Arbitraje

A continuación se muestra una cláusula modelo de arbitraje para los contratos internacionales.

I. Cualquier disputa, controversia o reclamación que surja de, o se relacione con o en

conexión con este contrato, o con el incumplimiento, terminación o validez de éste, deberá
ser solucionada de manera definitiva a través del arbitraje.

El arbitraje deberá de conducirse de acuerdo con [identificar las reglas] vigentes al

momento del arbitraje, excepto por las modificaciones contenidas en este documento o por
acuerdo mutuo de las partes.

El lugar donde se llevará a cabo el arbitraje será [ciudad o país], y deberá de ser en el
idioma [especificar]. El arbitraje será conducido por [uno o tres árbitros], quienes deberán
ser seleccionados de conformidad con [las reglas seleccionadas anteriormente].

II. El laudo arbitral deberá ser escrito y deberá ser determinante y vinculante para las partes.
El laudo podrá incluir un laudo de costas, incluyendo honorarios de los abogados y gastos.
La ejecución del laudo podrá ser realizada por cualquier tribunal que goce de jurisdicción
sobre el laudo o sobre las partes o sus bienes.
 MODELO DE CONVENIO ARBITRAL (COMO ACUERDO INDEPENDIENTE)

Conste por el presente documento el convenio arbitral que celebran de una parte la empresa
_____________________, con centro de mediación _______________________________ inscrita
en la ficha _______________ del registro mercantil de ________ domiciliada en
______________________________ y representada por su gerente general el Sr.______________
y de la otra parte la empresa _____________________________, con centro de mediación
_______________ inscrita en la ficha ____________________ del registro mercantil de
____________________________ domiciliada en _______________________________ y
representada por su gerente general el Sr. __________________________________ de acuerdo a
los términos siguientes:

PRIMERO: Las partes acuerdan someter voluntariamente a arbitraje las controversia suscitada
respecta al contrato de compraventa de fecha ______________________________________

SEGUNDO: La controversia a la que se hace referencia en la cláusula precedente se basa en los

siguientes hechos ______________________________________________________________

TERCERO: El arbitraje será de Derecho.

Legislación Aplicable: Para todo lo establecido y lo que no se encuentre expresamente previsto,
este contrato se rige por lo dispuesto en la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos
de Compraventa Internacional de Mercaderías (Viena 80), o en su defecto por los usos y prácticas
de comercio internacional, reconocidos por ésta.
CUARTO: Las partes convienen en designar como árbitro al Dr. __________________________ con
registro del ___________________________

QUINTO: El idioma en el cual se llevará a cabo el arbitraje será el español.

SEXTO: El lugar de arbitraje será en la Ciudad de México.

SÉPTIMO: El procedimiento arbitral se sujetará a lo que disponga el árbitro designado, no obstante,

la emisión del laudo arbitral no podrá exceder, bajo ninguna circunstancia de ____ días calendario
de vencida la etapa de pruebas.

OCTAVO: Las partes convienen en que el recurso de apelación del laudo arbitral que pudiese
ejercitar cualquiera de ellas, se realizará ante una segunda instancia arbitral, cuya conformación
será de tres miembros elegidos por acuerdo de ambas partes. (Se debe hacer notar que el laudo
arbitral será definitivo y no susceptible de impugnarse)

NOVENO: De común acuerdo, las partes estiman que los gastos del presente arbitraje ascienden a
____________________ (pesos).
FECHA

FIRMAS

Todo litigio, controversia o reclamación resultante de este contrato o relativo a

este contrato, su incumplimiento, resolución o nulidad, se resolverá mediante
arbitraje de conformidad con el Reglamento de Arbitraje de la Cámara Nacional de
Comercio de la Ciudad de México, el cual las partes declaran que conocen y
aceptan. Al surgir cualquier controversia, reclamación o disputa, las partes
designaran cada una un árbitro para su nombramiento, a su vez, los dos árbitros
designados nombraran a un tercero para la composición del tribunal arbitral. En
todos los casos la CANACO será la encargada de administrar el procedimiento
arbitral y de cumplir con todas las funciones que le asigne el reglamento de
arbitraje. El LAUDO arbitral será definitivo y no susceptible de impugnación.