Vous êtes sur la page 1sur 21

Qui se souvient de

Fernand Iveton ? PAGE 6

Edition du Centre - ISSN IIII - 0074


Le MWC 2017
de Barcelone avec
Wiko Algérie,

Le va-et-vient
9 terroristes
notre partenaire

l LÉGISLATIVES 2017
PAGE 11

«neutralisés»
par l’ANP à des ministres
candidats
Azzefounl Elle n’a finalement été que très brève,
l’accalmie ayant succédé à la grande opération
menée aux frontières entre les wilayas de Bouira
l Depuis le début février, les informations se télescopent sur la
et de Bordj Bou-Arréridj, il y a deux semaines,
candidature ou non d’un certain nombre de ministres au scrutin
conclue par la mise hors d’état de nuire de
législatif du 4 mai prochain. Le flou reste total toutefois, malgré les
quatorze terroristes et l’arrestation d’un autre,
dernières déclarations d’Ould Abbès, secrétaire général du FLN qui se
donnés tous comme étant membres de Jund Al
voulaient pourtant répondre aux interrogations sur cette question.
Khilafah, la branche algérienne de Daesh. PAGE 3

Peine
PAGE 3

l ASSASSINAT DE ALI TOUNSI

capitale
pour
Oultache
l C’est tard dans la soirée de lundi dernier
que le tribunal criminel près la cour d’Alger a
rendu son verdict dans l’affaire de l’assassinat
de l’ex-directeur général de la Sûreté nationale.
Ainsi, le juge Belkharchi a prononcé la peine
capitale cinq heures après la même demande

Baisse de près
Photos : DR

requise par le procureur général.


PAGE 5

l ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

de 30% en 2016
l Le nombre des accidents de la circulation routière a connu une baisse de 29,02 %
durant l’année 2016 par rapport à l’année 2015. Les services de la Gendarmerie nationale
qui se félicitent de cette baisse ont tracé le même objectif pour 2017. PAGE 5

MERCREDI 1er MARS 2017 - 2 JOUMADA EL THANI 1438 - N° 8038 - PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58
P ERISCOOP
Nouvelle tenue pour la police
Soirperiscoop@yahoo.fr

Mercredi 1er mars 2017 - Page 2

La commission interministérielle permanente d’ho -

DIGOUTAGE
mologation des tenues, autres que celles en usage

Doutes
dans l’Armée nationale populaire, que préside le
Par Arris Touffan
général-major, Hadji Zerhouni, vient de donner

Une Spa et un centre


son aval pour les nouvelles tenues du person -

Austérité à Sidi-Bel-Abbès
nel de la Sûreté nationale.

de thalassothérapie
Ce titre d' El Watan : «Raouraoua lais -
se planer le doute sur son avenir.»
Bien ! Le patron du ballon rond dans L’austérité vient de faire une nou -
une Algérie qui ne tourne pas toujours
velle victime : le CHU de Sidi-Bel-
bien rond, n'a rien laissé filtrer de ce
Une Spa et un centre de thalassothéra-
thalassothéra- Abbès dont le projet
que lui réserve l'avenir, ou de ce que,
pie vont voir le jour au complexe d’extension, prévu
lui, réserve à l'avenir. Mais ce doute
touristique Les Andalouses, à sur 7 hectares,
est, comme on dit au cinoche, synchro -
Oran. vient d’être gelé en
ne !
Deux infrastructures qui catimini par le
Le doute pèse non seulement sur le
sieur Raouraoua mais aussi sur le foot vont apporter un plus à cet département de
algérien tout entier. Le doute pèse établissement qui a réussi A b d e l m a l e k
même sur l'avenir de l'Algérie. C'est ces dernières années à capter Boudiaf. A noter
comme au foot, quand le match com - une clientèle de plus en plus que cette structure
mence tout le monde a envie de importante. Il reste à fait l’objet de grands
gagner. Mais au premier accroc, le accélérer les travaux travaux de réaména -
doute peut s'installer ! de réalisation qui gement de
A. T. semblent être un peu plusieurs
digoutagesoir@yahoo.fr en retard. services.

Un jour, un sondage

Pensez-vous que le moment est venu d’engager la réflexion


et le débat sur la suppression de l’examen du bac ?

Pensez-vous que le procès de l’assassinat de Ali Tounsi


OUI NON Sans opinion

pourra apporter toute la lumière sur ce crime ?


Résultat sondage
OUI : NON : S. OPINION :
8% 87% 4,8%

Nier les pénuries ne les réduit pas !


I
SO
OI T D
DI T E N
N P
PAAS
SSSA
ANNT
T Par Malika Boussouf
malikaboussouf@yahoo.fr

l est des jours comme ça où, lorsqu’au une majorité d’Algériens. responsables du pays n’ont pas voulu voir
cours d’une discussion, quelqu’un affir- Le recours à un tiers pour faire venir venir touche également le secteur de la
me avoir parcouru les pharmacies les un antibiotique, un anti-inflammatoire, un santé et que, par conséquent, on pense
unes après les autres pour se faire servir hypotenseur ou un diurétique était une pouvoir économiser, aussi, et pourquoi
une ordonnance et qu’on lui a, à chaque pratique courante chez ceux qui y étaient pas, sur le dos des malades.
fois, répondu qu’au moins deux des médi- contraints. Il y avait ceux qui pouvaient se Les pharmacies alertent sur une rupture
caments prescrits n’étaient pas dispo- le permettre, ceux qui se saignaient pour de stock de plus de 200 médicaments
nibles, vous vous interrogez inévitable- s’approvisionner et ceux qui, n’en ayant jugés indispensables. Que faire quand les
ment sur ce qui va vous tomber sur la tête. pas les moyens, s’en remettaient au ciel fournisseurs affirment qu’ils n’y peuvent
Et le fait que des professionnels de la en attendant soit des jours meilleurs, soit rien et que le ministère de la Santé, tenu
santé tirent la sonnette d’alarme n’arrange de succomber à leur mal. pour responsable, refuse d’admettre que la Laboratoires et opérateurs qualifiés
rien au sentiment d’impuissance qui vous Après une période d’embellie financiè- situation est sérieuse ? A quoi peut pré- annoncent que les choses vont aller en
envahit. C’est là que vous revient en re qui aura duré ce qu’elle aura duré, nous tendre un département ministériel qui n’ai- s’aggravant et que les ruptures de stock
mémoire cette époque pas si lointaine où voilà donc revenus à la nécessité de s’ap- me pas affronter les problèmes lorsqu’ils vont augmenter. Tout cela ne sent pas très
les pénuries qui touchaient quasiment provisionner individuellement et ailleurs se corsent et ne se manifeste que lorsque bon. Un autre programme anti-pénurie
tous les secteurs compliquaient la vie à parce que la maudite crise que les hauts son autorité est remise en cause ? pour calmer les esprits qui s’échauffent ?
M. B.
Le va-et-vient des ministres candidats
Le Soir
d’Algérie Actualité Mercredi 1er mars 2017 - PAGE 3
LÉGISLATIVES 2017

Depuis début février, les informations se téléscopent


sur la candidature ou non d’un certain nombre de
ministres au scrutin législatif du 4 mai prochain.
Le flou reste total toutefois, de l’Agriculture du
malgré les dernières déclara- Développement rural et de la
tions d’Ould Abbès, secrétaire Pêche ; Tahar Hadjar ministre
général du FLN, qui se vou- de l’Enseignement et de la
laient pourtant répondre aux Recherche scientifique, Abdel-
interrogations sur cette ques- kader Ouali ministre des
tion. Iront-ils oui ou non et qui Ressources en eau et de
ira ? Le suspense reste entier l’Environnement et enfin Mme
mais d’ores et déjà, des huit Aïcha Tabagou ministre délé-
ministres annoncés par le SG guée du Tourisme et de
du FLN comme candidats, l’Artisanat. Depuis l’annonce

Photos : Samir Sid


quatre d’entre eux annoncent officielle de cette liste par le SG
dans une espèce de tour de du FLN sous la bannière de
rôle, qu’ils ne le seront pas. laquelle devaient se porter ces
D’ici le 5 mars, échéance candidats ministres, l’on assiste
ultime du dépôt des listes, l’on chaque jour à la défection de
peut s’attendre à ce que certains d’entre eux.
Boudjema Talai. Abdelwahab Nouri. Abdeslam Chelghoum.
d’autres se retirent de la com- A ce jour, Abdeslam
pétition. Quelles lectures pos- Chelghoum, Abdelouahab candidatures de ministres, celle occuper les têtes de liste des échéance plus lointaine et plus
sibles peut-on faire de ces ter- Nouri, Boudjema Talai et de Sellal comprise, l’on ne peut villes où ils se présentaient, l’on importante, celle des présiden-
giversations ? Huit noms de Abdelmalek Boudiaf ont fait imaginer qu’elles se fassent ou suppose que leur retrait permet tielles de 2019.
ministres en poste étaient don- savoir qu’ils ne prendront pas même s’effacent sans l’aval du de calmer tous les candidats Enfin et toujours comme lec-
nés, par le SG du FLN, partants part à la compétition électorale. Président d’abord comme prési- des autres formations politiques ture possible de cette valse du y
comme candidats aux élections Cette valse de désistement a dent d’honneur du FLN et qui commençaient à s’agiter de va, n’y va pas, n’y aurait-il pas,
législatives prochaines : été précédée par l’information ensuite président de la l’OPA du FLN sur cette élection. depuis l’annonce des huit
Boudjema Talai, ministre des relative à la non-candidature de République. Ainsi retirés de la compétition, ministres candidats, des
Transports, Abdelmalek Boudiaf Abdelmalek Sellal, donnée Plusieurs lectures de ce revi- l’on peut donner l’illusion que le accords secrets qui pourraient
ministre de la Santé, de la durant les premières semaines rement sont possibles. Laisser scrutin est ouvert à tous. avoir abouti sur un partage des
Population et de la Réforme hos- de février comme partant. le scrutin se faire sans la parti- L’autre lecture possible est candidats en tête de liste entre
pitalière, celui de Le SG du FLN a bien précisé cipation de ceux qui gouvernent que, malgré toutes les précau- ceux du FLN et des candidats
l’Aménagement territorial, du il y a quelques jours que la can- aujourd’hui peut donner aux tions prises par les organisa- d’autres formations à qui on
Tourisme et de l’Artisanat didature de Sellal relevait de la élections à venir plus de crédi- teurs du scrutin pour donner céderait des circonscriptions en
bilité et amener plus d’élec- l’illusion que ce seront des élec- guise de récompense pour leur

Neuf terroristes
Abdelwahab Nouri, la ministre décision du président de la
chargée des Relations avec le République, mais est-il utile teurs à se rendre aux urnes. tions transparentes et propres, participation inattendue à cette
Parlement Mme Ghania Eddalia, d’apporter cette précision dans Si l’on ajoute que la plupart les candidats ministres FLN élection et du crédit qu’ils peu-
Abdeslam Chelghoum ministre la mesure où pour toutes les des 8 ministres FLN devaient soient rejetés par les électeurs vent apporter à ce scrutin, par

«neutralisés» à Azzefoun
avec fracas et, partant, le résul- leur présence.
tat en serait catastrophique Ce ne sont là que des hypo-
non seulement pour eux mais thèses. Il y en a sûrement
pour le FLN, pour l’exécutif d’autres et les jours à venir
qu’ils représentent malgré eux pourraient éclairer davantage
et pour enfin, tous ceux dans ces retournements pour le
le pouvoir actuel qui auraient moins inattendus.
des prétentions pour une Khedidja Baba Ahmed

RASSEMBLEMENT POUR LA CULTURE


Elle n’a finalement été que très brève, l’accalmie ayant français en septembre 2014.

