Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
clinical practice
This Journal feature begins with a case vignette highlighting a common clinical problem.
Evidence supporting various strategies is then presented, followed by a review of formal guidelines,
when they exist. The article ends with the author’s clinical recommendations.
A 57-year old man noted flashing lights in his right eye, followed two days later by a
cluster of dark floaters that mildly interfered with his vision. He initially ignored
these symptoms, but over the course of the next week, he noted a progressive loss of
the nasal visual field in that eye, beginning inferiorly and spreading superiorly, with
an eventual striking loss of central acuity that prompted him to seek ophthalmologic
evaluation. Examination of the fundus with the pupil dilated showed a retinal detach-
ment involving the temporal retina, including the macula, with peripheral retinal
tears at the 10:30 and 11:30 positions. How should his case be managed?
From the Department of Ophthalmology, Rhegmatogenous retinal detachment, which refers to detachment due to round holes,
Weill Cornell Medical College and New tears, or breaks in the retina, is an important cause of visual symptoms and visual
York–Presbyterian Hospital, New York.
Address reprint requests to Dr. D’Amico loss (Fig. 1). The development of rhegmatogenous detachment typically involves the
at the Department of Ophthalmology, convergence of three factors: posterior vitreous detachment, one or more full-thick-
Weill Cornell Medical College, New York– ness breaks in the retina, and the passage of fluid from the vitreous cavity through
Presbyterian Hospital, 1305 York Ave., 11th
Fl., New York, NY 10021, or at djdamico@ the retinal breaks into the potential subretinal space (Fig. 2). Vitreous currents from
med.cornell.edu. eye movements force fluid through these retinal breaks and progressively extend
the retinal detachment.
N Engl J Med 2008;359:2346-54.
Copyright © 2008 Massachusetts Medical Society.
Although typically an acute event, posterior vitreous detachment is a consequence
of lifelong vitreous liquefaction and is highly age-dependent, occurring in less than
10% of patients younger than 60 years of age but in 27% of patients in the seventh
decade of life and 63% of those in the eighth decade of life1; it occurs earlier in pa-
tients who have myopia.2 In most cases, patients perceive floaters of various types,
including newly mobile normal vitreous structures, occasional vitreous hemorrhage
(at times severe), and pigmentary debris, and 22 to 44% of patients see flashing
lights.2-4
Retinal breaks occur in 11 to 15% of patients.2-4 These breaks develop in areas
of strong vitreoretinal adhesion, typically along retinal vessels, or in patients with
certain predisposing conditions, notably lattice retinal degeneration (Fig. 1 in the
Supplementary Appendix, available with the full text of this article at www.nejm.
org), which is characterized by a focal peripheral area of retinal thinning, often with
atrophic holes, variable pigmentation, and strong vitreous adhesions. Lattice lesions
are present in approximately 8% of patients5 and are more common among patients
with high degrees of myopia. Although posterior vitreous detachment, myopia, and
lattice retinal degeneration are all relatively common, rhegmatogenous retinal de-
tachment is rare. Population-based studies show that the annual incidence is ap-
proximately 12.6 cases per 100,000 persons, or 17.9 per 100,000 if detachments after
cataract extraction (a common risk factor) are included.6 Longitudinal studies suggest
that a new tear or detachment occurs in approximately 1% of patients with lattice
retinal degeneration.7
Subretinal space
Sclera
Neural
retina
Retinal pigment
epithelium Choroid
Strong
Vitreous adhesion
Neural
retina Vitreous
Posterior vitreous
detachment and retinal break
B
Strong
adhesion
Horseshoe
tear
COLOR FIGURE
Draft 3 10/20/08
Author D’Amico
Fig # 2
n engl j med 359;22 www.nejm.org november 27, 2008 Title
2349
Anatomy of the eye, posterior
vitreous detachment
The New England Journal of Medicine ME
Downloaded from nejm.org at SHIRP on June 5, 2014. For personal use only. No other uses without permission.
