistemas@evisaventiladores.com
www.evisaventiladores.com
LAB nuestra planta. No incluye flete
Vigencia: 30 días naturales. Sujeto a las condiciones de venta.
El tiempo de entrega ofertado está sujeto al momento de
colocar el pedido, contando a partir de confirmado el anticipo
y, en caso de que el equipo lo requiera, de la confirmación de
la rotación y descarga. De vernos favorecidos, le solicitamos,
de acuerdo con el artículo 29-A del Código Fiscal de la
Federación, que nos señale el banco del cual efectuarán el
pago y los últimos 4 dígitos de su cuenta bancaria para
proceder a la facturación.

Tlalnepantla de Baz, Estado de México a 27 de Febrero del 2018

SERVICIOS DE INGENIERÍA MECÁNICA, S.A.

Ciudad Sandino.
Zona No. 8
Iglesia Católica Bella Cruz 1 al Oeste 2 ½ Cuadra al Sur.
Tel. +505 5859 5356
moreiram@serviciosdeingenieriamecanica.com

Estimado Ing. Michael Moreira.

De acuerdo con su solicitud vía correo electrónico del día 21/02/2018nos es grato ofrecerle, para su
consideración, la siguiente revisión:

PARTIDA NO. 1
Ventilador marca EVISA modelo TURH Tamaño 422-100% Clase 0, Arreglo 4; Construido en AC. AL
CARBÓN con Acabado Std. Verde Militar.
VOLUMEN PRESIÓN VELOCIDAD DEL POTENCIA EN VELOCIDAD DE DENSIDAD
ROTOR CALIENTE SALIDA
440 CFM 35.59 in wg 3550 rpm 5.13 bhp 4889 ft/min 0.0736 lb/ft3
EFICIENCIA EFICIENCIA VELOCIDAD POTENCIA EN ALTITUD TEMPERATURA
MECÁNICA ESTÁTICA MÁXIMA FRIO
49.13 % 47.16 % 3880 rpm 5.13 bhp 150 m 70 Deg F
PRECIOS
Ventilador $1,003.00
Motor 7 1/2HP-2P-3F Marca WEG Eficiencia Premium TCCV $374.00
Registro de Inspección Atornillado $205.00
Compuerta Integrada en la Descarga $68.00
TOTAL SIN IVA. $1,650.00
POR 3 PIEZAS $4,950.00

Industriales en Balanceo, S.A. de C.V., miembro de AMCA – Asociación Internacional para el Control y Movimiento del Aire
ALTERNATIVA PARTIDA NO. 1
Ventilador marca EVISA modelo TURH Tamaño 419-100% Clase 0, Arreglo 1; Construido en AC. AL
CARBÓN con Acabado Std. Verde Militar.
VOLUMEN PRESIÓN VELOCIDAD DEL POTENCIA EN VELOCIDAD DE DENSIDAD
ROTOse R CALIENTE SALIDA
440 CFM 35 in wg 3862 rpm 4.99 bhp 4889 ft/min 0.075 lb/ft3
EFICIENCIA EFICIENCIA VELOCIDAD POTENCIA EN ALTITUD TEMPERATURA
MECÁNICA ESTÁTICA MÁXIMA FRIO
50.61 % 48.55 % 3880 rpm 4.99 bhp 0 ft 70 Deg F
PRECIOS
Ventilador $1,923.00
Transmisión $91.00
Motor 7 1/2HP-4P-3F Marca WEG Eficiencia Premium TCCV $380.00
Registro de Inspección Atornillado $205.00
Compuerta Integrada en la Descarga $68.00
Guarda Banda Pos. W,Z $536.00
Guarda Flecha y Rodamientos $228.00
Base Unitaria y Nema $331.00
TOTAL SIN IVA. $3,762.00
POR 3 PIEZAS $7,524.00

