www.novedadescampeche.com.

mx

Se busca
c a m p e c h e técnico
marcador
AÑO 37 No. 13521 PRECIO $4.00 EL DIARIO DE LA FAMILIA CAMPECHANA miércoles 6 de octubre de 2010

Faltan donadores
de sangre a diario
> El tipo O positivo es el más solicitado
en la entidad. local 03

‘Donan’ a
fFortalecen relación con el Gobierno

Prioridad
a salud y

seguridad
educación
> 5% de alza que
tendría el presu-
puesto de 2011 sería
para esos rubros,
adelanta Finanzas.
local 07

‘Mueren’
escuelas >> Pemex entrega al gobernador, Fernando Ortega
> 40% de nivel
básico de la entidad
Bernés, apoyos por más de $151 millones en asfalto,
han concluido su gasolina y diesel. Parte importante se destinará para
vida útil, reconoce
Seduc. fortalecer la seguridad pública. local 08
local 06

Analizan Luchan
aumento contra el río
al predial > Aumento del nivel en
> Comuna presen- Palizada obliga a medidas de
tará proyecto al emergencia.
Congreso.
local 04 municipios 12

fSE EJERCERÁN 10 Mdp EN FESTIVAL DEL CENTRO HISTÓRICO local 10

 novedades
Miércoles 6 de octubre de 2010
página 2
Mundo
raro
Antibiótico
con enzima
de lágrimas
Agencias
Estados Unidos
Una enzima que se encuentra
en las lágrimas y en otros fluidos
como saliva, mucosidades o virus
y bacterias, podría ayudar a encon-
trar una solución al problema de la
resistencia que han desarrollado
las bacterias a los antibióticos.
Recientemente, la comunidad
científica habló del problema de
la resistencia de bacterias como el
SARM o Staphylococcus aureus,
que se encuentra en hospitales y es
inmune a los antibióticos comunes.
Ahora, un equipo de científicos
de la Escuela de Biología del Ins-
tituto de Tecnología de Georgia y
de la Universidad de Maryland,
ambas en Estados Unidos, afirman
que encontraron un método para
identificar cuáles de las enzimas
c a m p e c
NOVEDADES CAMPECHE
denuncia ciudadana
líticas sirven para eliminar bac-
terias específicas. En realidad las
enzimas líticas, que se encuentran
en lágrimas, mucosidades, saliva
o ciertos virus y bacterias, no son
desconocidas. Ya en 1923 el des-
cubridor de la penicilina, Fleming,
se dio cuenta de que podían matar
bacterias.
El problema de las superbac-
terias que son capaces de resisitir
a múltiples formas de antibióticos
muy poderosos obliga a tratar de
buscar nuevas soluciones.
fFugas de agua y baches
Una de ellas podrían ser estas Dos fugas de agua ubicadas en la avenida Patricio Trueba de Regil, a unos metros
enzimas líticas que atacan a un tipo de la terminal de autobuses, además de que ocasionan un desperdicio del vital
de patógenos al agujerear las pa- líquido, ya formaron baches que podrían causar accidentes. Urge que atiendan
redes de las células, lo que resulta este problema.
fatal para las bacterias, debido a la
alta presión interna que soportan. TExto y FOTO: juan c. hernández
h e

Por cada donación de sangre se pueden salvar tres vidas.
f El tipo O positivo es el más solicitado
Faltan donadores
de sangre: CETS
>> Casi la totalidad que se almacena en el Banco de Sangre
proviene de donaciones familiares o reposición, y diariamente
se atienden 60 emergencias de transfusión
Noemí Heredia Bernés
E
San Francisco de Campeche, Campeche
n la entidad aún es
baja la cultura de
donación de sangre;
el Centro Estatal de
Transfusión Sanguínea, que
abastece a todos los hospitales
públicos y privados, debe res-
ponder al menos a 60 emergen-
cias de transfusión diariamente,
siendo el tipo de sangre O posi-
tivo el más demandado en el es-
tado y A negativo, el más difícil
de conseguir.
Virginia Peña Hernández, di-
rectora del CETS, reconoció que
en Campeche aún sigue siendo
baja la cultura de donación de
sangre, toda vez que casi la to-
talidad de la que se almacena en
el Banco de Sangre proviene del
programa de donación familiar
o reposición; es decir, de los do-
nadores que presenta quien re-
quiere la donación.
f Procesos certificados
Debe existir plena confianza en el
método de donación de sangre,
pues todos los procesos se encuentran
certificados para procurar el buen esta-
do de salud, tanto del donador como del
paciente”.
“La afluencia de donadores
debe ser voluntaria, debe ser
continua todos los días, pues las
necesidades de transfusión son
todos los días. Diariamente te-
nemos que responder al menos
a 60 urgencias y nuestro Centro
Estatal de Transfusión Sanguí-
nea es el que distribuye todos
los componentes sanguíneos a
todos los hospitales públicos y
FOTO: Redacción
VIRGINIA PEÑA,
DIRECTORA DEL CETS.
privados”, manifestó.
De cada donador, agregó
Peña Hernández, se extrae me-
nos de medio litro de sangre,
450 militros en una sola dona-
ción, de la que obtenemos tres
componentes sanguíneos que
van a ayudar a tres diferentes
pacientes que la necesitan; es
decir, que por cada uno pueden
salvar tres vidas.
Miércoles 6 de octubre de 2010
Fomentan sana
alimentación
Noemí Heredia Bernés
San Francisco de Campeche, Campeche
Empleados de la Secretaría de
Salud cambian los refrescos, los
bocadillos y las galletitas por
porciones de jícama, zanahoria
y pepino con su respectiva bote-
lla de agua purificada, pues bajo
la consigna de “predicar con el
ejemplo”, debido a los altos índi-
ces de obesidad y sobrepeso en el
estado, por órdenes de su titular
se cambió de manera permanen-
te el menú de los llamados “co-
ffebreak” de sus eventos, como
talleres y conferencias.
En el entendido que más del
50 por ciento de la población en
Campeche presenta obesidad y
sobrepeso, y como la primera
institución responsable de aten-
der dichos padecimientos debe
promover hábitos de buena ali-
mentación, desde septiembre
se acabaron los servicios de ali-
mentos altos en grasas y carbo-
hidratos en la institución.
Refuerzan las acciones del programa Médico a la mano en
Nilchí y Castamay, con dos nuevas doctoras.
Nuevos médicos en
Nilchí y Castamay
Redacción
San Francisco de Campeche, Campeche
La Secretaría de Salud presentó
este martes a los nuevos médicos
de los centros de Salud de Nilchí
y Castamay, en el municipio de
Campeche, en respuesta a de-
mandas ciudadanas y para dar
cumplimiento a compromisos
del gobernador Fernando Ortega
Bernés.
“Estas acciones forman par-
te de la estrategia integral Mé-
dico a la mano, que como hemos
mencionado en varias ocasio-
03
Novedades Campeche
local
Empleados del Sector Sa-
lud han considerado que es
una buena medida, pues dicen:
“Hay que predicar con el ejem-
plo, aunque no se tenga la cos-
tumbre”, aunque -agregan- que
como todo lo bueno, cuesta más
trabajo servir fruta o vegetales
picados que abrir un empaque
de galletas o botanas.
El nuevo menú reglamen-
tario para los conocidos “co-
ffebreak” consisten en tres
opciones de alimentos frescos:
pepino, zanahoria y jícama, que
pueden ser aderezados con li-
món y chile en polvo o salsa, sin
azúcar y para beber, agua puri-
ficada y café, sin azúcar, con op-
ción de endulzar con alguno de
los sustitutos en polvo.
Cabe recordar que el sobre-
peso y la obesidad son recono-
cidos como problemas de salud
pública debido a su magnitud,
ubicándose Campeche entre
los primeros estados con mayor
número de “gorditos”.
FOTO: Redacción
nes, tiene entre sus principa-
les objetivos la dignificación
de las casas y centros de Salud,
así como acercar los servicios
médicos hasta los lugares más
recónditos del estado”, expresó
Enrique Iván González López,
al presentar a los doctores en
sus nuevos centros de trabajo.
Acompañado de autoridades
médicas, el secretario de Salud
presentó a Carmelina Sánchez
Mex y Aurora Delgado Jiménez
como médicos de las comuni-
dades de Castamay y Nilchí,
respectivamente.
04 Novedades Campeche
local
f Presentarán proyecto al Congreso
Analizan aumento
al impuesto predial
>> La Dirección de Desarrollo Urbano realiza un estudio sobre la oferta y la demanda
de espacios, así como su valor en las diferentes zonas de la ciudad
Redacción
A
San Francisco de Campeche, Campeche
l asegurar que será
el próximo mes
cuando se tenga lis-
to el proyecto para
presentar las tablas catastra-
les para 2011 al Congreso del
Estado, el director de Desarro-
llo Urbano del Ayuntamiento
de Campeche, José del Car-
men Chuc Tejero, afirmó que
se lleva un buen avance en el
estudio correspondiente para
determinar si se solicitará
un incremento del impuesto
predial.
El funcionario municipal
explicó que aún realizan un
estudio sobre la oferta y la de-
manda de espacios, así como
su valor en las diferentes zo-
nas de la ciudad, con lo que
se determinará si se solicita al
Congreso un incremento.
Aunque no indicó a cuán-
to ascendería el aumento al
valor catastral dijo que es
conveniente esperar a que se
concluya dicho estudio, ya
que no se cuenta con los datos
precisos.
Por otra parte, Chuc Tejero
señaló que la dependencia que
dirige se encuentra trabajando
en la actualización del registro
En breve iniciarán la licitación para la obra del relleno sani-
tario y se cuente con un mejor sistema de disposición final
de la basura.
Miércoles 6 de octubre de 2010
Mientras determinan si habrá o no aumento al impuesto predial, trabajan en la actualiza-
ción del registro catastral.
f Esperan aprobación…
Estamos haciendo un análisis muy fuerte,
que son estudios de mercado de lo que es
la oferta y la demanda en la compra de predios,
y con base en eso vamos a hacer una propuesta,
que esperemos la apruebe el Cabildo y el Congre-
so del Estado”.
JOSÉ CHUC / DIRECTOR de DESARROLLO URBANO
catastral y realizando acciones la Tesorería Municipal.
que redunden en un incremen- También reconoció que si
to en la recaudación, esta tarea bien la vida útil de las arterias
se realiza de forma conjunta con en la capital ya terminó, confió
Para el relleno sanitario, 55 mdp
Edgar León
San Francisco de Campeche, Campeche
Los 55 millones de pesos que se
destinarán a la construcción del
relleno sanitario del municipio de
Campeche ya se encuentran en
poder de la Secretaría de Finanzas,
por lo que a más tardar a fines de
este mes se daría a conocer la lici-
tación pública para iniciar con la
obra, informó el director de Ser-
FOTO: Redacción
vicios Públicos del Ayuntamiento,
Heberto Brown Cámara.
Aseguró que este proyecto ya
tiene avances notables, y es que
FOTO: Redacción
que para el 2011 la Dirección
de Obras Públicas pueda reali-
zar un programa de pavimen-
tación ambicioso, lo que va de
la mano con la vigilancia que
se realiza en cuanto a la prácti-
ca de tirar aguas jabonosas a la
vía pública.
Adelantó que por esta prác-
tica dañina ya se han impuesto
55 sanciones, reforzadas con
un programa de concienti-
zación con la gente para que
evite de forma efectiva tirar el
agua jabonosa a la vía pública,
ya que es un elemento que de-
teriora la pavimentación.
en las arcas estatales ya se tie-
nen los recursos, por lo que será
cuestión de semanas para que se
canalicen los recursos al Ayunta-
miento y se licite la obra.
Agregó que el anteproyecto ya
está listo, de manera que por ahora
trabajan en el proyecto ejecutivo,
por lo que una vez que se concluya
se hará la presentación formal para
la licitación, para conocer la em-
presa acreedora de la construcción
del relleno sanitario, “y podemos
decir que Campeche puede contar
con un relleno sanitario, espera-
mos que una vez que concluya el
FOTO: Redacción
Karla Hernández de Rosa-
do, presidenta del Patrona-
to del DIF municipal.
Avanzan
programas
sociales
Edgar León
San Francisco de Campeche, Campeche
A pocos días de que la presidenta
del Patronato del Sistema para el
Desarrollo Integral de la Familia
(DIF) del municipio, Karla Her-
nández de Rosado, rinda su primer
informe de actividades, asegura
que se va por buen rumbo en la
aplicación de programas sociales y
atención a la sociedad vulnerable.
En entrevista, indicó que el
trabajo del personal de este orga-
nismo durante el primer año se ha
realizado con pleno compromiso
con los que menos tienen, bus-
cando el desarrollo de la familia
campechana en los diferentes
ámbitos de la vida.
Explicó que es un reto compli-
cado, pero que se ha logrado vencer
con la entrega de becas estudianti-
les para niños que requieren de un
apoyo para continuar sus estudios,
de manera que se fortalezca este es-
píritu de lucha y preparación entre
la infancia del municipio.
año ya estemos en esto”.
Según sus estimaciones, a fines
de este mes ya se tendrá la licita-
ción pública. Sobre el monto glo-
bal, en lo que es saneamiento y ad-
quisición de algunos camiones y la
construcción del relleno sanitario,
asciende a 55 millones de pesos.
Por último, el funcionario
municipal señaló que si bien se
conoce el techo financiero glo-
bal necesitan tener detalles de la
proporción de cómo se empleará
dicho monto para comenzar con
los trabajos, de manera que se les
cumpla a los campechanos.