DE Solomon
Copyright © 2008 Massachusetts Medical Society. All rights reserved. Artist Knoper
AUTHOR PLEASE NOTE:
Figure has been redrawn and type has been reset
The n e w e ng l a n d j o u r na l of m e dic i n e
Pneumatic Retinopexy
Pneumatic retinopexy (Fig. 5), a procedure per- C D
formed in the ophthalmologist’s office,30 draws
on the ability of a small bubble of pure sulfur
hexafluoride or perfluoropropane,31 which is in-
jected intravitreally, to expand over the course of
1 or 2 days through absorption of tissue nitrogen
and other gases. With appropriate positioning of
Figure 4. Three-Port Pars Plana Vitrectomy for Rheg-
the head, retinal breaks are closed by the bubble,
matogenous Retinal Detachment.
allowing the retinal pigment epithelium pump to AUTHOR DAmico
ICMA shows
Panel transconjunctival 25-gaugeRETAKE
pars plana1st
reattach the retina. Gradual elution of gas from REG F FIGURE 3a-d
vitrectomy. The two superior ports permit introduction
2nd
3rd
the eye coupled with permanent closure of the of aCASE TITLE
suction-cutter (vitrector), a fiberoptic endoillumi-
Revised
EMail
break by retinopexy leaves the retina reattached. nator, and other instruments
Enon
Line 4-C
in conjunction with con-
SIZE
ARTIST:of mst
tinuous infusion H/T theH/T
fluid through third port. The
Pneumatic retinopexy has several advantages FILL Combo 16p6
vitreous cavity is viewed with an operating microscope
over the other procedures: it is less invasive, is AUTHOR,systems.
PLEASE NOTE:
and specialized viewing Panel B shows vitrec-
associated with fewer complications, and is less Figure has been redrawn and type has been reset.
tomy to remove anterior vitreous traction to a horse-
Please check carefully.
costly; however, it is not suitable as a treatment shoe tear. The circular outline of the intraocular lens is
for every detachment owing to practical limita- visible
JOB:in this pseudophakic eye. Panel
35922 ISSUE:C shows a pan-
11-27-08
tions in the ability to close breaks by head-posi- oramic view of endolaser treatment for a peripheral
retinal break in the air-filled eye after removal of sub-
tioning with an intraocular gas bubble. The origi-
retinal fluid for intraoperative retinal reattachment.
nal studies of pneumatic retinopexy involved Panel D shows intraocular tamponade (visible superi-
treatment of primary detachments with small orly) by means of air, long-acting gas, or silicone oil to
breaks that were restricted to the superior two maintain closure of the break in association with ap-
thirds of the fundus.30,32 In a study of 103 eyes, the propriate positioning of the patient’s head postopera-
tively until permanent retinopexy scarring develops.
initial pneumatic retinopexy was successful in 75%
Gases elute spontaneously from the eye, but silicone
of phakic eyes and 67% of pseudophakic eyes, with oil requires subsequent surgical removal.
a final success rate (after various additional in-
terventions) of 99% in all eyes at 6 months of fol-
low-up.32 In the subgroup of patients in whom the The results of more recent studies34,35 confirm
duration of macular detachment was fewer than these findings, with a single-operation success
14 days, the postoperative acuity was 20/50 or bet- rate of 65% and 77% and a final success rate of
ter in 80% of the eyes. 99% in both studies. In the most recent study,
In a study of 302 consecutive cases treated by final visual acuity was 20/50 or better in 81% of
a single surgeon,33 the single-operation success the eyes without macular detachment and in 74%
rate was 68%, and the final reattachment rate was of the eyes with macular detachment, with simi-
95% after scleral buckling, vitrectomy, or both lar outcomes for phakic eyes and eyes in which
were performed for recurrent detachment. The detachment occurred after cataract surgery.35
author noted that the success rate was 63% in a Studies show that a single failed pneumatic
subgroup of cases treated according to the origi- retinopexy does not reduce the chances for suc-
nally described pneumatic retinopexy technique cess with subsequent surgery.33,36 Failure is most
but that this rate was increased to 91% by the common when there are missed or new retinal
addition of 360-degree peripheral-laser therapy. breaks but may also be due to the development of
Eighty-five percent of eyes without macular de- proliferative vitreoretinopathy, which is reported
tachment and 66% of eyes with macular detach- in 3.3 to 10% of cases. Other uncommon com-
ment had final visual acuity of 20/40 or better. plications include the development of epiretinal
Gradual elution of gas from the eye leaves the retinaDE Solomon
reattached, with the
appears to be less likely to persist after vitrectomy
Artist
retinal breaks permanently closed by the retinopexy scar.
