Dante Alighieri

Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
�Dante� redirige aqu�. Para otras acepciones, v�ase Dante (desambiguaci�n).
Dante Alighieri
Portrait de Dante.jpg
Retrato de Dante Alighieri por Sandro Botticelli
Informaci�n personal
Nacimiento c. 29 de mayo de 1265
Florencia
Fallecimiento 14 de septiembre de 1321
(56 a�os)
R�vena
Causa de la muerte Malaria Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Florencia Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Rep�blica de Florencia Ver y modificar los datos en Wikidata
Lengua materna Italiano Ver y modificar los datos en Wikidata
Religi�n Catolicismo Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Padres Alighiero di Bellincione Ver y modificar los datos en Wikidata
Bella degli Abati Ver y modificar los datos en Wikidata
C�nyuge Gemma, hija de Messer Manetto Donati
Educaci�n
Educado en
Universidad de Bolonia Ver y modificar los datos en Wikidata
Alumno de
Brunetto Latini
Cecco d'Ascoli Ver y modificar los datos en Wikidata
Informaci�n profesional
Ocupaci�n Pol�tica, poes�a, teor�a de la lengua
Obras notables Divina comedia
Particip� en Battle of Campaldino Ver y modificar los datos en Wikidata
Miembro de
Dolce stil novo Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]
Dante Alighieri, bautizado Durante di Alighiero degli Alighieri (Florencia, c. 29
de mayo de 1265-R�vena, 14 de septiembre de 1321), fue un poeta italiano, conocido
por escribir la Divina comedia, una de las obras fundamentales de la transici�n del
pensamiento medieval al renacentista y una de las cumbres de la literatura
universal.1?2?3?

La fecha exacta del nacimiento de Dante es desconocida, aunque generalmente se cree

que est� alrededor de 1265. Esto puede deducirse de las alusiones autobiogr�ficas
reflejadas en la Vita nuova.4? Durante su vida, Dante particip� activamente en las
luchas pol�ticas de su tiempo, por lo que fue desterrado de su ciudad natal, y fue
un activo defensor de la unidad italiana. Escribi� varios tratados en lat�n sobre
literatura, pol�tica y filosof�a. A su pluma se debe el tratado en lat�n De
Monarchia, de 1311, que constituye una exposici�n detallada de sus ideas pol�ticas,
entre las cuales se encuentran la necesidad de la existencia de un Sacro Imperio
Romano y la separaci�n de la Iglesia y el Estado.5? En 1289 particip� en la batalla
de Campaldino durante la guerra entre Florencia y Arezzo, y contribuy� as� a la
victoria de los florentinos.6?

Apodado �el Poeta Supremo� (en italiano �il Sommo Poeta�), tambi�n se le considera
el �padre del idioma italiano� (llamado volgare en aquella �poca). Su primera
biograf�a fue escrita por Giovanni Boccaccio (1313-1375), en el Trattatello in
laude di Dante.

�ndice
1 Biograf�a
1.1 Infancia y juventud
1.2 Educaci�n y poes�a
1.3 Pol�tica
1.4 Condena, exilio y muerte
2 Obras
2.1 Vita nuova
2.2 De vulgari eloquentia
2.3 Divina comedia
3 Dante en la cultura moderna
3.1 Literatura
3.2 Artes pl�sticas
3.3 Eponimia
4 Referencias
5 Bibliograf�a
6 Enlaces externos
Biograf�a
Infancia y juventud
Se desconoce el a�o de su nacimiento exacto, aunque suele datarse en torno a 1265
en este lugar, tomando en cuenta algunas alusiones autobiogr�ficas en la Vita Nova
y en el Infierno (que se inicia �en medio del camino de nuestra vida�), cuando se
sabe por otras de sus obras que, siguiendo una tradici�n bien conocida, Dante
consideraba que la mitad de la vida de un hombre eran los treinta y cinco a�os, por
lo que, si el viaje imaginario se inicia en 1300, deber�a haber nacido hacia 1265.
Algunos versos del Para�so informan que naci� bajo el signo de G�minis, es decir,
entre el 21 de mayo y el 21 de junio.

L'aiuola che ci fa tanto feroci,

volgendom' io con li etterni Gemelli,

tutta m'apparve d� colli a le foci;

poscia rivolsi li occhi a li occhi belli.

Para�so, canto XXII, 151-154.

Detalle de infierno: Mosaico que representa el Juicio Final por Coppo di

Marcovaldo, Museo Baptisterio de San Juan.7? El poeta Dante Alighieri fue bautizado
en este lugar.
Pudo haber sido bautizado con el nombre de �Durante� en el Baptisterio de
Florencia, y �Dante� pudo ser la versi�n hipocor�stica de tal nombre. Su familia
era de Florencia y su verdadero nombre era Alaghieri, favorable al partido g�elfo.
Su padre, Alighiero de Bellincione, era un g�elfo blanco,8? pero no sufri� la
venganza de los gibelinos, despu�s de su victoria en la batalla de Montaperti. Esta
salvaci�n le dio un cierto prestigio a la familia. La madre de Dante era Bella
degli Abati9? y falleci� cuando el autor ten�a entre cinco y seis a�os de edad.
Poco despu�s, su padre se volvi� a casar, esta vez con Lapa di Chiarissimo
Cialuffise. Existe controversia en cuanto a esa boda, proponiendo que los dos se
hayan unido sin contraer matrimonio, debido a las dificultades levantadas en la
�poca a la boda de viudos. La pareja tuvo dos hijos: Francesco y Tana (Gaetana).