Grogne à Tizi-Ouzou
succédé à la grande opération menée aux frontières Ce sont vraisemblablement

ET LA DÉMOCRATIE (RCD)
entre les wilayas de Bouira et de Bordj-Bou-Arréridj, il y les éléments de ce groupe déci-
a deux semaines, conclue par la mise hors d’état de mé mais pas totalement anéan-
nuire de quatorze terroristes et l’arrestation d’un autre, ti, selon les mêmes sources, qui
donnés tous comme étant membres de Jund Al Khilafah, se sont retrouvés au centre
la branche algérienne de Daesh. d’une information mise en ligne,
hier, sur le site du ministère de Pas moins de douze membres du Conseil national du RCD,
Selon certaines sources qui cédentes éditions. la Défense nationale. parmi lesquels un ex-député, un ex-président d’APW et un ex-
s’étaient confiées au Soir C’est donc cette hypothèse président du bureau régional ont dénoncé hier la direction régio-
Information qui fait état de la
d’Algérie quelques heures qui a été avancée pour expli- nale de Tizi-Ouzou dans une lettre adressée au président du
‘’neutralisation’’ de neuf terro-
après le début de cette opéra- quer la présence du groupe au parti et dont une copie nous est parvenue.
ristes dans les massifs boisés
tion menée dans les bois de sud-est de Bouira et que l’ar- Dans cette lettre, les signataires font état de «dérives jamais
d’Azeffoun, sur la partie littorale
Tamelaht, entre les communes mée n’avait pas totalement égalées et de violations répétées des dispositions statutaires et
Est de la wilaya de Tizi-Ouzou.
d’El Adjiba, Ahnif et Ouled- anéanti. règlementaires constatées par l’encadrement régional et les mili-
«Grâce à l’exploitation effi-
Rached, une trentaine de kilo- Selon certaines explications tants». Plus grave encore, le texte évoque la mise en place
ciente de renseignements, un
mètres au sud-est de Bouira, ce de sources maîtrisant la ques- d’une véritable politique «d’inquisition, insultes, intimidations,
groupe avait été identifié tion sécuritaire, ce sont ces détachement de l’Armée natio-
atteinte à la morale et à l’honneur de membres du conseil natio-
comme étant constitué d’élé- réseaux de soutien qui sont mis nale populaire relevant du sec-
nal et des militants de base». Selon les contestataires, un «pro-
ments de Jund Al Khilafah en à contribution pour permettre teur opérationnel de Tizi Ouzou
cessus de fragilisation du parti est consciencieusement mené
provenance de l’Est du pays, la aux terroristes de fuir les a neutralisé neuf terroristes, ce dans l’objectif d’éliminer tous ceux qui ne cadrent pas avec cette
région de Skikda, où la pression régions du pays où l’ANP se matin du 28 février 2017, suite à vision réductrice concoctée par un groupe d’amis qui se soucient
exercée par l’armée depuis l’été met à leur traque, comme cela une opération de fouille et de uniquement de leurs intérêts loin de toute perspective généreuse
dernier, puis après l’assassinat a été le cas après l’opération au bouclage, menée près de la et constructive pour le parti». Ce processus, expliquent les
d’un policier à Constantine à la sud-est de Bouira, il y a deux commune d’Azeffoun, wilaya de concernés, a été mis en place «dès la fin de l’élection primaire
fin du mois de novembre der- semaines donc, où des compa- Tizi Ouzou» est-il affirmé dans passée (…) tous les militants soupconnés d’avoir agi pour un
nier, est telle que les terroristes gnons des quatorze terroristes ce communiqué à travers lequel autre candidat que le vainqueur ont été aussitôt mis en quaran-
affiliés à l’Etat islamique n’ont abattus avaient pu s’engouffrer il est également fait état de la taine (…) c’est ainsi que les militants et élus d’une grande partie
d’autre alternative que de tenter à travers le dispositif mis en récupération de deux PM de la wilaya, celle du Sud particulièrement, ont été traités de
de s’infiltrer à travers les mailles place par l’armée pour tenter de kalachnikov, un fusil à lunette, traîtres (…)» «Au lieu de tirer les lecons des échecs aux élec-
du filet dressé par l’ANP pour regagner l’Est du pays où Jund- un fusil à pompe, cinq fusils de tions de 2012 puis aux sénatoriales passées, et privilégier le
gagner des contrées du pays Al-Khilafah s’est terré après chasse, des munitions et des débat, le bureau régional préfère mettre en quarantaine les mili-
un peu plus clémentes grâce que les troupes de l’ANP leur ait objets divers. tants et un bon nombre des membres du conseil national qui ne
notamment à des complicités mené une guerre sans répit en Une opération qui avait tou- partagent pas sa vision hégémonique». Les signataires en
locales organisées en réseaux Kabylie plusieurs mois durant jours cours en milieu d’après- appellent au président du RCD car ce mouvement s’est transfor-
de soutien, comme nous le rap- après l’enlèvement puis l’as- midi, toujours selon le MDN. mé, selon eux, en «parti qui divise plus qu’il ne rassemble».
portions dans une de nos pré- sassinat du guide de montagne M. Azedine R. N.
«Une affaire de 48 heures !»
Le Soir
d’Algérie Actualité Mercredi 1er mars 2017 - PAGE 4
REDÉMARRAGE DU HAUT FOURNEAU DU COMPLEXE EL HADJAR

Après des mois d’arrêt, le haut fourneau (HF) du com- algérien a achevé le transfert
plexe El Hadjar va enfin redémarrer. La relance du com- des participations minoritaires
plexe pourrait même coïncider avec la tenue des travaux du Groupe ArcelorMittal dans
de la tripartite le 6 mars prochain. les deux sociétés ArcelorMittal
Algérie et ArcelorMittal Tébessa
Younès Djama - Alger (Le seraient pas passées aussi
ainsi que sa participation majori-
Soir) - «Les essais sont dans favorablement», observe le P-
taire dans ArcelorMittal Pipes &
une phase optimale», affirme dg d’Imetal. Les choses
Tubes Algérie à la partie algé-
Touati Ahmed-Yazid, P-dg n’étaient pas simples, admet rienne qui contrôle de fait entiè-
d’Imetal dont dépend le com- volontiers Touati Ahmed Yazid rement ces sociétés.
plexe. C’était hier lors d’une ren- avec un brin de fierté mêlé à de Ce transfert d’actifs signe le
contre avec un groupe de repré- l’émotion. D’aucuns, y compris retour du géant de l’acier et de
sentants de la presse nationale. le partenaire indien, ne pariaient la métallurgie dans le giron de
« Le redémarrage (du HF) se pas un kopeck sur le fait que les l’Etat qui en reprend le contrôle
fera au plus tard vendredi ou Algériens puissent par eux- après le départ de l’indien Mittal.
samedi, nous sommes sur les

Photos : DR
mêmes prendre les rênes de ce Cela, concomitamment à la
derniers réglages. Une partie symbole de la métallurgie algé- «renationalisation» des mines
est déjà allumée et le HF est en rienne. «Beaucoup de gens l’ont d'Ouenza et de Boukhadra qui
cours de chargement», confirme pris pour mort et enterré», rap- alimentent en matières pre-
M. Touati. «D’ici 48 heures, les pelle-t-il en parlant du complexe mières le complexe. Deux éléments ont permis au complexe d’El Hadjar
derniers réglages seront termi- de renaître de ses cendres.

UTILISATION FRAUDULEUSE DES CARTES CHIFA


El Hadjar. En aout 2016, l’Etat Y. D.
nés et le HF sera prêt pour le

«2017 sera l’année du contrôle et des


redémarrage» sous réserve qu’il

ET ÉVASION PARAFISCALE
n’y ait pas de panne majeure,
insiste M. Touati qui parle d’une

redressements» selon le Dg de la Casnos


«lourde responsabilité». «Fin
mars, toutes les installations
produiront aux normes», promet
M. Touati. Deux éléments ont
permis au complexe d’El Hadjar
de renaître de ses cendres.
D’abord, la décision «éminem-
ment politique» de sa renationa- Malgré la hausse des mons pas les portes aux facilita-
lisation par l’Etat, et en second cotisations enregistrées tions», a souligné l’intervenant
lieu l’accompagnement financier depuis l’application de la loi qui explique que les affiliés qui
que ce dernier lui a consenti. de finances complémentai- se présentent délibérément au
En effet, le complexe a béné- re 2015, le Dg de la Caisse niveau de la Casnos pour régu-
ficié dans une première phase lariser leur situation auront droit
nationale de sécurité socia-
d’une enveloppe financière de à «un échéancier avec une exo-
le des non-salariés
600 millions de dollars pour nération de 50% sur les précé-
(Casnos) affirme que ce dentes pénalités ou de 100%
moderniser ses équipements.
niveau reste bas comparati- pour les cas de force majeure».
L’heure est à l’automatisation.
Déjà accordée, une bonne par- vement au potentiel réel. De Par ailleurs, Dr A. Chawki a
tie de cette enveloppe a été nouvelles mesures sont soutenu que la Casnos profite
consommée. «Nous avons pro- envisagées pour y remédier «d’une aisance financière
posé une rallonge de l’envelop- dès cette année. aujourd’hui» car elle s’allie aux
pe pour la deuxième phase de Naouel Boukir – Alger (Le Il existe en moyenne 4,7 cotisants pour 1 retraité. normes internationales selon
cette modernisation et nous Soir) – En marge du regroupe- de ces cotisations n’est «jamais pos, le responsable a donné lesquelles il existe en moyenne
attendons la décision», note M. ment national d’évaluation des assez suffisante», a-t-il ajouté. l’exemple de ceux relevant des 4,7 cotisants pour 1 retraité.
Touati. Ce dernier a tenu à assistantes sociales organisé En effet, le Dg de la Casnos a fonctions libérales dont une Interrogé sur les éventuels
rendre un hommage appuyé au hier à Alger, Dr Acheuk Youcef annoncé plus de rigueur dans grande majorité est concernée investissements prévus pour
gouvernement qui, en cette Chawki a indiqué que les cotisa- les contrôles pour l’année en par l’évasion parafiscale. «Il rentabiliser les fonds de la
conjoncture économique diffici- tions de sa caisse ont observé cours pour ce qui est des cotisa- n’est plus concevable que ceux Casnos, son Dg a évoqué la
le, a pris sur lui d’assurer le ce mois-ci une croissance de tions et des utilisations fraudu- bénéficiant de revenus plaisants réalisation de nouvelles
fonds de roulement à la société près de 32% par rapport à la leuses des cartes Chifa dans cotisent au même niveau que de agences mais aussi des place-
et le paiement des salaires des même période de l’année précé- des trafics de stupéfiants notam- simples salariés», a-t-il averti. ments dans le nouvel emprunt
travailleurs. «Sans cette déci- dente. Une évolution qu’il consi- ment. Il sera également ques- En faisant en parallèle, référen- obligataire national qui sera
sion salutaire, dans une dère certes «importante» mais il tion de redressements quant ce aux non-cotisants qui se font probablement lancé en avril

Les Sukuk, une alternative aux emprunts obligataires


conjoncture comme celle que n’en demeure pas moins que la aux affiliés faisant dans la sous- rembourser sur le dos des coti- prochain.
nous visons, les choses ne se sensibilisation sur le volet légal déclaration. Précisant ses pro- sants. Cependant, «nous ne fer- N. B.

FINANCE ISLAMIQUE

Pour le développement des Sukuk en Algérie, il faudra ment, pour l’Etat d’émettre des pays dont les musulmans ne trement que les cessions des
mettre le code du commerce à jour en les ajoutant à la pano- certificats d’investissement qui constituent qu’une minorité de autres propriétés. «Ce sont des
sont des titres de propriétés de 15%, pour l’émission d’un produits de l’innovation bancaire
plie des valeurs mobilières échangeables sur le marché. valeurs mobilières (usufruit) et Sukuk. L’opération a été une et le problème ne se pose pas
Lyas Hallas - Alger (Le Soir) - obligataire, les Sukuk dans leurs de verser aux créanciers les totale réussite puisque l’ap- en terme légal mais, contrac-
La 5e édition du Forum de la deux versions, (Ijara ou bénéfices générés par l’exploita- proche n’est pas confessionnel- tuel», a estimé l’ancien ministre
finance islamique, organisée Moucharaka), c’est-à-dire, tion de cette infrastructure pen- le mais, les Sukuk constituent des Finances, Abderrahmane
hier à l’hôtel El Aurassi sous le contrat de leasing ou contrat de dant la durée de l’emprunt. Et, une opportunité d’investisse- Benkhalfa.
thème «La finance alternative, copropriété, l’investissement est au bout de laquelle ces titres de ment rémunérée. Seul bémol, néanmoins,
pour une mobilisation de lié à un actif sous-jacent d’une propriétés seront transférés à Au Togo, la garantie était des selon Nasser Hideur, pour le
l’épargne nationale et le finance- activité réelle où l'emprunteur l’Etat au dinar symbolique. immeubles appartenant à l’Etat développement de ce produit
ment des investissements en rémunère le créancier du produit La formule, selon lui, est tota- togolais dont la location géné- en Algérie au-delà des emprunts
Algérie», a vu le directeur géné- d’exploitation. lement conforme aux préceptes rait un important usufruit. Cela a obligataires étatiques : «Il faut
ral d’Al Salam Bank Algérie Dans sa simulation basée sur de l’Islam, puisqu’il y a là parta- nécessité, selon Jean-Baptiste, mettre à jour le code du com-
Nasser Hideur présenter une le financement du nouveau port ge de risque et rémunération l’adaptation de la législation, merce pour ajouter les Sukuk
simulation d’une émission de de Cherchell –la contribution provenant d’une activité réelle. notamment fiscale, pour que la à la panoplie des valeurs
Sukuk en Algérie, équivalent algérienne qui s’élève à 185 mil- Jean-Baptiste Santelli du cabi- cession des Sukuk qui sont mobilières échangeables sur le
islamique d’un emprunt obliga- liards de DA–, Nasser Hideur a net De Gaulle Fleurance & négociables, soit mise aux marché».
taire. Contrairement à l’emprunt expliqué qu’il s’agit, concrète- Associés qui a conseillé le Togo, mêmes taxes et droits d’enregis- L. H.
Actualité 5