NOTA: EVISA no recomienda el empleo del ventilador que seleccionaron (Alternativa Partida 1), ya que
se encuentra seleccionado sobre tablas sin correcciones de altitud y temperatura, además, de estar muy
próximo a las rpm máximas lo que podría causar el colapso del rotor si se presenta alguna alteración en
estas condiciones sobre todo en el manejo de temperatura.
Los precios de esta cotización están en Dólares Americanos y están sujetos a cambio sin previo aviso,
conforme varíen nuestros gastos de fabricación y mano de obra. Así mismo, estos precios no incluyen el
impuesto de IVA., ni ningún otro gasto que se genere por la compra, mismo que serán a cargo del cliente.
TIEMPO DE ENTREGA 4 a 6 semanas que empezaran a contar a partir de
recibido el anticipo y al haber proporcionado las
rotaciones y descargas. Sujeto al momento de colocar
el pedido y periodos vacacionales de nuestra
empresa.
PRECIO UNITARIO EMBALAJE $68.00 dls c/u; por 2 pzs. $136.00
HUACAL DE EXPORTACIÓN
FLETE A CD. SANDINO, NICARAGUA $2,335.00 dls. + 1 a 2 semanas.
CONDICIONES DE PAGO 50 % anticipo 50 % contra aviso de embarque.
VIGENCIA 30 días.
GARANTÍA Adjunta.
CUENTA BANCARIAS BANAMEX SUCURSAL 278 NO. CUENTA MN 7710096
CLABE: 002180027877100966
ATENTAMENTE,
INDUSTRIALES EN BALANCEO, S.A. DE C.V.