Knoper
(Reprinted
AUTHOR PLEASE NOTE: from than after scleral buckling.45
D’Amico.29) Figure has been redrawn and type has been reset
Please check carefully
In a multicenter, randomized trial involving 634
Issue date 11/27/08 eyes with primary detachment (369 phakic eyes
and 265 eyes with retinal detachment after cata-
membranes (in a small percentage of cases), cata- ract surgery), vitrectomy was compared with scler-
racts (which are extremely rare), and endophthal- al buckling.46,47 In the cohort with phakic eyes,
mitis (described in isolated case reports). the single-operation success rate was identical for
the two interventions (64%), as was the final suc-
Comparison of Procedures cess rate (97%), but the outcomes with respect to
There is a paucity of randomized trials compar- visual acuity were better with buckling, owing to
ing scleral buckling, vitrectomy, and pneumatic the progression of cataracts in the vitrectomy
retinopexy as treatment for primary retinal de- group. However, interpretation of the results is
tachment. Furthermore, major advances37-41 in complicated by the fact that many patients who
techniques for vitrectomy (e.g., refined and min- had been randomly assigned to the vitrectomy
iaturized instrumentation and panoramic visual- group actually underwent combination surgery
ization) are not reflected in published trials, per- that included scleral buckling, possibly inflating
haps resulting in an underestimation of its success. the rate of complications ascribed to vitrectomy.
One randomized, multicenter trial comparing
pneumatic retinopexy with scleral buckling32 in A r e a of Uncer ta in t y
198 eyes showed no significant difference in sin-
gle-operation success rates (73% and 82%, re- With few randomized trials available, the selec-
spectively) or final success rates (99% and 98%, tion of scleral buckling, vitrectomy, or (for the re-
respectively) at 6 months. However, visual acuity stricted indications mentioned above) pneumatic
was better in the group that received treatment retinopexy for primary retinal detachment remains
subjective.48-52 Data from case series suggest that dure can be performed in the physician’s office,
primary detachments in phakic eyes with complex- with lower costs and less risk of complications
ity exceeding the original indications for pneumat- than with the other procedures; this approach has
ic retinopexy may be treated successfully with approximately a 75% chance of restoring visual
scleral buckling or vitrectomy,49-51 whereas vitrec- acuity to 20/50 or better. However, the patient must
tomy appears to be preferable for corresponding understand that a subsequent procedure may be
detachments in pseudophakic eyes.28,42,53,54 needed. I would alternatively consider a vitrectomy
with gas tamponade and retinopexy. Although
Guidel ine s scleral buckling is also an effective option for this
patient, I regard the potential complications as-
Neither the American Academy of Ophthalmolo- sociated with scleral buckling to be of greater con-
gy nor the Retina Society has published formal cern than the risk of a cataract with vitrectomy,
guidelines for selecting the optimal surgical pro- given that the rate of success associated with cata-
cedure for the repair of retinal detachments. ract surgery, if a cataract should develop as a result
of vitrectomy, is high. My recommendations would
be the same if the patient’s eye was pseudophakic.