Peine capitale pour Oultache


Le Soir
d’Algérie
Mercredi 1er mars 2017 - PAGE

LA JUSTICE TRANCHE DANS L’AFFAIRE DE L’ASSASSINAT D’ALI TOUNSI

me sans autorisation.
Il est à noter également que la
C’est tard dans la soirée de lundi dernier que le tribunal

défense du mis en cause assurée


criminel près la cour d’Alger a rendu son verdict dans l’af-

par les avocats Tayeb Belarif et


faire de l’assassinat de l’ex-directeur général de la Sûreté
Amine Sidhoum a soulevé, lors
nationale. Ainsi, le juge Belkharchi a prononcé la peine
de la plaidoirie, les «irrégularités
capitale cinq heures après la même demande requise par
qui ont caractérisé l’instruction de
Tounsi) et à l'ancien chef de
le procureur général.
cette affaire».
Soir) - Le verdict prononcé par le Sûreté de la wilaya d'Alger, un
Abder Bettache Alger – (Le
Le premier à intervenir, soit Me
tribunal criminel près la cour montant de 24 millions de dinars Sidhoum, a soulevé des «anoma-
d’Alger est intervenu à 20h 35 à titre de dommages et intérêts. lies liées au constat du décès et
mn, soit après trois heures de Autrement dit, en vertu de ce la scène de crime qui a été piéti-
délibérations. En effet, le tribunal jugement, un montant de 23 mil- née ». Il a parlé aussi du corps
criminel a prononcé la condam- lions de dinars a été accordé à la «qui a été transféré vers la cli-
nation à mort à l'encontre de famille de la victime Ali Tounsi et nique des Glycines, puis au labo-
Chouaïb Oultache après avoir un (01) million de dinars à ratoire de la police avant d’atterrir

Photos : D. R.
établi sa culpabilité pour «homici- Abdelmoumène Abd Rabou, au CHU Mustapha-Pacha pour
de volontaire avec préméditation ancien chef de Sûreté de la l’autopsie ».
contre Ali Tounsi, ex-directeur wilaya d'Alger. Il est à noter que Au passage, il a critiqué le rap-
général de la Sûreté nationale, le tribunal criminel a statué sur port d’autopsie. «La réglementa-
tentative d'homicide volontaire l'action civile dans cette affaire tion exige trois médecins alors dire qu’il a reconnu ce qu’il a fait», rielles qui sont en sa posses-
Chouaïb Oultache.

contre deux cadres de la direction après avoir prononcé la peine qu’il y en avait deux seulement», a-t-il lancé. Lors de son interven- sion», a-t-il dit.
et port d'arme sans autorisation». capitale à l'encontre de Chouaïb a-t-il déclaré. Pour sa part, l’avo- tion, il a affirmé que la «moderni- Cela dit, on apprend de source
La même instance judiciaire a Oultache pour homicide volontai- cat et pénaliste Me Belarif Tayeb a sation de la DGSN avait com- proche de la défense que cette
statué sur l'action civile. Dans son re avec préméditation contre Ali déclaré à l’adresse du tribunal cri- mencé à déranger certaines per- dernière va se pourvoir en cassa-
verdict, le tribunal criminel a pro- Tounsi, ex-DGSN, tentative d'ho- minel que «depuis le début, on sonnes au sein même de l’institu- tion auprès de la Cour suprême
noncé un jugement accordant micide volontaire contre deux entend des menaces à l’encontre tion». «L’accusation n’a pas du pour revisiter le dossier.

Baisse de près de 30% en 2016


aux ayants droit (famille de Ali cadres de la Direction et port d'ar- d’Oultache. On entend le tribunal tout abordé les preuves maté- A. B.

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

(13,02%), et 25 705 ont été bles- moyens de lutte mis en place par
sées (29,88%) dans 14 452 acci- la Gendarmerie nationale.
Le nombre des accidents

dents de la circulation. Ces services ont, en effet, ren-


de la circulation routière a

Le facteur humain, respon- forcé leurs activités de sensibili-


connu une baisse de 29,02
sable de 92,38% des accidents, sation et de répression en 2016
% durant l’année 2016 par
reste le premier responsable de en déployant, entre autres, 6 660
rapport à l’année 2015. Les
ce fléau en ne respectant pas les 49 barrages et 8 69 858
services de la Gendarmerie
règles du code de la route. Les patrouilles.
nationale qui se félicitent
de cette baisse ont tracé le transports en commun et de mar- Ainsi, 1,6 million de permis de
même objectif pour 2017. chandises ont été responsables conduire ont été retirés aux
de 4 121 accidents soit 28,95%. conducteurs durant 2016 pour
Soir) - Elles étaient neuf per- Les jeunes de moins de 30 une somme de 1,7 million de
Salima Akkouche - Alger (Le

sonnes à perdre la vie sur les ans sont les plus concernés en dinars d’amendes.
routes dans 40 accidents par jour étant derrière 32,48% des acci- Un travail qui a payé, selon les
en 2016 en Algérie. Ces acci- dents. Selon le colonel Triki services de la gendarmerie qui
dents ont causé aussi 70 blessés Mohamed, chef des unités consti- comptent renforcer davantage
quotidiennement. tuées, 32.88 accidents sont sur- ces moyens de lutte pour l’année
Cependant, pour la première venus durant la période estivale en cours.
fois depuis plusieurs années, les allant entre le mois de juin au D’ailleurs, les indicateurs sont
accidents de la circulation ont mois d’août 2016. optimistes puisque, selon le colo-
connu une tendance baissière 19, 29% des accidents ont été nel Triki, une nouvelle baisse
avec 1 153, mais en nombre de L’autoroute Est-Ouest reste
Le nombre des accidents a connu une baisse durant l’année 2016.

pour la même année. Selon le enregistrés entre le mois d’oc- d’accidents de 35% a été enre-
décès c’est la wilaya de Aïn Defla l’endroit où le plus grand nombre
bilan annuel présenté hier par les tobre et le mois de décembre de gistrée durant le mois de janvier
qui a enregistré le plus grand d’accidents ont eu lieu. Cet axe a
services de la Gendarmerie natio-
la même année. nombre avec 110 personnes causé 942 accidents. dernier à raison de 25 accidents
nale, 3 306 personnes ont perdu
La capitale est la première ayant perdu la vie sur les routes Ce résultat a été obtenu, se par jour.
la vie sur les routes en 2016
ville en nombre des accidents de cette ville. félicite le colonel Triki, grâce aux

La CAP préconise d’aller au-delà du diagnostic


S. A.

TRIPARTITE DU 6 MARS

lée, la décision «phare» du gouvernement, nomique et d’échanges permanente de


à savoir le nouveau modèle économique neuf membres qui aura à servir de récep-
Le patron de la Confédération
auquel il a dit «adhérer pleinement», plai- tacle de toutes les doléances des investis-
algérienne du patronat (CPA) sou-
dant pour une revue de fond en comble du seurs et d’agir avec célérité pour leur satis-
haite que la tripartite du 6 mars pro-
système des subventions qui, selon lui, faction. Le président de la CAP qui s’est féli-
chain à Annaba aille au-delà du dia-
gnostic connu de tous et soit le «doivent être ciblées et pas généralisées». cité que le prochain sommet de la tripartie
Le président de la CAP a insisté également se déroule sans ordre du jour bien précis,
sur le pouvoir d’achat du citoyen qui doit ce qui, selon lui, permettra de discuter de
rendez-vous à l’issue duquel des

constituer, a-t-il soutenu, la préoccupation tout, évoquant les solutions fiables et peu
solutions doivent être adoptées car

majeure de la nation. Il a également plaidé coûteuses qu’il émettra et touchant à des


la situation urge.
M. Kebci-Alger (Le Soir) - Pour
pour l’encouragement de la production loca- secteurs prioritaires comme l’agriculture, le
Boualem Mrakach qui s’exprimait, hier le qui, selon lui, finira inévitablement par tourisme, les énergies renouvelables et
mardi lors d’une conférence de presse, la imposer la «compétitivité» et la concurrence propres, l’activité minière, la santé, l’éduca-
situation économique et financière nous et dons la «qualité» des produits. tion et la formation professionnelle.
oblige à la mobilisation générale pour une Pour Mrakach, il n’y a pas d’autre choix Des propositions fruit d’un projet
action de développement efficace et porteu- que de mettre en œuvre des mécanismes et d’études étalé sur six mois réalisé par un
se. Considérant que cette situation ne nous des dispositifs de matérialisation des bureau d’expertise international de renom-
fait pas peur, il a soutenu qu’il est possible mesures déjà adoptées lors des précédents mé ayant pout titre générique : stratégie
de remonter la pente pour peu que l’on sommets de la tripartite, faisant part, à ce claire et visible de développement écono-
daigne lever les contraintes qui freinent le propos, de la mise sur pied à l’échelle de la mique du pays.
développement. Et de saluer, dans la fou- CAP, d’une commission de production éco- M. K. Boualem Mrakach.
Le Soir
d’Algérie Actualité Mercredi 1er mars 2017 - PAGE 6

Il y a 60 ans, le 11 février 1957, il a été guillotiné à Serkadji


QUI SE SOUVIENT DE FERNAND IVETON ?

Le devoir de mémoire revêt une importance particulière rageux jusqu’au couperet.» L’enfant
pour l’écriture de l’histoire de la guerre de Libération de Clos-Salembier a été très sen-
sible à la misère qui frappait la popu-
nationale.
lation musulmane de son quartier. Il
Cependant, si celle-ci demeure pas pour lui rendre hommage et jus- a d’abord commencé à militer dans
toujours d’une actualité brûlante, tice en même temps, mais pour la cellule de la jeunesse communiste
elle procède malheureusement de redorer le blason des autorités de de La Redoute-Salembier, en com-
moult surenchères politiciennes s’il l’époque, mis à mal par un article de pagnie de ses voisins de quartier les
en est, elle est souvent interpellée la presse française, dans lequel il plus connus, Henri Maillot, Myram
pour justifier et légitimer certaines était question de l’ingratitude des Ben (Marylise Benhaïm) et Ahmed
étapes vécues présentement par le autorités algériennes à l’égard des Akkache, qui seront plus tard des
pays. martyrs algériens d’origine euro- acteurs très actifs de la guerre de
Il est à craindre que la volonté péenne ; ce faisant, il cite le cas de Libération nationale.
proclamée d’écrire «une histoire offi- Fernand Iveton dont aucune rue ni Ensuite, après le déclenchement
cielle» de la guerre de libération, his- institution publique ne porte le nom. de la Révolution, sa démarche était

