BIBLIOGRAFÍA  DE  CONSULTA  

 
 
1.    DIRECCIÓN  ORQUESTAL  
 
- BERLIOZ,  Hector  Le  Chef  d’Orchestre.  Théorie  de  son  art  Ed.  Henry  Lemoine,  
Paris  
- BARCLAY   WILSON,   Robert   (1937)     The   Technique   of   Orchestral   Conducting    
Ed.  Macmillan  &  Co.,  Londres    
- CORPORON,  E.  &  JORDAN,  J.  (2008)  The  Anatomy  of  Conducting  Ed.  Gia  
- DOSS,  Thomas  (2008)    Dimensionen  der  Ensembleleitung    Ed.  Mitropa    
- ERMENEGILDO,  Pietro  (1958)    Il  maestro  di  Banda  Ed.  Ricordi,  Milan  
- FARBERMAN,   Harold   (1997)     The   Art   of   Conducting   Technique       Ed.   Belwin,  
Miami    
- GARCÍA   ASENSIO,   Enrique   (2017)   La   dirección   musical.   La   técnica   de   Sergiu  
Celibidache    Ed.  Piles  
- GAROFALO,  Robert  and  BATTISTI,  Frank    Lead  and  Inspire    Ed.  Whirlwind  
- HAUSWIRTH,  F.  (2004)  Il  direttore  dell’Orchestra  di  Fiati  Ed.  Ruh  Music  
- HUNSBERGER,  Donald    The  Art  of  Conducting    Ed.  McGraw  Hill  
- JORDÁ,  Enrique  (1973)  El  director  de  orquesta  ante  la  partitura  Ed.  Espasa  
- JORDAN,  James  (2011)  The  Conductor’s  Gesture  Ed.  Gia,  Chicago  
- LABUTA,   Joseph   A.   (1995)     Basic   Conducting   Techniques     Ed.   Prentice   Hall,  
New  Jersey    
- LORENZO  DE  REIZÁBAL,  M.  (2009)  En  el  podio  Ed.  Boileau  
- LOZANO,  Fernando  (2007)  La  mano  izquierda  Ed.  U.N.A.  de  México  
- MAIELLO,   Anthony   (1996)     Conducting.   A   Hands-­‐On   Approach     Ed.   Belwin,  
Miami    
- MAIELLO,  Anthony  (2007)  Conducting  Nuances  Ed.  Gia  
- MOE,  Daniel  (1973)    Problems  in  conducting  Augsburg  Publishing  House  
- NICOTRA,   Ennio   (2007)   Introduzione   alla   Tecnica   della   Direzione   d’Orchestra  
Ed.  Curci  
- NOYES,   Frank     (1954)     Fundamentals   of   Conducting           Ed.   WM.C.   Brown   Co.,  
Dubuque  (Iowa)  
- PREVITALI,   Fernando   (1969)     Guía   para   el   estudio   de   la   Dirección   Orquestal    
Ed.  Ricordi,  Buenos  Aires  
- RUDOLF,  Max  (1995)  The  Grammar  of  Conducting  Ed.  Schirmer  
- SAITO,  Hideo  The  Saito  Conducting  Method  Ed.  Ongaku  No  
- SARDÓ  I  PARALS,  Adrià  (2003)  El  gest  en  la  direcció  d’orquestra  Ed.  Clivis  
- SCHERCHEN,  Hermann  (1988)    El  arte  de  dirigir  la  orquesta  Ed.  Labor  
- STOTTER,  Douglas    Methods  and  Materials  of  Conducting    Ed.  Gia  
- SWAROWSKY,   Hans   (1988)     Dirección   de   Orquesta.   Defensa   de   la   obra     Ed.  
Real  Musical,  Madrid    
- WALTERSHAUSEN,   H.W.   von   (1966)   El   arte   de   la   Dirección   Orquestal   Ed.  
UTEHA,  México  
 
