Radlader mit Parallelkinematik -_ und hydraul. betatigter Schnellwechseleinrichtung i Technische Daten Dienstgewicht t bis 9,2 Motorieistung kW/PS 74/101 Ladeschaufeln m? 1,35 — 3,0 Fahrgeschwindigkeit km/h max. 36,0 @ Neue 2-Pumpenhydraulik-Load Sensing Power System LPS - fiir hdhere Ladeleistung, geringeren VerschleiB und niedrigeren Kraft- stoffverbrauch. © SerienmaBige Lamellen-Selbstsperrdifferentiale in beiden Achsen fur optimale Vorschubkraft. @ Nasse gekapselte Lamellenbremsen in den Radnaben mit sicherer Bremsleistung, verschleiBarm und nahezu wartungsfrei. @ Parallelkinematik mit abgedichteten Lager- stellen fir exakte Parallelfiihrung und optimale Sicht auf den Arbeitsbereich. @ ROPS/FOPS-Komfortkabine, ergonomisch und zukunftsweisend gestaltet fiir streBfreies Arbeiten. @ Universell und wirtschaftlich mit der hydraulischen Schnellwechselvorrichtung.Technische Daten L 15i Motor Deutz-Dieselmotor, Typ BF 4L 913 Direksinsprizung mit Abgastuboautadung it Luftgektin LLeistung DIN 70020 bel 2300 min" 74 KW (101 PS) Max. Leistung (SAE) bei 2300 min’ KW (108 PS) Max. Drehmoment bei 1670 min" ‘340 Nm Zylinderzahl 4 Hubraum 4,086 | Bohrung/Hub 402/105 mm Schmierung Druckumlaufschmierung Cortiter Trockenluftiter mit Sicherheitspatrone Wandler Typ: einstufiger Drehmomentwandler im Schaltgetriebe inte- griert \Wandlungsverhattnis 2.39:1 Kublung durch Warmetauscher Getriebe Full-Powershiftgetriobe mit unter Last durchschaltbaren 4 Vor- nd 3 RUckwarisgangen Fahrgeschwindigkeit Goschwindigkeiton in kmvh mit Bereitung 175-25 Gange vorwarts rckwarts 1 62 62 2 118 118 3 250 250 a 360 = Achsen Alradantrieb Vorderachse: Starrachse mit Lamellen-Selbstsperrdifferential Hinteracnse:_Starrachse mit Lamelien Selostsperraiferential pendeind autgehangt Bendelwinkel 212 vertikaler Ausschlag 370mm Planetenuntersetzungen in den Radnaben Bereifung 17.525, 16 PRILZ 175 R 25 Radial 18.5:25 EM, 10 PRIL2 Um die optimale Bereifung fur den jewelligen Einsatz zu wahien, sind cle Sonderberefungen mit dem Fanrzeug-Herselrabzi- Bremsen Hydraulische Zweikrelis-Pumpenspeicher-Bremsanlage mit hassen Lamellenbremsen in den Radnaben, Ein Bremepedal mit zusatalicher automatischer Unterbrechung der Getriebe- Kraftubertragung im Arbeitseinsatz. Feststellbremse: Trommelbremse auf Getrlebe wirkend. Lenkung Zentrale Knicklenkung mit nachstelfreien sphérischen Gelenk- jagern. Volinydraulische Lenkung mit geschlossener Neutral stellung. Olmenge bedarfsgeregelt (Load-sensing). Olversor- ung Uber geregelte Axialkolbenpumpe. wei doppelt witkende Hydraullkzylinder. Ifter im Hauptstrom. Verstelibare Lenkstiule, Fordermenge max. Betriebsdruck ‘Separate Notlenkpumpe, fehrabhéngig angetrieben, Hydraulikanlage LPS = Load-sensing Power System. Hydraulksystem mit Mengenbedarfssteuerung und 2-stufiger Leistungsregelung. \Versorgung durch eine Konstantpurmpe und eine Regelpumpe rit Priotatsvent ‘Abgedichtetes Hydrauliksystem mit Vorspannung und Vollstrom- fiterung, Doppelt beaufschlagte Hydraulkzylinder. Steuerschieber im Vorderwagen integriert Fordermengen und Betriebsdrucke 4. Stufe bis 160 bar 2 Stufe 160 bis 280 bar Betatigung: Hydraulische Vorsteuerung mit Einhebelbedienung. Steuerung: ‘Ankigpen hat Vorrang vor Heben. Heben und Auskippen der Ladeschaufel kann gleichzeitig betatigt werden. Zusétzlich: Schwimmstellung mit Rastung, 5-75 min 180 bar 60 VminJmax. 