de présentation
de Ne f s
s F ou s
Le en s n a r r
S c hi ff
Die Une ran
donn é e fluviale
JUILLET 2018
SOMMAIRE
1. LA GENÈSE DU PROJET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. STRASBOURG UNE HISTOIRE D’EAU… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. LE NOM DE L’OPÉRATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4. L’IDENTITÉ VISUELLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5. UNE RANDONNÉE POUR PASSIONNÉS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
6. LES OBJECTIFS DE LA RANDONNÉE FLUVIALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
7. LES MOYENS D’ORGANISATION ET DE PROMOTION.. . . . . . . . . . . . . . . 8
8. LES FOUS DE NEFS : LA PREMIÈRE À LA PENTECÔTE 2019 ! . . . . . . . 9
9. L’ORGANISATION DES FOUS DE NEFS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Une randonnée à la rame autour de Strasbourg
Les grands principes de la randonnée
Relevé des points d’organisation à définir
« Nous partîmes 15 ;
mais par un prompt renfort
Nous nous vîmes 17 000
en arrivant au port… »
3
2. STRASBOURG UNE HISTOIRE D’EAU…
Notre ville doit et peut renouer avec son histoire fluviale. Elle est toujours le 2ème port fluvial
français et dispose à l’heure actuelle d’un réseau de cours d’eau assez exceptionnel (Cf. carte).
Il y a peu de villes qui occupent comme Strasbourg, au point de vue hydrographique une
position aussi favorisée et une particularité semblable. Notre cité se trouve dans une sorte
de centre, où se réunissent le Rhin, l’Ill, la Bruche.
On pourrait sous titrer Strasbourg en « Flussbourg ».
Dès l’antiquité les fleuves et les rivières servaient de voies d’échanges commerciaux,
pour le transport des marchandises, pour la circulation des biens et des hommes. Très
tôt on y a installé des moulins, des tanneries.
Au Moyen âge un grand nombre de fossés, de rivières et de ruisseaux sillonnaient la ville.
Jadis la Bruche qui de nos jours est un affluent de l’Ill bordait la ville à l’ouest alors que
l’Ill se jetait dans le Rhin en amont de Strasbourg. La Bruche traversait alors Strasbourg.
Jusqu’au début du 20ème siècle on transportait le bois de flottage depuis les Vosges et
la Forêt Noire. Jusque dans les années 70 fonctionnaient les Glacières de Strasbourg et
toute une industrie liée à l’électricité hydraulique. Mais l’eau a de tous temps été aussi
un lieu de ressourcement, de jeux de plaisir.
On y pratiquait des joutes nautiques, des jeux d’été, du patinage l’Hiver.
La Corporation de l’Ancre
Le poêle de la corporation de l’Ancre (zumEnker)
occupait le 9 quai des Bateliers de 1398 à 1791
Vitrail de la corporation de l’Ancre, 1604
4
3. LE NOM DE L’OPÉRATION
e Ne f s
Le s Fous da r r e n
i ff s n
Die Sch
Volontairement bilingue, nous nous référerons à Sébastien Brant que nous connotons.
En effet la proximité avec le titre original de sa satyre littéraire est évidente (la nef des fous – Die
Schiffsnarren). Cette appellation Franco – Allemande réaffirme l’originalité culturelle de notre ville.
Ce nom traduit l’esprit dans lequel nous voulons inscrire la manifestation : une rencontre conviviale,
un peu décalée, de passionnés de bateaux à rames.
L’appellation est claire, elle fait allusion à une manifestation de bateaux.
Une signature vient la compléter pour donner des informations pratiques
Une randonnée fluviale à vivre pleinement
Strasbourg du 2 au 3 mai 2019
5
4. L’IDENTITÉ VISUELLE
Elle exprime, à la manière d’un Dürer contemporain, toute la folie joyeuse d’un tel événement.
Elle en reprend les codes et rappelle l’objet de la manifestation grâce à la rame utilisée
comme une flute.
L’équilibre textuel entre l’allemand et le français induit à la fois une rencontre européenne
et un retour aux racines de l’Histoire de notre ville.
s
Les
n e f s
fou de
r r e n
Die Sch iffsna
On constate dans les évolutions du tourisme que la recherche de sens et le partage de valeurs
prennent de plus en plus d’importance. Notre thématique répond à ces nouvelles attentes et
correspond en tous points à un tourisme affinitaire.