Mientras estudiaba en su ciudad natal en 1278, fue disc�pulo de Brunetto Latini,

quien hace aparici�n en Infierno (canto XV), y fue amigo del poeta Cavalcanti.
Cuando Dante ten�a doce a�os se comprometi� con Gemma, hija de Messer Manetto
Donati, con la que se cas� en 1291, posiblemente en la Iglesia de Santa
Margarita.10? Los matrimonios negociados a edades tan precoces eran entonces
frecuentes y para celebrar estos se realizaba una ceremonia importante, que exig�a
actos oficiales firmados delante de notario. Dante tuvo varios hijos con Gemma:
Jacopo, Pietro y Antonia, y quiz� un cuarto (Juan). Antonia se hizo monja con el
nombre de Hermana Beatrice.11?

Educaci�n y poes�a

Dante y Beatriz, por el pintor prerrafaelista Henry Holiday, que imagina el

encuentro entre Dante y Beatriz en el puente de Santa Trinidad.
Muy poco se sabe de la educaci�n de Dante, aunque se presume que se educaba en casa
y que estudi� poes�a toscana de Guittone de Arezzo y Bonagiunta Orbicciani. En ese
momento, la Escuela Siciliana cautiv� a Dante. Sus centros de inter�s lo llevaron a
conocer lugares de Provenza y la cultura latina. Tambi�n se hac�a evidente su
admiraci�n hacia el poeta Virgilio. Adem�s, estudi� la lengua vern�cula italiana,
el lat�n (la lengua franca de esa �poca) y el provenzal, y de hecho insert� algunos
versos en este idioma en el Purgatorio. Cabe se�alar que en la Edad Media la ca�da
del Imperio romano de Occidente dej� en Italia una docena de peque�os Estados, de
modo que Sicilia estaba alejada cultural y pol�ticamente de la Toscana, como esta
lo estaba de Provenza: las regiones no compart�an la misma lengua ni la misma
cultura y los medios de comunicaci�n eran dif�ciles.12?

Cuando ten�a nueve a�os, Dante conoci� a la dama florentina Beatriz Portinari,10?
hija de Folco Portinari, de la cual se enamor� �a primera vista�, y al parecer sin
siquiera haberse hablado. �l continu� observ�ndola con frecuencia incluso luego
cumplir los dieciocho a�os, a menudo intercambiaban saludos en la calle, pero nunca
lleg� a conocerla bien y �l mismo con eficacia propuso el ejemplo para el amor
cort�s. Es dif�cil entender lo que este amor comprend�a en realidad, pero fue algo
sumamente importante para la cultura italiana. Era en nombre de este amor que Dante
dio su impresi�n al Dolce stil nuovo que posteriormente influenci� a escritores y
poetas a descubrir el tema del �Amor�, que nunca antes hab�a sido tan acentuado. El
amor por Beatriz, al parecer, era la raz�n de su poes�a y de su vida, junto con sus
pasiones pol�ticas.13? Cuando Beatriz muri� en 1290, Dante trat� de encontrar un
refugio en la literatura, m�s espec�ficamente en la latina. Entonces se dedic� a
estudios filos�ficos en escuelas religiosas como Santa Maria Novella. Esta pasi�n
�excesiva� por la filosof�a fue criticada m�s tarde por el personaje de Beatriz en
el Purgatorio, el segundo canto de la Divina comedia.

Pol�tica

Estatua de Dante en N�poles.

Dante, como muchos florentinos de aquella �poca, estuvo involucrado en el conflicto
de los g�elfos y gibelinos. Luch� en la batalla de Campaldino, que ocurri� el 11 de
junio de 1289, con los Caballeros Florentinos G�elfos contra los Gibelinos de
Arezzo, luego en 1294 estuvo entre los caballeros que escoltaron a Carlos Martel de
Anjou-Sicilia, nieto de Carlos I de Sicilia, mientras este se encontraba en
Florencia. En junio de 1290 se sit�a la fecha de la presunta muerte de Beatriz, a
los veinticuatro a�os de edad.

M�s adelante en su carrera pol�tica, se hizo doctor y farmac�utico. Se propuso no

ejercer estas profesiones, pero una ley emitida en 1295 �el efecto de las reglas de
Giano del Bella� requiri� que la nobleza que pretend�a ocupar cargos p�blicos
deb�an alistarse en uno de los gremios de Corporazioni di Arti e Mestieri, entonces
Dante obtuvo una r�pida admisi�n en el gremio de los boticarios. La profesi�n que
escogi� no era completamente inepta, vend�a sus libros en las tiendas de los
boticarios. Como pol�tico, logr� un poco de importancia.14?