Photo : D. R.
toire déjà balisée et jalonnée, ne Le soir même de la publication celle d’un homme qui n’était ni un
procède de cette vision manichéen- de cet article les mettant en cause, idéologue ni un aventurier, pas de
ne. Il est de notre devoir de rendre les autorités de l’époque, parti rupture dramatique, mais un glisse-
Le chahid Fernand Iveton guillotiné.
un vibrant hommage à certains unique oblige, ont instruit la kasma ment progressif vers les combat-
héros «oubliés», parmi eux le chahid FLN d’El Madania (ex-Clos- tants du FLN : réunions clandes-
Fernand Iveton, guillotiné le 11 Salembier), quartier natal de tines, asile offert à des militants bombe ne devra tuer personne, sur- maquis quelques mois après en
février 1957 à la prison de Serkadji. Fernand Iveton, de procéder à la recherchés. Au fil des mois, une tout pas ses camarades de travail. Il Wilaya III (une autre chahida à qui
La période de 1954 à 1962 fut baptisation rapide d’une petite ruelle interrogation lancinante : «Que fait s’entoure pour cela de toutes les nous devrons rendre hommage).
dure, terrible, atroce. Elle fut cruelle de 30 mètres. Heureusement que le parti ?» Iveton est de ceux qui précautions possibles. Pierre Vidal- A ce chahid qui a su vivre et
et douloureuse. Paradoxalement, cette mascarade post mortem à l’en- souhaitent un total engagement. Il Naquet a raison d’écrire : «Iveton ne mourir pour son idéal avec tant de
elle fut militante et fraternelle. Tant droit de ce chahid, qu’on ne peut s’enrôle dans les Combattants de la voulait pas d’une explosion-meurtre. simplicité et de grandeur, nous
d’êtres souffrirent ; cependant, c’est que qualifier d’ubuesque et tragique libération (CDL), structure clandesti- Il voulait une explosion-témoigna- devons bien un hommage à la hau-
dans ces moments que certains à la fois, n’altère en rien le parcours ne armée créée par le Parti commu- ge.» teur de son sacrifice, qui le sortira de
Algériens de souche et Algériens de cet authentique patriote qui a été niste algérien en juin 1955. Lors de son arrestation et en la nuit de l’oubli où il a été longtemps
d’origine européenne apprirent à synonyme de courage, de probité et Mais son groupe ne lui propose dépit des tortures atroces qu’il avait confiné par l’histoire officielle.
mieux se connaître, qui plus est, en de sacrifice, et ce, jusqu’au pied de que des actions dérisoires qu’il exé- subies, pour permettre à la deuxiè- Une initiative qu’il y a lieu de
ces jours de vérité nue. Cinquante la guillotine où il cria : «Tahia el cute avec son camarade de parti, me bombe que transportait sacraliser et d’étendre à d’autres
quatre ans après la fin de la guerre Djazaïr» en arabe, avant d’être exé- Felix Colozi, (cet homme qui a sur- Jacqueline d’exploser, et aussi per- victimes de la culture de l’oubli, car
d’Algérie, l’on hésite encore parfois cuté en compagnie de deux autres vécu aux geôles colonialistes n’a mettre à ses camarades de s’échap- ils ont tant souffert pour faire sortir le
dans le choix du vocabulaire, afin de chouhada auxquels nous rendons jamais quitté l’Algérie et il y vit tou- per, il a pu orienter les enquêteurs peuple algérien des ténèbres dans
ne pas raviver des blessures non un vibrant hommage, il s’agit en l’oc- jours d’ailleurs). Tandis que son ami sur une fausse piste, en parlant de lesquelles il a été très longtemps
cicatrisées. currence de Mohamed Ounnouri et d’enfance et voisin, Henri Maillot, la fameuse femme blonde condui- confiné par le système colonial.
Qui mieux que le sacrifice Ahmed Lakhnache. officier déserteur, tombe au combat, sant une 2CV, alors que Jacqueline En rendant hommage à ces
d’Iveton pourrait symboliser les pas- Avant son exécution, il a été avait les cheveux noirs et était au héros, nous contribuons à renforcer
Iveton s’impatiente.L’absorption des
serelles empreintes d’humanisme et d’abord conduit au greffe de la pri- volant d’une voiture Dyna davantage les valeurs de fraternité,
CDL par le FLN va lui ouvrir les
de justice, jetées entre les hommes son, là il déclare : «La vie d’un (Panhard). d’humanisme, de tolérance et de
voies de l’action. Il accepte de poser
de différents horizons sociaux, homme, la mienne, compte peu, ce Cette résistance a permis de liberté dans l’Algérie d’aujourd’hui.
à l’usine de gaz du Ruisseau où il
raciaux et religieux ? Qu’évoque ce qui compte, c’est l’Algérie, son ave- retarder l’arrestation de Jacqueline D’aucuns savent qu’on en a
travaille une seule bombe au lieu
nom pour les jeunes Algériens ? La nir et l’Algérie sera libre demain.» Le
des deux que lui ramène Jacqueline et des autres. A travers cette des- grandement besoin pour se com-
réponse est douloureuse et pour chahid Didouche Mourad, qui était
Merzak Chertouk
Guerroudj, et ce, faute de place cription, on a longtemps cru qu’il prendre et se respecter.
cause, l’histoire de ce militant algé- son voisin de quartier (La Redoute,
(Cadre supérieur à la retraite)
dans son sac de travail. Iveton s’agissait de Raymonde Peschard,

COMMÉMORATION
rien de la première heure est prati- Clos-Salembier) disait de lui : «S’il y
réprouve la violence aveugle. Sa la fille de St-Eugène, morte au
quement méconnue des nouvelles avait beaucoup de gens comme lui,

À la mémoire du chahid Fernand Iveton


générations de notre pays. cela aurait changé bien des
La raison est à chercher du côté choses.»

et du moudjahid Georges Acompora


de la culture de l’oubli, cela en l’ab- Son avocat, Charles Lainné, a
sence de toute référence au nom de été frappé par l’attitude d’lveton lors
Fernand Iveton sur les édifices de son exécution, il disait : «Il avait
publics. Après l’indépendance, le l’attitude d’un homme droit en fai-
père de Fernand supplie, en vain, sant preuve d’une constance et d’un
les autorités algériennes de donner Il y a 60 ans, le 11 février 1957, a été guillotiné à Avant son exécution Fernand déclare : «Que vaut la vie
courage admirables.»
Serkadji le chahid Fernand Iveton, et le 11 février 2011 d’un homme, la mienne compte peu, ce qui compte c’est
le nom de son fils ne serait-ce qu’à Il avait ressenti la condamnation
est décédé à Bab el Oued (Alger) le moudjahid Georges l’Algérie, son avenir, et l’Algérie sera libre demain». Afin
un petit bout de rue. Désespéré à mort, l’exécution d’lveton, comme
Acompora (ancien condamné à mort et ancien colonel que nul n’oublie et en leur mémoire un hommage leur
d’avoir échoué, il appela Villa une grosse injustice et un déshon-
des sapeurs-pompiers d’Alger). Fernand, l’enfant du sera rendu au cimetière chrétien de Saint-Eugène
Fernand le pavillon qu’il possédait neur pour la France. Fernand
Clos Salembier (El Madania), a offert sa vie et Georges (Bologhine – entrée face au stade) le samedi 4 mars
en France. Hélas, quelques années Meissonnier, son bourreau, disait de
Les familles Iveton et Acompora
l’enfant de Bab el Oued qui a consacré la sienne pour 2017 à 10h30. «Gloire à tous nos martyrs»

Décès de Mustapha El-Blidi


plus tard, on s’est rappelé, à l’occa- lui : « Celui-là fut un condamné à une Algérie libre, indépendante, fraternelle et tolérante.

IL EST LE DERNIER RESCAPÉ DU COMMANDO ALI KHODJA


sion, du sacrifice de ce chahid, non mort modèle, droit, impeccable, cou-

célèbre revue Mémoria. Le commando Ali Khodja suite des évènements, Mémoria le relate à mer-
Mustapha El-Blidi n’est plus. Le der- amis extirpent de leurs tiroirs un exemplaire de la maquis. Ces derniers lui demandent ensuite de enfui avec une belle blessure à la jambe». La
nier rescapé du commando Ali Khodja se procurer une arme. El-Blidi que nous avions
s’est éteint lundi à Genève suite à une «c’est l’histoire d’une unité d’élite baptisée au alors rencontré au domicile de Baya El-Kahla, la veille : «Tout ce que je n’avais pas appris à l’éco-
nom d’un vaillant combattant qui s’appelle Ali première femme infirmière à avoir rejoint le le, je l’ai appris au contact de Boualem Oussedik,
maladie à laquelle il a longuement
Khodja dit Si Lakhdar, qui à trente ans se trouve maquis, racontait son haut fait d’armes comme Ali Lounici, Omar Oussedik, Si Azzeddine, chef
résisté avec ce courage qui faisait de à la tête d’un commando qui fera longtemps par- s’il s’était déroulé la veille. «L’opération s’est du commando, Abderrahmane Laâla,
lui un homme pas comme les autres. ler de lui pour avoir ébranlé les États-majors de déroulée au tribunal de Blida, vous vous imagi- Si Mohand Améziane qui est mort à
«El-Blidi est mort» nous apprend le comman- l’armée coloniale comme jamais aucune unité de nez, il était très bien surveillé. Il y avait deux sol- Lemssayef et, plus tard, des centaines d’autres

Mémoria s’arrête longuement sur le parcours


dant Azzedine d’une voix éteinte. «C’était mon l’ALN ne l’avait fait auparavant». dats français qui montaient la garde. djounoud, mes frères de combat, dont beaucoup
dernier compagnon» poursuit celui qui héritait J’ai attendu que l’un d’eux se rende aux toi- ne sont plus. J’ai été blessé trois fois et la plus
début 1957 du commando Ali Khodja (Wilaya IV) de Mustapha El-Blidi. Natif de Hamleli, à une lettes et je me suis jeté sur celui qui restait. Je l’ai grave a été au cœur.
du nom de son créateur. vingtaine de kilomètres de Blida, il mène sa pre- eu avec un poignard dissimulé dans la manche C’était à la bataille de Riacha.» Mustapha El-
Le décès du dernier survivant de la compa- mière action de fidaï en 1955. Ses responsables de mon burnous épais. Lorsque le second est Blidi sera rapatrié jeudi à Alger et enterré vendre-

A. C. 
gnie qui faisait alors trembler les soldats de exigeaient alors de lui l’exécution du directeur de arrivé, je lui ai fait un croche-pied puis je l’ai tué. di à El-Alia.
Bigeard se répand rapidement. Certains de ses la coopérative où il travaillait avant de prendre le J’ai réussi à récupérer une MAT 49 et je me suis
Régions

Campagne de sensibilisation en direction des artisans


Le Soir
Mercredi 1er mars 2017 - PAge 7
d’Algérie

CASNOS ANNABA

La direction de la Caisse nationale de sécurité sociale début au 31 mars 2016 puis pro- L’adhérent bénéficiera outre une accompagnement, conseil et
des non salariés (Casnos) de la wilaya de Annaba a orga- longée jusqu’au 31 décembre carte Chifa pour la couverture assistance. Intervenant à son
2016. médicale de base pour lui, ses tour, le directeur du tourisme et
nisé, hier, une journée d’information et de sensibilisa-
Pour cette année 2017, tout enfants, ses parents et même ses de l’artisanat a appelé à faire
tion sur les dispositions relatives aux nouvelles nouvel adhérent est tenu de beaux-parents, d’une pension de bénéficier, exceptionnellement,
mesures en matière de sécurité sociale, destinée aux payer le principal, alors que les retraite qui pourrait atteindre les les artisans du décret 15-289 du
artisans de la wilaya. majorations de retard et les péna- 190.000 dinars par mois, au pro- 14 novembre 2015 relatif à l’exo-
lités seront traitées par une com- rata de ses cotisations. La cotisa- nération totale des majorations et
Ils sont plus de 9.000 identifiés sociale des non salariés (tous les mission de recours locale, qui tion fixée par la Casnos ne doit pénalités.
à Annaba, dont près de 5.000 ins- travailleurs exerçant une activité peut faire bénéficier l’adhérent pas être inférieure à 32.400 La majorité des artisans, dira-
crits alors que ceux qui payent à leur propre compte), contenues d’une exonération pouvant dinars/an. Les adhérents, qui t-il, sont dans l’impossibilité d’ho-
leurs cotisations ne dépassent dans la loi de finances complé- atteindre 50%. s’acquitteront de ce montant norer leurs cotisations pour l’an-
pas les 2.000, selon le directeur mentaire (LFC) 2015 n° 15-01 du Le directeur de la Casnos de bénéficieront d’une pension mini- née 2017 en raison des sommes
de la Casnos Annaba, Slimane 23 juillet 2015. Ils font obligation Annaba, qui insistera sur l’obliga- mum de retraite égale à 15.000 réclamées pour les majorations et
Kahlarras. D’où cette initiative de aux travailleurs non salariés de tion de l’acquittement de la coti- dinars/mois, précisera le direc- pénalités de retard. Les artisans
contact direct avec les intéressés régulariser leur situation vis-à-vis sation pour tous les travailleurs teur de la Casnos Annaba. Il relè- vivent des situations difficiles
pour les informer sur les avan- de la caisse, afin de bénéficier de exerçant une activité à leur vera, par ailleurs, le côté solidari- notamment dans la commerciali-
tages qu’ils auront une fois leur l’exonération totale des majora- propre compte, ne manquera pas té entre cotisants, avant d’indi- sation de leurs produits, fera-t-il
situation régularisée. Le même tions et pénalités de retard. Une de détailler les avantages fournis quer que les services de la remarquer. Le président de la

Accusé de «violences» sur son enfant,


responsable reviendra sur les date butoir prévue pour la régula- par le système de sécurité socia- Casnos resteront à l’écoute du Chambre de l’artisanat fera savoir
mesures en matière de sécurité risation de situation a été fixée au

MOSTAGANEM
le représenté par la Casnos. public et assureront à l’adhérent que l’organisation de cette jour-
née d’information et de sensibili-
sation vise à faire connaître aux

il est acquitté
artisans leurs droits et devoirs
vis-à-vis des caisses d’assuran-
ce. Il regrettera le peu d’empres-
sement des intéressés à nouer
des contacts avec leur Chambre,
d’où leur ignorance des décisions

A. Bouacha
et autres lois en leur faveur.

Leila’’, avait conclu le procureur se rendre chez ses parents à

Les postiers
C'est un procès tout à fait inédit, qui s'est ouvert avant-

BÉJAÏA
hier lundi 27 février devant la cour d'assises de général, considérant que le mari Mostaganem et qu’il ne l’a plus
Mostaganem. Seul face à ses juges, T. A., 42 ans originaire avait porté les coups, mais que revue depuis plusieurs jours jus-

en grève
l'échec du couple en était la qu’au jour où il avait appris que
de la ville d’Oran est jugé en pourvoi de cassation pour
cause et le mobile. Un échec qui son enfant est décédé, mais les
«violences ayant entraîné la mort» de son enfant de 2 ans.

