24 > DIARIO CORREO.
PE
S
i la ciencia ficción está subvalo-
rada, es por “pedantería intelec-
tual”. Así lo cree el escritor Daniel
Salvo, cultor y seguidor del género.
En medio de un año optimista en pu-
blicaciones de este tipo, el autor nos da
sus impresiones.
¿Qué recuerda de su primera expe-
riencia leyendo ciencia ficción?
Fue muy grata y sorprendente; tenía
como diez años y era un libro de letras
sin ilustraciones. Me enganchó la aven-
tura y el “sentido de la maravilla” pro-
pia del género. Fue un libro que me re-
galó mi padre, lo que le da un valor sim-
bólico muy intenso.
En su opinión, ¿por qué la ciencia
ficción está subvalorada en el Perú?
De un lado, por desconocimiento; de
otro, por pedantería intelectual. Crear
falsas jerarquías aleja a los lectores po-
tenciales y ayuda a cierto sector a man-
tener las cosas “en su sitio”. Pero esta-
mos dejando atrás esa subvaloración,
como lo prueban los recientes estudios
críticos de José Güich y Elton Honores,
quienes se han dedicado a analizar el
corpus de la ciencia ficción peruana con
resultados sorprendentes.
Si la literatura tiene un propósito,
¿cuál sería el de la ciencia ficción?
Creo que el propósito de toda literatu-
ra es entretener, ser amena. El plus de
la ciencia ficción, en el momento pre-
sente, es brindar a los lectores la idea
de que las cosas pueden ser distintas,
en el presente o en el futuro. Diría que
hoy el escritor de ciencia ficción tiene
la misión de traer la noción de “futu-
ro” a nuestro país, que parece vivir en
una noción de historia circular de la
que aún no sale.
¿Cómo definiría a la literatura de
este género? Como una exploración en
lo imaginario, que se proyecta más allá
de la literatura realista pero no de mane-
ra sobrenatural, sino encuadrada dentro
de una noción de ciencia -es decir, de algo
que es ajeno a nuestra realidad pero po-
dría ser “posible”-; esto es “explicado” por
la ciencia. Nos guste o no, es el compo-
nente “ciencia” que se complementa y
a veces entra en conflicto con la “ficción”.
A veces, no hay ciencia real detrás de
ideas como la telepatía o los viajes en el
tiempo, respecto de las cuales hay ya un
consenso según el cual son imposibles;
aunque incluso en estos casos la ciencia
funciona como explicación distinta a la
magia, por ejemplo.
LIMA/VIERNES 7 DE SEPTIEMBRE/2018
Escritor sostiene que ya no existe un centro canonizador que silencie
expresiones literarias como la ciencia ficción, el terror o la fantasía
UNA ENTREVISTA DE JALBI ROMERO MAYURI / FOTO: KATIA LÁZARO GÓMEZ
DANIEL SALVO, escritor de ciencia ficción
“La ciencia ficción
responde a esa pregunta
urgente del futuro”
2014
¿Cuál es el rastro más antiguo de li-
teratura de ciencia ficción en el
Perú? Ricardo Palma menciona un li-
año en que
publicó El bro de autor anónimo titulado Viaje al
primer globo de la luna, de 1790, perdido en el
peruano en incendio de la Biblioteca Nacional de
el espacio, 1943. Pero el que se ha conservado, y ha
su primer sido reeditado recientemente con un
cuentario.
estudio de Marcel Velásquez Castro, es
Lima de aquí a cien años, de J.M. del Por-
2016
año en que
tillo, publicado en 1843.
¿Fue difícil la transición de lector a
funda su escritor de ciencia ficción? Inespe-
nuevo rada, más bien. Mi intención inicial al
espacio en
la red: crear la página web Ciencia Ficción
Crónicas de Perú en el 2002 era publicar reseñas de
futuria libros para que otros aficionados estu-
vieran al tanto de lo que se publicaba,
2002
así como dar a conocer textos de auto-
res peruanos -José B. Adolph, por ejem-
año en que plo- a quienes consideraba que no se les
crea la había hecho justicia como escritores o
página web precursores del género en el Perú. No
Ciencia recuerdo con precisión en qué mo-
Ficción Perú. mento empecé a escribir ficciones;
solo que fue después del 2002.
¿Se lee ciencia ficción en el Perú
ahora más que antes? Se escribe
más que antes, aunque creo que hubo
autores que en su momento escribie-
ron ciencia ficción pero no se atrevie-
ron a expresarlo por temor a no ser to-
mados en cuenta como “autores serios”.
DANIEL Hoy quizá el lado positivo de las cosas
SALVO es que ya no existe un centro canoni-
ESCRITOR
zador que pueda silenciar a expresio-
Es abogado
de nes literarias como la ciencia ficción, el
formación. terror o la fantasía. Veo ahí la influen-
Trabaja en cia de internet: no tiene centro, la lite-
el diario El ratura tampoco.
Peruano y
dirige el
blog ¿Ha pensado por qué? La realidad es
Crónicas de cambiante; influye y es influida por la
Futuria, en literatura. En un mundo interconecta-
donde do por internet, cuyos problemas son
comparte el cambio climático y la dependencia
sus escritos
y reseña. de la tecnología, que está a la expecta-
tiva de una eventual colonización de
Marte, ¿qué otro género literario respon-
de a esas inquietudes, a esa pregunta
La ciencia ficción es subvalorada, de un lado, por urgente por el futuro? No se me ocurre
desconocimiento; de otro, por pedantería intelectual” otro que la ciencia ficción.