Despu�s de derrotar a los Gibelinos, los G�elfos se dividieron en dos facciones:

G�elfos Blancos (Guelfi Bianchi), el partido de Dante, liderados por Vieri dei
Cerchi, y los G�elfos Negros (Guelfi Neri), conducidos por Corso Donati. Los
�colores� fueron escogidos cuando Vieri dei Cerchi dio su protecci�n a la familia
Grandi en Pistoia, aquella zona fue llamada La parte bianca (�La parte blanca�);
Corso Donati por consiguiente hab�a protegido al rival (Parte negra), y estos
colores se hicieron los colores distintivos de los partidos en Florencia. Fue
miembro del Consejo Especial del Pueblo entre 1295 y 1296 y posteriormente form�
parte del consejo que eleg�a los priores. De 1296 a 1297 fue miembro del Consejo de
los Ciento. En el a�o 1300 fue designado como embajador en San Gimignano. En 1300
Dante fue elegido como uno de los seis magistrados m�s altos en la ciudad de
Florencia.15?

La situaci�n pol�tica en Florencia no era f�cil, porque el papa Bonifacio VIII

planificaba una ocupaci�n militar de la ciudad, y esto dificult� su labor como
funcionario pol�tico. En 1301, Carlos de Valois, hermano del rey Felipe IV de
Francia, visit� Florencia porque el Papa lo hab�a designado pacificador de Toscana.
Pero el gobierno de la ciudad ya hab�a reaccionado negativamente a la llegada de
los embajadores del Papa algunas semanas antes, buscando as� la independencia de
las influencias papales.16?

Para resolver el problema, Dante fue designado como embajador y jefe de una
delegaci�n para proponer un tratado de paz, pero al llegar a Roma fue retenido por
el papa Bonifacio VIII que pretend�a tomar Florencia, para que, de acuerdo con los
g�elfos negros, la ciudad se anexara a los Estados Pontificios. Corso Donati, jefe
de los g�elfos negros desat� una persecuci�n en contra de los g�elfos blancos,
despu�s de que el pont�fice tom� la ciudad por la fuerza en 1301.

Condena, exilio y muerte

Dante en el exilio (circa 1860). �leo atribuido a Domenico Peterlini (1822-1891).

Bonifacio VIII pidi� a la delegaci�n volver a Florencia y oblig� a Dante a
permanecer en la ciudad. Al mismo tiempo, el 1 de noviembre de 1301 Carlos de
Valois entr� en Florencia con los G�elfos negros, quienes en los seis d�as
posteriores destruyeron todo y mataron a la mayor parte de sus enemigos. Despu�s
del nombramiento de Cante dei Gabrielli da Gubbio como podest� (es decir, el
alcalde) de Florencia (9 de noviembre de 1301), Dante fue condenado por �l a exilio
durante dos a�os, y a pagar una gran suma de dinero (sentencia de 27 de enero de
1302). El poeta no pod�a pagar su multa y finalmente fue condenado a exilio
perpetuo (10 de marzo de 1302) al igual que a otros 600 g�elfos blancos,
partidarios de la independencia y le fue negada toda participaci�n pol�tica. El
podest� declar� que si alguna vez Dante fuera atrapado por soldados florentinos,
ser�a inmediatamente ejecutado (igne comburatur sic quod moriatur). Gemma, la
esposa de Dante, permaneci� en Florencia con el fin de evitar la total confiscaci�n
de los bienes conyugales.17?

El poeta particip� en varias tentativas de los g�elfos blancos para recuperar el

poder que hab�an perdido, pero fallaron entre otras cosas debido a traiciones.
Dante, disgustado por el trato que recibi� de las manos de sus enemigos, tambi�n se
molest� por las luchas internas y la ineficacia de sus aliados, y de hecho vot� a
hacer un partido de uno. Llegado a este punto comenz� a bosquejar las ideas para la
Divina Comedia.12?

Fue a Verona como invitado de Bartolomeo Della Scala, entonces se traslad� a

Sarzana (Liguria), y es despu�s de esto que, como se supone, vivi� un tiempo en la
ciudad de Lucca, en donde estuvo tranquilo con Madame Gentucca (m�s tarde y, como
se�al de gratitud, fue mencionada en el Purgatorio, XXIV, 37). Algunas fuentes
especulativas dicen que Dante permaneci� en Par�s entre los a�os 1308 y 1310. Otras
fuentes, de menor fiabilidad, lo sit�an en Oxford.18?

En 1310 Enrique VII de Luxemburgo, Rey de los Romanos, invadi� Italia; Dante vio en
�l la ocasi�n de la venganza, as� que le escribi� varias cartas (y a otros
pr�ncipes italianos) en las que le incitaba a destruir violentamente a los g�elfos
negros. Mezclando la religi�n y preocupaciones privadas, invoc� la peor c�lera de
Dios contra su ciudad, sugiriendo varios blancos particulares que coincid�an con
sus enemigos personales.