Mieux qu’une course, nous proposons une randonnée fluviale où l’hédonisme prend toute sa place.
Profiter d’une région, d’une ville et prendre son temps pour respirer, sentir, regarder, écouter,
rencontrer, discuter, rire, manger et boire. Un programme qui privilégie la convivialité et le bonheur
de vivre par le biais d’une activité partagée.
6
Douane :
Kaufhüs 1358, agrandie au XVe
Au Moyen Age, le port de Strasbourg
se trouvait au bord de l’Ill. La douane
a été construite en 1358. Elle dispose
à partir de 1385 de deux grandes
grues élévatrices en bois pour le
transbordement des marchandises et
ce jusqu’à la fin XIXe siècle, quand on
construira le port sur le Rhin.
QUELQUES CHIFFRES…
Sur la base des chiffres officiels de la vogalonga vénitienne nous pouvons en extrapoler
quelques données. Venise attire plus de 2 000 bateaux et 17 000 personnes
extérieures soit 8,5 personnes par bateau. Notre objectif pour 2019 est de 300 bateaux
soit 2 550 touristes pour un séjour de 3 / 4 jours. La dépense moyenne d’un touriste,
hors hébergement, est de 65¤/jour (selon AAA). L’hébergement seul est d’environ
100¤ /jour. Budget total 165¤/ personne/ jour.
Notre projet peut donc générer dès la première année un CA de 1,260 M¤ et doubler
en 3 ans si nous atteignons un objectif de 600 bateaux en 2021 soit 2,520 M¤ pour un
séjour de 3 jours.
7
7. LES MOYENS D’ORGANISATION ET DE PROMOTION
8
8. LA NEF DES FOUS : LA PREMIÈRE À LA PENTECÔTE 2019 !
Notre équipe s’interroge sur les meilleures dates. Un consensus pour la période du pont de la
Pentecôte. Elle se situe généralement en fin mai ou début juin. La nature est en pleine réjouissance,
les températures s’élèvent, l’eau se révèle agréable, le tourisme n’est pas à son apogée,
c’est une période d’avant goût des vacances d’été…tout concorde pour notre fête sur l’eau…
Pour tester l’ensemble du dispositif, nous prévoyons une manifestation dès 2018 (date à définir)
avec les seuls clubs Strasbourgeois. Une cinquantaine de bateaux pourrait y participer.
Ce test serait l’occasion du lancement officiel de la manifestation pour 2019.
• les contraintes de navigation sur nos cours d’eau en particulier celles des 3 écluses
(faux Rempart – Petite France – Heiritz) qui contingentent la circulation des bateaux.
•L
a volonté d’éviter une formule liée à une simple « course » pour privilégier la convivialité
et la découverte de notre ville.
9
UN ÉVÉNEMENT SUR 1 OU 2 JOURS ?
Les fous de Nefs pourraient idéalement s’organiser lors du week-end de la Pentecôte.
Les participants disposeraient de 3 / 4 jours pour profiter pleinement de leur séjour. Le
vendredi et le lundi seraient réservés aux déplacements pour arriver à Strasbourg et
repartir. Débarquer et rembarquer.
Dès lors, nous pourrions organiser, la journée du samedi, un raid depuis le bassin du
Heiritz en allant vers les rives verdoyantes d’Illkirch, la Nachweit, un parcours de 2h30
et terminer par une fête (tarte Flambée, ginguette et chansons françaises…cf chapitre
animations). Ce raid pourrait permettre d’envisager Strasbourg sous un autre angle.
Le quai des Pêcheurs, le plus ancien de Strasbourg, est représenté de la porte des
Pêcheurs, jusqu’au pont Saint-Guillaume. À droite, le Guldenturm au confluent de l’Ill et du
Rheingiessen. L’église Saint-Guillaume avec façade à trois pignons (clocher actuel en 1667).
Le « jeu de l’Oie » (Gaenselspiel), mené par six équipages de bateliers vêtus de blanc,
tandis que d’autres attendent près du pont.
Le Rhin, fleuve de 1320 km, et la ville de Strasbourg sont reliés par un chenal appelé
Rheingiessen.
