Cliente : TRATACAL S.A.

Proyecto : VERIFICACION TERRENO DE FUNDACION PLANTA TRATACAL S.A.

INFORME TECNICO TERRENO DE FUNDACION

Rev.: 0

Aprobación
Rev. Descripción Por Fecha
Jefe de Proyecto

A Para revisión interna IAA 15/07/15 Patricio Tapia G.

B Revisión Cliente IAA 2/07/15 Patricio Tapia G.

Página 1 de 10

Departamento de Ingeniería Civil - Universidad Católica del Norte

 CONTENIDO

Página
1.- GENERALIDADES 2
1.1.- Introducción 2
1.2.- Objetivo 2
1.3.- Alcance 2

2.- ANTECEDENTES 3

3.- EXPLORACIÓN DEL SUBSUELO 3

3.1.- Caracterización de la Zona de Emplazamiento 3
3.2.- Descripción del Método del Exploración 4
3.3.- Programa de Ensayos 5
3.4.- Descripción Estratigráfica 5
3.5.- Otras consideraciones 8

4.- ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS DE ENSAYOS 10

ANEXO A INFORMES DE ENSAYOS 11

Página 2 de 10

Departamento de Ingeniería Civil - Universidad Católica del Norte

1 GENERALIDADES

1.1 INTRODUCCIÓN

La empresa TRATACAL S.A. que se encarga del tratamiento de aguas servidas de la ciudad de Calama, ha
solicitado un estudio para establecer las características de excavación del suelo donde se ubica la planta de
tratamiento. La Figura 1 muestra la ubicación de la Planta, la cual se encuentra en la zona poniente de la
ciudad.

Figura Nº1. Ubicación del sector de estudio.

1.2 OBJETIVO

El presente estudio tiene como propósito caracterizar geotécnicamente el suelo donde se emplazó la planta de
TRATACAL S.A. en la ciudad de Calama y determinar las propiedades de excavación que tiene el conglomerado
duro que aparece a la profundidad de un metro.

1.3 ALCANCE

El estudio encomendado contempla la entrega de una clasificación de suelos de fundación. Esto con la idea de
determinar la conveniencia de fundar los estanques a una profundidad de más de 4 metros u optar por una
alternativa de semi-enterramiento para los estanques.

Página 3 de 10

Departamento de Ingeniería Civil - Universidad Católica del Norte

2 ANTECEDENTES

Los antecedentes tomados en consideración para el estudio y la elaboración del presente informe son:

 Visita a terreno de los Ingenieros Civiles Ingrid Álvarez y Patricio Tapia para el reconocimiento del
lugar y el pozo de exploración, lo que es necesario para obtener la información preliminar de las
características del sitio, áreas aledañas y de los estratos de suelo o roca que constituyen el
subsuelo. Además, con la finalidad de recopilar la información disponible de la geología, topografía y
de información preliminar de diseño.

 Informes de Ensayo N°62198-C, emitido por el LIEMUN de la Universidad Católica del Norte.

 Norma chilena NCh1508.Of.2008 Geotecnia-Estudio de mecánica de suelos.

 Norma chilena NCh433.Of1996 Diseño sísmico de edificios (Modificación 2009).

 Medición de Velocidad de ondas de corte en suelo cercano

 Decreto Supremo N° 61

 Norma Ex SENDOS, para clasificación de suelos

3 EXPLORACIÓN DEL SUBSUELO

3.1 CARACTERIZACIÓN DE LA ZONA DE EMPLAZAMIENTO

El sector se caracteriza por los suelos que corresponden a depósitos coluvio-aluviales de gravas mal graduadas
de formas sub-angulares a angulares de compacidad media a densa en ciertos sectores, con limos y arcillas,
humedad seca y en algunas partes casi húmedo, presentan un color marrón a beige con tonalidades
blanquecinas (lentes de sulfatos).

Las estructuras son difusas y en ciertos lugares se presentan estructuras vesiculares. Generalmente presenta
una (o intercalaciones) de capa calcárea de 0.05 a 0.20 m de potencia, que en parte pueden estar
interperizadas y como clastos dentro de la grava.

Se reconoce por literatura que el suelo que allí se formo fue el resultado de la meteorización (indígena o
alóctona) de rocas de la Formación El Loa de edad Mioceno Superior-Plioceno y que corresponden a secuencias
sedimentarias lacustres, en parte fluviales y aluviales: limos, arenas, conglomerados, calizas y cenizas
volcánicas.

3.2 DESCRIPCIÓN DEL MÉTODO DE EXPLORACIÓN

La investigación del subsuelo se realizó mediante una calicata, excavada con gran dificultad, dada la dureza del
terreno, mediante medios mecánicos a través de retroexcavadora, haciendo uso de balde y picotón.
Página 4 de 10

Departamento de Ingeniería Civil - Universidad Católica del Norte

La ubicación de la calicata se muestra en la Figura N°2. Se solicito excavar hasta los 4 m de profundidad y la
descripción estratigráfica de la calicata se muestra a continuación. Para alcanzar los 4 m de profundidad en
forma escalonada se ocuparon 70 horas de retroexcavadora, de las cuales 50 de ellas fueron con el uso de
picotón. Hubo un trabajo continuo por 6 días

Figura N°2. Vista en planta ubicación calicata

Originalmente se pretendía extraer una muestra mediante testiguera, sin embrago las características del
conglomerado duro que se encontró al metro de profundidad y más evidente a los 3m hicieron imposible de
realizar la extracción de un testigo de buena calidad. Esto se debe a que el conglomerado está formado por lajas
que ante presión se disgregan.