En Florencia, Baldo d'Aguglione perdon� a la mayor parte de g�elfos blancos del

exilio, y les permiti� volver; sin embargo, Dante hab�a ido al margen de la
sociedad en sus violentas cartas a Enrique VII, y por ello no fue perdonado. En
1310, Enrique VII, emperador de Alemania, fue coronado en Mil�n, como rey de
Italia. En 1312, Enrique VII asalt� Florencia y derrot� a los g�elfos negros, pero
no hay ninguna prueba de que Dante estuviese implicado. Unos dicen que rechaz�
participar en el asalto sobre su ciudad; los otros sugieren que su nombre se
hubiera hecho desagradable para los g�elfos blancos y tambi�n que cualquier rastro
de su paso por la ciudad habr�a sido quitado cuidadosamente. Dante busc�
entrevistarse con Enrique VII y aunque no pretend�a deber su regreso al ej�rcito
alem�n, s� quer�a ver una Florencia libre de la codicia pontifical. Los deseos de
Dante cambiaron a ra�z de enterarse de que Enrique VII hab�a fallecido envenenado;
y con �l cualquier esperanza para que Dante volviera a ver Florencia otra vez. As�
que regres� a Verona, donde Cangrande della Scala le permiti� vivir con cierta
seguridad, por lo visto, en una cantidad justa de prosperidad. Cangrande fue
admitido al Para�so de Dante.

Estatua de Dante Alighieri en la Galer�a Uffizi.

En 1315 Florencia fue forzada por Uguccione della Faggiuola, el oficial militar que
controlaba la ciudad, a conceder una amnist�a a los exiliados. Dante estaba en la
lista de ciudadanos perdonados. Pero Florencia requiri� que, aparte del pago de una
suma del dinero, estos ciudadanos estuvieran de acuerdo con ser tratados como
delincuentes en una ceremonia religiosa y someterse a un consejo p�blico en el que
se les reconocer�a como delincuentes p�blicos. Dante rechaz� este vergonzoso
requerimiento y prefiri� permanecer en el exilio.19?

Cuando Uguccione finalmente derrot� a Florencia, la pena de muerte de Dante se

convirti� en el confinamiento, con la condici�n �nica de que volviera a Florencia a
jurar que nunca iba a entrar a la ciudad otra vez. Confirmaron su condena a muerte
y la ampliaron a sus hijos. Mucho tiempo esper� Dante ser invitado a volver a
Florencia en t�rminos honorables. Para �l, el exilio era casi una forma de muerte
porque le despojaba de la mayor parte de su identidad. Desde luego, nunca regres�.
El pr�ncipe Guido Novello da Polenta lo invit� a R�vena en 1318 y �l acept�.
Termin� el Para�so, y finalmente muri� en 1321, a los cincuenta y seis a�os, cuando
regresaba a R�vena de una misi�n diplom�tica en Venecia, quiz�s por la malaria.
Dante fue enterrado en la iglesia de San Pier Maggiore, llamada m�s tarde San
Francisco de As�s. Bernardo Bembo, pretor de Venecia, mostr� preocupaci�n en 1483
por sus restos y organiz� su traslado a una mejor tumba.

Finalmente, Florencia lament� el exilio de Dante. En 1829, se construy� una tumba

para �l en Florencia en la bas�lica de Santa Cruz. Esa tumba ha estado siempre
vac�a y el cuerpo de Dante permanece en su tumba en R�vena. El frente de su tumba
en Florencia se lee �Honrad al m�s alto poeta�.20?

Obras
Vita nuova
Art�culo principal: Vita nuova
La Vita nuova ('Vida nueva') es la primera obra conocida de Dante Alighieri;
escrita entre 1292 y 1293, poco despu�s de la muerte de su amada Beatriz. En la
obra se alternan 31 poemas l�ricos y 42 cap�tulos en prosa. El sentido del t�tulo
viene dado por la renovaci�n vital que experimenta el poeta al enamorarse de su
amada. La parte en prosa sirve como explicaci�n de los sonetos, escritos seg�n los
c�nones del dolce stil nuovo, y escogidos entre los que Dante hab�a compuesto desde
1283, en honor de diversas mujeres y de la propia Beatriz. Destacan algunos, como
Donne ch'avete intelletto d'amore (cap�tulo V), o Tanto gentile e tanto onesta pare
(cap�tulo XXVI). Las explicaciones en prosa se escribieron despu�s, con el objeto
de dar un marco narrativo a los poemas. La Vita Nuova es la m�xima expresi�n del
sentido del Dolce Stil Novo.

El tema de la obra es el amor plat�nico de Dante por su amada Beatriz. Dante

encuentra por primera vez a Beatriz a los nueve a�os y se enamora de ella en el
acto. Vuelve a encontrarla nueve a�os despu�s, a los dieciocho de edad, y compone
un soneto en su honor. Desde ese momento, siente por Beatriz un amor plat�nico, y
su mayor felicidad es ser saludado por ella. Sin embargo, oculta cuidadosamente el
amor que tiene por Beatriz cortejando abiertamente a otra dama.21? Llegado esto a
o�dos de Beatriz, ella le niega el saludo. Se le aparece el Amor, y en su discurso,
que el poeta no comprende, profetiza la muerte de Beatriz Portinari. Dante toma
como objetivo de su vida expresar a trav�s de la poes�a su amor por Beatriz. Muere
el padre de Beatriz y, poco despu�s, Dante cae gravemente enfermo. Durante su
enfermedad tiene una pesadilla que es un presagio de la muerte de Beatriz, que se
relaciona con el n�mero 9.