195 Vin, 0 Win. Ladeausriistung ParallelKinematik mit hydr. betitigter Schnellwechselvorrich ‘tung, Hubrahmen aus Vollmaterial mit verwindungssteifer Quer- traverse. Abgedichtete Lagerstelon und spharische Gelonkagor vaxtzeiten sei HOD" -AusKippen”Senken”Gesamt uteateneell 67 44 a2 (183 — Krattstotttank Motorol (mit Fiterwechset) Schaltgetriebe mit Wandler \Vorderachse/Radnaben Hinterachse/Radnaben 41001 Hydraulk gesamt 1201 ” Fahrerkabine Schallisolierte, abnehmbare ROPS/FOPS-Kabine mit stufenlos arretierbarer Schiebetur und Ausstelifenster rechts. Scheiben aus Sicherheiteglas ‘Verminderte Gerauschemission durch elastische Lagerung, Helzung und Defrosterdisen; Luftung auf Umiuft- und AuBen- luftschaltbar mitLuftilteraniage, stufenios einstelibarer, schwin- gungsgedimptter Siz ROPS nach DIN/ISO 3471/SAE J 1040.6 FOPS nach DIN/ISO S449/SAE J 231 7 Elektrische Anlage Betriebsspannung 24v Batterie 2x 8B Anii2Vv Drehstromlichtmaschine 980 W Anlasser Boschi kW 2Abmessungen L 15i ‘Maschine in Standardausrlstung und Bereitung 17.5-25 EM, 12 PR, L-2 Bei Bereifung 155-25 EM, 10 PR, L2 Anderung der Vertikalmafe — 30 mm =s170mm = 2760mm Sputbete = 1780 mm x gogomm P= 388mm Bree liber K=oyomm B= 19x0mm Raton 2245 mm = omm Ladeschautein Leichtgut- Hochkipp- Betriebsdaten oa Soroael | ‘Crue ‘Schaufelinhalt (SAE/CECE-gehauft) im 1,35 15 47 3,0 ‘Zul. spez. Schiittgewicht tim? 18 16 1,0 05 Schaufelbreite mm | 2390 2390 2490 2370 Schaufelgewicht kg | _580 690 650 850 Schathohe bei max Hubhhe und 45° Auskippwinkel (@) mm 2800 2770 2720 3540 Reichweio bel max, Hubhahe nd 45 Astin! mm | 1000 1020 1100 2000 Reichyeie bel 2190 mn SCRITOTS = und 45° Auskippwinkel = pee pec) eae Gesamtlinge @__mm | _ 6390 e420 0520 7370 Max. Hohe (Schaufel angehoben) ©) mm 4775 4800 4960 5150 ‘Wenderadius (Schaufel in Transportst) ~ 8350 5400 5470 5600 ‘Ausbrechkraft (SAE) kN 90 87 - - * Kipplast, gerade (statisch) kg 5700 5680 5530, 5880, = Kipplast, goknickt 42° ka | _ 4850 4890 4700 14560 * Einsatzgewicht kg 9000 9050 9040 9200 * al ater Sehmiestote, vole Ketsomank. eretung 17 5-25 EM, 12.2, ROPSIFOPS-Kabino und Fre. Dat Enstagewet unAbmessungen L 15i Maschine in Standardausristung Und Bereifung 17.5-25 EM, 12 PR, L2 Traggabel we B= 980mm Querschnitt 08 m? ‘Querschnitt 1,0 m? Bel Bereifung 15.5-25 EM, 10 PR, L-2 grim griggtses geiguusre Guseeten BERR 2 grime bree Bm | grem Betriebsdaten Tot layin rau Sent a [ms i 8 Schilttgewicht max. tim® a O75 0,75 Hubhéhe max. (@) mm 3600 3150 3130 chai be an