HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

PRODUCTOS QUIMICOS
40 AÑOS DE SERVIR A

0
MÉXICO

2 0
1
DE ACUERDO A LA NOM-18-STPS2015
NOVAPOL A (EDTA)
Fecha de elaboración: 02/02/15 Fecha de revisión: 02/02/19
SECCION 1: Identificación de la sustancia química
1.1 Nombre de la sustancia química: ACIDO ETILENDIAMINO TETRAACETICO
1.2 Otros medios de identificación: EDTA ACIDO
1.3 Uso recomendado de la sustancia química: AGENTE QUELANTE DE USO INDUSTRIAL
1.4 Datos del proveedor o fabricante:
FARMANOVA S.A DE CV. Oficinas: Av. Matanzas # 733 Int. C, Col. Lindavista Norte, Deleg. Gustavo A. Madero
C.P. 07300 Mexico D.F.
Planta: Calle 8 # 19, Col. Rustica Xalostoc, Ecatepec Edo. De México.

1.5 Teléfonos de emergencia:

En caso de emergencia comunicarse al SETIQ D.F. y área metropolitana: 55 59 15 88/ Interior de la Republica 01 800 002 14 / para
Consultas llamar al: 83 13 87 87.

SECCION 2: Identificación de los Peligros.

Elementos GHS:
Símbolo de Peligro:

Indicaciones de peligro:
H332: Nocivo si se inhala.
H319: Provoca irritación ocular grave.
H373: Puede provocar daños en los pulmones y laringe tras exposiciones prolongadas o repetidas.
H402: Nocivo para los organismos acuáticos

SECCION 3: Composición / Información sobre los componentes

IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES

5. GRADO DE RIESGO
1. NOMBRE DE LOS COMPONENTES 2. No. CAS 3. No. ONU 4. CPT, CCT ó P
S I R ESPECIAL
EDTA (ACIDO ETILENDIAMINO TETRA 60-00-4 ND ND 2 0 0
ACETICO)

SECCION 4: Primeros auxilios

Información general:
Descripción de las medidas de primeros auxilios necesarias

 Ingestión: Llamar inmediatamente al médico o Centro de Toxicología. No inducir el vómito sin la asesoría del Centro de
Toxicología. En caso de vómito, mantener la cabeza a un nivel más bajo que el estómago para evitar que el vómito entre en
los pulmones.

 Inhalación: Trasladar al aire libre. Llamar inmediatamente al médico o Centro de Toxicología. Si la respiración se detiene,
administrar respiración artificial.
  Contacto con la Piel: Enjuagar inmediatamente con abundante agua durante por lo menos 15 minutos mientras se quita la
ropa y zapatos contaminados. Consultar a un médico si la irritación persiste después de lavarse. Lavar la ropa contaminada
antes de volverla a usar.

 Contacto con los ojos: Enjuagar inmediatamente los ojos con abundante agua durante por los menos 15 minutos. Quitar las
lentes de contacto cuando estén presentes pueda hacerse con facilidad. Consultar a un médico inmediatamente.

Los síntomas y efectos más importantes, tanto los agudos como los retardados
Síntomas: Provoca irritación ocular grave

SECCION 5: Medidas contra incendios

1.-Medio de extinción: Este material no se enciende, usar el extintor adecuado para el

incendio circundante.
Niebla de agua: fuegos grandes y pequeños
Espuma: fuegos grandes y pequeños
Halón: fuegos grandes y pequeños
CO2: fuegos grandes y pequeños
Polvo químico seco: fuegos grandes y pequeños

2.- Equipo especial de protección (general) para combate de incendio:

Mascarilla con suministro de oxígeno y ropa protectora para prevenir contacto con la piel
y ojos.