Dante se cree enamorado de otra dama, pero vence esta falsa pasi�n, y una visi�n le
muestra a Beatriz, vestida de rojo, en la gloria de los cielos, por lo cual el
poeta decide no amar a otra mujer y consagrar su vida al recuerdo de su amada,
aunque no escribir� sobre ella hasta que no sea capaz de encontrar la forma
adecuada de hacerlo. En el �mbito universal se conoce a Beatriz como una de las m�s
grandes musas de la historia. Fue esta mujer quien inspir� a Dante para escribir
una de las m�s grandes obras de la literatura mundial.22?

De vulgari eloquentia

Estatua de Dante en Florencia.

De vulgari eloquentia (acerca del habla popular) es el t�tulo de un ensayo de Dante
Alighieri, escrito en lat�n e inicialmente iba a consistir en cuatro libros, pero
Dante desech� la idea despu�s del segundo. Fue probablemente escrito en los a�os
que precedieron el destierro de Dante de su natal Florencia, entre 1303 y 1305. Los
ensayos latinos eran muy populares en la Edad Media, pero Dante hizo algunas
innovaciones en su trabajo. Primero: el tema, la lengua vern�cula, que era una
opci�n rara en ese momento. Secundariamente, la manera en que Dante se acerc� a
este tema, dando a la lengua vern�cula la misma dignidad que se le otorgaba al
lat�n. Finalmente, Dante escribi� este ensayo para analizar el origen y la
filosof�a de lengua vern�cula, porque, en su opini�n, este idioma no era algo
est�tico, sino algo que evolucionaba y necesitaba una contextualizaci�n hist�rica.

Al principio, Dante enfrent� la evoluci�n hist�rica del idioma que �l pensaba que
naci� unitario y luego fue separado en modismos diferentes debido a la vanidad
demostrada por la humanidad en la Torre de Babel. Compil� un mapa de la posici�n
geogr�fica de los idiomas que �l conoc�a, mientras dividi� el territorio europeo en
tres partes: uno al este, con los idiomas griegos, uno al norte, con los idiomas
germ�nicos, y al sur los idiomas del Romance, separado en tres ramas, identificadas
por el adverbio de afirmaci�n, el idioma del oc, el idioma del o�l y el idioma del
s�. Rebati� la idea de que la gram�tica es un idioma est�tico que consiste en
reglas inmutables. Dante necesit� recuperar los idiomas naturales.23?

Entre los cap�tulos diez y quince del primer libro, Dante escribe sobre su
investigaci�n para una lengua vern�cula ilustre, entre las catorce variedades
encontradas en la regi�n italiana. Directamente o indirectamente, Dante ley� los
trabajos de san Agust�n, los de Tom�s de Aquino y algunos diccionarios
enciclop�dicos como el Etymologiae de Isidoro de Sevilla y Li livres dou tr�sor de
Brunetto Latini. �l tambi�n se inspira en la filosof�a Aristot�lica, y en el
trabajo de Dante se pueden identificar algunas referencias en los textos a
representantes de lo que a veces se ha llamado Aristotelismo Radical.

Divina comedia
Art�culo principal: Divina comedia

Dante en el Purgatorio.
La Divina comedia es una epopeya aleg�rica en tercetos encadenados escrita entre
1304 y su muerte, considerada como una de las obras maestras de la literatura
italiana y mundial.21? Numerosos pintores de todos los tiempos crearon
ilustraciones sobre ella, destacan Botticelli, Gustave Dor� y Dal�. Dante la
escribi� en el dialecto toscano, matriz del italiano actual, que se utiliz� entre
los siglos XI y XII. La obra se divide en tres partes: Infierno, Purgatorio y
Para�so.

Cada una de sus partes est� dividida en treinta y tres cantos, a su vez compuestos
de tercetos. La composici�n del poema se ordena seg�n el simbolismo del n�mero tres
(n�mero que simboliza la trinidad sagrada, Padre, Hijo y Esp�ritu Santo, as� como
tambi�n, el n�mero tres simboliza el equilibrio y la estabilidad en algunas
culturas, y que tambi�n tiene relaci�n con el tri�ngulo y la perfecci�n): tres
personajes principales, Dante, que personifica al hombre, Beatriz, que personifica
a la fe, y Virgilio, que personifica a la raz�n;24? la estrofa tiene tres versos y
cada una de las tres partes cuenta con treinta y tres cantos.25? El poema puede
leerse seg�n los cuatro significados que se atribuyen a los textos sagrados:
literal, moral, aleg�rico y anag�gico. En este poema, Dante hace gala de un gran
poder de s�ntesis que es caracter�stico de los grandes poetas.