Líderes de las diferentes
iglesias dieron a conocer
los detalles del encuentro.
f Hecho sin precedentes
Líderes religiosos
se unen en oración
>> En el Primer Encuentro de las Iglesias en Cristo orarán por la paz, por la crisis de
valores y los desastres naturales
Noemí Heredia Bernés
U
San Francisco de Campeche, Campeche
n solo padre, un
solo Señor, un solo
espíritu suman los
puntos en común
que manifiestan líderes reli-
giosos y los llevan a celebrar
un hecho sin precedentes en el
estado: el Primer Encuentro de
las Iglesias en Cristo, a través
del cual orarán por la paz, ade-
Las inundaciones afectan a mayor número de regiones, ante
la devastación de las selvas.
el evento
8 lluvias
octubre
más pedirán por el “azote” de la
crisis de valores reflejados en la
delincuencia organizada y los
desastres naturales que vive el
país y el mundo.
Reunidos para dar a cono-
cer el propósito y pormeno-
res del evento, Jorge Blanco,
pastor de la Iglesia Bautista
“Nueva Jerusalén”; el presbí-
tero Luis Carrillo Puerto, de
la Iglesia Cristiana “Salem”,
monseñor Ramón Castro Cas-
FOTO: Redacción
f El encuentro se
realizará de 18:00
a 21:00 horas
en la Plaza de la
República.
tro, obispo y representante de
la Iglesia Católica Romana;
presbítero Abiud Coyoc, de la
Iglesia Presbiteriana “Monte
de los Olivos” y el presbítero
José Luis Xool, de la Iglesia
Evangélica “Vino Nuevo”, co-
incidieron en que el gran moti-
vo será congregarse para orar
en favor de la paz a través de
un testimonio de unidad.
Al destacar que en el even-
to cada iglesia tendrá el mismo
Aumenta vulnerabilidad a huracanes
Leydi Santos Méndez
San Francisco de Campeche, Campeche
En los lugares donde la devastación
de las selvas y bosques es bastante
grave, los fenómenos meteoroló-
gicos afectan con mayor impacto,
causando daños que a veces son
irreversibles entre la población, ya
que al no haber árboles que reten-
gan el agua y la infiltren al subsuelo
ocasiona problemas de inundacio-
nes y que por ello se formen ríos
que arrasan pueblos enteros.
Así lo dio a conocer el encarga-
Miércoles 6 de octubre de 2010
FOTO: Juan C. Hernández
espacio y tiempo de participa-
ción, reiteraron que rompien-
do con el hábito de hacer no-
tar más las diferencias que las
cosas que las une, las iglesias
participantes se reconocen
como hermanas por recono-
cer un mismo Dios, un mis-
mo señor Jesucristo y la fuer-
za del Espíritu Santo, quien
-consideran- es el principal
motor para que se realice este
encuentro.
do del despacho de la Procuradu-
ría Federal del Medio Ambiente,
Carlos Eliseo González Silva.
Indicó que la degradación cada
vez más grave de los bosques, selvas
y manglares aumenta la vulnerabili-
dad a los huracanes, y también oca-
siona inundaciones en los lugares
en donde no hay árboles, como es el
caso de algunas partes de Chiapas,
Tabasco, Veracruz y Oaxaca.
“En el caso de Campeche, sa-
bemos que cada vez los huracanes
impactan con mayor fuerza la geo-
grafía estatal, provocando fuertes
05
03
Novedades Campeche
local
Prevén
aisladas
Redacción
San Francisco de Campeche, Campeche
En superficie hay una circulación
de alta presión y masa de aire
frío modificada que se extiende
desde el este de Estados Unidos
cubriendo el Golfo de México y
República Mexicana; este siste-
ma se asocia a un sistema fron-
tal sobre el norte de Bahamas y
norte de Cuba, generando viento
de componente norte de 20 a 35
Km/h con rachas, mientras en el
Istmo de Tehuantepec se prevé
viento de 30 a 50 Km/h con ra-
chas fuertes.
Dos sistemas mantienen la
afluencia de aire húmedo pro-
veniente del Pacífico, Golfo de
México y mar Caribe hacia am-
bas vertientes del país y Penín-
sula de Yucatán, donde se prevé
se presenten temperaturas tem-
pladas durante el día y frescas
por la noche y madrugada, cielo
despejado a medio nublado con
aumento de nublados por la tar-
de, lluvias ligeras a moderadas
aisladas con actividad eléctrica
asociada, algunas fuertes, espe-
cialmente sobre el Istmo de Te-
huantepec y Tabasco.
EL CLIMAEN
CAMPECHE
HOY
MX MIN
32 21
vientos y lluvias que dejan severas
inundaciones en comunidades y
áreas de cultivo, y que por exce-
so de agua las carreteras queden
prácticamente cerradas y las loca-
lidades incomunicadas”.
González Silva explicó que la
capa vegetal de las selvas, así como
la de los manglares, retiene el suelo
con sus raíces, lo cual disminuye
la fuerza del agua y promueve su
infiltración hacia el subsuelo, per-
mitiendo la captura de hasta tres
cuartas partes del vital líquido que
se consume en el país.
06 Novedades Campeche Miércoles 6 de octubre de 2010

local

f El 40% de nivel básico

Escuelas,
FOTO: Juan C. Hernández

Al celebrarse ayer el Día Mundial del Docente, autoridades

educativas colocaron una ofrenda floral en el monumento a
Justo Sierra Méndez.
obsoletas
>> Se gestionarán recursos extraordinarios para su rehabilitación
y garantizar la integridad de los alumnos
Prioritario, diversificar Leydi Santos Méndez

la carrera de docente
M
San Francisco de Campeche, Campeche

ás del 40 por
ciento de las es-
Leydi Santos Méndez
San Francisco de Campeche, Campeche
f Otros cuelas de nivel
básico de la en-

Ante la saturación de la carrera

docente es urgente canalizar y
diversificar esta profesión a otras
áreas como la informática y el in-
glés, para evitar que los cerca de
700 egresados anuales de las Nor-
males de maestros se unan a las
filas del desempleo, señaló el se-
cretario general de la Sección IV
del Sindicato Nacional de Traba-
jadores de la Educación (SNTE),
Mario Trinidad Tun Santoyo, al
encabezar la ceremonia del Día
Mundial del Docente en la Se-
cundaria General número 23 de
Ciudad Concordia y colocar una
ofrenda floral en el monumento a
Justo Sierra Méndez.
Sin precisar una cifra de los
maestros que se encuentran en si-
tuación de desempleo, el dirigente
magisterial subrayó que por ejem-
plo en la Normal de Hecelchakán
no sólo se preparan docentes con
un solo perfil, sino hay licenciados
bilingües e incluso en informática.
“Esto para poder cubrir todas las
necesidades, no se trata de despla-
zar a otros profesionistas, sino que
perfiles…
La profesión de-
be contemplar
otros perfiles para evi-
tar que los egresados
se unan a las filas del
desempleo”.
MARIO TUN
LíDER del snte
el que se contrate mediante con-
curso sea afín.
“Tenemos un cien por ciento
de cobertura en educación pri-
maria, es decir, resultaría muy
bien que las escuelas formadoras
de maestros se abran a otras ra-
mas que no sólo sean licenciados
en educación primaria, sino con
alguna especialidad, eso segura-
mente les dará más valor”.
El dirigente del SNTE dijo que
actualmente hay entre 30 y 50 ni-
ños por cada docente, “pero esta-
mos arriba de la media nacional”.
tidad ha concluido su vida útil,
reconoció la subsecretaria de
Educación Básica de la Secreta-
ría de Educación, Adda Luz Fe-
rrer González, tras resaltar que
para garantizar la integridad
de alumnos y maestros se bus-
carán recursos extraordinarios
para consolidar la infraestruc-
tura educativa.
“Aún no sabemos de cuán-
to va a ser el presupuesto para
el año que viene, el secretario
FOTO: Redacción
de Educación está precisa-
mente en la Ciudad de Méxi- Más del 40 por ciento de los mil 890 planteles de
co, fue a la conformación del educación básica del estado ya requieren de trabajos de
presupuesto para el 2011 y es- rehabilitación.
peremos que con la voluntad y
suma de fuerzas de los diputa- preocupación del gobernador dencia está solicitando un pre-
dos se autorice”, asentó. Fernando Ortega Bernés que supuesto por el orden de los 35
Y es que resaltó que una podamos alcanzar esa meta, millones de pesos para el próxi-
gran parte del presupuesto darle mantenimiento a las es- mo año.
se destinará a infraestructura cuelas, reparar las dañadas, “A su vez tenemos un pro-
educativa. “Indiscutiblemen- de sustituir las que están en yecto que contempla 267 es-
te que serán prioridad la re- completo deterioro”. cuelas de educación secun-
paración y mantenimiento y En este sentido dijo que de daria dentro del Programa de
mejora de la infraestructura las mil 892 escuelas de educa- Habilidades Digitales para To-
educativa, tenemos que reco- ción básica, el 40 por ciento dos (DHT) para el 2011, tam-
nocer que hay muchas escue- ya alcanzó su vida útil y para bién por 35 millones de pesos”,
las deterioradas y que es una poderlas intervenir la depen- finalizó.

‘No se valora labor del maestro’

Leydi Santos Méndez
San Francisco de Campeche, Campeche
Las condiciones del magisterio des-
de sus inicios hasta la época actual
son prácticamente iguales, la labor
del maestro es apenas valorada, an-
tes los alumnos le tenían temor al
maestro, ahora, el maestro es quien
le tiene temor al alumno, señaló la
FOTO: Juan C. Hernández
profesora investigadora Martha
La profesora investigadora Martha Morales Márquez Elvia Morales Márquez, durante la
impartió ayer la conferencia “El docente y los retos del conferencia “El docente y los retos
nuevo milenio”. del nuevo milenio”, impartida en el
marco del festejo del Día Mundial
del Docente.
Ante el dirigente estatal del
SNTE, Mario Tun Santoyo, do-
centes y líderes magisteriales del
Instituto Campechano y la Univer-
sidad Autónoma de Campeche, la
ponente hizo un breve recorrido
por los inicios de la docencia hasta
la época actual, relatando que por
años la historia del docente ha sido
una lucha de clases que aún no ha
logrado consolidarse.
"A lo largo de 200 años, en el ma-
gisterio ha habido descontento por
las condiciones en las que trabaja,
todavía hasta el siglo XIX, los maes-
tros se empleaban con quien mejor
les pagara, lo que no sabían lo inven-
taban; años más adelante, el estado
presionó a los maestros para que
trabajaran para el propio estado".
En 1861 se creó el Ministerio de
Justicia e Instrucción Pública; en-
tre 1867 y 1884, la docencia surgió
como profesión, fue entre estos años
cuando se decretó la gratuicidad de
la educación para los pobres.
 03
07
Miércoles 6 de octubre de 2010 Novedades Campeche

local

Salud y educación, prioridad f Rubros

Redacción Dijo que esperan no tener nin- estado para tener una adecuada in-
prioritarios
gún recorte, ya que son dos años fraestructura en recursos hidráuli-

E
San Francisco de Campeche, Campeche
l secretario de finanzas,
Tirso R. de la Gala Gó-
mez, señaló que el 5 por
ciento que estiman de
incremento en el Presupuesto de
Egresos del Gobierno del Estado se
destinará principalmente a los ru-
bros de salud y educación.
demasiado comprimidos y no se
han recuperado los ingresos obte-
nidos en 2008.
“Dependerá de las decisiones
del Congreso de la Unión para
proyectar los importes, lo que sí
depende un poco de las áreas fede-
rales es en los montos de inversión,
que puedan seguir apoyando al
cos, comunicaciones y transportes, En estos rubros
salud y educación, que son los ejes se destinaría el
que hay que estar pendientes que
no disminuyan”, aseveró.
5 por ciento de incre-
Las proyecciones señalan un mento que se espera
incremento del 5 por ciento, sin en el presupuesto”.
embargo, todavía está en debate en
la Cámara de Diputados y falta ver TIRSO DE LA GALA
como quedará. SECRETARIO DE FINANZAS

Campeche
espera $15
mil millones
Rubén Lara Parrao
San Francisco de Campeche, Campeche

Se espera un presupuesto his-

tórico, que ha sido estimado en
alrededor de los 15 mil millones
de pesos con las participaciones
federales y estatales y que irán
enfocados al desarrollo social del
estado, como el campo, carrete-
ras, pesca, educación, turismo y
el combate a la pobreza.
Afirmó el secretario de Coor-
dinación del Gobierno del Estado,
Gabriel Escalante Castillo, tras
agregar que en el caso estatal y de
acuerdo con el análisis de partici-
paciones federales estimadas, con
los ingresos propios, impuestos,
derechos y aprovechamientos, se
debe requerir para el Gobierno del
Estado alrededor de los 15 mil mi-
llones de pesos.
Al considerar que es muy difícil
poder concretar el presupuesto a
nivel nacional, debido a que los re-
cursos se tienen que repartir entre
todos los estados del país, espera
haya una buena negociación.
Expresó que el presupuesto
en el estado ya será presentado
al Congreso del Estado, y en el
caso de proyectos para el alcan-
ce nacional, se espera llegar a
los 3 mil millones de pesos, su-
perior al año pasado, del cual se
manejaron cerca de 2 mil 150
millones de pesos, ya que se han
presentado proyectos hasta de 6
mil millones de pesos.
Asimismo destacó que con la
creación del fideicomiso pesquero
para la pesca ribereña y de altura
de Ciudad del Carmen han sido
liberados los primeros recursos
de parte de Pemex, pero se espe-
ra que en la reunión nacional, a la
que va a México, se tratarán asun-
tos relacionados con los donativos
que da la dependencia en especie,
como el asfalto y combustibles,
que de lograrlos se darán a los
ayuntamientos del estado.
08 Novedades Campeche Miércoles 6 de octubre de 2010

local

Entregan
f Más monumentos… f Al estado de Campeche
Campeche es
una de las entida-
des del país que
tiene el mayor número

donativo
de monumentos ar-
queológicos a la vista”.
FERNANDO ORTEGA
GOBERNADOR DEL ESTADO

