ALCANCES GENERALES PARA REALIZACION DE PRECOMISIONADO DE

PIPELINE OFFSHORE (PRUEBAS DE PRESION)

DESCRIPCION:
En el terminal marítimo de Repsol (OFFSHORE), se va a desarrollar un proyecto para ampliar los
servicios en donde se va a construir 2 tuberías de 18 pulg, de 4200m de longitud cada una, para servicio
de crudo.
Los trabajos consisten en realizar las pruebas hidrostáticas y prueba de fugas, los que se realizarán en
3 Etapas en fechas distintas, con actividades complementarias que a continuación se detalla:
Entonces el requerimiento es realizar los trabajos de :
1ra Etapa:
- Limpieza (PIG) / Calibración ; y Prueba hidrostática
2da Etapa
- Limpieza (FoamPig) / Calibración, y Prueba de fugas
3ra Etapa
- Prueba de fuga de las mangueras submarinas y flotantes.

ESQUEMA :

DATIOS :
- 2 Tubos de Acero de 18 pulg. c/u.
- Distancia mar adentro: 4200 m
- P = 13.8 barg Presión de diseño.
- P = 17.3 barg Presión de Prueba
- P = 15.2 barg Presión de prueba de fugas
- L 1 : 4200 m ( Vol: 603.5 m3 )
- L 2 : 4200 m ( Vol: 603.5 m3 )

1
ETAPA I : ( FECHA PREVISTA : NOVIEMBRE 2018 )
El procedimiento del llenado será desde la barcaza OFFSHORE hacia la costa ONSHORE, (con agua
dulce) por cada tubería en forma independiente.
Se lanzarán 2 PIGs por cada línea con sus respectivas separaciones, pero a la vez se llenarán con
agua para proseguir con la prueba hidróstatica.
1. Limpieza / Calibración
2. Prueba Hidrostática ( 24 horas de prueba )

PRODUCTO
QUIMICO
MEDIDOR
DE FLUJO BOMBA

F MAR COSTA
BOMBA DE
LLENADO

RECIPIENTES DE
FILTRO 50 uM

ALMACENAMIENTO
DE AGUA

TANQUE MEDIDOR DE
F

LINEA ABAJO

4,2 KM x 18" TUBERIA (LINEA NORTE)

LANZADOR DE
PIG

RECEPTOR DE
PIG

2
ETAPA II : ( FECHA PREVISTA : MARZO 2019 )
El procedimiento se hará desde la costa haciendo un proceso de recirculación del sistema. Aquí se
lanzarán 2 Pigs y seguidamente hacer la prueba de fugas.
3. 1 Pig de Limpieza , 1 Pig de calibración
4. Prueba de fugas (1.10 P.Diseño) (8 horas)

PRODUCTO
MAR COSTA QUIMICO
MEDIDOR DE
BOMBA FLUJO

BOMBA
MEDIDOR DE 300 M3/H @ 6 BAR
FIILTRO 50 uM TANQUE
TANQUE DE
F ALMACEN. DRENAJE
L = 4.2 Km
LINEA 1 : TUBERIA 18"
LANZADOR DE PIG MANGUERA FLEXIBLE 6"
PLEM

RECEPTOR DE PIG
LINEA 2 : TUBERIA 18"

3
La etapa 1 se realizará en Noviembre del presente año, en donde el agua de la prueba quedará dentro
de la tubería, teniendo en cuenta el respectivo tratamiento anticorrosivo.
La etapa 2 se realizará en Marzo del 2019.

➢ DEL TRATAMIENTO DEL AGUA PREVIO A LAS PRUEBAS

El contratista podrá considerar como propuesta como inyectar el producto quimico anticorrosivo al
agua previo a la prueba de presión. Aquí lo puede hacer durante el llenado de agua de las líneas.
Este tratamiento se hará para la 1era etapa y 2da etapa.

REGISTRO
PRODUCTO COMPAÑÍA CLASIFICACION FUNCION
(Nro)

Preparado quimico ( secuestarntes de

RX-5254 ROEMEX GOLD 27383
oxigeno/ inhibidor de corrosión).

VOL RX-5254 RX-5254

DESCRIPCION
(m3) (ppm) (Litros)

LINEAS DE TUBERIAS (2 Lineas) 1500 450,0 553

CONTINGENCIA 20% 450,0 111

TOTAL 664

CABEZAL DE PRUEBAS:
Se conectará los instrumentos de medición en un cabezal acoplado con brida de 18pulg. a la trampa
receptora de pigs . con tubería de 1/2 pulg.
El cabezal de Geocean cuenta con 2 salidas en tuberia de ½ pulg con valvula (ver esquema)
Cabezal de prueba = Trampa Receptora

ESQUEMA DE PRUEBA HIDROSTATICA

M1 M2

TUBERIA CABEZAL DE PRUEBA

VENT

M1: Manómetro 1 TR PR DRAIN

M2: Manómetro 2
Válvulas de
T1: Termometro ciere de ½ “
PR : Registradro de Presión
TR : Registrador de Temperatura

4
ETAPA III : PRUEBA DE MANGUERAS
Consistirá en hacer prueba de fugas.
La prueba será de 4 horas.
• 2 MANGUERAS FLOTANTES (16” A 12”) L = 230 m

• 2 MANGUERAS SUB-MARINAS ( 16” ) L = 21.4 m

Presión de Prueba
Tiempo
Diametro Volumen (m3) Presión de de Fugas
Cant. Long. Peso Prueba
DESCRIPCION Exterior Diseño P* (barg)
(und) (m) (t)
(pulg) P* (barg)
unit Total hrs P=1.10 x Pdiseño

2 220.9 16 28.65 57.3 4 15 16.5

Mangueras Flotantes 50
2 9.1 12 1.18 2.36 4 15 16.5

Mangueras submarinas o risers 2 21.4 16 11.7 2.78 5.55 4 15 16.5

- La prueba de las mangueras flotantes y mangueras submarinas se harán juntos conectados

entre el PLEM y la MONOBOYA.
ESQUEMA DE PRUEBA DE MANGUERAS

5
 RESPONSABILIDADES

Para el proceso de pruebas habran responsabilidades de parte de Geocean y la Contratista a cargo de

las pruebas, que a continuación se detallan-:
GEOCEAN: Proveerá:
- Trampa de lanzamiento de Pigs
- Trampa de recepción de Pigs
- Agua industrial para la prueba desde barcaza
- Luminarias para turno noche
- Supervisores a cargo de la prueba
CONTRATISTA A CARGO DE LA PRUEBA: Proveerá:
- Bomba de llenado
- Bomba de presurización
- Accesorios para conexión de bomba a las líneas (mangueras, conectores, etc)
- Equipos de medición para prueba (manómetros, termómetros, registrador de presión y
temperatura).
- Personal operativo a cargo de la prueba
Dentro de la propuesta el contratista deberá considerar sus cálculos para la prueba, la memoria de
cálculos, equipos y herramientas requeríbles, listado de materiales, isométricos de la distribución de
los elementos de prueba.
En cuanto al recipiente de almacenamiento para la recirculación, esta se deberá estimar para que
soporte el proceso de prueba.

6
PLANO GENERAL