Dante, modestamente, titul� Comedia a la obra pues, de acuerdo con el esquema

cl�sico, no pod�a ser una tragedia, ya que su final era feliz. El libro suele
presentarse actualmente con un gran cuerpo de notas que ayudan a entender qui�nes
eran los personajes mencionados. Estos comentarios incluyen interpretaciones de las
alegor�as o significados m�sticos que contendr�a el texto, que otros prefieren leer
como un relato literal. Esta tendencia se acentu� en el siglo XX entre los ex�getas
y cr�ticos de La divina comedia, muchos de los cuales sostienen que Dante narr� una
historia en el mundo material de ultratumba tal como se lo conceb�a en su tiempo.
Miguel As�n Palacios, por otra parte, destac� la importancia de la escatolog�a
musulmana en la estructura del Infierno dantesco,26? y en particular de la obra
Escala de Mahoma, en la que Mahoma, guiado por el arc�ngel Gabriel, recorre el
Cielo y el Infierno, dividido este �ltimo en siete estancias.

Dante en la cultura moderna

Dante, de Cesare Zocchi, Jardines de Joan Brossa, Barcelona.

La vida y obra de Dante ha tenido una influencia decisiva en la construcci�n de la
identidad italiana y en general en la cultura moderna. Muchos escritores e
intelectuales han utilizado y lo siguen haciendo la Divina Comedia y otras obras de
Dante como una fuente de inspiraci�n tem�tica, ling��stica y expresiva.

Literatura
La Sociedad Dante Alighieri, que se dedica a difundir la lengua italiana, naci� en
Roma en 1889 mediante el Real Decreto N� 347.27?Cartas a los a�os de nostalgia
(1997), (Natsukashii e no tegami) es una novela del Premio Nobel de Literatura de
1994, Kenzaburo Oe, la cual relata la historia de los sucesos acaecidos desde antes
de su entrada a la universidad hasta los ulteriores a�os como celebridad. Utiliza
como plataforma de fondo a La Divina Comedia. El p�rrafo final de Deus caritas est
primera enc�clica escrita por el papa Benedicto XVI, est� inspirado en la Divina
Comedia de Dante Alighieri (particularmente en el �ltimo canto de Para�so, el cual
finaliza en la Luz interminable que es Dios mismo, la Luz que es al mismo tiempo el
Amor que mueve al Sol y a las otras estrellas),28? concluyendo al considerar el
ejemplo de los santos y al elevar una oraci�n a la Virgen Mar�a. En el �lbum N� 28
de Superl�pez titulado El Infierno, Juan L�pez nos muestra a su m�s famoso �hijo�
atravesando el infierno de Dante en versi�n c�mic. El poeta guatemalteco Luis
Cardoza y Arag�n utiliza a Dante como personaje en su largo poema en prosa Peque�a
sinfon�a del nuevo mundo; en esta obra el poeta vaga por Nueva York guiado por un
ni�o. En la obra po�tica de Eugenio Montale es frecuente los t�rminos y las
f�rmulas del Dante l�rico y del Dante de la Comedia. El poeta T. S. Eliot se
inspir� en Dante en el poema La tierra yerma donde traduce literalmente los versos
56-57 del tercer canto del Infierno. El poeta argentino Jorge Luis Borges, escribi�
Nueve ensayos dantescos y realiz� numerosas conferencias en relaci�n con el sagrado
poema. Su trabajo refleja muy a menudo las claves de la Comedia que incluye en sus
poemas como en Poema conjetural que incorpora el episodio en el Purgatorio. En la
novela de Matilde Asensi, El �ltimo Cat�n, aparece involucrado con la sociedad de
los Staurofilakes, ya que el revela la ubicaci�n de la Vera Cruz al mundo cuando
redacta la ruta de iniciaci�n de la sociedad en la estructura del Purgatorio en la
Divina Comedia. El poeta espa�ol Juan Antonio Villaca�as, en su poemario El Dante
en Toledo, estructurado en cantos, hace un recorrido l�rico por su ciudad llevando
a Dante como compa�ero.

Artes pl�sticas

Dante y Beatriz a orillas del Leteo 1889, obra del pintor venezolano Crist�bal
Rojas.

Moneda de dos euros italiana con la imagen de Dante

En Italia, el dise�o de la cara nacional de la moneda de 2 euros muestra el retrato
de Dante Alighieri realizado por Rafael Sanzio que se conserva en el ala del papa
Julio II del Palacio Apost�lico de la Ciudad del Vaticano.29? En el a�o 2007,
cient�ficos italianos de la Universidad de Bolonia recrearon la cara �real� de
Dante. Se cree que es el m�s parecido a su verdadera apariencia. Un retrato pintado
por Botticelli fue usado como base junto al cr�neo.30? * Dante cuenta con numerosas
representaciones gr�ficas ya desde tiempos contempor�neos al personaje, como la que
realiz� Giotto en la Capilla del Bargello. C�lebre es el Dante y su Divina Comedia
(1465), obra de Domenico di Michelino conservada en el Duomo de Florencia. o el
retrato que incluy� Andrea del Castagno entre su colecci�n de Florentinos ilustres
(Uffizi, hacia 1450).