à Sidi-Aïch
a conduit à la mort de la petite preuves font cruellement défaut.
Un cas de figure sans précédent ! fille. Le procureur général requiert 10
T. A. est seul dans le box des cureur général persuadé de la La victime secrètement bat- ans de prison ferme mais les
accusés pour répondre du marty- culpabilité du père. Et pourtant, tue est décédée aux UMC de jurés sont convaincus de son
re de sa petite fille Leila dans un jamais, ni au cours de l’'instruc- Mostaganem ville où résident innocence, T. A. est acquitté,
dossier troublant, dépourvu de tion ni durant la première audien- ses grands parents. Les soup- donc innocenté, mais tout de
preuves, d'aveux, de témoins et ce, en première instance, la çons s'orientent immédiatement même déshonoré selon son avo- Les travailleurs du bureau
de mobile, a bénéficié de la pré- moindre certitude n'a jailli. Au vers le père car pour des rai- cat. de poste de Sidi-Aïch ont
somption d'innocence qui permet cœur de ce drame familial, une sons inconnues, la mère accuse Du fait que le doute profite à observé hier une journée de
de faire appel d'une décision ren- épouse qui jusqu’au bout a per- son mari de violences sur son l’accusé comme le veut la loi, grève en signe de protestation
due en première instance par la sisté à accuser son mari de mal- enfant et dépose plainte et c’est nous aurons donc un meurtre contre l’attitude du receveur
cour d'assises. T. A., est définiti- traitance infligée à leur fille par le ce qui a fait pencher la balance sans auteur, avec deux procès jugée «méprisante envers le
vement innocenté, ainsi en ont biais d’une haine qui s'était pro- en sa défaveur. d’assises, la justice n’a ni cou- personnel». Dans une déclara-

A. B.
tion rendue publique, le collec-

Une jeune femme poignarde son bébé


décidé les jurés de Mostaganem, gressivement installée au sein du L’accusé avança que son pable ni explication.
malgré l’intime conviction du pro- couple. «Une haine fatale à épouse s’absentait souvent pour tif des travailleurs du bureau

HAMMAM RIGHA
de poste s’est énergiquement
élevé contre «le dictat imposé
à l’ensemble du personnel,
notamment la gente féminine
(nouvellement recrutée dans
le cadre du DALP) . «Le com-
dans la cour et interroge sa trouvaient au moment des faits portement inadmissible du
Les habitants de la station thermale de Hammam Righa
femme «en faisant cela, je me chez leur grand-mère. chef de l’établissement qui se
sont encore sous le choc suite au drame rarissime qui croit supérieur à tous a poussé
s’est produit chez une famille de la localité. suis rapprochée de Dieu», a-t-il Le petit innocent a été enter-
eu pour toute réponse. ré dans l’après-midi de lundi le personnel à prendre des
Ces mêmes sources ajoutent après la prière d’El Assar dans congés de maladie », a dénon-
En effet, selon les informa- locales, le père ayant regagné le
que la dame avait eu une crise le cimetière local de Sidi Ali- cé le collectif des postiers de
tions que nous avons pu obtenir, domicile conjugal, aurait trouvé
dépressive mais depuis elle Embarek Sidi-Aïch tout en réclamant la
le drame a eu lieu dimanche son épouse en train de faire ses
semblait avoir repris ses esprits. En tous cas, ce sera au pro- «destitution» pure et simple du
dernier en milieu de matinée. Le ablutions dans la cour de l’habi-
En fait, ce n’était qu’une petite cureur de la République près le responsable en question pour
chef de famille, un fonctionnaire tation.
période de rémission. tribunal de Miliana territoriale- « comportement méprisable
administratif, âgé d’une quaran- Il rentre dans la chambre et
nuisible et inadmissible», a-t-
A. K.
taine d’années, est allé avertir la découvre le bébé gisant dans Le couple a aussi deux ment compétent de faire toute la

Karim O.
autres enfants âgés respective- lumière sur ce drame. on soutenu.
Sûreté de daïra de Hammam son sang, avec la lame enfon-

Un exploitant agricole séquestré et torturé à Larbaâ


BLIDA
Righa que son épouse, âgée cée en plein cœur. Il ressort ment de 12 et 13 ans qui se
d’une trentaine d’années a poi-
gnardé son bébé, Mouaâd, le
tuant d’un coup de couteau en
plein thorax.
L’arrivée sur les lieux des élé-
ments de la police judiciaire
Les éléments de la Sûreté de daïra Maculé de sang, il a été roué de coups de Selon les premiers éléments de l’enquê-
sous l’autorité du procureur de
de Larbaâ, à 35 kilomètres à l’est de pied et a reçu des coups de bâton sur le te, la victime, accompagnée de deux per-
la République qui a fait le dépla-
Blida, ont pu libérer un exploitant visage et sur tout le corps par les six sonnes, s’est rendue à sa ferme qu’il a
cement de Miliana a permis de
agricole qui a été séquestré et torturé assaillants. acquise de façon légale, pour s’entretenir
constater les faits et de procé-
Eu égard à la gravité de sa santé, celui-ci avec les anciens travailleurs de cette derniè-
der au relevé de tous les par six personnes dans un hangar
a été emmené en urgence à l’hôpital où il a re, mais elle a été désagréablement surprise
indices. situé à l’intérieur d’une ferme agrico- bénéficié d’un arrêt de travail de 60 jours. par le mauvais accueil.
Alors que la maman a été le à Larbaâ. Les six mis en cause ont été arrêtés et En effet, après l’avoir menacé de mort,
placée en garde à vue, la Les policiers, qui ont reçu un appel de présentés devant le juge qui a placé trois les anciens travailleurs de cette terre l’ont
dépouille du bébé a été évacuée détresse de la part d’un ami de la victime, se d’entre eux sous mandat de dépôt. Les trois tabassé et empêché toute tentative de le
à l’hôpital, en attendant les
M. B.
sont déplacés sur les lieux et effectivement, autres ont bénéficié d’une citation directe le secourir de la part de ses amis.
conclusions de l’enquête. ils ont retrouvé l’exploitant agricole, gisant jour du procès.
Toujours selon des sources par terre dans un état déplorable.
Le Soir
d’Algérie Régions 8

Œuvrer pour assurer la sécurité alimentaire


Mercredi 1er mars 2017 - PAGE

SÉTIF SALON INTERNATIONAL DE L’INDUSTRIE AGROALIMENTAIRE D’ORAN


Un Malien arrêté
en possession
de 505 faux billets
«Promouvoir les investissements dans l’industrie agroali-

de 1 000 dinars
mentaire pour assurer la sécurité alimentaire et sanitaire des ali-
ments ainsi que le développement des exportations hors hydro-
carbures». Tel est le thème de la 5 e édition du Salon
Dimanche, les gendarmes international de l’industrie agroalimentaire «SIAG», organisé par
du Groupement de la wilaya de l’agence de communication Expoline et prévu du 2 au 5 mars
Sétif, qui agissaient sur des 2017 au Centre de conventions d’Oran «Mohamed-Ben Ahmed».
informations qui leur sont par- Plus de 350 exposants, dans port en développant la mise en
venues, ont arrêté, à hauteur toutes les filières agroalimentaires, relation d’affaire entre les opéra-
du quartier de Bab-Biskra de la représentants d’une dizaine de teurs économiques locaux et tisser
ville des Hauts-Plateaux, un pays étrangers, dont la France, des relations commerciales avec

Photo : D. R.
ressortissant malien en posses- l’Espagne, le Brésil, la Turquie, la des groupes d'acheteurs du
sion de 505 faux billets de Corée et de nationaux sont atten- Maghreb et d'Afrique présents au
1.000 dinars algériens. dus. salon, ainsi que pour l’animation
Les gendarmes ont, en Un salon qui a, estiment les de rencontres B to B afin de per-
outre, constaté que le trafiquant organisateurs, «pour objectif de mettre aux producteurs algériens l'économie et de réduire les impor- devrait mener au développement
est entré et séjourne en Algérie promouvoir ce secteur stratégique, d'exporter vers ces pays.» tations, auront lieu en marge du de nouvelles techniques de pro-
de façon irrégulière. Selon la particulièrement en cette période, Afin de débattre de la mise en salon. duction et à la mise sur le marché
cellule de communication du marquée par la chute des cours place de nouvelles formes de gou- Selon les constatations déce- de façon soutenue de produits bio
commandement de la GN, les des hydrocarbures et par la volon- vernance de la chaîne agro-ali- lées dans la société, «l’évolution fabriqués à partir de ressources
agents de l’ordre ont ouvert té des pouvoirs publics d’encoura- mentaire, des ateliers en lien avec des attentes devrait aussi avoir renouvelables et d’aliments fonc-
une enquête pour tenter de ger la production nationale et limi- cette thématique ainsi que des pour conséquence le développe- tionnels et composants alimen-
découvrir s’il y a, derrière ce ter la facture d’importation.». conférences, dont une sera dédiée ment de produits innovants très taires susceptibles d’être plus
suspect, un réseau de trafic de Cette année plus que les exclusivement à l'exportation, met- différents des produits traditionnel- bénéfiques à la santé que les ali-
fausse monnaie. autres fois, «le SIAG encourage la tant en avant la stratégie du gou- lement issus du secteur agro-ali- ments ordinaires».

Des agents de sécurité et de


Abachi L. promotion du produit local à l'ex- vernement algérien de diversifier mentaire. Le recours à l’innovation A. B.

MÉDÉA BOUIRA
Des compteurs

gardiennage de l’AVIB protestent


électriques prennent feu
Plusieurs compteurs d'électricité ont pris feu en fin de
matinée avant-hier à l'intérieur de la cage d'escalier d'un
immeuble du quartier El-Ansor, dans le centre-ville de Médéa.
Le feu s'est vite propagé dans l'immeuble où 13 personnes Des dizaines d’agents de gardiennage et de sécu- Proseg, ne les assure pas taires qui rappellent que
âgées entre 1et 45 ans ont été incommodées par la fumée et rité chargés de la sécurité des deux sites, le com- ou les assure d’une maniè- leur contrat prend fin ce
ont dû être évacuées vers l'hôpital civil de la ville pour gêne plexe avicole d’Ain Laloui et l’abattoir avicole de re aléatoire, et ne leur paye mardi, demandent au wali
respiratoire aiguë pour certaines d'entre elles. Le pire a pu Bouira, qui dépendent de l’EPE AVIB SPA Bouira, se pas les allocations fami- d'intervenir auprès des res-
être évité grâce à l'intervention prompte des 31 sapeurs-pom- liales.
sont rassemblés hier matin, devant le siège de la ponsables de l’AVIB Bouira,
piers de l'unité principale de la Protection civile de Médéa qui Aussi et selon notre
ont maîtrisé le départ de feu en un temps record et ont proté-
wilaya de Bouira, pour protester contre les condi- pour les intégrer dans leur
tions de travail au sein de la société de gardiennage interlocuteur qui était entou- effectif et de les payer
gé les habitations environnantes usant de 4 camions- citernes
et de 3 ambulances. Cependant, quelques dégâts matériels Proseg qui les emploie. ré de dizaines de ses
directement sans passer
dont l’endommagement total des compteurs d'électricité ont Selon un représentant et un salaire qui n’a jamais collègues, et puisque l’EPE
par une société de gardien-
été enregistrés. Une grande panique s'est emparée des occu- de ces agents qui nous dira dépassé le Smic, à savoir AVIB SPA Bouira, a fait un
contrat avec cette société nage .
pants de l'immeuble qui sont encore sous le choc. que le wali les a reçus et a 18 000 dinars.
M. L. été attentif à leurs Pire encore et toujours de gardiennage moyennant Selon les représentants
de ces agents, le wali a pro-

GRAVEMENT BLESSÉ À LA TÊTE


doléances, ils sont 66 selon leur représentant, un salaire de près de 40

Un ouvrier chinois fait une chute


agents à travailler pour outre ce salaire misérable, 000 dinars par agent, alors mis d’étudier leur cas en
quelques uns d’entre eux les agents se plaignent de que cette société ne leur veillant à ce que leurs droits

de 9 m à Annaba
depuis 15 ans, mais avec ce que leur employeur, la donne que la moitié ou ne soient pas bafoués.