Curso  de  Dirección  
José  R.  Pascual-­‐Vilaplana  
 
1
  
2.  ORQUESTACIÓN  
 
- ADLER,  Samuel  (2005)  El  estudio  de  la  orquestación  Ed.  Idea  Books,  Barcelona  
- BERLIOZ,   Hector     Traité   d’instrumentation   et   d’orchestration   modernes   Ed.  
Henry  Lemoine,  Paris  
- CARRILLO,  Julián  (1948)    Tratado  sintético  de  instrumentación  para  Orquesta  
Sinfónica  y  Banda  Militar,  México  
- CASELLA,  A.  y  MORTARI,  E.  (1978)    La  técnica  de  la  orquesta  contemporanea  
Ed.  Arte  y  Literatura,  La  Habana    
- CHARLES,  Agustín  (2007)    Tratado  de  Instrumentación    Ed.  Rivera  
- DE  PAOLA,  A.  (2000)  Strumentazione  per  Banda,  Ed.  Ricordi  
- DONDEYNE,  Desiré  y  ROBERT,  Frédéric  (1992)  Nouveau  traité  d’orchestration    
Ed.  Robert  Martin,  Francia  
- DOSS,   Thomas   (2004)   Instrumentation   für   Sinfonisches   Blasorchester   Ed.  
Rundel  
- ERICKSON,  Frank  (1969)  Arranging  for  band  Ed.  Alfred  Music  
- JOST,  Peter  (2005)  Instrumentación  Ed.  Idea  Books,  Barcelona  
- MAS  QUILES,  Juan  Vte.  (2008)  Apuntes  para  la  instrumentación  de  banda  Ed.  
Piles,  Valencia  
- PARÉS,   Gabriel   (1898)   Traité   d’instrumentation   et   d’orchestration   à   l’usage  
des  Musiques  Militaires  d’Harmonie  et  de  Fanfare  Ed.  Henry  Lemoine,  Paris    
- PISTON,  Walter  (1992)  Orquestación  Ed.  Labor,  Barcelona    
- RIMSKY-­‐KORSAKOV,  Nicolai    Principios  de  Orquestación    Ed.  Ricordi,  Buenos  
Aires  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Curso  de  Dirección  
José  R.  Pascual-­‐Vilaplana  
 
 
 
 
 
2
3.    ARMONÍA  
 
-­‐ BITSCH,  Marcel  (1991)  Précis  d’harmonie  tonale  Ed.  Alphonse  Leduc,  París  
-­‐ BALSACH,  Llorenç  (1994)  La  convergència  harmònica  Ed.  Clivis  
-­‐ DE  LA  MOTTE,  Diether  (1989)  Armonía  Ed.  Labor,  Barcelona  
-­‐ HINDEMITH,   Paul   (1949)   Armonía   tradicional   Vol.   I   y   II   ,   Ed.   Ricordi,   Buenos  
Aires  
-­‐ MÁS   QUILES,   Juan   Vicente   (2005)   La   modulación   en   los   estudios   de   la  
Armonía  tradicional  Ed.  Piles,  Valencia  
-­‐ MATEU,  Miguel  Ángel  (2004)  Armonía  Práctica    Ed.  AB  Música,  Valencia  
-­‐ PERSICHETTI,  Vincent  (1985)  Armonía  del  siglo  XX  Ed.  Real  Musical,  Madrid  
-­‐ PISTON,  Walter  (1992)  Armonía  Ed.  Labor,  Barcelona  
-­‐ REGER,   Max   (1997)   Contribuciones   al   estudio   de   la   modulación   Ed.   Real  
Musical,  Madrid  
-­‐ RIMSKY-­‐KORSAKOV,  Nicolai  (1947)  Tratado  práctico  de  Armonía  Ed.  Ricordi,  
Buenos  Aires  
-­‐ SHOENBERG,  Arnold  (1990)  Funciones  estructurales  de  la  armonía  Ed.  Labor,  
Barcelona  
-­‐ SHOENBERG,  Arnold  (1990)  Tratado  de  Armonía  Ed.  Real  Musical,  Madrid  
-­‐ ZAMACOIS,  Joaquín  (1986)  Tradado  de  Armonía  Ed.  Labor  
 
