Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Introdução
O preconceito de natureza
1. (N.A.) Mill (J. S.), A system of logic ratiocinative and inductive, Londres,
Parker, 1851, 2 vol. (Système de logique déductive et inductive, trad. L. Peisse,
Paris, Ladrange, 1866, 2 vol. (N.E.).) Preface to James Mill’s analysis of the
phenomena of the human mind, Londres, Longman’s, 1869.
136 Michel Foucault - Ditos e Escritos
6. (N.A.) Bain (A.), The emotions and the will Londres, Parker, 1859. (Les
émotions et la volonté, trad. P.-L. de Monnier, Paris, Alcan, 1885 (N.E.).)
"77(N.A.) Ribot (T.), La psychologie des sentiments, Paris, Alcan, 1897.
8. (N.A.) Spencer (H.), The principles of psychology, Londres, Longman’s, 1855.
(Principes de psychologie, trad. A. Espinas e Th. Ribot, Paris, Baillière, 2 vol.,
2ê éd., 1875 (N.E.).)
138 Michel Foucault - Ditos e Escritos
A descoberta do sentido
9. (N.A.) Jackson, (J. H.), Croonian lectures on the evolution and dissolution of
the nervous system, in The lancet, 29 de março, 5 e 12 de abrU de 1884. (“Sur'
l’évolution et la dissolution du système nerveux”, trad. A. Pariss, Archives
suisses de neurologie et de psychiatrie, vol. VIII, 1921, n9 2, p. 293-302; vol.
IX, 1922, nQ1, p. 131-152 (N.E.).)
10. (NA.) Ribot (T.), Les maladies de la mémoire, Paris, Baillière, 1878; Lès
maladies de la volonté, Paris, Baillière, 1883; Les maladies de la personnalité,
Paris, Alcan, 1885.
1957 - A Psicologia de 1850 a 1950 139
12. (N A ) Dilthey (W.), Ideen über eine beschreibende and zergliedernde Psy
chologie (1894), in Gesammelte Schriften, Leipzig, Teubner, 1924, t. V: Die
geistige Welt. Einleitung in die Philosophie des Lebens, p. 129-240.
13r(NA.) Jaspers (K.), Allgemeine Psychopathologie, Berlim, J. Springer, 1913.
(Psychopathologie générale, trad. A. Kastler e J. Mendousse, 3§ ed., Paris,
Alcan, 1933 (N.E.).)
1957 - A Psicologia de 1850 a 1950 141
14. (NA.) Freud (S.), Die Traumdeutung, Viena, Franz Deuticke, 1900. [L’in
terprétation des rêves, trad. D. Berger, Paris, PUF, 1967 (N.E.).} Drei Abhan
dlungen zur Sexualtheorie, Viena, F. Deuticke, 1905. (Trois essais sur la théorie
sexuelle, trad. Ph. Koeppel, Paris, Gallimard, col. “Connaissance de l’incons
cient”, 1987 (N.E).) “Bruchstück einer Hysterie-Analyse”, Monatsschrift für
Psychiatrie und Neurologie, t. XVHI, 1905, ns 4, outubro, p. 285-310, e n2 5,
novembro, p. 408-467. (“Fragment d’une analyse d’hystérie [Dora]”, trad. M.
Bonaparte e R. M. Loewenstein, Cinq psychanalyses, 2- ed., Paris, PUF, 1966,
p. 1-91 (N.E.).) Totem undTabu. Einige Übereinstimmungen im Seelenleben der
Wilden und der Neurotiker, Viena, Hugo Heller, 1913. (Totem et tabou. Inter
prétation par la psychanalyse de la vie sociale des peuples primitifs et des
névrosés, trad. S. Jankélévitch, Paris, Payot, col. “Petite Bibliothèque Payot”,
n9 77, 1965 (N.E.).) Vorlesungen zur ISinßhrung in die Psychoanalyse, Viena,
Hugo Heller, 1916-1917. (Introduction à la psychanalyse, trad. S. Jankélé
vitch, Paris, Payot, 1921 (N.E.).) Jenseits des Lustprinzips, Viena, Internatio
naler Psychoanalytischer Verlag, 1920. (“Au-delà du principe de plaisir", trad.
J. Laplanche e J.-B. Pontalis, Essais de psychanalyse, Paris, Payot, col. “Petite
Bibliothèque Payot”, n944, 1981, p. 41-115 (N.E.).) Das Ich und das Es, Viena,
Internationaler Psychoanalystischer Verlag, 1923. (“Le moi et le ça”, trad. J.