C onclusions a nd
R ec om mendat ions Regardless of the intervention selected for a pa-
tient with primary retinal detachment, there is a
The patient described in the vignette presents with high probability of reattachment and visual im-
classic symptoms of primary retinal detachment, provement with current treatments.
including flashing lights and floaters followed by Dr. D’Amico reports receiving speaking fees from Alcon and
a progressive loss of the visual field. My preference a departmental grant from Research to Prevent Blindness; he
also reports being the current president of the Retina Society.
would be to treat the patient with a pneumatic No other potential conflict of interest relevant to this article was
retinopexy, given that the breaks are in the supe- reported.
rior two thirds of the fundus and that this proce- An audio version of this article is available at www.nejm.org.
References
1. Foos RY, Wheeler NC. Vitreoretinal of pseudophakic retinal detachment. J Cat- come after more than 6 days. Ophthal-
juncture: synchisis senilis and posterior aract Refract Surg 2005;31:354-8. mology 2007;114:705-9.
vitreous detachment. Ophthalmology 1982; 11. Machemer R, Aaberg TM, Freeman 18. Liu F, Meyer CH, Mennel S, Hoerle S,
89:1502-12. HM, Irvine AR, Lean JS, Michels RM. An Kroll P. Visual recovery after scleral buck-
2. Jaffe NS. Complications of acute pos- updated classification of retinal detach- ling surgery in macula-off rhegmatoge-
terior vitreous detachment. Arch Ophthal- ment with proliferative vitreoretinopathy. nous retinal detachment. Ophthalmolog-
mol 1968;79:568-71. Am J Ophthalmol 1991;112:159-65. ica 2006;220:174-80.
3. Tasman WS. Posterior vitreous detach- 12. Pastor JC. Proliferative vitreoretinopa- 19. Wolfensberger TJ, Gonvers M. Optical
ment and peripheral retinal breaks. Trans thy: an overview. Surv Ophthalmol 1998;43: coherence tomography in the evaluation of
Am Acad Ophthalmol Otolaryngol 1968; 3-18. incomplete visual acuity recovery after
72:217-24. 13. Charteris DG. Proliferative vitreo- macula-off retinal detachments. Graefes
4. Lindner B. Acute posterior vitreous retinopathy: pathobiology, surgical man- Arch Clin Exp Ophthalmol 2002;240:85-9.
detachment and its retinal complications: agement, and adjunctive treatment. Br J 20. Cavallini GM, Masini C, Volante V,
a clinical biomicroscopic study. Acta Oph- Ophthalmol 1995;79:953-60. Pupino A, Campi L, Pelloni S. Visual re-
thalmol Suppl 1966;87:1-108. 14. Haynie GD, D’Amico DJ. Scleral buck- covery after scleral buckling for macula-
5. Byer NE. Lattice degeneration of the ling surgery. In: Albert DM, Jakobiec FA, off detachments: an optical coherence
retina. Surv Ophthalmol 1979;23:213-48. eds. Principles and practice of ophthal- study. Eur J Ophthalmol 2007;17:790-6.
6. Rowe JA, Erie JC, Baratz KH, et al. mology. 2nd ed. Philadelphia: W.B. Saun- 21. Theodossiadis PG, Georgalas IG, Em-
Retinal detachment in Olmsted County, ders, 2000:2359-78. fietzoglou J, et al. Optical coherence to-
Minnesota, 1976 through 1995. Ophthal- 15. Halberstadt M, Chatterjee-Sanz N, mography findings in the macula after
mology 1999;106:154-9. Brandenberg L, Koerner-Stief bold U, treatment of rhegmatogenous retinal de-
7. Byer NE. Changes in and prognosis of Koerner F, Garweg JG. Primary retinal re- tachments with spared macula preopera-
lattice degeneration of the retina. Trans attachment surgery: anatomical and func- tively. Retina 2003;23:69-75.