4.    CONTRAPUNTO  
 
-­‐ BLANQUER,  Amando  (1991)  Técnica  del  Contrapunto  Ed.  Real  Musical,  Madrid  
-­‐ DE  LA  MOTTE,  Diether  (1989)  Contrapunto  Ed.  Labor,  Barcelona  
-­‐ FORNER,   Johannes   &   Jürgen   WILBRANDT   (2005)   Contrapunto   creativo     Ed.  
Idea  Books,  Barcelona  
-­‐ PISTON,  Walter  (1992)  Contrapunto  Ed.  Labor,  Barcelona  
-­‐ SALZER,   Felix   y   SHACHTER,   Carl   (1999)   El   Contrapunto   en   la   composición   Ed.  
Idea  Música,  Barcelona  
-­‐ SCHOENBERG,  Arnold  (2005)  Ejercicios  preliminares  de  contrapunto    Ed.  Idea  
Books,  Barcelona  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Curso  de  Dirección  
José  R.  Pascual-­‐Vilaplana  
 
 
3
5.    ANÁLISIS  e  INTERPRETACIÓN  
 
-­‐ BLANQUER,  Amando  (1989)  Análisis  de  la  forma  musical  Ed.  Piles,  Valencia  
-­‐ COPLAND,  Aaron  (2003)  Música  e  imaginación  Ed.  Emecé,  Buenos  Aires  
-­‐ DESCHAUSSÉES,  Monique  (1991)  El  intérprete  y  la  música  Ed.  Rialp,  Madrid  
-­‐ FISCHERMAN,  Diego  (1988)  La  música  del  siglo  XX  Ed.  Paidós,  Buenos  Aires  
-­‐ FORTE,   Allen   &   GILBERT,   Steven   E.   (2005)   Anñalisis   musical.   Instroducción   al  
análisis  schenkeriano  Ed.  Idea  Books,  Barcelona  
-­‐ GAROFALO,  Robert  and  BATTISTI,  Frank    Guide  to  Score  Study    Ed.  Meredith  
-­‐ HAUSWIRTH,  F.  (2006)  Studio  della  Partitura  Ed.  Ruh  Music  
-­‐ KUHN,  C.    (2004)    Tratado  de  la  forma  musical    Ed.  Idea  Books,  Barcelona  
-­‐ LARUE,  Jan  (1998)  Análisis  del  estilo  musical  Ed.  SpanPress,  Florida  
-­‐ LAWSON,   Colin   (1994)   La   interpretación   histórica   en   la   música   Ed.   Alianza  
MEYER,  Leonard  (1986)  Evolución  y  significado  de  la  música  Ed.  Alianza    
-­‐ RIEMANN,  Hugo  (2005)  Reducción  al  piano  de  la  partitura  de  orquesta  Ed.  Idea  
Música,  Barcelona  
-­‐ STITH,  Gary  (2011)  Score  Rehearsal  Preparation    Meredith  Music  Publ.  
-­‐ TOCH,  Ernst  (2001)  Elementos  constitutivos  de  la  música  Ed.  Idea  Books,    
 