Le foncier non exploité sera récupéré


des contrats renouvelables société de gardiennage moins, les agents protesta- Y. Y.

Un ouvrier de nationalité chinoise, âgé de 50 ans, et INVESTISSEMENT À TIARET


répondant aux initiales C.B. a fait, lundi après midi, une chute
de 9 mètres sur un chantier de l’entreprise Attia spécialisée
dans les matériaux de construction, située dans la localité de
Bargouga, commune de Sidi Amar (Annaba). La victime, gra-
vement blessée à la tête et au bras droit et qui saignait du Les investisseurs ayant bénéficié de foncier et développement que connaît leur sera accordée pour
nez, a été prise en charge par les éléments de la Protection qui n’ont pas encore lancé leurs projets conformé- la wilaya grâce aux oppor- bénéficier de superficies
civile dépêchés sur les lieux de l’accident qui lui ont prodigué ment au cahier des charges y afférant seront pour- tunités d’investissement supplémentaires», devait
les premiers soins, avant son évacuation vers l’hôpital d’El suivis en justice pour restituer les terrains non offertes dans divers cré- souligner en substance le
Hadjar. Par ailleurs, les éléments de la Protection civile ont, neaux. Cela dit, pour ce qui wali de la wilaya.
exploités, c’est du moins la décision prise par le wali
en fin de matinée du même jour, secouru deux blessés graves
à l’issue d’une visite d’inspection qu’il a effectuée est des investisseurs qui Au sujet de l’excédent
dans un accident de la circulation survenu au point kilomé-
trique 08 sur la route menant de Annaba à Seraïdi. Ils étaient hier au niveau de la zone industrielle de Zaâroura ont prouvé leur sérieux et des terrains et des actifs
à bord d’un camion qui s’est renversé sur cette route réputée dans la périphérie de la ville. leur efficacité en vue de résiduels des entreprises
pour ses nombreux virages. Les victimes B. Yacine, 40 ans, «Ces terrains seront préciser le chef de l’exécutif concrétiser leurs projets publiques, «les parties
et B. Abderrazzak, 36 ans, souffraient respectivement de récupérés par voie de de la wilaya, ajoutant que dans les délais et disposant concernées seront officielle-
blessures profondes à la tête et de fractures au bras droit. désistement à l’amiable ou les bénéficiaires défaillants d’un plan d’extension pour ment saisies pour leur inté-
Elles ont été évacuées aux urgences de l’hôpital Ibn Rochd. par le biais de la justice seront même soumis à une développer leurs activités, gration dans les réserves
La Gendarmerie nationale a ouvert une enquête pour détermi- pour non-respect des délais indemnisation pour avoir je ne peux que les rassurer foncières», conclut-il .
ner les causes exactes de cet accident.

El Chehaïdia privée de transport


de réalisation», a tenu à retardé la dynamique de de la priorité absolue qui Mourad Benameur

RELIZANE
A. B.

KHENCHELA
Mort d’un mécanicien suite
à l’explosion d’un véhicule Le transport urbain entre El Chehaïdia et Oued ne sont pas très nombreux. cité 217 et le groupement
Une forte explosion a eu lieu hier dans un atelier de méca- La ligne initiale tracée par la d’habitation de la gare,
Djemaâ, situés à une vingtaine de kilomètres du
nique de voiture à la commune de Nsigha à 5 km au sud du
chef-lieu de Relizane, va de mal en pis depuis plu- Direction des transports est demeurent sans transport
chef-lieu de la wilaya. Cette explosion, qui a fait peur aux
sieurs années, et ce, sans que les instances concer- rarement respectée et la et tous les appels adressés
citoyens qui étaient à proximité de ce garage, a causé la mort
d'un mécanicien propriétaire de cet atelier et qui était en train nées n’interviennent sérieusement pour y remédier, plupart du temps, ces bus à la municipalité et à la
de réparer ce véhicule. La victime a été totalement carbonisée notamment pour une révision du plan de transport. refusent même d’aller vers Direction du transport, res-
et a succombé à ses blessures sur le coup avant d'être trans- leur point de départ initial, à tent sans écho.
portée par les services de la Protection civile. Cette dernière Dans ce même contexte, sont pas respectés et les iti- savoir l’arrêt se trouvant à Ces derniers lancent un
s'est déplacée sur le lieu pour éteindre l'incendie provoqué par les transporteurs agissent néraires empruntés sont Malh. appel de détresse envers le
cette explosion dont les causes restent pour le moment incon- d’une manière anarchique, choisis au bon gré du En effet, tous les habi- premier responsable de la
nues en attendant les résultats de l'enquête diligentée par les sans aucun respect pour chauffeur qui juge l’opportu- tants de la zone sud de la wilaya afin de trouver des
services de police de la commune. les usagers. Les points de nité de rebrousser chemin, ville, en l’occurrence le solutions à leur calvaire.
Benzaïm A. haltes et autres stations ne dans le cas où les usagers siège de Merida-Medad, la A. Rahmane
4. L’arbre à palabres des Amériques
Reportage 9
Le Soir
Mercredi 1er mars 2017 - PAge
d’Algérie

UN BERBÈRE CHEZ
LES IROQUOIS

A
vant de partir au travail, Ali chez qui ne exclusif des hommes, que l’on y cultive discute avec une jeune fille, à la table d’à
Carnet de voyage canadien
j’ai passé la nuit m’affranchit : dans une part relativement importante l’ap- côté. Je crois avoir discerné chez elle le
- Quand tu sortiras, surtout n’oublie parence islamiste — barbe canonique pour québécois brut de décoffrage, dans tout son d’Arezki Metref
pas de fermer la porte qui donne sur le jardin. les hommes et voile intégral pour les charme. Soudain l’enseigne américaine
Devant mon air interrogatif, il ajoute : femmes —, le fait que l’on y trouve à premiè- m’apparaît comme un arbre à palabres des
- Montréal est une ville tranquille, mais on re vue pas mal d’inactifs, tout cela crée un Amériques.
n’est jamais à l’abri d’un cambriolage. clivage dans la façon dont on se représente Je refais le chemin en sens inverse. Tra-
Je sors dans l’air presque caniculaire du le Petit Maghreb. verser une fois encore, et ce ne sera pas la
matin. Il me faut moins de 10 minutes pour J’arpente la rue Saint-Michel jusqu’au dernière, le Petit Maghreb. Et cette fois-ci,
trouver la rue Jean-Talon, ce fragment de croisement avec la rue Pie-IX dans la cha- j’avoue que déjà j’ai l’impression de me sen-
Maghreb en terre iroquoise. Un copain fraî- leur de ce matin méditerranéen. Même le cli- tir chez moi. Qu’est-ce qui a changé depuis
chement arrivé d’Algérie m’avait prévenu : mat s’y met ! N’était la vastitude de la rue, tantôt ? Comme toujours, c’est le regard qui
- Tu y trouveras le jeune Algérien, stéréo- tout le reste restitue une rue algérienne. fait la mire. Il faut plus d’une demi-heure pour
type du glandeur universel, attablé à une ter- A première vue, la barbe et le hidjab sem- rallier Saint-Michel.
rasse en train de dénigrer —  autre cliché — blent largement majoritaires. Cela veut-il A 14 heures tapantes, comme convenu,
j’appelle Hacène Zemani et Saïd Brahimi,
mes deux amis d’enfance de la cité des
Eucalyptus, dans la banlieue d’Alger. Je les
avais prévenus de mon passage à Montréal,
où ils vivent l’un depuis plus de 20 ans et A cette époque, comme aujourd’hui, le
l’autre depuis plus de dix ans. Ils m’atten- football servait de complément d’âme patrio-
daient, se rendant d’une disponibilité tique. Les sélectionneurs du Nahd, le club
confondante. C’est à eux que je dois d’avoir d’Hussein-Dey évoluant en 1re division, orga-
réussi quelques jours plus tard ce fabuleux nisaient des tournois inter-quartiers pour
raid sur New York que je me ferai un régal détecter les joyaux. Excellent joueur, Hacè-
de raconter le moment ne avait fini par être
venu. Ils sont parvenus à Comme avec tous mes repéré par les recru-
teurs du Nahd et enrô-
me faire transcender les
hésitations et les tergiver- amis d’enfance de ce lé au club. Il sera tour à
Photos : DR

