ANTECEDENTES Idioma guaraní

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

Guaraní

Avañe'ẽ

Hablado en Paraguay
Argentina
Bolivia
Brasil

Región Cono Sur de América.

Hablantes Aproximadamente 8 000 00012

Familia Tupí
Tupí-guaraní
Subgrupo I

Guaraní

Escritura Alfabeto guaraní

Estatus oficial

Oficial en Paraguay3
Bolivia4
Corrientes, Argentina5
Tacuru, Mato Grosso del Sur, Brasil
Mercosur

Regulado por Academia de la Lengua Guaraní

Códigos

ISO 639-1 gn

ISO 639-2 grn

ISO 639-3 Cada variedad tiene un código propio

grn – Guaraní
xet – Xetá (†)
gug – Guaraní paraguayo
gug – Guaraní correntino
gun – Mbyá
guq – Aché o Guayakí
kgk – Kaiwá
nhd – Guaraní chiripá
pta – Paí tavyterá
tai – Tapieté
gui – Guaraní oriental boliviano
gnw – Guaraní occidental boliviano
 Extensión del idioma.
Verde oscuro: áreas donde el idioma es oficial y mayormente
hablado.
Verde medio: áreas con considerable número de hablantes
Verde claro: resto del Mercosur
Rosa claro: España (hablado por inmigrantes)

[editar datos en Wikidata]

El guaraní (en guaraní: avañe'ẽ) es una lengua de la familia tupí-guaraní hablada por
aproximadamente 12 millones de personas en el Cono Sur de América. Es uno de los dos
idiomas oficiales en Paraguaysegún recoge la Constitución de 1992.3 Se habla en Paraguay,
en zonas del Noreste de Argentina (Corrientes, Misiones, Formosa, partes del este de
la provincia del Chaco, y en puntos aislados de Entre Ríos).67 En la provincia de Corrientes, es
lengua oficial, junto con el español). Desde la promulgación del decreto supremo n.º 25894 el
11 de septiembre de 2000, el guaraní es una de las lenguas indígenas oficiales de Bolivia,8 lo
que fue incluido en la Constitución Política, promulgada el 7 de febrero de 2009.910
Es la lengua nativa de los guaraníes, denominación de pueblos originarios de la zona. Sus
variantes modernas, como el guaraní paraguayo y el guaraní correntino, poseen un amplio uso
entre poblaciones mestizas, y no indígenas propiamente dichas. En la América precolonial, fue
habitualmente empleado por pueblos que vivían al este de la Cordillera de los Andes,
aproximadamente desde el mar Caribe hasta el Río de la Plata.
A lo largo de la historia, y especialmente desde la expulsión de los Jesuitas, el idioma guaraní
ha sufrido persecuciones en los distintos territorios donde se hablaba y/o habla.
Por otra parte, el guaraní fue estratégico durante las guerrasinternacionales que involucraron
al Paraguay (la de la Triple Alianza y la del Chaco), ya que todas las comunicaciones al frente
se realizaban en ese idioma. Aun así, tanto en el ejército argentino como en el brasilero había
gente con raíces guaraníes que hablaba el idioma en cuestión.11

Índice

 1Aspectos históricos, sociales y culturales

o 1.1Variantes
 1.1.1El idioma guaraní en el Paraguay
o 1.2El idioma guaraní hoy
 2Fonología
o 2.1Vocales
o 2.2Consonantes
 2.2.1Plosivas
 2.2.2Fricativas
 2.2.3Africada
 2.2.4Aproximante
 2.2.5j
 2.2.6rr
 2.2.7Nasales
 2.2.8Vibrantes
  2.2.9Sibilante
o 2.3Observaciones
 2.3.1Palabras nasales
 2.3.2Puso
 2.3.3Acentuación
 3Grafía
 4Gramática
o 4.1Conjugación del verbo
o 4.2Concordancia
o 4.3Adjetivo
o 4.4Orden sintáctico
 5Préstamos léxicos del español
 6Véase también
 7Referencias
o 7.1Enlaces externos
o 7.2Diccionarios

Aspectos históricos, sociales y culturales[editar]

Variantes