Numerosos artistas de todos los tiempos crearon ilustraciones sobre Dante y sus
obras, destacan Botticelli, Gustave Dor�, Salvador Dal�, Miguel �ngel, el ingl�s
William Blake, el italiano Gioacchino Antonio Rossini y el alem�n Robert Schumann,
entre otros.31? La escultura conocida como El Pensador de Rodin fue bautizada
originariamente por Rodin como Dante pensando en las puertas del infierno. Aunque
se conoce popularmente como El Pensador.32?33?34? La iconograf�a de Las Puertas del
Infierno obra de Auguste Rodin est� basada en La Divina Comedia de Dante y en los
poemas de Baudelaire de su obra Las flores del Mal, tratando de realizar una gran
alegor�a del amor y la condena.35? Tambi�n Rodin nos presenta en su obra El beso
(Le Baiser), en un principio llamada Francesca de Rimini. a uno de los personajes
del Infierno de Dante que se enamor� del hermano de su marido, quien les descubri�
y asesin�.36?

Eponimia
El cr�ter lunar Dante lleva este nombre en su honor.

Referencias
Bloom, Harold (1994). The Western Canon.
www.enciclopedia.us.es (8 de marzo de 2007). �El poema �pico m�s grande de la
literatura italiana�. Consultado el 16 de julio de 2008.
www.conocimientosweb.net (18 de febrero de 2006). �Dante y el modo medieval de
entender el mundo.�. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado
el 16 de julio de 2008.
www.hiru.com (11 de mayo de 2007). �El Gran Dante y la Literatura�. Consultado el
16 de julio de 2008.
www.epdlp.com (15 de abril de 2006). �Dante y el Sacro Imperio Romano.�.
Consultado el 16 de julio de 2008.
�Guelphs and Ghibellines� (en ingl�s). Dante Alighieri Society of Massachusetts.
Consultado el 5 de agosto de 2016.
�The Museeums of Florence: Mosaico que representa el Juicio Final�. Baptistery (en
ingl�s). Consultado el 18 de septiembre de 2011. �Detail of the ceiling � Mosaic
XIIth century, image 2 of 14�.
Los mismos g�elfos estaban divididos en g�elfos blancos y g�elfos negros.
Bella es un diminutivo de Gabriella, pero significa tambi�n �guapa f�sicamente�.
�Beatriz, la que Dante tanto am�. El Arca. Archivado desde el original el 8 de
agosto de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2016.
www.redescolar.ilce.edu.mx (12 de septiembre de 2001). �Los inicios de Dante�.
Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008. Consultado el 16 de julio de
2008.
www.biografiasyvidas.com (10 de septiembre de 2004). �Biograf�a de Dante�.
Consultado el 16 de julio de 2008.
www.quemequitenlosudado.blogspot.com (17 de agosto de 2006). �Dante y sus
pasiones�. Consultado el 16 de julio de 2008.
www.epdlp.com (15 de abril de 2006). �El pensamiento de Dante�. Consultado el 16
de julio de 2008.
www.biografiasyvidas.com (8 de agosto de 2004). �Biograf�a de Dante�. Consultado
el 16 de julio de 2008.
www.ar.geocities.com (3 de septiembre de 2006). �Dante y el Papa Bonifacio VIII.�.
Archivado desde el original el 18 de abril de 2005. Consultado el 16 de julio de
2008.
www.redescolar.ilce.edu.mx (12 de septiembre de 2001). �Los inicios de Dante�.
Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008. Consultado el 16 de julio de
2008.
www.rincondelvago.com (6 de enero de 2007). �Dante en el exilio�. Consultado el 16
de julio de 2008.
www.elviajeropasional.blogspot.com (9 de octubre de 2007). �Las dos tumbas de
Dante�. Consultado el 16 de julio de 2008.
�"Honrad al m�s alto poeta"�. Consultado el 6 de agosto de 2016.
www.epdlp.com (15 de abril de 2006). �Dante y La Vita Nuova.�. Consultado el 16 de
julio de 2008.
www.protocolo.com.mx (1 de junio de 2007). �Grandes Genios Italianos.�. Consultado
el 16 de julio de 2008. (enlace roto disponible en Internet Archive; v�ase el
historial y la �ltima versi�n).
www.filologia.org.br (23 de abril de 2007). �Dante y De Vulgari Eloquentia.� (en
portugu�s). Consultado el 16 de julio de 2008.
Otros gu�as importantes en la obra son el poeta romano Estacio para el Purgatorio
y Matelda y San Bernardo en el Para�so
www.architecthum.edu.mx (1 de febrero de 2004). �Dante y las tres gracias.�.
Archivado desde el original el 16 de julio de 2008. Consultado el 16 de julio de
2008.
www.circuloscontinuos.blogspot.com (10 de mayo de 2006). �Escatolog�a musulmana
del Infierno dantesco.�. Consultado el 16 de julio de 2008.
www.eldeber.com.bo (15 de enero de 2008). �La Sociedad Dante Alighieri.�.
Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2008. Consultado el 17 de julio
de 2008.
El Papa cita a la Divina Comedia (ZENIT, lunes 23 de enero de 2006 en ingl�s)
www.billetesymonedas.net (17 de diciembre de 2007). �Billetes y Monedas de
Italia.�. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008. Consultado el 17 de
julio de 2008.
www.bbc.co.uk BBC-Brasil (12 de enero de 2007). �Cient�ficos italianos crearon el
rostro de Dante.� (en portugu�s). Consultado el 17 de julio de 2008.
www.epdlp.com (15 de abril de 2006). �El Legado art�stico de Dante.�. Consultado
el 16 de julio de 2008.
www.tecnoculto.com (19 de mayo de 2008). �El Pensador, de Rodin.�. Archivado desde
el original el 21 de mayo de 2008. Consultado el 17 de julio de 2008.
 www.sobremalaga.com (17 de octubre de 2007). �Dante Pensando.�. Consultado el 17
de julio de 2008.
www.liceus.com (12 de agosto de 2007). �Las Puertas del infierno.�. Archivado
desde el original el 18 de junio de 2008. Consultado el 17 de julio de 2008.
�Artes Decorativas de Par�s.�. Archivado desde el original el 29 de septiembre de
2008.
�Francesca de Rimini.�. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008.
Bibliograf�a