Am Acad Ophthalmol Otolaryngol 1974; tional outcome in phakic and pseudopha- 22. D’Amico DJ. Vitreoretinal surgery:
78:OP114-OP125. kic eyes. Eye 2005;19:891-8. principles and applications. In: Albert
8. Pederson JE, MacLellan HM. Experi- 16. Salicone A, Smiddy WE, Ventkatra- DM, Jakobiec FA, eds. Principles and prac-
mental retinal detachment. I. Effect of man A, Feuer W. Visual recovery after tice of ophthalmology. 2nd ed. Philadel-
subretinal fluid composition on reabsorp- scleral buckling procedure for retinal de- phia: W.B. Saunders, 2000:2402-21.
tion rate and intraocular pressure. Arch tachment. Ophthalmology 2006;113:1734- 23. Thompson JT. The role of patient age
Ophthalmol 1982;100:1150-4. 42. and intraocular gas use in cataract pro-
9. Lois N, Wong D. Pseudophakic retinal 17. Diederen RM, La Heij EC, Kessels gression after vitrectomy for macular holes
detachment. Surv Ophthalmol 2003;48: AGH, Goezinne F, Liem ATA, Hendrikse and epiretinal membranes. Am J Ophthal-
467-87. F. Scleral buckling surgery after macula- mol 2004;137:250-7.
10. Christensen U, Villumsen J. Prognosis off retinal detachment: worse visual out- 24. Melberg NS, Thomas MA. Nuclear
sclerotic cataract after vitrectomy in pa- et al. Pneumatic retinopexy: a two-year Bartz-Schmidt KU, Hilgers RD, Foerster
tients younger than 50 years of age. Oph- follow-up study of the multicenter clinical MH. Scleral buckling versus primary vit-
thalmology 1995;102:1466-71. trial comparing pneumatic retinopexy with rectomy in rhegmatogenous retinal de-
25. Lincoff H, Weinberger D, Stergiu P. scleral buckling. Ophthalmology 1991;98: tachment (SPR Study): design issues and
Air travel with intraocular gas. II. Clinical 1115-23. implications: SPR Study report no. 1.
considerations. Arch Ophthalmol 1989; 37. Spitznas M. A binocular indirect oph- Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2001;
107:907-10. thalmomicroscope (BIOM) for non-contact 239:567-74.
26. Wolf GL, Capuano C, Hartung J. Ni- wide-angle vitreous surgery. Graefes Arch 47. Heimann H, Bartz-Schmidt KU, Born-
trous oxide increases intraocular pressure Clin Exp Ophthalmol 1987;225:13-5. feld N, Weiss C, Hilgers R-D, Foerster
after intravitreal sulfur hexafluoride in- 38. Chang S. Low viscosity liquid fluoro- MH. Scleral buckling versus primary vit-
jection. Anesthesiology 1983;59:547-8. chemicals in vitreous surgery. Am J Oph- rectomy in rhegmatogenous retinal detach-
27. Campo RV, Sipperley JO, Sneed SR, et thalmol 1987;103:38-43. ment: a prospective randomized multi-
al. Pars plana vitrectomy without scleral 39. Brazitikos PD, D’Amico DJ, Tsinopo- center clinical study. Ophthalmology 2007;
buckle for pseudophakic retinal detach- ulos IT, Stangos NT. Primary vitrectomy 114:2142-54.
ments. Ophthalmology 1999;106:1811-5. with perfluoro-n-octane use in the treat- 48. Ross WH, Lavina A. Pneumatic retin-
28. Mendrinos E, Dang-Burgener NP, ment of pseudophakic retinal detachment opexy, scleral buckling, and vitrectomy
Stangos AN, Sommerhalder J, Pournaras with undetected retinal breaks. Retina surgery in the management of pseudopha-
CJ. Primary vitrectomy without scleral 1999;19:103-9. kic retinal detachments. Can J Ophthalmol
buckling for pseudophakic rhegmatoge- 40. Fujii GY, De Juan E Jr, Humayun MS, 2008;43:65-72.
nous retinal detachment. Am J Ophthal- et al. Initial experience using the transcon- 49. Schwartz SG, Flynn HW. Primary reti-
mol 2008;145:1063-70. junctival sutureless vitrectomy system for nal detachment: scleral buckle or pars
29. D’Amico DJ. Diseases of the retina. vitreoretinal surgery. Ophthalmology 2002; plana vitrectomy? Curr Opin Ophthalmol
N Engl J Med 1994;331:95-106. 109:1814-20. 2006;17:245-50.