Se fortalecerán las
zonas arqueológicas >> Petróleos Mexicanos entregó al gobernador Fernando Ortega
Bernés apoyos por más de 151 millones de pesos en asfalto,
Redacción sufrido el embate de la devasta- gasolina y diesel
San Francisco de Campeche, Campeche ción, aún queda mucho que pue-
de ser aprovechado. Redacción
De menos a más, la actual admi- “No quiero adelantar vísperas,

nistración estatal busca fortale-
cer financieramente a las zonas
arqueológicas de la entidad y dar-
le continuidad a aquellas como
Calakmul, que ha logrado crecer
y posicionarse entre los sitios pre-
dilectos de los visitantes naciona-
les y extranjeros, destacó el jefe
del Ejecutivo, Fernando Ortega
Bernés. Y es que recientemente,
se realizó un hallazgo arqueoló-
gico en el poblado de Tinún, mu-
nicipio de Tenabo, donde Ortega
Bernés respondió que bajo estos
términos todo está debidamente
aplicado por ley, bajo la regula-
ción del INAH, y seguramente en
su momento, siguiendo todos los
procedimientos habrán de desa-
rrollarse nuevos trabajos.
“El INAH tiene que desarrollar
con sumo cuidado y el tema relacio-
nado con investigaciones tiene que
ser con protocolos muy claramente
establecidos, pero seguramente en
su momento habrá la oportunidad
de tener información exacta”.
Dijo que Campeche es una de
las entidades federativas del país
que tiene el mayor número de
monumentos arqueológicos a la
vista, y aún no explorados y pese
a que hay zonas en las que se ha
pero el mayor ejemplo lo tenemos
en la Isla de Jaina, donde después
de haber sido un vasto sitio de
gran riqueza, fue explorado ile-
galmente, pero bueno, vamos a
trabajar también ahí”.
De esta manera, el Goberna-
dor del estado reconoció que se
están gestionando recursos, pues
hay sitios como Calakmul en
donde, de menos a más, se ha ido
avanzando de manera muy im-
portante, y desde luego que sí, se
requiere ahí de mucha inversión
y se está destinando.
Sobre el tema del tren ligero,
proyecto que Quintana Roo y Yu-
catán están relacionados, respon-
dió que es un tema que, si bien no
ha sido documentado a fondo, se
estará trabajando con los gobier-
nos de la Península.
“De hecho pronto tengo un
encuentro con técnicos que co-
nocen sobre los posibles alcances
del proyecto, y bueno, no hay que
adelantar vísperas, no hay que
hablar de cosas que una vez que
estén debidamente documenta-
das, como yo acostumbro, inme-
diatamente les informaríamos,
pero sí, sí se está explorando el
tema”, finalizó.
A
San Francisco de Campeche, Campeche
l recibir de Petró-
leos Mexicanos (Pe-
mex) un donativo
de asfalto, gasolina y
diesel con valor de 151 millones
833 mil 820 pesos, el goberna-
dor del estado, Fernando Orte-
ga Bernés, ratificó su convic-
ción de fortalecer cada día más
la relación entre los gobiernos
del estado, municipal y la pro-
pia sociedad campechana con
FOTO: Redacción
la paraestatal.
En la sala de juntas de Pa- El subdirector de la Región Marina Noreste de Pemex,
lacio de Gobierno, el titular José Serrano Lozano, entrega al gobernador Fernando
del Ejecutivo estatal recibió de Ortega Bernés donativos de la paraestatal.
manos del subdirector de la Re-
gión Marina Noreste de Pemex de Campeche. tribuciones, a lo largo de tres
Exploración y Producción, José En presencia de la presi- décadas, a la vida nacional.
Serrano Lozano, los certifica- denta municipal de Carmen, Puntualizó el mandatario
dos de donación de 5 mil tone- Aracely Escalante Jasso y campechano que de manera
ladas de asfalto AC-20 con va- funcionarios de su adminis- muy importante este donativo
lor de 39 millones 544 mil 692 tración, el mandatario estatal incidirá en el fortalecimiento
pesos, 6 millones 746 mil litros sostuvo que esta nueva rela- de la seguridad pública, por-
de gasolina con un costo de 50 ción con Pemex va acompaña- que parte importante de estos
millones 214 mil 709 pesos, y 7 da de un ánimo también opti- recursos irán encaminados,
millones 920 mil litros de diesel mista, ya que en Campeche, y precisamente, a apoyar el tra-
por 62 millones 74 mil 419 pe- particularmente Carmen, la bajo y la función de seguridad
sos, lo que hace un total de 151 parestatal encontrará también pública que particularmente en
millones 833 mil 820 pesos de un respaldo corresponsable, el caso de Carmen es altamente
recursos entregados por la pa- Pemex-Gobierno del Estado, sensible, y para su gobierno es
raestatal al Gobierno del estado en agradecimiento a las con- altamente comprometida.

Ponen en marcha Contribumóvil

Redacción
San Francisco de Campeche, Campeche
En el marco del homenaje cívico
de la Secretaría de Finanzas y de
la Secretaría de Administración
e Innovación Gubernamental, el
gobernador del estado, Fernando
Ortega Bernés, realizó la entrega
de reconocimientos a empleados
FOTO: Redacción
por su dedicación y desempeño
El gobernador Fernando Ortega Bernés presidió el home- profesional en el ejercicio de sus
naje cívico de la Secretaría de Finanzas y de la Secretaría de funciones y puso en marcha el
Administración e Innovación Gubernamental Contribumóvil.
El evento realizado en la Plaza
de la República contó además con
la participación de cuadros folcló-
ricos, así como la presencia de los
secretarios de Innovación Guber-
namental, Edgar Hernández, y de
Finanzas, Tirso R. de la Gala Gó-
mez, así como grupos de emplea-
dos de las áreas administrativas.
Ortega Bernés expresó que no
puede admitir que pueda trans-
currir un periodo de seis o de tres
años, y no tener la posibilidad de
saber quiénes son los que, con su
trabajo y su esfuerzo, hacen posible
que el Gobernador o los servidores
públicos que ocupan los puestos
sexenales, o trianuales, puedan
rendir buenas cuentas, pues todo lo
que se logra esencialmente es con
base en el esfuerzo de los compa-
ñeros y compañeras de trabajo.
“También felicito al secretario
de Finanzas y al secretario de Ad-
ministración, por la decisión de
que el diploma de reconocimiento
vaya acompañado de un estímulo
económico”.
 09
03
Miércoles 6 de octubre de 2010 Novedades Campeche

local
f Incluye el concierto navideño f Concierto

Para festival,
navideño...
El concierto na-
videño será un

$10 millones
espectáculo de
ópera de mucha calidad,
que será dado a conocer
por el Gobernador”.
CARLOS VIDAL
SECRETARIO DE TURISMO

>>Ya se prepara el
programa de fin de
año, donde se con-
templa uno especial
para los niños
Rubén Lara Parrao

P
San Francisco de Campeche, Campeche

ara fin de año, con el

concierto navideño y
en el marco del Festival
del Centro Histórico, la
Secretaría de Cultura del Gobier-
no del Estado llevará a cabo cinco
magnos eventos, donde se ejerce-
rán alrededor de 10 millones de
pesos.
Afirmó el secretario de Cul-
tura, Carlos Vidal Angles, quien
agregó que el programa de fin
de año lo dará a conocer el go-
bernador del estado, Fernan-
do Ortega Bernés, en el que se
destacará uno especial para los
niños campechanos.
Dijo que para el concierto na-
videño, sin citar quién o quiénes
serían los protagonistas, se está
en tratos con los artistas, pero que
tendrá que ver con un espectácu-
lo de ópera, no personajes, sino
propuesta escénica, para cambiar
un poco la temática, y es relacio-
nada con Beethoven.
Detalló el funcionario que sí
habrá concierto navideño y festival
del Centro Histórico, aunque sea
con menos recursos, pero con mu-
cha calidad, y muchos eventos.
Asimismo comentó que el
presupuesto no superará los 10
millones, pero sí serán cinco
eventos muy especiales y de mu-
cha calidad, y uno con duración
de cinco meses, una exposición
muy importante.
Finalmente dijo que se ha tra-
bajado bastante este año, y uno de
los programas de mayores logros
es la formación académica, y que
muy pronto se dará a conocer el
programa oficial de fin de año,
por el Gobierno del Estado.
Por lo pronto, ahora en lo que
se está trabajando es en el pro-
grama de fin de año, donde se
espera traer espectáculos de cali-
dad, con pocos recursos, para que
disfruten los campechanos y los
visitantes que para esa época se
espera en el estado.
 10 Novedades Campeche Miércoles 6 de octubre de 2010

local

f Nuevas f En el Congreso del Estado

Disputa
tarifas…
A partir del
próximo año se
espera incrementar 27

legislativa
por ciento los ingresos
con la aplicación de las
nuevas tarifas”.
FERNANDO SADEK
DIRECTOR DE LA API

API reestructurará >> Legisladores se hacen de palabras luego de la negativa de

su esquema tarifario
Edgar León
San Francisco de Campeche, Campeche
los panistas de aprobar una propuesta de Nueva Alianza para
aumentar recursos al campo
y se ha superado gran parte de re-
querimientos y estudios”. Redacción
El funcionario indicó que

La Administración Portuaria In-
tegral de Campeche tendrá una
reestructuración en sus cobros
tarifarios para el 2011, lo que sig-
nificará un incremento del 27 por
ciento de sus ingresos, específi-
camente para el segmento de la
marina mercante.
Lo anterior significaría in-
gresos superiores a los actual-
mente obtenidos de 50 millones
de pesos, dijo el titular de esta
dependencia, Fernando Sadek
Abad, quien agregó que el estado
presentaba un alto rezago en los
cobros de sus tarifas en compara-
ción con otras partes del país.
“Definitivamente hemos
planteado a puertos y a la Mari-
na Mercante de la SCT una rees-
tructuración de tarifas sobre todo
de sistemas de costa afuera, que
haciendo comparativo con otros
puertos se tienen tarifas más ba-
jas, hemos traído un rezago de
muchos años y bajo esa circuns-
tancia se planteó un incremento
para tener un nivel competitivo
en materia tarifaria y se tiene en
análisis porque no es fácil, pero
creo que vamos por buen camino
la propuesta inicial de incre-
mento tarifario a este segmento
portuario fue de 52 por ciento,
en tanto que la SCT solamente
aprobó la mitad.
Lo que ya de forma oficial se
aprobaría en octubre de este año
y representaría ingresos impor-
tantes para la API a partir del
próximo año, potencializando
sus ingresos generales hasta casi
320 millones de pesos.
“Se estima que este mes ya
esté listo el ajuste tarifario y la
propuesta inicial fue del 52 por
ciento en costa afuera de termi-
nales, que es donde cargan bu-
ques del petróleo al mundo y esa
tarifa representa alrededor del 60
por ciento de ingresos del total de
la API y por ello la importancia”.
De esta forma serán los sis-
temas costa afuera establecidos
en la entidad, como Cayo Arcas,
Yunkanab y Yankutab, que hoy
generan ingresos por el orden
de los 160 millonesde pesos, que
a partir del próximo año tengan
que erogar cerca de 48 millones
de pesos adicionales por los in-
crementos tarifarios.
P
San Francisco de Campeche, Campeche
oco duró la armonía en
el recinto legislativo,
luego de la primera se-
sión la semana anterior,
ayer volvieron al intercambio de
palabras por la negativa del PAN
de aprobar una propuesta del Pa-
nal para incrementar recursos al
campo, mientras diputados del
PRI consideraron como innece-
FOTO: Juan C. Hernández
saria e inútil la discusión.
En el marco de la segunda Acalorada resultó la sesión legislativa de ayer.
sesión, los 14 legisladores pa-
nistas votaron en contra de un PAN, Lourdes Solís Sierra, dijo Mientras el diputado del
punto de acuerdo para exhortar que los diputados de la bancada PAN, Roger Castillo Valencia,
al Ejecutivo estatal a considerar blanquiazul no secundaron una pidió que no se violen las ga-
el desarrollo del campo como iniciativa calificada como un acto rantías de los carmelitas por la
una prioridad e incrementar los de simulación y fraude procesal, alcaldesa Aracely Escalante Jas-
recursos estatales para su desa- sin bibliografía, deficiente argu- so y para hechos, el diputado del
rrollo, promovida por la diputa- mentación, errores de redacción, PRI, Carlos Arjona Gutiérrez,
da Domitila Rico Camacho, del ortografía y semántica, que no pidió que se investigue cual-
grupo parlamentario del Partido aplican técnica legislativa. quier hecho que atente contra
Nueva Alianza. Para hechos, el diputado estas violaciones que se viven a
La propuesta finalmente pasó José Cambranis Caballero res- diario en el país.
por mayoría de votos otorgados paldó esta propuesta, porque A su vez, Luis Alberto Calde-
por PRI, Verde Ecologista y Nue- al llegar al campo, porque hay rón Barrera, del PAN, felicitó a la
va Alianza, pero en asuntos ge- pobreza, necesidad, y sólo no se fracción parlamentaria del PRI
nerales inició una batalla verbal dan cuenta los ciegos y los que en Jalisco, Puebla y Veracruz,
entre rojos y azules. no quieren ver, que los campesi- por haber apoyado y aprobado la
Al respecto, la diputada del nos emigran. derogación de la tenencia.