sations, me mettant quasi- quartier qui est une tour junior puis senior.
ment dans le bus pour la Se consacrant à
Grande Pomme. sorte de village tribal ses études, il a inter-
une femme enceinte enhidjabée promenant dire quelque chose ? La question est objet Hacène arrive le pre- où les voisins ont fini rompu sa carrière de
des jumeaux dans une poussette avec deux de controverses, du moins dans la commu-
autres gosses marchant à ses côtés. nauté algérienne.
mier. Il faut dire que je ne
l’ai pas vu depuis plus de
par être un peu de la footballeur pour pour-
suivre un cursus d’in-
Dépréciation de soi ! Le cliché est sou- Je parcours la rue avec un sentiment trente ans. Saïd, que je famille, on a gardé le génieur dans une uni-
vent réalité mais il n’est pas toute la réalité. ambivalent. D’un côté, je me sens à l’étran- rencontrais assez souvent contact d’une façon ou versité d’Albany, la
Ce qui est redoutable, c’est moins la chose ger, notamment à cause de la largeur amé- du temps où nous étions capitale de l’Etat de
en soi que cette propension que nous avons ricaine de la rue, de la toponymie et même, tous les deux sur Alger, d’une autre. Si, l’âge New York aux USA. Je
majoritairement à charrier des images néga- il faut le dire, de la propreté de la voie nous rejoint. adulte atteint, la lui pose la question :
tives de nous-mêmes. publique. D’un autre, quelque chose bien de Je reconnais tout de - Pourquoi contrai-
Large et rectiligne, la rue Jean-Talon est chez nous flotte dans l’air. La dégaine des suite Hacène. Il doit avoir
plupart d’entre nous rement à beaucoup de
loin de ressembler à une venelle de la Cas- mecs qui te transportent illico sous nos lati- un an ou deux de moins avons quitté le nos compatriotes bour-
siers aux USA, es-tu
bah. On a baptisé le quartier «Le Petit tudes oisives, le nom des commerces et un que moi, mais on est de la quartier, quelque revenu en Algérie à la
Maghreb» en 2009 au cours d’une cérémo- rien d’indéfinissable. même génération. On a
nie officielle en présence du maire de Mont- Je m’avise d’aller déjeuner au MacDonal- joué au ballon sur les chose nous a toujours fin de tes études ?
réal. Cette reconnaissance d’un territoire d’s à l’angle de la rue Viau, ce qui conduit à mêmes terrains vagues. reliés par-delà la N’as-tu pas eu la tenta-
ethnique pour les Maghrébins, comme il en traverser quasiment tout le tronçon du Petit On a connu les mêmes tion de rester ?
existe dans les grandes villes nord-améri- Maghreb. Boucherie Yasmine, Café du 5 plages. Vibré aux mêmes distance géographique - Je suis revenu
caines pour d’autres communautés, a été Juillet, Café Le Maghreb et les enseignes de enthousiasmes d’enfant à et le temps. parce que j’avais un
obtenue grâce à l’action de superettes, de coiffeurs l’indépendance. Nos contrat avec une entre-
l’association Le Petit prise nationale et aussi
Maghreb. L’interrogation
Autant en France les (pas mal de coiffeurs
d’ailleurs), d’agences
familles se connaissent bien.
Comme avec tous mes amis d’enfance parce que j’ai été éduqué de sorte à ne
formulée par des profanes quartiers à forte de voyages, de phone de ce quartier qui est une sorte de village tri- jamais laisser tomber ma jeune fratrie et
est la suivante : cet espace concentration house défilent, éclats bal où les voisins ont fini par être un peu de mes vieux parents. Saïd, lui, est carrément
qui devait mutualiser nos d’Algérie ou d’Afrique la famille, on a gardé le contact d’une façon plus jeune que moi. Un garçon au regard
efforts pour donner de algérienne nous du Nord dans Montréal. ou d’une autre. Si, l’âge adulte atteint, la plu- intelligent, débrouillard en diable. Informati-
nous-mêmes une image semblent naturels de Le Fennec, le Sable part d’entre nous avons quitté le quartier, cien formé en Algérie, Saïd a gagné le Cana-
positive, socialement et d’or, la Table fleurie quelque chose nous a toujours reliés par- da presque par hasard. Il a fait une demande
économiquement dyna-
par l’histoire de d’Algérie. delà la distance géographique et le temps. d’immigration dans une démarche incrédule
mique, n’a-t-il pas au l’immigration, autant ici Au MacDonald’s, tu Tout le monde sait où chacun se trouve, et il a eu la surprise de se voir accepter.
contraire mutualisé nos ça peut laisser perplexe. es déjà plus ou moins même si nous restons des décennies sans Lui aussi, ça fait un bail que je ne l’ai pas
défauts ? Entre le croise- sorti du Petit Maghreb.
ment de la rue Saint- Pourtant avec la J’y vais pour pouvoir
Michel et de la rue Pie-IX, politique US et me connecter. J’en
l’enfilade de cafés, de bou- profite pour publier ce
cheries hallal, de boulan- canadienne du melting- post sur Facebook :
geries, de coiffeurs pour pot qui favorise les «Jean-Talon, le Bab
hommes et de boutiques El-Oued de Montréal.»
internet donne au quartier
agrégations ethniques, Ce qui aura une
les allures d’une rue d’Al- on pourrait s’attendre à conséquence inatten-
ger. Il y a quelques ce que cela passe plus due que je narrerai
années, un commerçant plus loin. Je fais profit
de 32 ans déclarait à la facilement. de la connexion pour
journaliste canadienne lire mes mails et pas-
Marie-Pier Boucher : «Il ne manque qu’une ser quelques coups de fil par Viber et Skype.
agence matrimoniale car il y a beaucoup C’est ainsi que j’apprends que la canicule
d’Algériens célibataires à Montréal.» Autant écrase l’Algérie. J’évalue un peu la compo-
en France les quartiers à forte concentration sante du fast-food. On est bien dans un pays nous rencontrer. A la fin des années 1960 et revu. L’un comme l’autre semblent bien
algérienne nous semblent naturels de par d’immigration et dans un quartier d’immi- dans les années 1970, notre quartier était dans leur peau au Canada.
l’histoire de l’immigration, autant ici ça peut grés, pas de doute. une vaste fourmilière de footballeurs. Tous Pourtant, à mes yeux, ils sont tous les
laisser perplexe. Pourtant avec la politique Au faciès, à la fois les clients et les les terrains vagues étaient ipso facto trans- deux liés aux Eucalyptus. Et pendant ces
US et canadienne du melting-pot qui favori- employés du lieu composent la carte du formés en stades et il était inconcevable quelques jours que je passerai à Montréal,
se les agrégations ethniques, on pourrait monde. On en voit, sans mauvais jeu de qu’un garçon ne joue pas au foot. Pas une j’aurai l’impression de rattraper en accéléré
s’attendre à ce que cela passe plus facile- mots, de toutes les couleurs. Mais on ne sai- surface plane n’échappait à la gloutonnerie tout le temps durant lequel on ne s’est pas
ment. Peut-être convient-il de s’interroger sit que deux langues : le français et l’anglais. footballistique. Et même les terrains bosse- vus. Nous évoquerons l’enfance et la jeu-
sur notre capacité, nous les Algériens, à C’est pourtant là, et seulement là, que lés faisaient l’affaire. Il y avait des dizaines nesse, avec un brin de nostalgie.
vivre en communauté à l’étranger, et à j’entendrai parler le québécois le plus abrupt de matchs par jour et le moindre espace Saïd doit repartir. Hacène me propose de
veiller à l’image que nous donnons de notre qu’il me sera donné d’entendre lors de ce était envahi par des hordes de gamins shoo- me balader dans la vieille ville de Montréal.
moi collectif. Le fait que le café soit le domai- séjour. Une dame âgée, façon paysanne, tés à la passion du ballon. A. M.
Le Soir
d’Algérie Culture Mercredi 1er mars 2017 - PAGE 10

Une belle saga africaine


LE COUP DE BILL’ART DU SOIR 25E FESPACO
L’Arabe, malgré lui ?
Par Kader Bakou
La plus grande fête du
Dans le but de le défendre, un écrivain
marocain dit au sujet d’un écrivain algé- cinéma et de l’audiovisuel
rien qu’à sa connaissance, c’est la pre- africain bat son plein au Bur-
mière fois qu’un magazine parisien kina Faso. La 25e édition du
«consacre sa couverture à un intellectuel Festival panafricain du ciné-
arabe». Mais le hic est que cet écrivain ma et de la télévision de
algérien, primé pour un roman en langue Ouagadougou (Fespaco),
française, ne se considère pas arabe c’est quelque 164 films de
(c’est son droit). Il faudrait bien, un jour,
tous formats en compétition
dépasser ce double complexe par rap-
port à l’arabité et celui de se juger soi- dans les différentes catégo-
même selon l’intérêt et la valeur que ries. 20 longs-métrages,

K. B.
nous donne l’Occident. issus de 14 pays, sont en

bakoukader@yahoo.fr
lice pour la récompense
suprême, l'Etalon d'or de

COMMUNIQUÉ
Yennenga afin de succéder
à «Fièvres» du Marocain
Hicham Ayouch, lauréat de
la précédente édition. L'Al-

Photo : DR
gérie participe à la compéti-
tion avec deux films : «Le
puits »de Lotfi Bouchouchi
et «Les Tourments» de Sidali diaspora», a indiqué sa directrice d'être en relation avec les ache- gens pour collaborer ou même
Fettar. Une cinquantaine de Suzanne Kourouma. teurs et distributeurs profession- coproduire», a déclaré le direc-
films seront aussi projetés Dressé dans la salle des fêtes nels qui viennent du monde teur de la fiction, des documen-
en hors compétition. de Ouaga 2000, un quartier huppé entier», a-t-il expliqué. taires et des archives de la Côte
nouvellement créé au sud de la «Le Mica est une très belle d'Ivoire, Mohamed Lamine Cissé.
igne d’intérêt des autorités

S du pays, c’est le Président


burkinabè, Roch Marc
Christian Kaboré, qui avait ouvert
capitale burkinabè, le Mica offre
des espaces multifonctionnels
pour des séances de projection à
la carte, des rencontres de pro-
plateforme pour la production
cinématographique africaine mais
également mondiale. C'est pour
cette raison que le Sénégal est
Si le Mica «se veut une vitri-
ne pour les œuvres de nos
cinéastes africains», il leur
«appartient de l'animer et de le
(le samedi 25 février) le Fespaco. motion et d'échanges et l'exposi- venu présenter les films qui sont rendre plus rayonnant, plus com-
Cette édition 2017 qui se tient tion de films africains. Une centai- en compétition mais aussi présen- pétitif par la qualité des œuvres
La célébration du centenaire de la naissance de sous le thème de «Formation et ne de films, tous genres confon- ter les écoles de formation audio- cinématographiques», a toutefois
l’écrivain et chercheur Mouloud Mammeri devrait métiers du cinéma et de l'audiovi- dus, seront présentés à ce mar- visuelle du pays», a déclaré, de souligné le directeur de cabinet du
débuter le mardi 28 février 2017 à Tizi-Ouzou après suel», se poursuit jusqu’au 4 mars ché, indépendamment des pro- son côté, le Secrétaire permanent ministère en charge de l'Artisanat,
le recueillement coutumier annuel d’Ath Yenni. Orga- 2017. Mais en marge du Fespaco, grammations du Fespaco. Outre du Fonds de promotion de l'indus- Christian Méda.
nisé par le Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA) se déroule un événement tout les rencontres d'affaires, le Salon trie cinématographique et audio- Créé en 1983, (14 ans après le
sous le parrainage du président de la République,
aussi important : La 18e édition du du Mica accueillera également visuelle du Sénégal (Fopica) Fespaco) le Mica est né de la
Monsieur Abdelaziz Bouteflika, cet événement
Marché international du cinéma des ateliers, des tables rondes et Abdoul Aziz Cissé. volonté des professionnels du
majeur donnera lieu à de multiples activités scienti-
fiques et culturelles à travers tout le territoire national et de la télévision africains (Mica). des masters classes. «Nous attendons du Mica une cinéma et de l'audiovisuel du
durant toute l'année 2017. Outre la collaboration Ce grand rendez-vous entre «Il ne sert à rien de faire des meilleure promotion, une meilleu- continent d'avoir un marché auto-
directe des ministères de la Culture et de l’Education producteurs, distributeurs, diffu- films, de les primer et ne pas re visibilité des actions menée nome et propre au film africain.
nationale, et des organismes qui leur sont rattachés, seurs et porteurs de projets est ensuite pouvoir les vendre ou les actuellement pour relancer le Le Festival panafricain du
participeront également de nombreuses associations considéré comme étant la Bourse diffuser dans les salles de cinéma cinéma sénégalais et le networ- cinéma et de la télévision de Oua-
culturelles. Un comité scientifique de coordination a, de programmes audiovisuels afri- en Afrique et ailleurs», fait remar- king, la mise en relation avec les gadougou (Fespaco) dont la pre-
d'ores et déjà, été mis en place par le Haut-Commis- cains et sur l'Afrique. Le Mica quer le promoteur malien Salif autres acteurs, pour pouvoir mière édition a eu lieu en 1969,
sariat à l'amazighité pour coordonner l'ensemble des réunit les professionnels du ciné- Traoré. «Quand on produit sans développer des actions de coopé- est un des plus grands festivals de
activités. Plusieurs universités (Alger, Médéa, Oran, ma et de l'audiovisuel du conti- vendre, on ne peut pas avoir de ration cinématographiques», a-t-il cinéma africain. Il se déroule tous
Tizi-Ouzou...) se sont proposées pour prendre part à retombées pour continuer la pro- ajouté. les deux ans à Ouagadougou, la
nent pour «nouer des contrats
l'événement en organisant maintes manifestations duction, d'où l'importance du Mica «Nous espérons avoir des capitale du Burkina Faso.
culturelles et scientifiques.
d'achat et de vente d'œuvres
audiovisuelles africaines ou de la qui est un tremplin pour nous acheteurs, des partenaires, des K. B.

PEINTURE

«Traits d'une ville»,


Mouloud Mammeri, qui a beaucoup œuvré pour
la préservation et le développement de la langue
amazighe à travers ses recherches et travaux sur la
grammaire, les méthodes d’enseignement de la

une fenêtre sur l'art plastique constantinois


langue et le dictionnaire dans lequel il a regroupé le
vocabulaire des différents dialectes amazighs, est, à
ce jour, considéré comme le pionnier de tamazight.
Ses travaux scientifiques dans le champ de l’amazi-
ghité demeurent incontournables. Par ailleurs, Mou-
loud Mammeri est aussi l’auteur de plusieurs romans
dont L’Opium et le Bâton, La colline oubliée (adaptés
au cinéma), Le Sommeil du juste, La traversée et de
exposition de la plasticienne constanti- sur une toile, en combinant des techniques pic- ardente que durant son jeune âge, l’artiste
nombreuses pièces de théâtres, recueils de poésies
anciennes et de contes. Cela dit, l’organisation d'une
telle manifestation d'envergure n'est que le signe évi-
dent de l'aboutissement d'un combat de toute une
L’ noise Hafiza El Annabi Bechiri, tenue
sous le titre «Traits d’une ville» au palais
de la culture Mohamed-Laïd-Al-Khalifa de
turales mariant le simple au profond et insufflant
aux formes et aux couleurs une certaine touche
émotive.
indique avoir peaufiné son art durant les trois
ans qu’elle a passés en tant qu’étudiante à
l’Ecole régionale des beaux-arts de Constanti-
vie, couronné par la reconnaissance nationale de Constantine, présente une fenêtre «coloriée» Utilisant surtout l’aquarelle sans pour autant ne. Elle a ensuite enseigné l’art pendant 30
tamazight et son officialisation récente dans la sur le mouvement plastique dans la ville du bannir totalement l’huile, Mme Bechiri affirme années au sein de plusieurs établissements
Constitution. La célébration du centenaire de la nais- Vieux rocher. avoir surtout opté pour des vues sur les ruelles scolaires de la ville des Ponts suspendus.
sance de Mouloud Mammeri, sous le haut patronage Près d'une cinquantaine de toiles de l'artiste de la vieille ville de Constantine, notamment à Mme Bechiri, dont l’œuvre constitue une sorte
du président de la République, est un autre signe de présentent ainsi depuis le 20 février aux visi- Souka, Makaâd El-Hout et Rahbet Essouf et de mémoire de l’antique Cirta, assure réserver
reconnaissance à l’égard de ce grand auteur. teurs une collection de vues sur la cité de l’an- autres lieux qu’elle affirme adorer de par leur une place spéciale pour la femme constantinoi-
Lui rendre hommage est non seulement un devoir tique Cirta, de nature morte, de fleurs, de por- empreinte profonde dans sa psyché. se. L’exposition, qui se poursuit jusqu’à demain
de mémoire et un acte de reconnaissance, mais traits, en plus de photographies de la ville pales- Dans ses œuvres, elle assure toujours jeudi est une occasion pour toujours «se parfai-
aussi un moyen indéniable de continuer à œuvrer tinienne de Ghaza. rechercher les formes simples et les traits re» au contact du public et des autres artistes,
pour impulser et multiplier les recherches dans les
Dans une déclaration à l’APS, l’artiste, adep- majeurs par un dégradé de couleurs qui exige affirme cette plasticienne qui a eu à exposer
domaines de la langue et de la littérature amazighes.
te de l’école réaliste, confie que l’acte de dessi- en contrepartie une grande précision. Vouant dans plusieurs wilayas du pays dont Alger,
Si El Hachemi Assad
secrétaire général du HCA ner est, pour elle, une «transposition du rêve» une passion pour la peinture demeurée aussi Médéa, Jijel, Mila et Skikda.