Verónica Ortega Laporta

0.66_50_1

Industriales en Balanceo, S.A. de C.V., miembro de AMCA – Asociación Internacional para el Control y Movimiento del Aire
 INDUSTRIALES EN BALANCEO S.A. DE C.V.
CONDICIONES Y GARANTÍAS DE VENTA
1. ACUERDOS Y CAMBIOS
Los términos y condiciones de las cotizaciones
de Industriales en Balanceo, SA.CV. (IBSA) y la
orden de compra del cliente constituyen un
acuerdo entre IBSA y el cliente. Cualquier
término adicional, diferente o del cual se tenga
conflicto, no será parte de un acuerdo a menos
que se tenga una autorización por escrito de la
dirección de IBSA. Los errores taquigráficos o de
oficina están sujetos a corrección.
2. PROTECCIÓN DEL PRECIO
Los precios de los equipos fabricados por IBSA
están disponibles para ser embarcados hasta
por 6 meses después de la fecha de la orden de
compra. Si el equipo es embarcado después de 6
meses de la fecha de la orden de compra
original, los precios serán sujetos al precio
efectivo al momento del embarque. Todos los
materiales de los accesorios y componentes
fabricados por otras partes e incluidos en los
equipos marca EVISA©, como motores,
trasmisiones y tacones o cualquier otra
estructura completamente armada está sujeta al
ajuste de precio al momento del embarque sin
importar la fecha de la orden de compra
original.
3. RIESGOS DE PÉRDIDAS, INSPECCIÓN Y
DAÑOS
Los bienes son embarcados LAB nuestra planta.
El cliente se compromete a inspeccionar los
bienes enviados al momento de ser recibidos e
inmediatamente deberá reportar cualquier daño
o pérdida a IBSA y al transportista. De lo
contrario, el cliente se compromete a hacer
cualquier aclaración o reclamo directamente
con el transportista.
4. VENTAS A CRÉDITO
El pago debe realizarse como máximo a los 30
días de la fecha que indica la factura. IBSA se
reserva el derecho a no otorgar créditos o a
cambiar las condiciones del mismo en cualquier
momento.
Industriales en Balanceo, S.A. de C.V., miembro de AMCA – Asociación Internacional para el Control y Movimiento del Aire
5. FECHAS DE EMBARQUE
Todas las fechas de embarque están
supeditadas a las huelgas, accidentes, escasez
de materiales, retrasos de los transportistas o
causas que no puedan ser evitadas o estén fuera
del control de IBSA.
6. CANCELACIONES
Todas las órdenes son de entrega firme y no
están sujetas a cambios o cancelaciones sin la
aprobación de IBSA. En caso de que se apruebe
una cancelación o cambio, el cliente accede a
pagar los cargos por cancelación o cambios o
cualquier otro incremento en el precio.
7. LIMITACIÓN EN LOS DAÑOS
El comprador acepta el único y exclusivo límite
de responsabilidad de IBSA por la pérdida de
cualquier causa, incluyendo garantías, será el
precio de compra de los bienes vendidos a
continuación y de los cuales se haga una
reclamación. Además, IBSA no será responsable
por los daños consecuentes, tales como daños
por pérdidas de uso o pérdidas de ganancia.
8. IMPUESTOS
El IVA no está incluido en los precios de IBSA y
serán añadidos al precio de compra cuando sean
aplicables. En dado caso, el comprador acepta
pagar dichos impuestos o demostrar
fehacientemente pruebas para no pagarlos.
9. ARBITRAJE
Las partes acuerdan que todas las disputas,
reclamos o controversias tocadas o relativas a
este acuerdo deben realizarse en tribunales del
Estado de México.
10. ACCESORIOS DE SEGURIDAD
El cliente acepta que IBSA fabrica bienes
multifuncionales que pueden o no requerir de
dispositivos de seguridad dependiendo del uso y
la ubicación de los bienes. El comprador
garantiza a IBSA que ha determinado qué
accesorios de seguridad, incluyendo dispositivos
de alerta o notificaciones de peligro, deberán
ser colocadas en los bienes que se adquieran o
que se hayan comprado con anterioridad.
 INDUSTRIALES EN BALANCEO S.A. DE C.V.
GARANTÍA DE EQUIPO
Industriales en Balanceo S.A. de C.V. (IBSA
EVISA©) Garantiza por un periodo de 12
(doce) meses contados a partir de la fecha
de embarque, que el diseño, construcción y
materiales de fabricación de los bienes
vendidos son de primera calidad y libres de
defectos en material y mano de obra. Esta
garantía está limitada a reparar o
reemplazar, L.A.B. nuestra planta ubicada
en Ave. La Presa #20, Col. Industrial la
Presa, Tlalnepantla de Baz Estado de
México, cualquier parte o partes las cuales,
a juicio de IBSA se encuentren defectuosas,
siempre y cuando el comprador demuestre
a satisfacción de IBSA, que el producto fue
instalado, operado y mantenido
apropiadamente y en concordancia con las
instrucciones y recomendaciones de
instalación y mantenimiento de IBSA y que
el equipo sea usado bajo condiciones
normales de operación. Esta garantía no
cubre ningún cargo de mano de obra del
cliente por el reemplazo de las partes,
ajustes o reparaciones, gastos de
transportación o cualquier otro trabajo, a
menos que tales cargos sean asumidos o
autorizados por anticipado y por escrito por
IBSA.
IBSA tendrá el derecho exclusivo
para determinar ya sea que las partes
defectuosas sean reparadas o vendidos, conforme a la presente, para los
reemplazadas. Esta garantía no cubre algún
producto de IBSA que haya sido sujeto a
mal uso, descuido o mantenimiento
incorrecto si este fue reparado o alterado