Breves de la ciudad
Información Entregan TEC cumple
financiera estímulos 34 años
La Condusef lleva a En el marco del Con una ceremonia cí-
cabo el programa de XXXVI aniversario vica, el Tecnológico de
información finan- de su fundación, el Campeche conmemoró
ciera a usuarios de SUTAISUAC hizo ayer 34 años de haber
tarjetas de créditos, entrega de recono- sido fundado, acto en
y este año ha aten- cimientos a trabaja- donde se recordó a los
dido a más de 5 mil dores universitarios once directores que
campechanos, que por 15, 20, 25 y 30 han pasado por esta
necesitan orienta- años de servicio en institución, así como
ción, informó Luis esta institución de los avances en materia
Lanz Novelo. educación superior. académica del plantel.
 11
Miércoles 6 de octubre de 2010 Novedades Campeche

local

f Difícil panorama económico

FOTO: Redacción
Becas para cursar diplomados, maestrías y doctorados otor-
gará la Fundación Avanza Campeche a estudiantes.
‘No salimos
de la crisis’
>> Aún no se están generando los empleos que requiere el
país. Existe el temor de otra crisis financiera. En diciembre se
espera una mejora por la derrama de aguinaldos

Abren convocatoria Redacción

E
San Francisco de Campeche, Campeche

para acceder a becas l presidente de la

Redacción
San Francisco de Campeche, Campeche
La Fundación Avanza Campeche
lanzó este martes su convocato-
ria para que jóvenes campecha-
nos accedan al programa de be-
cas con un techo financiero de un
millón 100 mil pesos y la meta de
beneficiar a 60 estudiantes.
Durante la reunión quincenal
del Consejo Coordinador Empre-
sarial de Campeche, el vicepre-
sidente de la fundación, Carlos
Castillo Brown, informó que el
monto de las becas varía de 8 mil
a 40 mil pesos para diplomados,
maestrías y doctorados.
Explicó que estos recursos
provienen del fideicomiso del
2 por ciento sobre nómina y se
destinan para los rubros de co-
mercios, servicios, pesca y ener-
gía, que anteriormente operaba
Fundec.
Recordó que con la anterior
fundación atendieron a cerca de
800 becarios y mediante Avan-
za Campeche, que es de recien-
te creación, han atendido a 200
estudiantes.
beneficios
60
estudiantes
f se pretenden benefi-
ciar a través de la Funda-
ción Avanza Campeche.
El objetivo de estas becas es
mejorar las condiciones de infra-
estructura del sector empresarial
de Campeche y que mejor mane-
ra que a través de la capacitación
y educación continua a los traba-
jadores de la entidad.
“El municipio más interesa-
do en estas becas es Campeche,
aunque la fundación apoya prin-
cipalmente a los del norte de la
geografía estatal, porque existe
una fundación igual a esta que
otorga en el sur, para mejorar la
productividad y competitividad
de las empresas a través de la
capacitación de los trabajadores
y colaboradores de las empre-
sas. Se otorgan no sólo para el
ámbito local sino nacional y ex-
tranjero”, finalizó.
Confederación
Patronal de la Re-
pública Mexicana
(Coparmex), Raúl Sales Here-
dia, calificó como irresponsa-
ble asegurar que ya salimos de
la crisis, porque todavía no se
están generando los empleos
que hacen falta en el país, ni
reactivada la economía inter-
na, y probablemente dentro
de poco llegue otra.
Este último trimestre del
año para el sector ha sido di-
fícil, añadió, que a diferencia
de lo que se ha estado escu-
chando, considero que toda-
vía estamos situados en una
posición de crisis, se tiene que
trabajar mucho más.
“De octubre a diciembre
habrá un repunte en las dife-
rentes actividades económicas
de la entidad, ya que se trata
de uno de los trimestres más
importantes, pues se paga el
aguinaldo, hay circulante y la
economía interna se fortalece,
también es una realidad que
es el más peligroso, porque las
afectaciones se tendrán que
enfrentar al inicio del próxi-
mo año”.
Ante el anuncio de empleos
creados por el Gobierno fede-
ral debe tomarse en cuenta
toda la población que ingresa
al mercado laboral. “No será
suficiente, puesto que no hay
una economía interna sufi-
cientemente fuerte para dar-
le trabajo a todos, y por ello
se tiene que trabajar fuerte, y
por ello se debe hacer un aná-
lisis respecto a lo que se está
gastando, y será interesante lo
que pase respecto a la aproba-
ción de la Ley de Ingresos y
Egresos”.
f Débil
economía
Actualmente
la economía
interna no es suficien-
temente fuerte como
para satisfacer la de-
manda laboral que
demanda el país”.
RAúL SALES
PRESIDENTE DE COPARMEX
Dijo que si no existe ese
encuentro de voluntades por
parte de los diferentes secto-
res involucrados en las políti-
cas económicas del país muy
poco se podrá avanzar, y en
cambio, la población seguirá
resintiendo las afectaciones
de las malas decisiones.
Dijo que pese a los anuncios
gubernamentales de que se
va superando la crisis, esto en
realidad no se está viendo por
ningún lado, pues no se ha visto
un repunte en la economía en
ningún sector productivo.

Apoyan 15 proyectos agrícolas

Noemí Heredia Bernés
San Francisco de Campeche, Campeche
Con casi medio millón de pesos
provenientes del Fondo de Apoyo a
Proyectos Productivos y el Progra-
ma de la Mujer en el Sector Agrario,
la Secretaría de la Reforma Agraria
espera buenos resultados de los 15
proyectos que fueron beneficiados
este 2010 y de ese modo incremen-
FOTO: Redacción
tar los recursos disponibles para el
La Reforma Agraria apoyará el desarrollo de 15 proyectos próximo año.
agrícolas a través de los programas FAPPA y Promusag. Al señalar que una de las ma-
yores apuestas del Gobierno fe-
deral para el desarrollo y mejora
del nivel de vida de la gente es el
campo, la dependencia destaca
que en el ejercicio actual, los re-
cursos para ambos programas se
incrementaron 25 por ciento, lo
que permite beneficiar a un ma-
yor número de hombres y muje-
res del campo, principalmente
estas últimas consideradas piezas
clave para el sostén y progreso de
la familia en el medio rural.
Dentro del Fondo de Apoyo a
Proyectos Productivos Agrarios
(FAPPA) detalló que se contará
con recursos por 270 mil pesos,
logrando apoyar hasta nueve pro-
yectos, otorgándole 30 mil pesos a
cada uno; mientras que del Progra-
ma de la Mujer en el Sector Agrario
(Promusag), el monto es de 180 mil
pesos, destinando la misma canti-
dad al menos a seis proyectos.
El Promusag ha permitido a las
mujeres que habitan en los núcleos
agrarios obtener ingresos y con ello
contribuyen a combatir la pobreza.
 cultura
editorial @novedadescampeche.com.mx
Así lo Todos los hombres son dioses para su perro. Por
NOVEDADES CAMPECHE
eso hay gente que ama más a sus perros que a los
Miércoles 6 de octubre del 2010
Página 12 dijo hombres. Aldous Huxley
13 13
Miércoles 20 de enero de 2010 Martes 29 de junio de 2010 Novedades
Novedades Campeche
Campeche

Sabías que: Una persona puede vivir un mes sin comida, pero sólo una semana sin agua. @C75@
CD=B=áB

7I589FBC
;F=G
F9GDI9GH5 H=DG
@C
EI9
J9B
A=G
C>CG

LAURA
SERGIO H. BAEZA
ROMERO OLIVERA MAGALY
ANA SOFIA ORTIZ
TORAYA

A
A
lgopenas
grave está
contelaaños
pasosucediendo
de los vein-
y memexicana
siento un

Chapados a H¿ Saber negociar

Qué tal, cómo
do un añodía
oy viles
másme
va? Seguimos
tantas
de impresiono
cosas, que
la fundación de
decada
San
fiesta, celebran-
deFrancisco de

S
sociedad más
quevejestorio
a la menorcomparada provoca- Campeche, la ciudad
imprudencia que tanto de motivo cadade orgullo ha
ción conentra la enniñez
pánico del y sedía dadoestá
i usted al estado,
quiena Dejénme
cansado México
de dar más y acontarles:
los
de lo ciudadanos
que recibe,que la

la antigua
de hoy.En
paraliza. Crecí en la década
cualquiera de los terre- de los habitan.
enSalí cualquier
-muy a mi aspecto,
pesar-tanto a tomaren elun negocio
poco como
nos90observamos
y las cosas el eran
mismo muy diferen-
comporta- dePero,
ensolelysiempre
trabajo,
de calor hay
comopor unen pero,
el amor,
algunos porquecomotodo
pendientes en laeso que nos
amis-
tes. Uno
miento, no se
se trate deda cosascuenta
seriasdel como paso haceque sentir
tad, bien
el colegio
nunca seovacualquier
faltan, apagando
y cuando poco
otra a poco
yarelación,
casi ter- por lo mal que
entonces
la del tiempo hasta
inseguridad, alerta que
de compara
tormentaslas hemos
su problema
minaba, tratado queano
es una nuestra
sabe del
llanta ciudad
negociarauto capital,
oseque desde
pinchóes muy lasmal
colonias
costumbres
tropicales, proceso de una época a otra,
de elecciones, o más conalejadas,
negociador pero con
o negociadora.
un tornillo, mayor
Pero
entonces número
no tuve quedeirhabitantes,
se preocupe, aún está pa-
al
aunque
bien de eventostampoco es necesario
deportivos como lare- sando
a tiempo lugardepor fraccionamientos,
conocer
indicado ypara
aprenderuna rápida y llegando
las reglas dealoro
y eficien- Centro de unaHistóri-
mitirse
Copa Mundial a mediados
de Futbol.de siglo para buenacote -por cierto-, lo primero
negociación:
reparación, ojalá así quefuera
ven en enturistas
todos y propios.
ver
Laslos enormes
evidencias nocontrastes.
nos dejan men- PrimeroEn verdad
lados que
cuando hayllevamos
nada, mucho
piense que algo celebrar,
suarival
reparar;noporesen ser
uncampecha-
ene-
tir, enHace
cuanto10alotema 12 años
de lasen cada sa-
próximas migo,nos,fin,significado
sino alguien
el caso es conde:
que agradables,
quien tiene que
estando dicharacheros,
ahí, llegar
vi cómo a un buen educados,
lón de clases
elecciones se puedehabía observar
un niño gordo, que alegres,
acuerdo, y hasta impuntuales,
unconveniente
orgulloso, para ambos.
joven, yaLuego
irresponsable que esreflexione
de
e im- sobra conocida
con
cuando
cada uno demucho los partidos dos.–de Pormaneraeso era meta final es desestabilizar al país? ñones, un mes después de que las auto- la prudente
cautela famosa
cuál es“hora supadre campechana”
objetivo, familia,si¿oconducía
deporque no?
no loBien,
tienecon lo quedifí-
claro, es deplo-
más sencillo
unilateral o en reconocerlo
coaliciones- está entre sa-to- ridades federales lo enviaran a reprimir rable
cilmente una esbebé
lo el estado
podrá en de muchos
explicar
brazos, a alguien predios
más. en toda la ciudad que
de aproximadamen-
dos los demás, a veces eraseeldice, único están
Una tevez enque total abandono.
tenga declaro su objetivo, establezca sus prio-

Políticamente
cando, como coloquialmente ESPIONAJE CUBANO el narcotráfico en Cancún. Actualmen- 10 meses edad, y además iba sin el
“elque pasaba el día comiendo cha-
cobre”. Mientras México se duerme en sus lau- te está arrestado por este asesinato, así Claro
ridadescinturón quedeme
y sus límites a refiero
ceder. Lo
seguridad a puesto,
los
quepredios
debe baldíos,
evitar
como dice que son un
es mante-
tarra
Por un o lado
el únicovemos quequetenía
se dandificul-
has- reles, el espionaje cubano está en pleno como los jefes de policía y de prisiones nerseverdadero
aellaReglamento
defensiva problema depara
ni intentarVialidad autoridades,
imponerse debeair. supara vecinos y para
adversario.
ta tades
con laparacubeta. correr. Hoy, año
La coalición PRD- 2010, apogeo en Cancún y Playa del Carmen, de Cancún. quien
Lo mejorSitransite por donde
es elaborar
los hombres un guión hayaapuntando
machos unoseo peor resisten aún,opinio-
sus varios.
esperando
de prontoque México
dotes desalga clari-de aEn zonas alejadas al Centro Histórico existen predios

famosas
PAN tiene del vecino estado de Quintana, Roo, se- Del Valle, de unos 43 años, es sobri- nes y puntosusar deelvista, así como
cinturón deinformación
seguridad para
por- respal-
la crisis
videncia económica
y escucha fina;ypor tengaprimera el de- gún revelan informes de prensa difun- no del general de división Sergio del que
dar sus se eso hansólo
argumentos.
que convertido
es paraen
Procure auténticos
actuar
“viejas”, conallá focos
ellos,dey con-
seguridad infección,
vezsarrollo que venimos
se dan cuenta esperando
que los gobiernos didos el pasado fin de semana desde Valle, quien fuera ministro del Interior provocando
fianza, y mantener
pero no cuidarproblemas
un tratola vidade
amable salud,
de desdede seguridad,
sus el inicio
hijos es de ya laque en
endesde
el poder el principio
utilizan los de los tiempos,
programas Miami, Florida, a través del periódico de Cuba entre 1968 y 1979 y ministro de muchas
negociación.
otra cosa. ocasiones
Por otro lado, éstosintente
sirven informarse
de refugio asobre malvivientes,
las
lo único seguro
tratar es de que se tratalosdel además
necesidades, Node convertirse
intereses, en necesario
queobjetivos, basureros
prioridades que
querecibensu- toda
y margen de clase

