SAMSUNG CLOTHES WASHER

Manual de treinamento
Novas lavadoras 2013

Março. 2012
SAMSUNG CLOTHES WASHER

Lavadoras de Roupas (COMBO)

HEBA-WD8854 SCOUT-WD0854 SCOUT-WD 1142

 SAMSUNG CLOTHES WASHER

Lavadoras de Roupas (Sem Secagem)

PURPLE-WF448 ARNO-WF1124
 SAMSUNG CLOTHES WASHER
Novos Modelos(Lava e Seca)

Eco Bubble 13 kg Eco Bubble 10,1 kg Eco Bubble 8,5 kg

SQUALL-WD136UVHJ SEINE-WD106UHSA SEINE-WD856UHS

 SAMSUNG CLOTHES WASHER
Novos Modelos(Lavadora)

Eco Bubble 10,1 kg

SEINE-WF106U4SAW
SAMSUNG CLOTHES WASHER
1. Características
1-1. Conceito
Sem necessidade de
VRT-System reiniciar

Air Refresh System

Diamond Drum

Controle de Voltagem
Ceramic Heater

ECO BUBLE
1. Características
O mais silencioso VRTTM (Vibration Reduction Technology)
36 esferas de aço inoxidável giran juntas na direção oposta da sua roupa. Quando a roupa
começa a cair dentro do tambor. Assim, a vibração do tambor mantém perfeito equilíbrio e reduz
o nível de ruído.

Condição do teste : Comparação de um comprimento de onda com meio tranque de água.

Note : Imagens de uma lavadora a 1300 rpm com uma carga de 1 lb provocando desbalanceamento.

Performance de ruído

65.9 69.5 73.1

dBA dBA
dBA
SAMSUNG Competidor A Competidor B
[ ISO :International Standard Organization, ]
Samsung

Desbalanceamento (Em centrifugação Máxima)

28.9
6.2 Ibs
Ibs 14.7
Ibs

Convencional SAMSUNG Competidor A Competidor B

1. Características
Tecnologia de Bolhas
Grande performace de lavagem e cuidado com o tecido

A tecnologia de “bolhas” gera espuma dissolvendo o detergente com ar e água antes de iniciar o ciclo e normal.
A espuma detergente se distribui uniformemente proporcionando uma penetração 2,5 vezes mais rápido do que
o detergente de eficiência elevada.
Como o detergente esta perfeitamente dissolvido as bolhas penetram rapidamente e com maior eficiência na roupa
1. Características
1-1. Conceito
Diamond Drum
1. Características
1-1. Conceito
Resistência de cerâmica
1. Características
1-1. Conceito
Controle de Voltagem

Característica Função
A lavadora continua seu ciclo de lavagem mesmo que aconteça
Sem necessidade de reiniciar a uma repentina queda de energia. A interrupção do ciclo
Máquina pode danificar as roupas.

O controle de voltagem da Samsung garante que

Controle de Voltagem sua máquina de lavar funcione com segurança
mesmo com variações de 25% de voltagem.
1. Característica
1-1. Conceito
Silver Wash System
2. Especificações
Modelo WD106UHSAGDFAZ WD106UHSAWQFAZ
Tipo de Lavagem FRONT LOADING

Dimensão 600X650X850mm 600X600X850mm

Cor INOX DA-WHT

Pressão de água 50kPa~800kPa

Volume de àgua 65 ℓ 55 ℓ

Capacidade de Lavagem 10.1 kg 10.1 kg

Capacidade de secagem 6.0 kg 6.0 kg

Peso 69 kg 71 kg

Tensão 127 e 220V

Potência 2000W

Frequencia 60Hz

RPM 1400 1400

Nivel de Ruído na Lavagem 52dB 52dB

Nivel de Ruído na
Centrifugação 73dB 73dB
2. Especificações
2-2. Painel de Controle
3. Circuitos
4-2. PCB main
 4. Modo de teste e Código de Erros

8
8
2
7
1
1 9
3 4 5 6

1-modo de teste do controlador.

A- Pressione as teclas 4 e 5 simultaneamente e em seguida pressione a tecla liga/desliga.
(todos o leds do display se acenderão e a versão do software será mostrada no display)
(Gire o seletor para travar a porta)In the Project Code and Version state
- Sem utilizar o seletor de programas ，Verifique os Leds conforma tabela anexa.
- Utilizando o seletor de programas ，Teste os componentes e motor

1
4. Modo de teste e Código de Erros
TAB 1. Verificação dos LEDs
Tecla LED
1 EasyIron
2 Atrasar o Início
3 Temperatura Fria7-SEG(ou LED)
4 Enxaguar 7-SEG(ou LED)
5 Não centrifuga,
6 Opção Lavagem
7 Lavagem Rápida
8 Eco bubble
9 Andamento, Pre-Lavagem/Lavagem/Centrifugação/Progresso do Amaciante, Trava de crianças, Trava
da porta, desligar o som, Lavagem do Tambor(Opcional ) . LED Vermelho
10 Mycycle