Laplanche. Essais de psychanalyse, op. cit., p. 219-275 (N.E.).) Neue Folge der
Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse, Viena, Internationaler
Psychoanalytischer Verlag, 1933. (Nouvelles conférences d’introduction à la
psychanalyse, trad. R.-M. Zeitlin, Paris, Gallimard, col. “Connaissance de
l’inconscient”, 1984 (N.E.).)
142 Michel Foucault - Ditos e Escritos
17. (NA.) Gesell (A.) e Ilg (F.), The first jive years of life. A guide to the study of
the preschool child, Nova Iorque, Harper, 1940. The childfromjiue to ten, Nova
Iorque, Harper, 1946. [L’enfant de 5 à 10 ans, trad. N. Granjon e I. Lézine,
PUF, 1949 (N.E.).) Gesell (A.) e Amatruda (C.), The embryology of behavior; the
beginnings of the human mind, Nova Iorque, Harper, 1945. (L ’embryologie du
comportement; les débuts de la pensée humaine, trad. P. Chauchard, Paris,
PUF, 1952 (N.E.).)
18.(N A.) Kuo (Z.-Y.), Les principes fondamentaux du comportement 1941.
19. (N.A.) Piaget (J.), La représentation du monde chez l’enfant, Paris, Alcan,
1926. La naissance de l’intelligence chez lenfant, Paris, Delachaux e Niestlé,
1936. La psychologie de Vintelligence, Paris, A. Colin, n9 249, 1947.
146 Michel Foucault - Ditos e Escritos
20. (N.A.) Wallon (H.), Les origines du caractère chez Venfant: les préhides^dù.
sentiment de personnalité, Paris, Boivin, 1934. De l’acte à la pensée. Essaide\
psychologie comparée, Paris, Flammarion, 1942. * "
21. (N.A.) Binet (A.) e Simon (T.), “Méthode nouvelle pour le diagnostic du
niveau intellectuel des anormaux”, Année psychologique, t. XI, 1905;^pf
191-244. vy^|
22. (N.A.) Spearman (C. E.), The abilities ojmari Their nature and measur^
ment Londres, MacMillan, 1927. (Les aptitudes de l'homme, leur nature étlèur
'mesure, trad. F. Brachet, Paris, Conservatoire national des arts et métiers,
1936 (N.E.).) “ J"
1957 - A Psicologia de 1850 a 1950 147
24. (N A ) Sheldon (W.) em col. com Stevens (S.), The varieties of temperament
A psychology of constitutional differences, Nova Iorque, Harper, 1942. (Les
variétés du tempérament Une psychologie des différences constitutionnelles,
trad. A. Ombredane e J.-J. Grumbach, Paris, PUF, 1951 (N.E.).)
25. (N.A.) Alexander (F.), Psychosomatic medicine, its principles and applica
tions, Nova Iorque, Norton, 1950. [La médecine psychosomatique. Ses principes
et ses applications, trad. S. Horinson e E. Stem, Paris, Payot, 1951 (N.E.).)
26. (NA.) Blondel (C.), Introduction à la psychologie collective, Paris, A. ColiiiÎ
1927.
27. (N.A.) Kardiner (A.) com Linton (R.), Du Bois (C.) e West (J.), Psychological
frontiers of society, Nova Iorque, Columbia University Press, 1945.
1957 - A Psicologia de 1850 a 1950 149
28. (N.A.) Moreno (J. L.), Who shall survive? Foundation of sociometry, Nova
Iorque, Beacon Press, 1934. (Fondements de la sociométrie, trad. Lesage e
Maucorps, Paris, PUF, 1954 (N.E.).)
(N.A.) Cantril (H.), Gauging public opinion, Princeton University Press,
1947. Allport (G. W.) e Postman (L.), The psychology of rumor. Nova Iorque,
Heniy Holt, 1947. Stoetzel (J.), Théorie de Vopinion, Paris, PUF, 1943.
150 Michel Foucault - Ditos e Escritos
30. _(N.A.) Wiener (N.), Cybernetics or control and communication in the animal
and the machine, Paris, Hermann, 1948. Walter (W. G.), The living brain,
Nova Iorque, Norton, 1953. [Le cerveau vivant, Paris, Delachaux e Niestlé,
1954 (N.E.).)
1957 - A Psicologia de 1850 a 1950 151