L
sociales para granjearse el Nuevo Herald. Salud Pública entre 1979 y 1986. Murió creo sea
país Ahora
votos. con los índices
resulta que máshastaaltoslo tie-en Ya el periodista mexicano Raymun- en el 2007. deceda
maniobra desperdicios.
de la unotra parte.
accidente y sufra innecesa-
nenobesidad.
grabado. Hay Desde a más deesto
televisión
luego, tresnos niños
segu-ha en- do Rivafue Palacio
transmitida habíaa todo el mundo
advertido en suy el amor en otro hacendado menos Hable Pero
poco
riamente eny el o recinto
escuche
pierdamucho, amurallado,
la vida asíuna
tendrá por más
criaturacierto, Patrimo-
posibili-
obesosfue
ramente enpor cada un salón
tregado delasclase,
afortunado los
historias
acci- columnadonde asistieron mandatarios
“Estrictamente personal” del de rico
CUBANOS,que ella. El carácter
HASTA EN LArecio SOPAde dadesnio deCultural
de saber
esa edad cómode para
la Humanidad,
piensa y quéentender
hacer consu
quiere hermosas los casas de
acontraparte.
hábitos
dente para alimenticios
ellos, de deninguna
amor se más
han
manera redu-
conmo- pasado varios
4 depaíses.
junio sobreLetizia lasesactividades
una prin- La
En Dueña
la actualidady sus sentimientos
hay más de 6ha- mil cu- estilo
Si tuviera colonial
alguna
adultos duda y señorial, también
sobre la negociación
responsables de cuidarlossucede
y quisiera algo parecido;
y con-
cido tratarse
podría a refrescos devedoras, embotellados
espionaje. melosas y y cesa del siglo
de espionaje XXI, no ostenta
que desarrollan ves-
en suelo cia
banosel galán hacen que
registrados como el romance
residentes en muchas
sultarlo,depidadarlesde
unestas propiedades
aplazamiento
seguridad sin elsu
yentómese
todo mantenimiento
tiempo.
momen- ade-
frituras,
En dramáticas
el otro y los bandopadres
quetenemosesperan
podamos queya
ver,
a un tidos al
mexicano losestilo
cubanosde LuisqueXVI,han pero es
arriba- triunfe
Quintana sobre la maldad.
Roo. Los Quién en-
fuertes vínculos Acuado
medida
to que por que
noparte
se
son de
avanza suscon
mejores dueños,se
el
porconvenio,han ido
pasarse cada
por deteriorando
una de
la activación
Gobierno que federal física
la mayoría haga
de lasunpersonas
ofreciendo mila-
me- do al una
país.de las mujeres famosas mejor diría que años
tre Sánchez y LamásHabanatardeson sería la
evidentes, dando
las partes
altodebepaso
lo que a lugares
analizar
la ley las abandonados,
dice propuestas
¿verdad?A sucios,
que lomarcaron
me- peligrosos,al ya
gro, cien
didas porque
prefiere porno piensan
elciento
horario modificar
estelar
populistas, de las vestidas yque
Trascendió unalos imagen
cubanos recurrente
asenta- flamante
aunque estos noviaseyremontan
prometidaa la delépoca que
inicio yjorestán
no no loa punto
acepte venningún
losdepatrulleros
caer sus hasta
acuerdo estructuras;
y se que noyesté
salvan ahí ple-
en pleno
la mala
ahora educación
telenovelas
resulta queen
que siempre laslamiles
ingesta
sí se de de
po-pala- dos en enQuintana
las revistas Roodenosociales.
sólo se encar- gobernador
de Mario Villanueva Enrique Madrid,
Peña Nieto, el ex go- centro,
namente seinfracción,
de convencido
una conviertende queno también
lacreo
decisión entomada
que basureros
deba es laclandesti-
ser más
dráalimentos.
bra el
quitar Cuando
deimpuesto
un libro condeyotenencia
estudiaba
igual o mucho
a ganorganizaban
Si biende
del tráfico losilegales,
la mejores
esposa deson juegos
Felipe de
de
dueños municación
carta
bernador fuerte que
dedel ha hecho
PRI
Quintana para Roo a los
ganar mu-
acusado nos
favorable opara
ya niusted.
necesario eso,
que porque
nos tengansu estado quedaobligar
permiso a a vecinos y
la primaria
vehículos mejor me hubiera
argumento.
comprados este Habrá sidoseñoras,
año concasi defutbol
Borbón
medios en lugar
ya era de
informativos, famosaser el
de unaensolitario
España
cadena chachos
las elecciones
también más
de listos
narcotráfico en algunas
presidenciales cosas
del
y extraditado transeúntes
Llegar
cuidara una acuerdoa usarlos
los menores, parasidepositar
equilibrado sus res-
no siempre
es nuestra desperdicios
es fácil, de
imposible
valor acreer
adolescentes
menor 250 en lapesos.
y niñas
mil voluntad
que Pero lloren dede demanipulador
por de
casas labordecomo
su empeño un
sinosimulador
periodista,
que también de
el y losNo
2012. ha es
recientemente enredado
queaella en otras.
sea
Estados una Irónica-
plebe-
Unidos. cualquier
especialmente
ponsabilidad, naturaleza.
cuandotenemos el interlocutor que pensar es unaenpersona
los mexicanos
algunos felicidad
se preguntan, para ¿dónde
cuando llegar al
la protagonista pri-
está FIFA. En
matrimonio
financian mi tercer
candidaturas grado francés
delpresidente
políticas. de pri- mente
ya él unel
yLas hombrede
príncipe,
historias o cierto
lo mujer
Greg es quequetieney
Sánchez cercana Aquí
lasy las esemociones
donde entran
consecuencias suelen
de tresnuestros
gruposlaimportantes,
nublar sensatez
actos y el uno, la
la mer lugar Si
(después
ganancia? internacional
ladeFederación
trescientos envacapítu-
algo
a maria
Nicolás
Ahora un compañero
Sarkozy que
trascendió con se la rompióde
la cantante
esposa el
y más
su
Villanuevaamigos
historia de enamor
Madrid redesconmueve
socialesentrela-
parecen -entre
a autoridad
raciocinio. Suerte
irresponsables municipal
en sus que sepueden
y próximas
éstas debe encargar
ser muydeyaregular
negociaciones, sea la
que pone
depositar los)el senuestra
bese con
monto salud aen
el galán
total loslamientras
línea
go- antebrazo
ex modelo
Gregorio Sánchez, jugando
Carla basquetbol
Bruni,
candidato PRDy
también
del losmasas
las
zarse. queAmbos conoce
populares.
sony los Aquelas no-
acusados televi-puede
de pro- molesta
de sueldo, desituación
serias. horarios, de los prediosde
permisos, baldíos en todo el territo-
responsabilidades,
del peligro.
biernos aparece la palabra
de los estados, ¿cómo FIN,están porque al sufrió
gobierno durante
fue noticia en dos
de Quintana meses
el globo Roo, porque
terráqueo.
actual- pasarahoras
dentes
teger (votantes)y díasque
los cárteles frente
de laa droga.
estuvieronla panta- La rio dede
de renta, sutareas
Según competencia;
eldomésticas,
reglamento, dos,días el INAH, que re-
de vacaciones,
niños desde prohíbe
lo que demo-
pensandoYsurelacionado
amor
recuperarlo? con¿Quizá
ha vencido la obesidad,
adversida-
más no La
mente pudo volver
popularidad
detenido poralavado
ladelcancha
mandatario
de dinero en uny llalado
de conde
realidad ellos y mucho
esRivera
que cuando
la tiempo
presencialuchaba sin te-
cubana sea…ler y darle
Recuerde
cién nacidosotro
que la uso a estos
mejor
deben inmuebles,
irvictoria
en unaessilla
aquéllayespe-
tres enylaúltimo,
que los
muchos
alzas endes.losson
Son los factores
hermosas
combustibles? que
y¿Tal tie-
talentosas,
vez buen
otros se tiempo;
ha elevado
ilícitos, similar
es cubana. y arumora
la vez que
considerablemente,
Se iró- ner contacto
ante
principalmente con
las adversidades en alguien de los
Cancún, de carne,
vi-
Quintana ganandueños
todos,
cial enque no posición
obviamente
una se hansiempre
tomado la molestia
dentro
determinada delen deelmantener
marco de la en
unnen que
se
nuevo ver en laello,
merecen
impuesto? vida
Al uno
final impor-
de todos
princesas nico,
podrían un
sobre vecino
estartodo tuvo una
durante
relacionados nolesión
sus visitaspa-
sólo con a hueso
llanos
Roo, esenycada
neuronas.
las día
novelas del horario
más fuerte. buen
ley, pues estado
por
auto; o darle
supuesto
cuando sehayun
tratabuen
cosas deusosobrea suslas
niños unpropiedades,
que
poco tenemos permi-
tantemodernas
terminaremoses quepagando los niños
a lado dedehombres
este la déca-ri-
intento losrecida
otroselpaíses,
cárteles añonarcotráfico,
del pasado
ya queylasesino deprimió
mirada condeel YUna
estelar antelescosa lleva
gustaría
este panorama a laella,
que otra,
surgenLay mu-no tiendo
derechos másy lasque se conviertan
podemos
grandes negociar,
ya deben enviajar
sitios
perode peligro
también
con el cin- para
hay todos.
cosas
da del cos,
desesperado 2000
famosos
por yagranjearse
no utilizan
y, con suerte,latodo su
guapos.
bue- porlalaconcurrencia
terrorismo imposibilidad
internacional. no se deposajugar encon
él, es que
Dueña,
chas LamiGaviota
interrogantesetapa¿Por ode adulta
Angélica
qué tanto seajoven
inte- que noturónMe
se hadetocado
pueden ni secaminar
seguridad deben cercasidetanto
negociar.
puesto. casasinsis-abandonadas, es-
nacuerpo Esaspara
voluntad son
de los jugar. El sedentaris-
lasvotantes.
telenovelas, pero los elPor
XBox.
sino en lossegún
cierto, movimientos
El NuevodeHerald, Bruni. seprimera
la
rés llene
de los de amargura
dama
cubanos deennuestro o enfermiza
sentar país,reales
sus toytimos
Un segura
puesto que
laboral
en a no
imitar muchos
se decosas
comercializa
tantas ustedes también
porque
del vecino y es terrible
en primer
mo ymedios
Algunosla enajenación
de comunicación
llevan son lostambién
la psicosis gran-
más Niurka También
Sin embargo,
Sáliva, hagotenercomparaciones
actualmente a una esposa
nacionali- nostalgia
que
en elhaga
principalpor la
obras de época
balneario que
beneficencia meytocó
turístico de lugarsentir
no eslos
país delolores
una norteque
propiedad –delde
y en ellas
primer emanan,
segundo lugar
mundo, debidopor aylaob-
lucrar basura,
descomo
lejos, problemas
siguen por deejemploen la los
cerca niñez,
vida deldego- por-
perso- entre
zada las caricaturas
divorciada
mexicana, tiene seque
y quefamiliares veíamos
dedicaba al
en los vivir, apero
ayude
México? los los niños
pobres.
¿Habrán La hemos de antes
encontrado visto co-
la mano teneranimales
un beneficio
cierto- muertos,
por de qué unnoentre lo otras
trabajador hacemos cosas,
vendiéndole
con contaminando
lasempleo el
que nas
bierno ahora
delreales, un otras
Distrito niño sólo es
mujeres
Federal queabuena
quienes
se hace
altos comode15puede
modelaje
niveles laaños y lasalgo
ser
seguridad que
del ven mis
riesgoso,
Estado rríamos
no
de sólo
obraaytravés más y socializábamos
de
disposición nuestras trasladarenla
para panta- tieneárea.
nombre
cosasAquí yesse válido
positivas, decir
llamasicorrupción,
tenemos que no ensesólo
llama
el esfraude
cine, lo
enqueymis se ojos
ondales si sucede
autodenominan tiene un PSP
exactamente
los -o celular
ángeles lade
lo mismo.
de sobrinos.
cubano y su Si exviajaran
la publicación asesor dede atrás
fotos una déca-
íntimas
seguridad y
es- persona
llas,
cocaína sin
sinoytambién
otrosnecesidad
promoviendo
estupefacientes del monitor
el
a terri- ven,la sino
me ocurren también
otros
televisión, nombres
quelo que que
a quienmi sentido
nonopueden del olfato
cumpla conrecibe.
mencionarse
última
población.Quizágeneración-
lo nieguen,
Ahora resultapara
peroque jugar
entodas a la
el fondo da 16
tuvo creo
desnudos
añosque enpodrían
deejército
el dardeuna
la Primera cátedra
Dama
la isla. de una
voto
torio encomputadora.
yestadounidense?
los cierres de campaña Sin excesos, Señores
en esteciertos
medio, asípropietarios
que luego sede
reglamentos no dejen caersobre
los vialidad,
platico. esos inmuebles,
lashora del recreo.
saben
acciones quefavor
en Hace
siempre no tantos
del desearon
pueblo noel re- de sexo
se
Acerca dieronadelosalade sextocon
conocer
detención de de primaria
el fin de
Greg creo
de otros
Salir quede seCuba
puedeestener
candidatos políticos.unacasi
difícil, buena
Es im- patrimonio
La realidad
todo cuando escultural
quese de la
actualmente
trata dehumanidad,
existen sitios
proteger laalvida menos
de subas- tómen-
sonaños había persecuciones
conocimiento
su obligación como su país y entre
degobernantes, el resto sólo con
afectar
Sánchez, la imagen.
el su información
periodista La fama
mexicano que reci-
cuesta,
Riva relación
válido,
posible alparaconcualquier
pueblo la tecnología
hay que simple ymortal
darle van- seInternet
tas en la los
de molestia donde
menores depuede
mantenerlos
de edad,encontrar se lelimpios,
hasta
castiga locerrados,
y no se para
que
policías
sino que yhacen
ladrones
dellomundo. por serporbuenos.
todo el Y pa- beny al
Palacio de los programas
matrimonio
escribió que elfrancés
caso de“abrió
televisión
le resultó
una guardia
lo que lepero
cubano, de la
gustalosépoca
yleales sin
a latener
es identificarse que
revolución bien
imagina. Eldeproblema
severamente. todos, incluidos
es que hayustedes personasmismos que utilizan y asíes-evitar
lo tio
peordeque la algunos
escuela,seylolos creenniños y has- más abierta
en unyescándalo
sorprendente porventana,
cable.social, mundial y
la penetración hacernos
con una historia
castrista esclavos
gozan dede de los
amor.
todos la Para
electróni-
la
permisos y conflictos
tos sitios para
Hagamos con las
comercializar autoridades.
conciencia artículos y Ahí se los
ilegales
dejando como dejoobras
de de tarea.
ta solicitados
EN EL VIEJO
lo agradecen. del salón eran los que
CONTINENTE ElfinInternet
de la ainteligencia
de cuentas, es otro
cubana medio
de cotilleo.
en de co-
México’’. ca y el sedentarismo.
protagonista
garantías de las asentarse
y pueden telenovelas enestierras Hasta
de arte laelpróxima.
de traficantes,
lado reglamento bebes,pensemos
artículos falsificados,
en lo quereventa
BienRecordemos
harían los partidos cantidad de infor-
en recor- justo
de México cumplir su sueñoen
y participar detodoser tipo
la de de boletos. Recuerdoauna
le conviene estudiante
nuestros queya
hijos, subastó
que sisu virgi-
dar quemación y polémica
las elecciones se ganan que con circuló DE MÉXICO PARA EL MUNDO
ASESINATOS esposa
actividades. del presidente de la Repú- nidad ytenemos
tal vez escucharon
para pagarsobre un el subastador
auto, debemos que puso
 13
Miércoles 1 de septiembre de 2010 Novedades Campeche