• Use as teclas 3 , 4 e 5 para verificar (Valvulas/Bomba /Resistência )

TAB 2. Teste de componentes
Tecla Componente LED
Valvula-Pre on->off Vávula Fria on->off
#3 Válvula :(Pre-valvula→Água fria→OFF)
Fria on->off 30℃ off->on

Bomba de Drenagem On/off ->Bomba Eco Bublec on/off

#4 —
Resistência: (Resistência de Lavagem→Desliga)
#5（BLDC） - A resistência será desligada automaticamente após 5s —
 4. Modo de teste e Código de Erros

LED Seletor Programas Test LED

Posição 1 -. Verif.Software Micom 1s : Codigo Projeto
1s : Codigo Versão
Posição 2 -. Verificação do Modelo Opção
Posição 3 -. Verificação do Pressostato -. Frequência do Display 7-Segmentos (unit 10HZ)
mais de 27KHz, EX) 24.235KHz → display 242
manos de 20KHz
en 2s ,defeituoso
Posição 4 -. Verificação da temp. da água -. Display temp ou Segmento(unit:0.1℃)
℃
menos que 0℃, mais de 40℃ Ex) 25.4℃ →display 254
“Defeituo” Menos que 0℃,℃ display 0
Posição 5 -. EEPROM -. EEPROM defeituoso ,"Eng"
EEPROM normal ,"Eok"

Posição 6 -. Test do Motor

1) Durante os testes os demais
componentes não funcionam.
5. Modo de erros e verificações
5-3. Modo de erros
5. Modo de erros e verificações
5. Modo de teste e verificações
5-4. Diagnosticos de erros e ações corretivas
5. Modo de teste e verificações
5. Modo de teste e verificações
5. Modo de teste e verificações
6-Desmontagem e Montagem
6-1. Ferramentas para montagem e Desmontagem
6-Desmontagem e Montagem
6-2.
NomeDesmontagem
da peça Descrição Figura
1. Remova os dois parafusos que prendem a
tampa superior na parte de trás da unidade.

2. Remova a tampa superior, levantando-a

depois de puxá-lo para trás cerca de 15
milímetros.

3. Em seguida, as válvulas , o filtro e o

pressotato podem ser substituídos.
6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
Painel de Controle 1. Remover os 2 parafusos mostrados na
figura.

2. Remova os dois parafusos na parte

superior do painel do gabinete.

3. Segure o painel de controle do CONJ

enquanto puxa o gancho para removê-lo

4. Desconecte os terminais ligados à PCB.

5. Pressione as travs ① ② e ao mesmo

tempo, as travas ③ e ④
Levante PCB-se, em seguida, puxe para a
esquerda.
 6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
Gaveta de sabão 1. Remova o parafuso, como mostra a figura.

2. Solte a presilha.

3. Desconecte os terminais das válvulas de

entrada de água (3 pontos).

4. Remova mangueira (1 Ponto).

5. Remova the 4 parafusos e solte as

válvulas.
 6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
Pressostato 1. Solte a cobertura superior.

2. Desconecte os fios

Dobradiça da porta 1. Remova os dois parafusos que prendem a

dobradiça e separe da porta.

2. Remova os 11 parafusos que prendem a

moldura ao vidro e separe o vidro.
6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
Trava S/W da porta 1. Abrir a porta. Remover o diafragma de arame e
remover a guarnição da porta.
Cuidado para não danificar a guarnição.

2. Remova os dois parafusos fixados a trava da

porta

3. Remova a trava da porta. remover

o fio de conexão. (Remova o conector
depois liberá-lo pressionando a captura.)
6-Desmontagem e Montagem
Nome da Peça Descrição Figura
FRONTAL 1.Retire os dois parafusos que prendem a parte
superior da estrutura frontal.

2. Retire os três parafusos de fixação na parte

inferior da estrutura Frontal

3. Solte o terminal da trava da porta

4. Separe a parte Frontal.

6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
Bomba de drenagem e 1. Insira uma chave de fenda na parte superior
da tampa do filtro e empurrá-lo para baixo para
Bomba Eco Buble
soltar a trava

2. Remover o restante da água através do tubo

de drenagem.
Coloque um recipiente sob o tubo de drenagem,
ou o água restante pode sair.

3. Remova o parafuso que prende a bomba de

drenagem

4. Remova os grampos que prendem a

mangueira da bomba de drenagem.