a mm | wo 00 v0 Fecha el 0mm Rancho @)_ om | 0 = Gesamtlange (A)omm 6770 6400 6440 ‘Traglast bei 500 mm Schwerpunktabstand kg 3000 s = Tees | 2a 9 * Kipplast, gerade (statisch) kg 4320 5200 5120 * Kipplast, geknickt 42° kg 3670 4400 4300 * Einsatzgewicht kg 9000 9270 9470 + nok alerSenmirstate, ol totank Bo ‘er Sondersurrng tung 175-25 M2 PR, 2. ROPSIFOPSabine und Fah Des Eneatzgawert und as statorno Kipplasi ander seh even RevengeOa v3 ‘Standardausriistung Sonderausriistung Schallsoerte,abnehmbre ROPS/FOPS-Kabine mit Motors ‘Ausratungapakete tr gevieee Linder: Rebunp und BehosterDucen cating aut Umit und Auden: Seeorantene Recast rat ultterelege: Sierbataaustdsung nach UW Uiutsehe Scheborwiostor or und hinten, Schelbenwasch- Spa truglakehe golage vorn: Sonderausriistung Sg oe ahstotbarr,schwingurgsgedimpttr Sta; sschie ‘erstolbase Larkeautoletr Brobgitechatung, Ladeschafen mi und ohne Zt rst ear Songerdisetrers eroprechon Sen nauen Cetcmguserauel Syed ities elec Morameckechat sa sett ety Aelagerite, Schnolwechse- Hochippschafl fomebtng nyoautech Unters Elektronische Kontrlimonitor mit zentrler optscher Wer Fetdance leuchte fur dle Funktionen: =Wandleréltemperatur = Getriebobldruck = Motoréltemperatur = Motordldruck — Keiliemen Kuhigebiase = Bremsbetriebsdruck = Batterieladung Weltere Anzeigen und Kontrolleuchten: = Krattstotfanzeige = Betriebsstundenzinlor = Tachometer = Wamblinker, Blinker = Femnlicht = Hydraulktank = Liftiter-Verschmutzung Erweiterte Schalidampfung Zusitzliche Arbeltsscheinwerfer Glbad-Trockenluttfiter Gangsperre 4. Gang ‘Akustisches RUckfahrsignal Gelbe Rundumieuchte Zusatzworkzeug iKiimaaniage Elektronische Geschwindigkeitsbegrenzung auf max. 20 km/h ‘oder 25 km/h DW 2-Schaltautomatik fur Powershiftgetriebe 2 Arbeltescheinwerfer vorn, 1 inten Abschleppvorrichtung ‘Schwimmstellung Standardwerkeug “egarasenes Werezaihon 8K Baumaschinen Vere und Seren Daechian O&K Handel GmbH Tf TnDadsenend O&K Handel Gmbh ‘aderneh (02832) 2000-0, Barn (Wes) (090) 9824044 ‘Bees 0521) 82582, Borer (Oe Padsorn, (0251) 39708 rte (7251) 17001/04, Sonimune (23%) 94980, (04821 4039, Frank (068) 01000-0 Funh (091) 76028, “onnge ot Feb (07841) 59038190, rg (O40) 73182124, ‘Kesao (561) 526240, King (bei Auasbura) (08258 22-498 om (0224) 40870. aston (et Hanover OS) 82204788 Manche (089) 8108-0, Osburg-Nouraus oe Ter (6500) {220/605 Pamenaien el Sugar (07151) 7002-0, Rhein (05871) 70278 Saaraus (06931) 130, Subsch Rosenberg 0986%) £00867 iat: Bremen) 04203) 1028 \erashander Brel &Klcor Gad walssee (07524) 2081 2errlerranre is Boon (0234 6130/6131 ‘ha Pauses A, so (2) 008600 Es Rene Sol SARL Loudolnge(2) 37886 Ingen Nidan: (DEK Gronston& Koppel NV, Amstersam (205689222 thos ‘wen (0222) 6725068 - Hass (00) (07229) 88294795, geno (0822) 83350 «Kemet (05232) 2128 Gratiom 03128) 22882 MBA, 6e00Binencert Te (oyez00021 ne ik we cl ole Ee "Andanangen vortobaten. Dio Abtildungen stain cist Lensingarck