13
Miércoles 6 de octubre de 2010 Novedades Campeche
@C75@
local

7I5FHC
DC89F
ARGENTINA CASANOVA

V
A
isibilizar
demás de
de
las desigualdades
dejar al
género entrelalasred
descubierto
hombres
complicidades
sólo
parecenmediante
mujeres
en el país es que
de y
posible
información
envolver el
La
La investigación
realidad con
de las masacres
perspectiva de género
confiable,
tráfico depero tambiénen
personas queel nosnorte
permita
establecer
del líneas dequedó
país, México base para investiga-
expuesto
ciones un
como y/opaís
evaluaciones de las políticas
de alto riesgo para
públicas,
los pero con
migrantes, casiespecial interés las
tan peligroso
que presumiblemente
como la frontera de Estados se instrumentan
Uni-
con perspectiva
dos para nuestros de género o que buscan
connacionales
incidir
que sonpropiamente
asaltados, en cifras queynos
asesinados
arrojan un dato
masacrados
garantizando
sus
sinrelevante:
ningún que
derechoselfundamentales.
no seaestá
respeto
acceso a una vida Porlibre
>> Texto leído en el Foro de Análisis y Discusión del uso de Encuestas de
de violencia,
años el paísalha desarrollo para mujeres
sido el refugio de y Información Social en México, en la mesa: el portal BDSocial y su utilidad en la
hombres con
muchas las mismas
personas queposibilidades.
dejaron investigación con perspectiva de género, en Ciudad del Carmen, Campeche
susLa partehuyendo
países fundamental de una polí-
de masacres,
tica pública actos
asesinatos, es precisamente
criminales,partir dic- de
un diagnóstico
taduras, que debe sustentarse
persecuciones de todo de
información
tipo encontraron real, hacer
en estaspuestierras
una foto-
grafía
el a detalle
refugio y minuciosa
y la protección, de so-
pero las ca-
racterísticas
bre de las personas
todo la esperanza de unaen un vidalugar
geográfico determinado.
mejor.
Unahistoria
La herramienta de queMéxicose creaestá desde
la sociedad
llena civil, pero
de historias deconmilesparticipación
de fa-
estrechaque
milias y vinculada
llegaroncon las institucio-
huyendo de
nes dictaduras
las es el portal chilenas
de informacióny argen- www.
bdsocial.org.
tinas hacia finales de los ochen-
tas,Enal este
igualportal
que aseprincipio
reúnen cerca de losde 45
encuestas,cuando
ochenta que incluye miles lasde
bases de datos,
centro-
fichas descriptivas
americanos migraron de lasen encuestas,
busca dema-
nuales
paz, condelaguía para los de
esperanza entrevistadores,
una vida
entre otras
mejor haciacosas, aunquemexicanas
las selvas su visita está
supeditada
donde a disponer
hallaron refugio delyprograma
una vidaque
permiteAhí
mejor. el acceso
están alas esta información.
comunidades
de La importancia
origen guatemalteco de las plena-
encuestas,
revisables
mente en otros formatos
integradas a las comuni--al menos
los resultados-
dades mexicanas paray usos periodísticos,
sin perder su
representan
origen, donde herramientas
conviven con de pleno
análisis y
consulta aregular
respeto que nos proporcionan
sus derechos, tradicio-
información,
nes y lenguaspara establecer paráme-
originales.
trosLanacionales
historia ode generales respecto a
comunidades sus derechos de libre tránsito. de responsabilidad en este tema es la étnicas.
temas específicos,
chinas, africanas,yespañolas
en muchasyocasio- li- Esto es el pan nuestro de cada día falta de transparencia y responsabi- Es una enfermiza y repugnante en-
nes esto contribuye
banesas son la dealos establecer
migrantes bases o para los mexicanos, el vivir en un sis- lidad con la que se conducen los ele- fermedad que perdura a lo largo de la
referencias
que en algún de cómo
momento se encuentra
llegaron en el tema que obliga a los ciudadanos a re- mentos de migración en la frontera historia de la humanidad, que nos aver-
acontexto regionalbuscando
estas tierras o nacionaluna el tema
es- de nunciar a sus derechos, a ceder a vivir norte, las policías estatales y las pro- güenza pero aún así, con la conciencia
nuestro interés,
peranza de vida aunque
mejor noydanse informa-
inte- según lo dictan los delincuentes y se- pias autoridades que permiten y alien- de ello, continuamos practicándola. Y
ción detallada
graron para ser de las entidades.
y hacer lo que el gún las autoridades aceptan para aca- tan con su indiferencia la trata de per- hablo así en plural, incluyéndonos a to-
Como mexicano
filosofo periodista, investigadora
Vasconcelos de tar las disposiciones de los criminales sonas, pues ya se ha visto que es un mal dos, porque no puede haber masacre de
los por
dio derechos
llamarde“lalasraza mujeres
cósmica”,no sólo para crear nuevas leyes y sistemas que no sólo sufren los indocumentados gente de la que todos seamos los respon-
nos
la interesan
fusión de todas aspectos históricos,
las razas en unasino que sólo permiten que las cosas sigan sino los propios pueblos originales, la sables, en alguna medida por permitirlo,
también referencias actuales que nos
sola. comoexponen
están. Estecon esel el
afán de encontrar
México que hoy las res más
gente reactivos,
pobredadoy sinque replicarla repre-
posibilidades de espacio
por público
no decir nada,ofrece
por nootras formaspor
protestar, de
permitan
Estos conocer
antecedentes la realidad de las
de país demu- está causas
expuesto o explicaciones a la realidad
en el extranjero con elque senta un
defender suscosto demasiado
derechos por síalto amén de
mismos. noviolencia
reclamar, contra
por las
no mujeres
señalar y las porniñas.
dejar
jeres, para
brazos ello hemos
abiertos se van desarrollado
al trastehe- viven de
asesinato las 72
mujeres.
personas que buscaban la complejidad
La realidad espara másserqueplanteada dentro
vergonzosa, En trabajos
que estas cosas que de hacen
investigación docu-
de la especie
rramientas
en un minuto de medición
con la noticiade problemas
que llegar alLas encuestas
norte nos brindan
para cruzar la posi-
la frontera de los objetivos
es repugnante, esde una organización
asquerosa vista conciu- mental,laapoyadas
humana más vil sobreen lalaobservación
tierra: por lay
que en larelevancia
cobró práctica nosinternacional,
damos cuenta que haciabilidad de generar
los Estados información para las
Unidos. dadana y/oResulta
objetividad. una institución.
verdaderamente métodos
masacre decualitativos
sus pares. como los grupos
necesitamos
con la aparición saberde y que no hay infor-
72 migrantes organizaciones
De este hecho no sociales,
es sóloinstituciones,
respon- enfermo Endireh,
que hayaaplicada
genteencapaz
2006 denosase-
pro- deNoenfoque,
se trataobservación
de si son 72yoentrevistas,
son mil o
mación y/o que
cruelmente no hay forma
asesinados en el dees-preci- sablemedios de comunicación,
la corrupción y cloacapero quenoshayofre- porciona
sinar a sangreinformación acerca de las
fría a 72 personas, talfor-
y las millones,
son mujeres proporcionan información
son tan vergonzosas las
sar para
tado de saber cómo trabajar
Tamaulipas, para incidir
poniendo en en elcen el retojudicial
sistema de su procedimiento
y migratorioy de análi- comomaslode violencia
hicieron enque lastiempos
otros mujeresareco-
los respecto
menos comoa dónde están
las más, sonsintiéndose
tan viles quevio-
positivamente
tela de juicio en todola atención
el sistema de proble-
mi- sis para
México, los quepor
también no somos
supuestoexpertos
la hay en el quenocen
tirabanhaber
por vivido
la bordaende algún momento
los barcos a lentadas
nos debeny por llevarquiénes, además
a todos como desocie-
los es-
mas de grupos
gratorio del país,específicos,
pero también tal es elencaso tema,
en los específicamente
países de origen que en lo-al
queigual
se refie- los de sus vidas,
esclavos así como
africanos lastraían,
que consecuencias
cuan- posos,
dad novios o parejas,
a cuestionarnos considerados
lo que hemos he- en
de madres
tela de juicio solteras, número
el respeto a de
losabortos,
de- que re a la generación
México con sus de indicadores
migrantes- a no partir físicas
do la y emocionales
embarcación estabageneradas
en peligropordesu las de
cho Encuestas
este país, de Relaciones
lo que hacemosen el Hogar,
cada
número humanos
rechos de casos deen mujeres
esta violentadas
nación. sabede la aplicación
garantizar la de estas.
satisfacción de las pareja, en su hogar.
naufragar. y nos
día conbrindan
el respeto una referencia respectodea
a los derechos
-documentadas
Ya se sabe y espor casidenuncia-,
del dominio partici- En el que
necesidades casolosespecífico
obliga adeabando-
la Endireh Es Sin embargo,
igual, desde lael
sin importar práctica
número, y enalo formas
otros, condeelviolencia
derechoen las que sí existe
fundamental a la
pación depara
público las mujeres en la opinión
los mexicanos quepú- (Encuesta
nar su lugar deNacional
origen, sobre
tambiénla Dinámica
en el cotidiano,
todas consideramos
esas masacres que que la violencia
ha habido a un sesgo de
existencia de género, y que establece un
las personas.
blica yno
aquí lassemujeres
respetan como losgeneradoras
derechos, de en losde
Gobierno Hogares),
Estadosrepresenta
Unidos que una herra-
sigue de género
lo largo de la no corresponde
historia exclusiva-
y que empañan reto a la investigación
México hoy debiera sobre la incidencia
estar de luto
información.
que la única ley que vale es la del mientalaque
alentando aporta información
formación de gruposrespecto
de- mente alde
la historia espacio privado, ya
los pueblos, talque
comoa pesar
la delel
por delito, los agresores
asesinato y las víctimas.
de migrantes en un
Cadarepresentado
Estado día surge una interrogante,
en la fuerzadu- a lasmejor
lictivos condiciones
armados de vida
que de
laslas mujeres,
fuerzas de lasde
masacre acciones
indígenas orientadas a prevenir,
exterminados en país El dato está
donde ahí: las mujeres
la migración ha sido no par-
sólo
das, preguntas
bruta que mediante respecto el a“garrote”
qué hacen y las pero que
públicas difícilmente
en México, puede
gracias alser replica-
tráfico erradicar
el sur y sancionar
de América la violencia
Latina, es la mismahacia teson violentadas de
fundamental en su
sushistoria,
hogares por sus
de esa
mujeres,
la amenaza cómo viven, dónde
amedrenta a susestán,
ciu-etc, da porvergonzoso
de armas su grado deen complejidad,
la frontera. aunque las mujeres,
sangre que hapor percepción
corrido por los ha sido
ríos posi-
de parejas,que
historia sinosetambién
celebraenconsula entorno
Indepen- por
que se plantean
dadanos y los obligadesdea la misma socie-
renunciar a Yes
porposible establecer
supuesto, otra mediciones
de las razonesa partir los ble determinar
pueblos a través
africanos pordelasunmatanzas
seguimien- conocidos
dencia o desconocidos, en espacios
y la Revolución.
dad y que los medios de comunicación de algunas de sus preguntas con simila- to periodístico en los últimos años, que el públicos.
 Miércoles 6 de octubre de 2010
14 Novedades Campeche