fuera de la planta de IBSA y en cualquier
forma que haya perjudicado su seguridad,
funcionamiento o eficiencia, así como
Industriales en Balanceo, S.A. de C.V., miembro de AMCA – Asociación Internacional para el Control y Movimiento del Aire
ningún equipo que haya estado sujeto a
accidente. Esto aplica a los componentes
suministrados y no fabricados por IBSA,
como rodamientos, coples, poleas, bandas,
actuadores, sensores, motores, tacones y
resortes. Las partes no fabricadas por IBSA,
pero instaladas en el equipo vendido al
comprador, están sujetas la garantía del
fabricante original.
Esta garantía queda anulada si
cualquier parte no fabricada o suministrada
por IBSA para uso en cualquiera de sus
productos que haya sido sustituida y usada,
en lugar de una parte fabricada o
suministrada por IBSA para tal uso; así
como si se altera de cualquier forma el o los
componentes suministrados sin presencia
de personal autorizado por IBSA. No aplica
la garantía en fallas en el quipo debidas a la
abrasión, corrosión o erosión, o por la
operación del equipo fuera de sus límites de
diseño.
La garantía arriba establecida es la
única garantía otorgada por IBSA. No se
incluye garantía alguna de comerciabilidad
o propiedad para un propósito particular,
dada en relación con la venta de bienes
vendidos. El límite de la responsabilidad de
IBSA por pérdida debido a cualquier causa,
será el precio de compra de los artículos
cuales se hace el reclamo. El procedimiento
aceptado para solicitud de garantía deberá
ser por escrito, señalando la problemática,
persona a contactar, teléfono y correo
electrónico, así como la fecha de envío a
nuestra planta.
 AVISO DE PRIVACIDAD
A todos nuestros clientes y proveedores.
Responsable del tratamiento de datos personales.
De acuerdo a lo Previsto en la “Ley Federal de Protección de Datos Personales”, declara INDUSTRIALES EN
BALANCEO, S.A. DE C.V. (EVISA), declara ser una empresa legalmente constituida de conformidad con las leyes
mexicanas, con domicilio en Avenida la presa Número 20, Colonia Industrial la presa, C.P. 54187, Municipio
Tlalnepantla de Baz en el Estado de México; y como responsable del tratamiento de sus datos personales, hace
de su conocimiento que la información de nuestros clientes y proveedores es tratada de forma estrictamente
confidencial y que se recabara ya sea directa o personalmente a través de sus promotores, comisionistas o
agentes.
Dichos datos personales pueden ser todos o algunos de los siguientes:
1. Nombre o Razón Social Completo.
2. Dirección.
3. Registro Federal y Contribuyentes.
4. Teléfonos de Oficina y móviles.
5. Correo Electrónico.
6. Acreditación de Identificación.
Si no contamos con la información de identificación y contacto, no estaríamos en la posición de proporcionarle
un servicio de calidad o contacto sobre los cambios al cumplimiento estricto a la Ley Federal de Protección de
Datos y en atención a las medidas de seguridad ARCO y cambios de este Aviso de Privacidad.
Finalidad del tratamiento de los datos personales.
Estos serán utilizados únicamente y exclusivamente para los siguientes fines:
1. Información y presentación de los servicios que ofrece la empresa.
2. Dar cumplimiento a los servicios ofrecidos a nuestros clientes y a las obligaciones con los
proveedores.
3. Cumplir con las obligaciones fiscales.
4. Actualización de la Base de Datos.
5. Informar sobre cambios en el aviso de privacidad.
Datos sensibles.
Industriales en Balanceo, S.A. de C.V. le comunica que no solicita datos sensibles a clientes y proveedores.
Limitación de Uso de Datos Personales.
Para limitar el acceso no autorizado a sus datos personales y con el fin de asegurar que la información sea
utilizada para los fines establecidos en este aviso de privacidad le solicitamos en su caso envíe un correo a
evisa_ibsa@prodigy.net.mx o notificación por escrito a Avenida la presa Número 20, Colonia Industrial la presa,
C.P. 54187, Municipio Tlalnepantla de Baz en el Estado de México, dirigido el al área de ventas.
Medios para ejercer derechos de Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición (ARCO).
Todos sus datos personales son tratados de acuerdo a la legislación aplicable y vigente en el país por ello le
informamos que usted tiene en todo momento los derechos (ARCO) de acceder, rectificar, cancelar u oponerse
al tratamiento que le damos a sus datos personales; para ejercer este derecho favor de mandar correo
electrónico a evisa_ibsa@prodigy.net.mx al Área de ventas o por medio de escrito dirigido a la C. Ariana Trejo
Rubio de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 hrs. Indicando los datos personales sobre los que pretende hacer uso
de los derechos ARCO.
Notificación de Cambios de Aviso de Privacidad.
Este aviso de privacidad podrá ser modificado por Industriales en Balanceo, S.A. de C.V. por motivo de
actualizaciones legislativas o nuevas políticas internas, dichas políticas serán oportunamente informadas a
través de correo electrónico, teléfono, o cualquier otro medio de comunicación que Industriales en Balanceo,
S.A. de C.V. determine para tal efecto.

Industriales en Balanceo, S.A. de C.V., miembro de AMCA – Asociación Internacional para el Control y Movimiento del Aire