30. Hilton GF, Grizzard WS. Pneumatic 41. Eckardt C. Transconjunctival suture- 50. Saw S-M, Gazzard G, Wagle AM, Lim
retinopexy: a two-step outpatient opera- less 23-gauge vitrectomy. Retina 2005;25: J, Au Eong K-G. An evidence-based analy-
tion without conjunctival incision. Oph- 208-11. sis of surgical interventions for uncom-
thalmology 1986;93:626-41. 42. Brazitikos PD, Androudi S, Christen plicated rhegmatogenous retinal detach-
31. Lincoff H, Mardirossian J, Lincoff A, WG, Stangos NT. Primary pars plana vit- ment. Acta Ophthalmol Scand 2006;84:
Liggett P, Iwamoto T, Jakobiec F. Intravit- rectomy versus scleral buckle surgery for 606-12.
real longevity of three perfluorocarbon the treatment of pseudophakic retinal de- 51. Sodhi A, Leung L-S, Do DV, Gower
gases. Arch Ophthalmol 1980;98:1610-1. tachment: a randomized clinical trial. EW, Schein OD, Handa JT. Recent trends
32. Tornambe PE, Hilton GF. Pneumatic Retina 2005;25:957-64. in the management of rhegmatogenous
retinopexy: a multicenter randomized 43. Sharma YR, Karunanithi S, Azad RV, retinal detachment. Surv Ophthalmol 2008;
controlled clinical trial comparing pneu- et al. Functional and anatomic outcome 53:50-67.
matic retinopexy with scleral buckling. of scleral buckling versus primary vitrec- 52. McLeod D. Is it time to call time on
Ophthalmology 1989;96:772-83. tomy in pseudophakic retinal detachment. the scleral buckle? Br J Ophthalmol 2004;
33. Tornambe PE. Pneumatic retinopexy: Acta Ophthalmol Scand 2005;83:293-7. 88:1357-9.
the evolution of case selection and surgi- 44. Ahmadieh H, Moradian S, Faghihi H, 53. Arya AV, Emerson JW, Englebert M,
cal technique: a twelve-year study of 302 et al. Anatomic and visual outcomes of Hagedorn CL, Adelman RA. Surgical man-
eyes. Trans Am Ophthalmol Soc 1997;95: scleral buckling versus primary vitrecto- agement of pseudophakic retinal detach-
551-78. my in pseudophakic and aphakic retinal ments: a meta-analysis. Ophthalmology
34. Eter N, Böker T, Spitznas M. Long- detachment: six-month follow-up results 2006;113:1724-33.
term results of pneumatic retinopexy. of a single operation: report no. 1. Oph- 54. Weichel ED, Martidis A, Fineman MS,
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2000; thalmology 2005;112:1421-9. et al. Pars plana vitrectomy versus com-
238:677-81. 45. Wolfensberger TJ. Foveal reattach- bined pars plana vitrectomy-scleral buckle
35. Kulkarni KM, Roth DB, Prenner JL. ment after macula-off retinal detachment for primary repair of pseudophakic reti-
Current visual and anatomic outcomes occurs faster after vitrectomy than after nal detachment. Ophthalmology 2006;
of pneumatic retinopexy. Retina 2007;27: buckle surgery. Ophthalmology 2004;111: 113:2033-40.
1065-70. 1340-3. Copyright © 2008 Massachusetts Medical Society.
36. Tornambe PE, Hilton GF, Brinton DA, 46. Heimann H, Hellmich M, Bornfeld N,