Saneamiento Ambiental – Aguas Residuales 3 Profesores: Carmen Leonor Barajas y Jorge Buitrago página 1 de 3

una laguna recibe el efluente de la laguna que precede. Además, existen lagunas sin recirculación y
lagunas con recirculación del efluente de la laguna o de una laguna en serie que la sigue.

Modelos para Lagunas Facultativas

La DBO por unidad de área (carga orgánica)

La capacidad de la laguna para estabilizar la materia orgánica en condiciones aerobias es controlada

por la radiación solar utilizada por las algas en la producción de oxígeno necesario para la oxidación
de la materia orgánica que llega a las lagunas. La profundidad de estas lagunas llega a 1,80 m
máximo y la producción de oxígeno se limita a la zona fótica o iluminada. Experiencia obtenidas con
lagunas experimentales en zonas tropicales permiten recomendar cargas orgánicas de 250 hasta 450
Kg DBO5/ha/día en lagunas primarias sin que se presenten condiciones indeseables por malos olores
y en las que predominará un medio aerobio. Un valor adecuado para diseño se considera de 400 Kg
DBO5/ha/día

Existen muchos modelos de dimensionamiento de lagunas, entre ellos: Oswald y Gotaas, Hermann y
Gloyna, Marais, McCarty y Pescod, Thirmurthy, Yáñez (CEPIS), Cubillos, etc.

A continuación se presenta un ejemplo de dimensionamiento de lagunas de estabilización utilizando el

modelo del CEPIS.

Una población de 20000 habitantes vierte las aguas residuales sin ningún tipo de tratamiento a una
quebrada. Como consecuencia del vertimiento, la calidad del agua de la corriente se ha deteriorado
considerablemente y no es posible utilizarla para otros propósitos. Se desea mejorar la calidad del
agua de la corriente para que pueda ser usada en el riego de hortalizas y cría de ganado. Se dispone
de la siguiente información:

 Producción de aguas residuales 250 l/hab/día

 DBO5 de las aguas residuales a 25°C 277 mg/l
 Temperatura de las aguas residuales 25°C
 Infiltración en el suelo de la laguna 0.2 mm/hora
 Evaporación 5 mm/día
 Sólidos totales 700 mg/l
 Fracción volátil de los sólidos totales 0.55
 Precipitación anual 1000 mm
 Dirección predominante del viento Norte-Este
 Velocidad del viento 3 a 4 km/h
 Radiación solar del mes más nublado 300 g cal/cm2/día
 Brillo solar 52% de 11.5 horas/día
 Sólidos sedimentables 5 ml/l
 K de las aguas residuales a 20°C 0.25 días-1
 Población estimada al final del periodo (20 años) 35000 habitantes

La entidad que ejerce el control ambiental en la región exige una remoción del 90% de la DBO 5

Se debe aclarar que algunos modelos de los mencionados anteriormente usan más datos que otros,
por lo cual los datos suministrados no necesariamente se emplearán en el modelo seleccionado para
el presente dimensionamiento.

Solución:

Producción de aguas residuales:

- actual: Q = 250 l/hab/día * 20000 hab = 5x106 l/día = 5000 m3/día
- futura: Q = 250 l/hab/día * 35000 hab = 8.75x106 l/día = 8750 m3/día

Carga orgánica de las aguas residuales:

DBO5 de las aguas residuales a 25°C = 277 mg/l
- carga orgánica actual = 5000 m3/día x 0.277 kg/m3 = 1385 kg/día
Saneamiento Ambiental – Aguas Residuales 3 Profesores: Carmen Leonor Barajas y Jorge Buitrago página 2 de 3

- carga orgánica futura = 8750 m 3/día x 0.277 kg/m3 = 2424 kg/día

Modelo de Yáñez (CEPIS)

Laguna Primaria:

Carga superficial aplicada = Csa = 400 kg DBO/ha/día

Carga superficial removida = Csr = 7.67+0.8063Csa = 7.67+(0.8063)(400) = 330.19 kg DBO/ha/día

Área necesaria de la laguna primaria:

1385 kg DBO/día
- Actual: A   3.5ha
400 kg DBO/ha/día
2424 kg DBO/día
- Futura: A   6.06 ha  6.1ha
400 kg DBO/ha/día
Volumen de la laguna para h = 1.8 m:

- Actual: V = 3.5x104 m2 x 1.8 m = 63000 m3

- Futuro: V = 6.1x104 m2 x 1.8 m = 109800 m3

Periodo de retención:

Aquí es necesario tener en cuenta las pérdidas por infiltración y evaporación:

- Infiltración (actual) = 0.0002 m/h x 24h/día x 35000 m 2 = 168 m3/día
- Evaporación (actual) = 0.005 m/día x 35000 m 2 = 175 m3/día
- Pérdidas en la laguna (actuales) = 343 m3/día
- Infiltración (futura) = 0.0002 m/h x 24h/día x 61000 m 2 = 293 m3/día
- Evaporación (futura) = 0.005 m/día x 61000 m 2 = 305 m3/día
- Pérdidas en la laguna (futuras) = 598 m3/día

Caudal efluente (actual) = 5000 – 343 = 4657 m3/día

Caudal efluente (futuro) = 8750 – 598 = 8152 m3/día

- Actual: PR = V/Q = 63000 m 3 / 4657 m3/día = 13.53 días

- Futuro: PR = V/Q = 109800 m 3 / 8152 m3/día = 13.47 días

DBO soluble en el efluente de la laguna primaria:

Carga superficial existente o remanente: C se = Csa - Csr = 400 – 330.19 = 69.81 kg DBO/ha/día

Cse x A 69.81 x 3.5

DBO del efluente (actual): S    0.0524 kg de DBO/m3  52.4 g/m3
Q 4657
277  52.4
% de remoción de DBO =  81.1%
277
Cse x A 69.81 x 6.1
DBO del efluente (futuro): S    0.0522 kg de DBO/m3  52.2 g/m3
Q 8152
277  52.2
% de remoción de DBO =  81.2%
277

Como la remoción de DBO no alcanza el valor exigido del 90%, se requiere de una laguna secundaria:

DBO5 total en el efluente = 2 x 52.2 g/m 3 = 104.4 g/m3 (Para disponer de un margen de seguridad,
para las lagunas secundarias se toma la DBO total como dos veces la DBO soluble en el efluente de
las lagunas primarias)
Saneamiento Ambiental – Aguas Residuales 3 Profesores: Carmen Leonor Barajas y Jorge Buitrago página 3 de 3

Carga orgánica en el afluente:

- Actual: 4657 m3/día x 0.1048 kg/m3 = 488.1 kg DBO/día

- Futura: 8152 m3/día x 0.1044 kg/m3 = 851.1 kg DBO/día

Carga superficial que se acepta en la laguna secundaria: 300 kg DBO/ha/día

Csr = - 0.80 + 0.765Csa = -0.80+(0.765)(300) = 228.7 kg DBO/ha/día

Área de la laguna:

488.1
- Actual: A   1.627ha  1.6ha
300
851.1
- Futura: A   2,837ha  2.8ha
300

Volumen de la laguna secundaria para h = 1.8 m:

- Actual: V = 1.6x104 m2 x 1.8 m = 28800 m3

- Futuro: V = 2.8x104 m2 x 1.8 m = 50400 m3

Periodo de retención:

Teniendo en cuenta las pérdidas por infiltración y evaporación:

- Infiltración (actual) = 0.0002 m/h x 24h/día x 16000 m 2 = 77 m3/día
- Evaporación (actual) = 0.005 m/día x 16000 m 2 = 80 m3/día
- Pérdidas en la laguna (actuales) = 157 m3/día
- Infiltración (futura) = 0.0002 m/h x 24h/día x 28000 m 2 = 134 m3/día
- Evaporación (futura) = 0.005 m/día x 28000 m 2 = 140 m3/día
- Pérdidas en la laguna (futuras) = 274 m3/día

Caudal efluente (actual) = 4657 – 157 = 4500 m3/día

Caudal efluente (futuro) = 8152 – 274 = 7878 m3/día

- Actual: PR = V/Q = 28800 m3 / 4500 m3/día = 6.4 días

- Futuro: PR = V/Q = 50400 m3 / 7878 m3/día = 6.4 días

DBO soluble en el efluente de la laguna secundaria:

Carga superficial existente o remanente: Cse = Csa - Csr = 300 – 228.7 = 71.3 kg DBO/ha/día

Cse x A 71.3 x 1.6

DBO del efluente (actual): S    0.0254 kg de DBO/m3  25.4 g/m3
Q 4500
277  25.4
% de remoción de DBO respecto a la carga original =  90.8%
277

Cse x A 71.3 x 2.8

DBO del efluente (futuro): S    0.0253 kg de DBO/m3  25.3 g/m3
Q 7878
277  25.3
% de remoción de DBO respecto a la carga original =  90.9%
277

Como la remoción de DBO es superior al valor exigido del 90%, la solución definitiva consistirá en
una laguna primaria seguida de una laguna secundaria.