BM
GSFOUF miércoles 6 de
opinion nacional Octubre de 2010
5SBTDFOEJu
que con cuatro millones de pesos
quedó zanjado el pleito entre Heraclio
Bonilla y el ex presidente Luis Echeverría.
El abogado Bonilla demandó hace un
mes a Echeverría por no pagarle los
honorarios por las distintas defensas
que hizo de él en los juzgados durante
los últimos años.
Ayer informó que retiraba la demanda
y que se levantaba de la mesa con
esa cantidad… aunque hace un mes
señalaba que Echeverría le debía 10
millones. Pero ya se sabe: más vale un
mal arreglo que un buen pleito.
que
tanto dirigentes estatales como
nacionales del PRD aseguran tener
“evidencias” de que el gobernador del
Estado de México, Enrique Peña Nieto,
les ha ofrecido dinero a los consejeros
mexiquenses del partido para que
rechacen la alianza electoral con Acción
Nacional.
Por eso se dice que la sesión del
consejo estatal, que se celebrará el
sábado, para definir el tema estará
blindada, y que se revisará con lupa el
voto de cada consejero y se sancionará
ejemplarmente a los que no asistan.
Esta historia apenas empieza.

que en pleno proceso de selección
de tres nuevos consejeros del Instituto
Federal Electoral ha metido mucho
ruido una comida efectuada hace unos
días en Los Pinos.
Comieron el presidente Felipe Calderón,
el secretario de Gobernación, Francisco
Blake, y el vocero de Seguridad,
Alejandro Poiré, con los nueve
consejeros del órgano electoral.
Trascendió que ahí el Presidente
reclamó la resolución del Tribunal
Electoral del Poder Judicial de la
Federación por los spots unos días

FSB
&WP

FSB

antes de las elecciones de julio y se
ventilaron asuntos internos del IFE.
Y eso no ha gustado en San Lázaro,
donde se elegirá en los próximos días
a los tres consejeros.
que, hablando de San Lázaro, se
da por descontado que el director de
Resguardo y Seguridad, Carlos Arrieta,
tiene los días contados por la forma
en que se filtraron las imágenes de
la llegada del diputado Julio César
Godoy, dos días antes de que rindiera
protesta.
Dicen que el Partido Revolucionario
Institucional ya tiene hasta al sucesor:
Aarón Pacheco, quien ocupó antes
ese cargo, amén de haber sido el
responsable de la seguridad en el
TEPJF.
milenio
DÍA CON DÍA
?„Zkfi
-BT
SFOUBT
EFM
DSJNFO
8^l`cXi
:Xdˆe
6
j pai] _ajpn]h `a h] hq_d] Qjgehk`al]op]`a_k_]aj?khki^e]pea) `“h]nao(_ebn]haf]j]`ah]oaopn]pkobŠne_]omqa
_kjpn]ah j]n_k_neiajaoah
`ah]o]hp]oc]j]j_e]o`aoq
jaqjr]hkn`a51,`“h]nao*?kjranpe`kaj
^]oa`a_k_](oqr]hknoq^a]ieh0/,`“h]nao*
oqahaji]jaf]noa$.5iehk/1iehiehhkjao
`a`“h]nao%(]qjmqaajkniaoeoaleajo]aj
jack_ek* Rqahpk_k_]Žj]lnkle]iajpa`e_d](ahr]hkn h]_kiln]`alkhe_Ž]omqac]j]j/,,`“h]nao
Aj ah ejbknia `a Jatko `ahgehkcn]ikoq^a]`koieh/0,`“h]nao* ]hiaouoe_]nekomqalqa`aji]p]n]]hcqeaj
ok^nah]hac]hev]_e“j`ah]o`nkc]omqa`] ?kjaoalna_eko]ha`a?khki^e](k`aLan˜ lkn1,,`“h]nao*
_h]nkmqaieajpn]ojkoa]p]mqaah^khoe) k`a>khere](ur]]cnac]j`kr]hkn_kjbknia J]`eaoqceanamqahac]hev]nh]o`nkc]oei)
hhk `ah _neiaj knc]jev]`k( oq _]l]_e`]` raj_ah]o^]nnan]o`aoqlanoa_q_e“j*Lqaop] lhe_]oqolaj`anh]lanoa_q_e“j`ah_neiaj
`a_knnkilan(na_hqp]nu]ni]noaoacqenƒ aj]hcqj]_eq`]`iate_]j]`ah]bnkjpan] knc]jev]`kkl]_p]n_kjŠh*Hac]hev]naoqj]
p]i^eŠjejpk_]`]$jatko*_ki*it+;L9haan jknpa(ahr]hkn`ahgehkcn]ik`a_k_]Žj]ao bkni]`a`ao]ni]n]h]oknc]jev]_ekjao_ne)
]npe_qhk"=npe_ha91310-4%* u]`a-.ieh1,,`“h]nao*Aj_q]jpk_nqv] iej]hao`aoqi]uknbqoeh6ah`ejank*
H]oaopn]pace]o`a_ki^]pa]hh]r]`k`a h]bnkjpan]uleo]pannepknekaop]`qje`ajoa( Aop]i^eŠjqj]bkni]`ahe^an]nna_qn)
`ejankd]jbn]_]o]`kajpk`]ol]npaouokj oq^a].2ieh1,,`“h]nao* okouaobqanvkol˜^he_kol]n]lanoacqenhko
l]npe_qh]niajpaaj`a^haoajIŠte_k* Qj]ravmqaoa`ere`aajcn]ikouoanal]npa _nŽiajaomqaran`]`an]iajpa]bnajp]j]h]
Hac]hev]nh]o`nkc]oaoqj_]iejk]h] ajok^naokhŽja]oajh]o_]hhao`ah]ocn]j`ao ok_ea`]`u`ao]bŽ]j]hAop]`k6ahdkie_e`ek(ah
na`q__e“j`ah]oc]j]j_e]omqakpknc]h] _eq`]`ao`aAop]`koQje`ko(ahlnk`ecekok oa_qaopnk(h]atpknoe“j(h]ejoacqne`]`ajmqa
lnkde^e_e“j( lknmqa ao h] lnkde^e_e“j hk gehkcn]ik`a_k_]Žj]lqa`a]h_]jv]nqj reraj_eq`]`aobqj`]iajp]hao`ahl]Žo*
mqaaj_]na_aahlnk`q_pk* naj`eieajpk`ad]op]-4,ieh`“h]nao* Oapn]p]`ahac]hev]nh]o`nkc]ol]n]`a^e)
?]`]o]hpkajh]o^]nnan]o`ah]lnkde^e_e“j( Oac˜jh]KÚ_ej]`ah]?]o]>h]j_]l]n] hep]n]h_neiaj*Hac]hev]_e“jjkao]ijeopŽ]
oqlkjaqjo]hpkajahi]ncaj`ac]j]j_e]* h]LkhŽpe_]`a?kjpnkh`a@nkc]o(ajah]’k je_kilhe_e`]`6aoh]cqann]]h_neiajlkn
kpnkoia`eko*.m
RŠ]oaah_]ok`ah]_k_]Žj]na_kjopnqe`klkn .,,2hkoejcnaokopkp]hao`ahj]n_kpnƒÚ_k
ahejbknia`aJatko6 iate_]jkan]j`a-/ieh4,,iehhkjao`a acamin@milenio.com
Rapé "HPSFSP dos por tres
=lnkl“oepk`ahoeopai]A)Pn]_amqaqo]nƒj
hkock^eanjko`aAop]`koQje`kouIŠte)
_kl]n]n]opna]nh]o]ni]o`a_kieo]`]o]h
j]n_kpnƒÚ_k(_]^aoa’]h]nmqah]oqje`]`ao
ej_]qp]`]oajahlnaoajpack^eanjkoqlan]j
]h]o`aRe_ajpaBktÅ

QPS

¿
Z
DPOUBOEP
POLÍTICA CERO
¶&SB
#SP[P
AX`if :Xc`okf
8cYXii}e 5J[JBOP
P
FSB
(PNF[QVOL
$
q]j`kpk`kl]na_aiƒobankvu Oej`q`]ahoa_nap]nekpqrkmqa]iaj]v]naj lknmqa]lhe_]nŽ]ahieoikiŠpk`kuk)jk)bqe)
iƒoko_qnk(_q]j`kh]l]pne]ao HkoLejkol]n]mqaha]Ûkf]n]jahlnaoqlqaopk* bqa)PapŠmqap]j^qajkonaoqhp]`kohad]`]`k
qjnkfk]i]ja_an`ai]p]vkjao ?d]i]_ko(r]hknaj* ajoqpannepknek(`kj`ajqj_]l]o]j]`](u
delanrekhajp]o(qjaola_pƒ_qhk AokoŽ(qj]ravpaniej]`]h]a`q_]_e“j^ƒoe_] _q]j`kl]o]aolnk`q_pk`ah]deopane]_kha_per]
`aoa_qaopnkoaji]o](ieajpn]o
jkoi]_d]_]h]naepan]_e“jkÚ_e]h`amqau]ao
oaoqolaj`anƒh]^a_](lknmqaHqf]i^ekjk
aolklqheop]*OŽ(mqamqa`a_h]nkuhqackjk
k`ah_neiajknc]jev]`kmqajkiƒomqeana
`aolnaopece]n]aoaajkniaaop]`eop]mqaao
ikiajpk`alnal]n]njkol]n]h]]`iejeopn]) o]hc]jaopkoiq_d]_dko_kjmqa]?dq_dep] ahc“^anoejcn]_e]Nk`neckIa`ej]*
_e“j`ah]]^qj`]j_e](d]u_ko]omqapad]_aj h]^khoa]nkj]h]H]qn]>kvvk(mqeajoalqok Mqevƒ`a^]ikoeilknp]n]hlnaoe`ajpa
lajo]n`ai]jan]lkoeper]*@aaokaopƒjda_d]o _kikahL]u]okPaja^nkok]hac]j`kmqaha ^khere]jkÍmqaoacqn]iajpaaopƒajh]ien]
h]o˜hpei]o`a_eoekjaodqi]jep]ne]o`ah]OAL( nk^]nkjqj_kopkok]jehhkajRan]_nqv_kj `aqjamqelkiate_]jk`abqp^kh_kjh]aola)
mqa]pej]`]iajpa`enecaahoa’knepkHqf]i^ek( ahc]_dk]bƒj`ad]_anoah]rŽ_pei]l]n]mqa n]jv]`amqaeilkjc]ahpannknajh]ia`e]
mqeajajqj]_pk`acajankoe`]`ejqoep]`] ha`ajqj_]nnepko]jc›e_dank(k`aa_d]nhah] _]j_d]Íl]n]mqaha]lhemqaqjkol]p]`kjao
Í_q]j`kh]oejopepq_ekjao_]h`an“je_]o`]j( _qhl]]Be`ahDannan](mqeajoanŽ]ej_]l]v`a ajhkoarkoikn]hao]hkolnk_qn]`knao`ah]
`]j]i]jkohhaj]oÍd]kbna_e`kqjlh]j`a p]h_ko](]iajkomqapn]fan]oqhkckpelk* Nal˜^he_]mqaoa]c]v]l]jajqj_h“oapd˜ia`k
^a_]ol]n]hkodefko`ahkoiehep]nao_]Ž`koaj O“hkialnacqjpklknmqŠahlnkcn]i] uko_qnk(cq]na_eŠj`koa`ah]oajpaj_e]^Ž^he_]
ah_ki^]pa]h_neiajknc]jev]`k*?kjop]nƒj jkej_hqua]hkodqŠnb]jkoai]j]`ko`ahko `a=haf]j`nkI]npŽ`ah]mqapk`kodquaj6ÎOe
`aqjikjpkiajoq]h`a21,laokol]n]hko `]’ko_kh]pan]hao* jklqa`aj(najqj_eajÏ*
_de_koajlnaao_kh]n(4,,l]n]hkomqa_qnoaj Iapn]jmqehev]mqah]ejraopec]_e“j`ahdqn) Oec]jahafailhk`aPeve]jk(lknlea`]`*
h]lnei]ne]u51,]h]o]hq``amqeajao]_q`]j pk]p]j_qhp]ucajpeh`]ieoah](lnkbaoekj]h Kah`a>nkvkÅ.m
]h]oa_qj`]ne]*Koa](qj`annk_damqa_]oeoa `ahpnaia`eoik(jkoahad]u]aj_]nc]`k]h jairo.calixto@milenio.com
ecq]h]_kjhkobaopafko`a>e_ajpaj]nek* lnk_qn]`kn`aJqarkHa“j(=haf]j`nkC]nv]( www.twitter.com/jairocalixto
 Miércoles 6 de octubre de 2010
03
15
Novedades Campeche
milenio miércoles 6 de
Octubre de 2010
BM
GSFOUF



opinion nacional

LA HISTORIA
EN BREVE /P
QPEFNPT
UFOFS
EN PRIVADO
AfXhlˆe
:`if >d\q
C\pmX
TJFNQSF
MB
SB[uO Cg\q$
;i`^X M%