6.    REPERTORIO  
 
-­‐ ALIER,  Roger  (2001)  La  Zarzuela  Ed.  Robinbook  (col.  Ma  non  troppo)  
-­‐ ALIER,  Roger  (2001)  La  Ópera  Ed.  Robinbook  (col.  Ma  non  troppo)  
-­‐ CAMPHOUSE,   Mark   (2007)   Composers   on   composing   for   Band   (1,   2,   3,   4   Vol.)  
Ed.  Gia,  Chicago  
-­‐ CIPOLLA,  F.  &  HUNSBERGER,  D.  (1994)  The  Wind  Ensemble  and  Its  Repertoire  
Rochester  Press.  
-­‐ DELLA   FONTE,   Lorenzo   (2003)   La   Banda:   orchestra   del   nuovo   millenio   Ed.  
Animando  Edizioni  Musicali,  Sondrio  (Italia)  
-­‐ DE  PAOLA,  Angelo    La  Banda:  Evoluzione  Storica  dell’organico    Ed.  Ricordi  
-­‐ HAUSWIRTH,   Felix   (2003)   500   Selected   works   for   wind   orchestra   and   wind  
ensembles   (grade   2-­‐3)   and   1000   Selected   works   for   wind   orchestra   and   wind  
ensembles  (grade  4-­‐6)  Ed.  Ruh  Music  (Suiza)  
-­‐ JACOBS,  Arthur  (1990)  La  música  de  orquesta  Ed.  Rialp,  Madrid  
-­‐ KRAMER,  Jonathan  (1993)  Invitación  a  la  Música  Ed.  Vergara,  B.  Aires  
-­‐ NEUKOMM,   Edward   (1889)   Histoire   de   la   Musique   Militaire   Ed.   L.   Bauduin   &  
Co.  
-­‐ PÉREZ   PERAZZO,   Jesús   Ignacio   (1989)   El   maravilloso   mundo   de   las   bandas  
Ed.  Lagoven  (Caracas,  Venezuela)  
-­‐ RAPP,  Willis    The  Wind  Band  Masterworks  Ed.  Meredith  
-­‐ SMITH,  Norman  E.  (2002)Program  Notes  for  Band  Ed.  Gia  P.,  Chicago  
-­‐ VV.AA.    Teaching  Music  through  performance  in  band    Ed.  Gia  
-­‐ WHITCHELL,  David  (1979)  Band  Music  of  the  French  Revolution  Alta  Musica  5  
-­‐ WHITCHELL,   David   (1982-­‐90)   The   History   and   Literature   of   Wind   Band   and  
Wind  Ensemble  Ed.  Northridge  
-­‐  
Curso  de  Dirección  
José  R.  Pascual-­‐Vilaplana  
 
4
7.  Lecturas  recomendables  sobre  la  Dirección  de  Orquesta  
 
-­‐ BOULEZ,  Pierre  (2003)  La  escritura  del  gesto  Ed.  Gedisa,  Barcelona  
-­‐ BAREMBOIM,  Daniel  (2003)  Mi  vida  en  la  música  Ed.  El  Ateneo,  Buenos  Aires  
-­‐ GRADENWITZ,  Peter  (1984)  Leonard  Bernstein  Ed.  Espasa  Calpe  
-­‐ HERZFEL,  Friedrich      La  magia  de  la  Batuta  Ed.  Labor,  Barcelona  
-­‐ JUNGHEINRICH,   Hans-­‐Klaus   (1991)   Los   grandes   directores   de   orquesta  
Colección  Alianza  Música  de  Alianza  Editorial  
-­‐ LEBRECHT,  Norman  (1997)  El  mito  del  maestro  Ed.  Alpuente,  Madrid  
-­‐ MATHEOPOULOS,   Helena   (2004)   Maestro   Colección   Ma   non   troppo   de  
Ediciones  Robinbook  
-­‐ MEHTA,   Zubin   (2007)   La   partitura   de   mi   vida.   Memorias   Ed.   Rivera   Editores  
(Valencia)  
-­‐ OSBORNE,  Richard  (1990)  Karajan  Arias  Montano  Editores,  Madrid    
-­‐ WALTER,  Bruno  (1993)  Gustav  Mahler  Ed.  Alianza  (col.  Alianza  Música)  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Curso  de  Dirección  
José  R.  Pascual-­‐Vilaplana