3.3 PROGRAMA DE ENSAYOS

En base a la información que se obtiene del reconocimiento del sitio, de las calicatas y del proyecto en sí, se
establece ejecutar los siguientes ensayos:

Calicata Estrato Profundidad Ensayos

Nº (m)
C-1 2 1,00 a 4,00 - Peso Unitario
- Sales solubles
- Compresión no confinada

Página 5 de 10

Departamento de Ingeniería Civil - Universidad Católica del Norte

3.4 DESCRIPCIÓN ESTRATIGRÁFICA

De acuerdo a los antecedentes que se recogen de la observación de las calicatas y de áreas aledañas, se
establece el siguiente perfil estratigráfico. La calicata tiene forma de zanja de aproximadamente 8 metros de
largo por 1.5 m de ancho, excavada en forma escalonada.

Horizonte 1: Los primeros 70 cm corresponden a un material tipo arena limosa con algo de basura y
material orgánico. Seco con TM 1”. El material fino es no plástico

Horizonte 2: Corresponde a un estrato duro formado por un conglomerado con una textura tipo laja. Este
estrato se prolonga hasta los 4 metros de profundidad. Tiene apariencia de roca, es de color
blanquizco, corresponde a un conglomerado duro de excavar por medios manuales. El estrato a
partir de los 70 cm es uno solo.

No se observó nivel freático en la calicata. Las fotos que vienen a continuación muestran paredes y fondo de la
calicata

Figura N°3.- Vista de la pared de la calicata

Página 6 de 10

Departamento de Ingeniería Civil - Universidad Católica del Norte

 Figura 4. Vista del fondo de la calicata

Figura 5. Trozo extraído desde el fondo para pruebas de laboratorio de compresión simple

Página 7 de 10

Departamento de Ingeniería Civil - Universidad Católica del Norte

3.5 OTRAS CONSIDERACIONES

Mediciones de ondas de corte realizadas a una distancia de 800 metros hacia el nor-este a través del método
REMI, donde la estratigrafía era muy similar a la encontrada en la calicata de análisis, sobre todo para el
material del fondo, que tenia las mismas características de dureza, arrojó los valores para la velocidad de ondas
de corte que se indican en la Figura 8. El lugar de medición de estos perfiles se muestra en la Figura 6 (circulo
color rojo) y también su ubicación respecto al área de estudio. La Figura 7 muestra un calicata en el sector de
medición de ondas de corte para indicar la similitud de los estratos.

Figura N°6. Punto de medición de ondas de corte y su relación con el sitio

Figura 7. Pozo ubicado a 800 m del sector de estudio presentando las mismas características

Página 8 de 10

Departamento de Ingeniería Civil - Universidad Católica del Norte

Figura 8. Grafica de velocidad de ondas de corte con la profundidad para un sitio cercano

Página 9 de 10

Departamento de Ingeniería Civil - Universidad Católica del Norte

De estos gráficos se puede observar que a la profundidad de 4m la velocidad de propagación de ondas de corte
es del orden de 515 m/s y creciendo monotónicamente con la profundidad. Comparando esta velocidad con la
clasificación de suelos del DS 61, indica que el suelo corresponde a una roca blanda o fracturada. Para
profundidades mayores a 4 metros, el material se puede catalogar como una roca dura

4. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS DE ENSAYOS

Como se indicó en 3.3, desde la zona de exploración se extrajeron trozos de roca para la determinación de la
densidad y la resistencia a la compresión simple.

En particular se puede indicar que la matriz observada corresponde a una roca sedimentaria de origen químico,
formada principalmente por niveles de calizas fosilíferas formada por microfósiles marinos, fosilizados en calcita.
Además, presentan oquedades de forma irregular, con tamaños que varían desde medidas micrométricas hasta
tamaños milimétricos. La densidad del macizo de acuerdo a ensayo de laboratorio resulto 2,38 t/m3.

Lamentablemente la prueba de compresión no confinada no se puedo realizar porque la preparación de la

muestra la afectó mecánicamente.

Aun cuando el material parece fuertemente cementado (que podría ser por sales), el contenido de sales solubles
es bajo, de solo 0.34%.

Del proceso de excavación de la calicata se desprende que se puede extraer material tipo roca blanda hasta una
profundidad de 4 m usando medios mecánicos (retroexcavadora con picotón). Sin embargo para fundar a mayor
profundidad se necesita el uso de explosivos.

Como conclusión de la exploración, el conglomerado que caracteriza el suelo de fundación de la planta de

TRATACAL S.A. se puede clasificar como una CALIZA. En función del peso especifico determinado, la descripción
estratigráfica y la clasificación del conglomerado, se estima una resistencia mecánica de entre 800 y 1500
kgf/cm2.

De acuerdo a la clasificación EX - SENDOS, el material conglomerado que se encuentra a partir del metro de
profundidad, corresponde a un material MUY DURO, trabajable con explosivos, lo que corresponde a la
clasificación VI o VII.

Página 10 de 10

Departamento de Ingeniería Civil - Universidad Católica del Norte