/ &M
EFQB

klk`aikopajanoeailnah] fƒj`kh]l]n]h]Î^]p]hh]`aI]`ne`Ï`a.,--( Dqi^anpkIknaen]d]atlnao]`k(_kjh]
n]v“j(C“iavaoahiafkn_]j) ajmqaahLOKAejpajp]nƒ]_]^]n_kj`Š_]`] _h]ne`]``aV]l]pank(mqamqeanalnaoe`en
`e`]pkÏ(`efk]uanahlnaoe`ajpa uia`e]`a`kiejek`ahL]npe`kLklqh]n( ]hLNE*K`a_kjop]p]n_“ikh]_qhpqn]hk)
`ahck^eanjkaol]’kh(FkoŠHqeo
Nk`nŽcqavV]l]pank(hqack`ah]
jkao_]ikpa“j]`]*Bahe_ep“]C“iav(oa
]oqie“_kiknaolkjo]^ha`ah]`annkp]`a
lavk^n]`kneop]`af]iƒona_kjk_anqj]
`annkp](ejolen“qj]ejb]iahauaha_pkn]h
EF
/BWB
`annkp]`aPneje`]`FeiŠjav(]mqeajd]^Ž] Pneje`]`uahkce“ahÎ_]nƒ_pan`aik_nƒpe_kÏ mqadkuoahanareanpauhap]l]h]^k_]_kj
]lku]`k_kj_ahkrecknkokl]n]mqabqan] `ahl]npe`k* ejokhaj_e]ohacqhau]o* Hqackoaoeajpaqjkiƒo]pn]l]`k
_]j`e`]p]`aoql]npe`k(ahLOKA(ajh]o ?epkah_]okpn]ohaanh]o]^kiej]^hao H]`aik_n]_e]iate_]j]ao`ac]j]`knao mqa]pn]Ž`k(ulknaokjk`eopejcqa*
aha__ekjaolknh]cq^anj]pqn]$?kiqje`]`% `ao_]heÚ_]_ekjaomqaoah]jv]jHko?dq_dko oejlan`a`knao*Qj]`kj`ajkoa`a^]pa6 Bhknaopƒj

$
`aI]`ne``ahln“teik]’k* u=j`nŠoI]jqahH“lavK^n]`kn*Uao_q_d]n oa`ao]qpknev]*@kj`aoa`aolna_e]h]Špe)
Ahok_e]heop]PkiƒoC“iavk^pqrk1-*4 h]bane]`a]`faperko`ao_]heÚ_]perko`ahat _]`ah]`rano]nek(lknmqaoa]oqiamqaah q]j`k?Šo]nJ]r](`elqp]`k
lkn_eajpk`ahkorkpkoajh]aha__e“jej) lnaoe`ajpa`ahL=J(I]jqahAolejk(]jpa ]`rano]nekjkpeajaŠpe_]* ba`an]hulnaoe`ajpa`ahL=J(
panj](_kjpn]04`aPneje`]`(h]iejeopn] hkmqal]na_aoqejiejajpaatlqhoe“j`ah @aik_n]_e]j]n_eoeop]ajh]mqapk`ko_naaj bqae`ajpeÚ_]`klknh]nareop]
`aO]je`]``ahck^eanjk`aV]l]pank*Uah ^h]jmqe]vqh*U`aranh]ej_kik`e`]``ah] u]oacqn]jpajanoeailnah]n]v“j*.m Jqar]_kikah_kiln]`kn`a
lnaoe`ajpa(mqahhar]^]ia`ek]’kailq) jkiajgh]pqn]lneeop]lknmqaah_k]dqehajoa gomezleyva@milenio.com qj`al]np]iajpkajaha`eÚ_ek
iƒo_]nk`aLkh]j_k(_kiape“qj]oanea`a
annknaolnkleko`amqeajao`ao_q^eanpkaj
b]hp]uoejatlhe_]_ekjao*
Ahlneiankbqa`a_enmqaqj`al]np]iajpk
`a0/,iapnko_q]`n]`ko_kjqjr]hkn`a
el país del nunca jabaz
5FOHP
NBOJUB
OP
UFOHP
NBOJUB

..iehhkjao`alaokohad]^Ž]_kop]`koeapa
iehhkjao.,,iehlaoko(hkmqaaoejatlhe_]^ha
lknmqeajharaj`e“(Ejik^ehe]ne]>nki^anc(
ulknmqeaj_kiln“(qj`elqp]`kba`an]h*=
aopaannknoqi“ah`a`]nao]atlhe_]_e“jrŽ]
qj_kiqje_]`k`ahL]npe`k=__e“jJ]_ekj]h(
hkmqaao_]h“ah_kjÛe_pk]h]ejopepq_e“j*Uah
pan_ank(]b]hp]`a]ncqiajpkou`k_qiajpko
mqalnk^]n]joq`e_dk(hkmqalknb]hokan]
eilkoe^ha(na_qnne“]`eb]i]nuajc]’]n*
Qj`al]np]iajpkecq]h]hmqa]`mqene“
J]r]oaraj`aaj_q]pnkieh`“h]naoahiapnk
_q]`n]`k(mqaiqhpelhe_]`klknhko0/,iapnko(
ej_hqe`]opann]v]o(`]hko..iehhkjao`alaoko*
Uaok_kjoe`an]j`kmqa>nki^anchad]u]
raj`e`kahiapnk]aoalna_ek(ahiƒo^]fk(
lknmqahhac]d]op]oeapaieh`“h]naoahiapnk(
hkmqa`eol]n]nŽ]ahlna_ek]/4iehhkjao*
Lank`afŠikohkajah^]fk(_q]pnkieh`“)
h]naolkniapnk_q]`n]`k*¼LknmqŠikperk
>nki^ancoahkna`qfk]J]r]]qj]pan_an]
l]npa(ieh/,,`“h]naoahiapnk(oeaomqaaok
ao_eanpk;
¼LknmqŠ`e_ajmqaaoabqaahlna_eku
J]r]jk]lknp]qjokhk`k_qiajpkmqahk
]_na`epa;
Lqao^ƒoe_]iajpalknmqajkhkpeaja(lkn)
mqaaoabqaqjlna_ekÚ_pe_ekajpnaraj`a`kn
u_kiln]`kn(ulknaokieoik(hkoejoqhpkou
h]o_]hqije]op]j]^oqn`]o_kikh]ej_naŽ^ha
ujklnk^]`]na^]f]ajahlna_ek`ah`al]n)
p]iajpk*
Aoku]l]n]jkajpn]najkpnkoc]opko`ah
`elqp]`kmqa_kjoe`ank`ajpnk`ahklanok)
j]h(lankmqaoemqeanalk`nŽ]rajpeh]nl]n]
CUBÍCULO
ESTRATÉGICO -BT
PQDJPOFT
EF
_kjÚni]nmqah]o_qajp]ojkhao]haj*
Umqalknpk`kaokieajpa_q]j`k`e_a

4MJN
DPOUSB
/FYUFM

mqaaopaaoqjajkfklknqj]lanola_per]
reoq]h*
:Xicfj DfkX
Retales
-*NAHARK*?a_ehe]Nkiank(rŽ_pei]`a]ijaoe]

.
u`ao`aahUqjmqa(fqac]]oanh]ejÚah`ah]
qulk_koad]atlhkn]`kh] pn]^]f]j`k]hhŽiepa`aoq_]l]_e`]`l]n] v]n]qo]nahejcajeankaoh]]_ahan]_e“j`ah] ^]h]jv]l]n]h]jqar]`enecaj_e]`ahL=J*?k)
e`a]`amqa]?]nhkoOheiao] `aÚjenh]aopn]pace]`alna_eko(lqao]`eba) ]`kl_e“j`apahŠbkjkoejpahecajpaou(_kjahhk( mqapa]lkhŽpe_]iajpa_kjCqop]rkI]`anku
mqeaj_knnaolkj`aahoecqeaj) najpaojerahaourahk_e`]`ao`alajapn]_e“j h]atlhkp]_e“j`aoqlkoe_ekj]ieajpkajah _kjBn]j_eo_kN]iŽnav=_q’](pn]oh]oa_nap]nŽ]
paikreieajpkajh]cqann] `aian_]`k_knnaolkj`aj`ebanajpaojerahao ian_]`k`a`]pkou^]j`]]j_d]i“reh*Aopk cajan]hu(ajqj`ao_qe`k(h]lnaoe`aj_e]7
`ah]opaha_kiqje_]_ekjao `alna_ekoejpnk`q_pkneko*Ao`a_en(jkaohk jk`apaj`nŽ]]Jatpahajahieoikejpajpk( .*A@KIAT*=haf]j`nkAj_ej]oaoah_]j`e`]pk
mqaoareraajahl]Žo(hqack`ah]_kj_aoe“j ieoiklkjanahiejqpk`ahh]i]`]]4, lankoePah_ah]_ahan]oq]`kl_e“j(_kjokhe`]nŽ] j]pqn]h`a=j`nŠoI]jqahH“lavK^n]`kn]h
kpknc]`]]Jatpah)Pahareo]* _ajp]rko(mqa]`kolaoko(uahhk`alaj`anƒ oqrajp]f]_kjqj]_ki^ej]_e“j`alna_ek( Aop]`k`aIŠte_k*=jpah]]he]jv]L=J)LN@(
¼?qƒhaookjh]okl_ekjaoaopn]pŠce_]o`a `a_qƒjpko_heajpao_naamqalqa`ahhac]n] _]he`]`uoanre_ekajaoaje_dkÍahiƒolnk) hk_khk_]nƒ_kikoq_]j`e`]pkrŽ]LP*Ahnapk
Pah_ahu=iŠne_]I“rehbnajpa]hÎjqarkÏ pajanu]mqŠlh]vk* ieoknek`ah]opaha_kiqje_]_ekjao* aobknie`]^ha6aj`ko]noqorkpko]kpnk_]j)
_kilape`kn; Jkk^op]jpa(h]r]ne]^hamqaJatpahjk H]ran`]`jkaopƒj]`]bƒ_ehmqaJatpah `e`]pk(lkniƒoAj_ej]omqaoa]7u
Qj]lneian](uoqi]iajpalk`anko](aoah _kjpnkh]nƒaolna_eo]iajpah]na]__e“j`a lqa`]nk^]npannajk]h3,lkn_eajpk`al]n) /*PKMQAO*=hbna`kAhŽ]o(`ena_pkn`ah]?BA(
lna_ek*Qj]ravmqaJatpahailea_a]kbna_an Pah_ah*H]Úni]`aOheiaoh]˜je_]mqalqa) pe_el]_e“j`aian_]`kmqapeajaPah_ahaj ]jqj_e]nƒdkuh]naolqaop]]h]o]_qo]_ekjao
oqooanre_eko^]fkoqjqar]lh]p]bkni]_kj `aikran`n]iƒpe_]iajpad]_e]]^]fkoqo pahabkjŽ]_ahqh]n*?h]nkmqapeajaahradŽ_qhk `a_knnql_e“j_kjpn]JŠopknIknajk*H]kbaj)
i]uknaola_pnk(`aÚjenƒoqlna_ek`aajpn]`]* lna_eko(`alna`]j`koemqeoean]]hian_]`k `a_kiqje_]_e“jmqaha`]h]l]jp]hh]`a oer]oanƒejpanj]_ekj]h]l]npen`amqap]jpk
Lankhkolna_eko`aJatpahjkja_ao]ne]iajpa l]n]arep]nk]lh]v]nahŠtepk`ahÎjqarkÏ pr]^eanp]mqapeajah]ailnao]`aAiehek la_]ahmqai]p]h]r]_](oqev](_kikahmqa
oanƒjiqu^]n]pko(lqao`a^a]iknpev]nh] _kilape`kn*Ahpeailk`ana_qlan]_e“j`a =v_ƒnn]c]* Oej ai^]nck( h] lnacqjp] ao ha]c]nn]h]l]p]*U]mqŽh]ailnao]oqev]bqa
ejranoe“j`a-5iehiehhkjao`alaokomqa h]ejranoe“joa]h]nc]nŽ]l]n]Jatpahuoq oeaok(fqjpk_kjoqjqar]_kj_aoe“j(ao h]mqadevkhkol]ckol]n]_knnkilan*
]jqj_e“mqaaopƒ`eolqaop]]na]hev]n* p]o]ejpanj]`anapknjkoqbnenŽ]* oqÚ_eajpa*.m Jkoraikoi]’]j](lankajlner]`k*.m
AhamqelkÚj]j_eank`aJatpah`a^aaop]n Kpn]l]h]j_]aopn]pŠce_]mqalqa`aaila) motacarlos100@gmail.com lopezdoriga@milenio.com
 ACTRICES,
DE ESTRENO
>>Juliette Lewis, Minnie Driver y
Hilary Swank acuden al estreno
de la película “Conviction”, en
Beverly Hills, California.
Miércoles 6 de octubre de 2010

VIGILANCIA
>>Una mujer aplaude a
soldados que patrullan
en Quito, Ecuador, donde
se mantiene el estado de
emergencia.

mensaje

ECOLÓGICOS
>>El Cristo de Río de
Janeiro es iluminado
de rosa, como parte
de una campaña de
concientización del
cáncer de mama.

Activistas de Greenpeace protestan en la plaza del Zó-

calo de la Ciudad de México, frente al Palacio Nacional,
previo a la XVI Conferencia de las Naciones Unidas so-
bre el cambio climático, que se efectuará en la capital
del 29 de noviembre al 10 de diciembre.

RÉPLICA
>>Una réplica de
un galeón del siglo
XVII llegó a Manila,
Filipinas, desde la

COLORIDO
>>Una modelo muestra una
Expo Mundial de
Shanghai.

creación del diseñador An-

tonio Marras para Kenzo, en
París.