5. Desconecte os fios.
6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
Bomba de drenagem e 6. Solte todos as presilhas e retire as mangueiras
a partir do dreno de mangueira
Bomba Eco Buble

7. Desconecte os fios..

8. Retire os parafusos que prendem a bomba de

drenagem e depois separá-lo.

★ Confira os pontos para solucionar problemas

Após retirar o filtro de drenagem. verifique se há substâncias estranhas dentro da
bomba (como moedas, botões .., etc)
→ Se encontrado, por favor limpar.
2. Verifique as conexões elétricas e corrigir caso não estiver correto.
3. Quando estiver com vazamento de água, verifique a montagem da mangueira
abraçadeira e da tampa de drenagem.
→ Faça uma relevante contramedida se necessário.
Gire o filtro no sentido anti-horário para remover a água restante.
6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
Removendo o Duto 5. Remova os três conectores (vermelho) para o
motor do ventilador termostato, e termistor.

6. Solte o Conj.diafragma e remova-o.

7. Remova o Duto.
6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
Motor de Secagem 1. Retire os parafusos, e separar a
chapa do duto plástico.

2. Remova a ventoinha do motor de

secagem com uma chave M10,
como mostrado na figura.

3. Remova os parafusos.

√ Verifique as seguintes pontos para solução de problemas

1. Girar o motor manualmente e verificar se ao girar o motor gira livremente.
2. Medir a resistência (entre os terminais de fio branco e azul)
→ 0 Ω : curto-circuito, ∞: Aberto.
6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
Condensador 1.Retire a mangueira o grampo como figura
da direita marcado.

2.Remova o parafuso.

3.Remova a presilha da mangueira.

4.Retire o chicote de fios. substituir o

condensador.
6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
Resistência de Lavagem 1. Solte a tampa traseira.

2. Separe o invólucro de ligação (4).

Separado a cobertura da ligação.

3. Remova a porca de fixação da resistência

4. Remova a Resistência do tambor

Atenção
Certifique-se de inserir a resistência na posição correta do suporte dentro
da Cuba durante a montagem. Caso contrário, existe o perigo de incêndio. Certifique-se de
empurrá-lo para dentro até encaixar completamente na cuba Fixe a porca que prende com
uma força de 5 kgf/cm2. Se a porca não está fixado correctamente, existe o risco de
vazamento de água.
6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
MOTOR DD 1.Solte os 4 parafusos que prendem a tampa
traseira. Remova a tampa traseira, deslizando-a
para baixo.
2. Depois de retirar a tampa Traseira, soltar a
porca M19 que prende o motor no seu lugar. Não
tente soltar a porca através da inserção de um
chave de fenda no motor. Isso pode causar um
mau funcionamento do motor
3. Remova a arruela de porca M19 e remova o
rotor.

4. Solte a seis (6) parafusos M10. e Remova o

estator.

5. Remova o fio do motor e sensor hall enquanto

pressiona .

√ Verifique os pontos abaixo para solução de problemas

1. Verificar se existem quaisquer substâncias estranhas entre o rotor e o estator.
2. Verifique se os fios de alimentação do motor (azul, Branco, vermelho) estão conectados corretamente.
3. Verifique se o fio do sensor hall está conectado corretamente.
- Ligue os fios de alimentação do motor na ordem azul, branco e vermelho, a partir da direita
Verifique se a tensão entre o azul e branco, branco e vermelho, vermelho e azul é 15Ω.
6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
MOTOR DD

1. Para retirar o sensor hall, solte os 2

parafusos que prendem o estator e
sensor de Hall

2. Retire o sensor hall, exercendo uma

força para cima ▲.

√ Pontos de verificação para solucionar problemas

● Um erro "3E" ocorre quando a lavadora esta em processo de lavagem ou
centrifugação, mas não há qualquer problema com o estator.
→ Substitua o sensor hall.
6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
MOTOR DD

1. Para retirar o sensor hall, solte os 2

parafusos que prendem o estator e
sensor de Hall

2. Retire o sensor hall, exercendo uma

força para cima ▲.

√ Pontos de verificação para solucionar problemas

● Um erro "3E" ocorre quando a lavadora esta em processo de lavagem ou
centrifugação, mas não há qualquer problema com o estator.
→ Substitua o sensor hall.
6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura
Tambor 1. Retire os 16 parafusos
que prendem o tambor.

2. Separa o tambor.

Guarnição do 1. Montar a guarnição " " do Tambor

usando as duas mãos.
Tambor
6-Desmontagem e Montagem
Nome da peça Descrição Figura

Selo de vedação 1. Monte o selo de vedação novamente.

2. Pressione o selo com cuidado.

ASSY DRUM
! Remova a arruela do eixo.

2. Remova os três parafusos que prendem

o EIXO.
7. Informações de Referência

10 GD
SD F AZ