10
Relevé des points d’organisation à définir :
Porte Rheingiessen
détail du Plan relief
de 1727
11
w Moyens de communication internes à l’organisation pour permettre de :
• Communiquer entre organisateurs et bateaux de sécurité
• Communiquer avec services à terre
• Communiquer avec les bateaux de participants sur l’eau
12
10. LES ANIMATIONS
A notre randonnée fluviale s’ajoute un programme de rencontres, pour dépasser nos chemins quoti-
diens et transporter notre imaginaire dans un temps qui dépasse celui de la représentation.
•C
haque étape de notre randonnée est ponctuée par une animation.
Une énigme à résoudre pour les grands enfants que nous sommes et suivre son « river
book », une découverte du patrimoine de Strasbourg ou une dégustation de produits
locaux ou encore des saynètes de la nef des fous pour déranger les frontières culturelles.
•A
l’arrivée de la boucle dans le bassin d’Austerlitz
Il s’agit de « boucler » la randonnée par un grand rassemblement autour de la presqu’île
Malraux avec remise de prix, restauration, concert et feu d’artifice…
•T
out au long du week-end…
Nous avons, comme une liste à la Prévert, imaginé quantité d’animations :
des joutes nautiques, l’arrivée de la marmite de bouillie de mil des Zurichois, un after
des fous, un atelier de fabrication d’une barque à fond plat, des concerts, une guinguette
(ambiance bord de Marne), des jeux pour enfants, l’usine hydraulique des glacières, visite
des lieux d’Europe, des food trucks etc.
•E
t pour les accompagnateurs…
Strasbourg est une ville d’eau mais aussi la 4ème ville européenne pour la densité de son
réseau cyclable.
Nous proposons un circuit parallèle à l’eau (il est existant sur l’essentiel du parcours) pour
les accompagnateurs et les Strasbourgeois curieux…Ils disposeront eux aussi d’un « Road
Book » et pourront rejoindre les Fous sur les différents spots.
Schuler
Arrivée des Zurichois
en 1576
13
LES PARCOURS TEST DE L’ÉVÉNEMENT
LES 1ER ET 2 SEPTEMBRE 2018
L’objectif de ces journées test est de nous confronter à l’ensemble des points techniques à résoudre
pour le bon déroulement de l’opération en 2019.
14
Dimanche 2 septembre : randonnée autour de strasbourg
> Départ 11H bassin du Heiritz et rassemblement des bateaux en amont Barrage Vauban
Organisation de groupes de 10 -15 yolettes ou environ 50 canoës / Kayak pour les écluses…
(le spectacle lors de l’événement durera 2-3 H en fonction du nombre de bateaux…).
Selon nos discussions avec VNF une demande d’autorisation préfectorale pour l’écluse du bassin
des faux remparts nous permettra des tester les 2 parcours possibles.
Limiter les avirons à l’écluse de la Petite France….
Test des pontons du quai des bateliers qui seront mis en place cet été…et organisation d’un apé-
ro pour les inaugurer.
Une autre étape pourrait se faire au niveau du Pont St Guillaume pour les bateaux empruntant
le canal des faux remparts.
15
11. LA FORME JURIDIQUE
À ce stade nous ne sommes pas en mesure de présenter un chiffrage précis. Nous vous proposons une
première analyse qui définit l’ambition du projet. Les seules inscriptions ne pourront pas suffire à équili-
brer un budget. Dès accord de principe nous proposerons un budget détaillé.
Nous sommes persuadés qu’une mobilisation des acteurs économiques et des collectivités locales sera
indispensable pour permettre à la manifestation d’émerger dans le concert des propositions offertes à
un public toujours plus exigeant.
Nous pensons que l’originalité des Fous de Nefs est propre à contribuer à la bonne image de notre ville.
DÉPENSES
• Organisation générale : 50 K¤
• Communication et site internet : 30 K¤
• Sécurité : 15 K¤
• Equipement participants 5 K¤
• Animations de base 30 K¤
• Frais divers 20 K¤
Total : 150 K¤
RECETTES
• Inscriptions (base 300 bateaux) 15 K¤
• Restauration et produits dérivés 5 K¤
• Hôteliers restaurateurs 25 K¤
• Port autonome et batorama 15 K¤
• OTSR 15 K¤
• Sponsoring privé 25 K¤
• Subventions ville/eurométropole 30 K¤
• Soutiens en apports matériels 20 K¤
Total : 150 K¤
16