3.- Procedimiento especial de combate de incendio:

No combatir con chorro de agua directamente, no introducir agua a los contenedores usar
agua en forma de rocío para enfriar los contenedores

4.- Condiciones que conducen a un peligro de fuego y explosión no usuales:

Ninguno reportado

5.- Productos de la combustión:

No se dispone de información

Sección 6: Medidas que deben tomarse en caso de derrame accidental o fuga accidental

6.1 PRECAUCIONES PERSONALES, EQUIPO PROTECTOR Y PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA

Evacúe al personal no necesario, controle e impida el acceso a la zona, elimine todas las fuentes de ignición, utilice equipo de
protección personal adecuado y entre en el área del derrame con el viento a favor, utilice las herramientas adecuadas para la
limpieza, colecte el producto derramado en recipientes herméticos no metálicos resistentes a la corrosión para su eliminación.
Después de completar la limpieza, ventile y lave el área. No permita que el agua de lavado llegue al alcantarillado. El contacto con el
agua puede formar una mezcla corrosiva. Para los equipos de protección individual, ver sección 8 de esta FDS.
6.2. PRECAUCIONES AMBIENTALES

Evitar que el material llegue al suelo natural, penetre en alcantarillas, cursos de agua o acuíferos. Evitar su liberación indiscriminada
en el medio ambiente.
6.3. METODOS Y MATERIALES PARA LA CONTENCIÓN Y LIMPIEZA DE DERRAMES O FUGAS

Eliminar o reducir el derrame si puede hacerlo sin riesgo. Barrer el material o utilizar una aspiradora con filtro HEPA y recuperar el
material derramado en contenedores herméticos no metálicos resistentes a la corrosión para su disposición como residuo peligroso
de acuerdo a la regulación local o nacional. Después de recuperar el material, ventile y lave el área evitando que el agua de lavado
llegue a suelo natural y fuentes de agua. Absorber el agua de lavado con material inerte (ej. vermiculita, arena seca, o tierra), no usar
materiales combustibles, tales como aserrín. Colectar el material de absorción en contenedores herméticos no metálicos resistentes
a la corrosión y disponer como residuo peligroso de acuerdo a la regulación local o nacional.

Sección 7: Manejo y almacenamiento

PRECAUCIONES ESPECIALES
1. ALMACENAMIENTO: EVITAR TEMPERATURAS EXTREMAS, CONSRVAR EN SU
RECIPIENTE ORIGINAL TAPADO, FRIO Y AISLADO. EVITAR
ALMACENAR EN RECIPIENTES DE ACERO AL CARBÓN Y DE
ALUMINIO.
2. MANEJO LOS RECIPIENTES DEBEN DE ESTAR BIEN TAPADOS E
IDENTIFICADOS
Sección 8: Controles de exposición/protección personal

CONSIDERACIONES GENERALES:
Ventilación especial no suele ser necesaria en condiciones normales de uso. Asegúrese de que la ventilación existente es suficiente
para impedir la circulación y / o acumulación de vapor en el aire.

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL:

Protección del ojo/facial:
El contacto causa irritación en los ojos. Gafas de protección química y/o un protector facial deben usarse al manejar este producto.
Protección de la piel:
Debe ser minimizado el contacto de la piel con el producto mediante el uso de ropa de protección adecuada, guantes y calzado
seleccionados de acuerdo al potencial de exposición.
Protección respiratoria:
Generalmente no se requiere el uso de protección respiratoria. Sin embargo, si las condiciones de uso generan vapores, nieblas o
aerosoles y no existe una ventilación adecuada, use un respirador NIOSH para vapores orgánicos aprobado con filtros de polvo,
niebla y humo para reducir el potencial de exposición por inhalación. Donde el potencial de exposición requiera un mayor nivel de
protección.
Consideraciones generales de Higiene:
Todos los alimentos y materiales de humo se deben mantener en un área separada lejos de la ubicación de
almacenamiento/utilización. Comer, beber y/o fumar debe ser prohibido en las áreas donde hay un potencial de exposición
significativa a este material. Antes, comer, beber y fumar lavar las manos y la cara a fondo.