De vulgari eloquentia, 1577

Didier Ottaviani, La philosophie de la lumi�re chez Dante, Honor� Champion, 200].
Etienne-Jean Del�cluze, Dante et la po�sie amoureuse, 1854.
Claude Fauriel, Dante et les origines de la langue et de la litt�rature italiennes,
cours fait � la Facult� des lettres de Paris 1854.
Jacqueline Risset, Dante �crivain, ou L'intelletto d'amore, Seuil, coll. Fiction &
Cie, 1982.
Ren� Gu�non, L��sot�risme de Dante, Charles Bosse (1925), Gallimard (1957).
Kurt Leonhard: Dante. Mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten, Rowohlt, Reinbek
1998, (Rowohlts Monographien; Bd. 167) ISBN 3-499-50167-8
GONZ�LEZ, Isabel: Antolog�a de la literatura italiana. Barcelona, Ariel, 1986. ISBN
84-344-8357-2.
Ulrich Prill: Dante, Metzler, Stuttgart 1999, (Sammlung Metzler; Bd. 318), ISBN 3-
476-10318-8
Rolf Hellmut Foerster, EUROPA - Nymphenburger Verlagshandlung 1967 - Verlagsnummer
785
Winfried Wehle: Dichtung �ber Dichtung. Dantes 'Vita Nuova': Die Aufhebung des
Minnesangs im Epos, Fink, M�nchen 1986.
Mario Tobino: Biondo era e bello.
Historia del Arte, Anaya, Madrid, 1986. ISBN 84-207-1408-9
Graham-Leigh, Elaine. The Southern French Nobility and the Albigensian Crusade.
Woodbridge: The Boydell Press, 2005. ISBN 1-84383-129-5
Das Gastmahl. Buch I. Einleitung. Ital.-dt., �bers. v. Thomas Ricklin. Meiner,
Hamburg 1996. ISBN 978-3-7873-1298-6
�Botticelli�. Los grandes genios del arte, n.� 29. Eileen Romano, dir. Unidad
Editorial, S.A., 2005, ISBN 84-89780-97-8
Bacci, M., �Botticelli�, en el Diccionario Larousse de la pintura, tomo I,
Editorial Planeta-De Agostini, S.A., 1987. ISBN 84-395-0649-X.
PETRONIO, Giuseppe: Historia de la literatura italiana. Madrid, C�tedra, 1990. ISBN
84-376-0942-9.
� (2003). Obras completas. (texto biling�e). Madrid: Ediciones C�tedra (Bibliotheca
Aurea). ISBN 978-84-376-2036-7.
Davide Sham�, Genealogie delle dinastie nobili italiane, "Alighieri" (enlace roto
disponible en Internet Archive; v�ase el historial y la �ltima versi�n).
Winthrop Wetherbee, Cornell University, "Dante Alighieri"; Stanford Encyclopedia of
Philosophy
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categor�a multimedia sobre Dante Alighieri.
Wikisource contiene obras originales de o sobre Dante Alighieri.
Wikiquote alberga frases c�lebres de o sobre Dante Alighieri.
Obras de Dante Alighieri: texto, concordancias y lista de frecuencia
Obras de Dante Alighieri en espa�ol
Estructura de la Divina Comedia y simbolog�a
Divina Commedia on line (enlace roto disponible en Internet Archive; v�ase el
historial y la �ltima versi�n). (en italiano)
Asociaci�n Complutense de Dantolog�a
La Divina Comedia (en espa�ol)
La Divina Comedia, Infierno, Canto V: traducciones al castellano, catal�n y gallego
desde la Edad Media hasta la actualidad
Dante y el sentido inici�tico de su obra Revista de Estudios Tradicionales.
La Divina Comedia comentada por Jorge Luis Borges
Varias ediciones y traducciones de la obra de Dante Formatos: HTML, PDF, MOBI,
EPUB.