SECCION 9: Propiedades físico químicas

PROPIEDADES FISICOQUÍMICAS
1. TEMPERATURA DE EBULLICION °C: NA 2. TEMPERATURA DE FUSION °C: 240 °C
3. TEMPERATURA DE INFLAMACION °C: NA 4. TEMPERATURA DE AUTOIGNICION °C: N/A
5. DENSIDAD RELATIVA: 0.86 @ 20 °C 6. DENSIDAD DE VAPOR (AIRE=1): N/D
7. PESO MOLECULAR: 292 g/mol 8. ESTADO FISICO: Polvo Blanco
9.VELOCIDAD DE EVAPORACION Insignificante 10. SOLUBILIDAD EN AGUA: 0.5 g/L @ 25 ºC
(BUTIL-ACETATO = 1):
11. PRESION DE VAPOR mmHg 20°C: N/D 12. % DE VOLATILIDAD: N/D
13. LIMITES DE INFLAMABILIDAD O EXPLOSIVIDAD: 14. OTROS DATOS:
INFERIOR: N/A pH 2-3 AL 1% EN
AGUA
SUPERIOR: N/A

SECCION 10: Estabilidad y reactividad

DATOS DE REACTIVIDAD
1. SUSTANCIA: ESTABLE: X 2. CONDICIONES A EVITAR: Materiales Incompatibles
INESTABLE:
3. INCOMPATIBILIDAD (SUSTANCIA A EVITAR): Agentes Oxidantes Fuertes, Bases fuertes, Cobre y Aluminio
5. POLIMERIZACION PUEDE 4. PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA
ESPONTANEA: OCURRIR: x DESCOMPOSICION:
NO PUEDE
OCURRIR:

CONDICIONES A EVITAR: N/D

SECCION 11: Información toxicológica

11.1 EFECTOS TOXICOS
11.1.1. Toxicidad aguda
Toxicidad oral
En caso de ingestión puede causar irritación gastrointestinal con nausea, vómito y diarrea. Grandes cantidades pueden causar
desordenes gástricos, debido al desbalance osmótico por el secuestro de metales iónicos.

Toxicidad cutánea Sin datos disponibles.

Toxicidad por inhalación Nocivo si se inhala. En caso de inhalación puede causar dificultad para respirar o respiración acelerada,
congestión e irritación de las vías respiratorias.

Rata DL50 4500 mg/kg Oral

Rata CL50 >1 mg/l Inhalación (polvos y nieblas)

SECCION 12: Información ecotoxicologica

Peces
CL50 EQ 41 mg/L 96h CSEOEQ 24 mg/L
Dafnias
CL50 EQ 113 mg/L 48h CSEOEQ 25 mg/L
Algas verdes
CE50 EQ >100 mg/L 72h CSEOEQ >100 mg/L

PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD
De acuerdo con la información disponible, no es rápidamente biodegradable.

POTENCIAL DE BIOACUMULACIÓN
Bioconcentración: FBC=1.8; no es bioacumulable
Coeficiente de reparto n-octanol/agua: Log Kow= 0.13

MOVILIDAD EN SUELO
Coeficiente de reparto n-octanol/suelo: Log Koc= 3.02; ligeramente móvil.

Sección 13: Información relativa a la eliminación de los productos

ELIMINACION DE DESECHOS
1. EN CASO DE DERRAME, EL DESECHO DEBERÁ SER ACORDE CON LAS REGULACIONES FEDERALES Y LOCALES VIGENTES, NO
MEZCLAR EL PRODUCTO, YA SEA PURO O EN SOLUCIÓN CON OTROS PRODUCTOS QUIMICOS DE DESECHO. NO TIRAR AL
DRENAJE PARA EVITAR QUE SEA ABSORBIDO POR LOS MANTOS ACUIFEROS.

SECCION 14: Información relativa al transporte

Reglamentación modelo
Número ONU : No regulado como mercancía peligrosa.
Designación oficial de transporte : No regulado como mercancía peligrosa

SECCION 15: Información reglamentaria

Esta hoja de seguridad cumple con la normativa legal de:

México: NOM-018-STS-2015

SECCION 16: Otra información

La información indicada en esta Hoja de Seguridad fue recopilada y respaldada con la información suministrada en las Hojas de
Seguridad de los proveedores. La información relacionada con este producto puede ser no válida si éste es usado en combinación
con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su
uso particular. La información contenida aquí se ofrece solamente como guía para la manipulación de este material específico y ha
sido elaborada de buena fe por personal técnico. Esta no es intencionada como completa, incluso la manera y condiciones de uso y
de manipulación pueden implicar otras consideraciones adicionales.