Prix du billet : 800 DA. d'Alger 2016». PALAIS DE LA CULTURE culturelle sud- africaine
Mercredi 8 mars à 14h : Concert GALERIE D’ARTS LA MOUFDI ZAKARIA (KOUBA, en Algérie.
PALAIS DE LA CULTURE de Samir Toumi, à l’occasion de BAIGNOIRE (ALGER-CENTRE) ALGER) PALAIS DES RAÏS, BASTION
MOHAMED- LAÏD-AL-KHALIFA la Journée internationale de la Jusqu’au 25 mars : Exposition Jusqu’au 4 mars : Saison 23 (BAB EL-OUED, ALGER)
(CONSTANTINE) femme. Prix du billet : 800 DA. de photographies d'art «La Roma culturelle sud- africaine en Jusqu’au 16 mars : Exposition
Jusqu’au 2 mars: Exposition de Jeudi 9 mars à 19h : Concert de la ntouma» (Ni Rome ni vous), Algérie (exposition, musique…). de peinture de l’artiste Karim
l’artiste plasticienne Hafiza El Blidian Thugs et de Carapeace. par le photographe Oussama CENTRE COMMERCIAL & DE Beladjila.
Annabi Bechiri, intitulée «Traits Lancement de la nouvelle scène Tabiti. LOISIRS DE BAB-EZZOUAR MUSÉE NATIONAL D’ART
d’une ville». musicale algérienne. GALERIES DES ATELIERS (ALGER) MODERNE
SALLE IBN-ZEYDOUN DE Prix du billet : 500 DA. SAUVAGES (RUE DIDOUCHE- Jusqu’au 9 mars : Exposition ET CONTEMPORAIN
RIADH EL-FETH (EL-MADANIA, CAFÉ LITTÉRAIRE LE SOUS- MOURAD, ALGER-CENTRE) de photographies «Win el D’ALGER
ALGER) MARIN (67, BD Jusqu’au 7 mars : Exposition harba» de Hind Oufriha. (ALGER-CENTRE)
Vendredi 3 mars à 19h : KRIM-BELKACEM, TÉLEMLY, d’arts plastiques «L’effacement» PALAIS DE RAIS, BASTION 23 Mardi 31 mars : Exposition
Concert du groupe Freeklane, à ALGER) avec Fouad Bouatba, Hakim (BAB-EL-OUED, ALGER) de mangas à l’occasion du 10e
l’occasion de la sortie de leur Jusqu’au 4 mars : Exposition Rezzaoui, Halida Boughriet et Jusqu’au 4 mars : Exposition anniversaire de la maison
nouvel album Nomad. collective «Photo marathon Sofiane Zouggar. dans le cadre de la saison d’édition algérienne Z-Link.
11

Wiko Mobile présente le Smartphone WiM à double


Le Soir
d’Algérie Actualité Mercredi 1er mars 2017 - PAGE

objectif de haut de gamme au MWC 2017


Wiko Mobile, lancée en 2011 à Marseille par Laurent Dahan, poursuit son petit bonhomme de chemin en se développant
davantage à l’international et en proposant des smartphones adaptés selon les besoins de chacun.
400 euros, avec le WiM, Wiko Mobile tendance à double objectif en offrant WiM, le smartphone tourne sous Android se de logiciels dédiés à la photographie,
compte jouer les trouble-fêtes. Doté d’un avec le nouveau WiM la meilleure qualité 7.0 Nougat et propose un lecteur d'em- fondée en 2006 une présence à Taïwan,
De notre envoyé,
Ahmed Ammour écran de 5,5 pouces en dalle Amoled de photo avec des possibilités d'enregis- preintes placé derrière, juste au-dessous au Japon et en Corée. Et parallèlement
Et à l’occasion du Salon mondial du Full HD (1920 x 1080 px), le WiM se trement vidéo en 4K animé par la tech- du double objectif, un processeur SoC au WiM, on retrouve le WiM Lite qui
mobile de Barcelone (MWC 2017), Wiko targue ainsi de titiller le haut de gamme nologie Clear Sight de Qualcomm, et Qualcomm Snapdragon 435, 4 Go de embarque un écran de 5 pouces capable
Mobile a décidé de franchir un nouveau avec un petit prix également grâce à l’évolution de RAM et d'un stockage de 32 Go exten- d’afficher du Full HD et un Snapdragon
pas vers… le haut de gamme SnapDragon 626 sible par port pour carte miniSD allant 435 couplé à 4 Go de mémoire vive. Il
en présentant son dernier-né le en apportant jusqu'à 128 Go, un capteur avant de 16 est doté d’un module photo simple
Wiko WiM décliné également notamment la mégapixels, une batterie de 3 200 mAh embarquant un capteur de 13 millions de
en version Lite. Un nouveau gestion du avec recharge rapide Quick Charge 3.0 pixels avec une batterie de 3 000 mAh
smartphone de haut de double capteur ne mesurant que 7,9 mm d'épaisseur. avec le capteur d’empreintes. La com-
gamme de par sa conception, photo. «Le WiM Pour l’information, le WIM a été dévelop- mercialisation des deux nouveaux Wiko
son utilisation et de ce qu’il pro- est fait pour les pé en partenariat avec les experts du devrait intervenir incessamment.

Quand Google honore Laurent Dahan !


pose comme utilité pour facili- amoureux de la DxO Labs qui est une entreprise françai- Ah. A.
ter la vie du client. Proposé à photo et de la
un prix défiant toute concurren- vidéo, ceux qui
ce, le nouveau Wiko WiM, aiment partager
d’une belle coque nacrée aux notamment sur
les réseaux Il n’est un secret pour per-
finitions extrêmement soi-
sociaux », ont sonne que la majorité des
gnées, accueille un appareil à
déclaré les res- fabricants de smartphones
photo à double objectif ; un
ponsables de et de mobiles utilisent les
concept que certaines marques
Wiko. De technologies Google. A l’oc-
premiums n’utilisent pas enco-
en se dotant de deux capteurs à l'arrière même, les selfies devenus tendance, casion du Salon mondial du
re, hormis quelques fabricants sur leur
de 13 Mpx ; un premier en RVB, l'autre Wiko a pris le soin d’installer un capteur Mobile de Barcelone, un
haut de gamme. Une innovation que
simplement en monochrome. Chez Wiko frontal de 16 Mpx pour une meilleure représentant de Google a

Une nouvelle série MAX pour plus


Wiko Mobile a décidé de mettre à la por-
Mobile, on se targue de cette nouvelle qualité. Sur les données techniques du offert à Laurent Dahan, fon-
tée de tout le monde. Affiché à moins de
dateur de Wiko Mobile la
collection de pins Android

d’autonomie de batterie…
du MWC 2017. Une présen-
ce fort remarquée par tout le
monde d’autant plus, selon
Wiko Mobile, qu’aucun autre représen tant de Google n’a pris part à une autre
conférence. «Google n’a pris part à aucune autre conféren ce au MWC 2017»,
ont assuré les responsables de Wiko Mobile.

L’incroyable bond en avant


l’occasion du Mobile World Congress de Barcelone, Wiko
Ah. A.

Mobile, réputé pour ses smartphones au bon rapport qua-


A lité/prix, a présenté l’évolution de son offre d’entrée de

de Wiko à l’international
gamme avec l’arrivée de la série MAX sur la série Y, à savoir le
Lenny3 Max, le Jerry Max et le Sunny Max. Max pour un maxi-
mum d’utilisation grâce à l’extension de la durée de l’autonomie
de la batterie des smartphones de la série Max tout en gardant
les dimensions et les poids des batteries, nous précisera Didier Wiko Mobile ne cesse de se développer à l’international et de prendre de nouvelles
Carmeille, directeur régional pour l’Afrique et le Moyen-Orient. parts de marché. Fondée en 2011 à Marseille, Wiko Mobile, qui après avoir accueilli
Trois mobiles, qui seront proposés en Algérie prochainement, en 2012 un nouvel associé de taille : Tinno, part aujourd’hui à la conquête de nou-
avec des prix attractifs, selon toujours le responsable des mar- veaux marchés. Présent sur plusieurs marchés du Vieux Continent, Wiko Mobile
chés de la région. Un petit rappel des trois appareils. D’abord, le s’affirme également dans plusieurs pays africains dont l’Algérie et le Maroc entre
Lenny3 Max 3G est doté d’un écran IPS 720p de 5 pouces. Le autres. La marque est présente dans plus de 30 pays et prévoit de s'implanter dans
chipset est un quad-core Cortex-A7 cadencé à 1,3 GHz accom- dix pays supplémentaires cette année. Wiko Mobile annonce sa prochaine implan-
pagné d’un processeur GPU ARM Mali-400 MP de 2 Go de part, le Sunny Max est plus léger et le plus économique de la
tation en Grèce et au Japon. Et pour assurer sa pérennité au pays du Soleil Levant,
RAM et de 16 Go de stockage extensible et d’une batterie de série. Il est doté d’un écran WVGA de 4 pouces ; un smartphone
Wiko Mobile doit avoir des atouts et des arguments solides ; un marché où les fabri-
4 900 mAh, soit une autonomie de deux jours en utilisation. Le à la fois compact et fun. Il offre un cocktail de couleurs, un appa-
cants étrangers sont rares à s’y affirmer. Ainsi, après avoir vendu 5 millions de
Wiko Jerry Max partage plein de détails avec le Lenny3 Max reil photo 5 MP et la dernière expérience Android Marshmallow.
mobiles en 2014, 8 millions de mobiles dans le monde en 2015 et plus de 10 mil-
dont l’écran de 5 pouces, chipset quad-core Cortex-A7 sous L’autonomie de la batterie a également été revue à la hausse,
lions en 2016, Wiko Mobile compte intégrer le top 5 mondial en 2020.

Cinq questions à Didier Carmeille, directeur régional pour l’Afrique et le Moyen-Orient


Android 6.0 Marshmallow et une batterie 4 900 mA. Pour sa d’où sa dénomination Max.
Ah. A.
Ah. A.

Après avoir rejoint Wiko Mobile en 2014 où il avait occupé le poste de Avec le passage de l’Algérie à la 4G, est-ce
que Wiko s’est déjà préparé à répondre favora-
directeur administratif et financier, Didier Carmeille a été chargé plus tard de
Wiko fait en sorte de répondre toujours favora-
blement à la demande du marché ?
la direction des marchés pour l’Afrique et du Moyen-Orient (MENA) pour
blement à la demande du marché. A notre arrivée
sur le marché, Wiko avait déjà démocratisé l’offre
Wiko. Rencontré en marge du Salon du Mobile de Barcelone, Didier
en proposait déjà des smartphones 3G H+, c'est-à-
Carmeille est revenu sur les marchés de la région et celui de l’Algérie.
position. C’est un marché qui attire toute notre atten- dire qui se rapprochent de la 4G. C’est ce qui diffé-
tion. Wiko dispose d’une gamme riche et adaptée à rencie Wiko des autres marques avec un meilleure
Le Soir d’Algérie : Parlez-nous de la présence

Wiko Mobile est présent aujourd’hui dans la chaque besoin. On offre une gamme au meilleur rap- rapport qualité/prix. Wiko a aujourd’hui une large
de Wiko dans la région MENA et de sa position

région du Moyen-Orient et d’Afrique notamment en port qualité/prix ; des produits fiables au moindre gamme qui répond aussi bien à la 3G qu’à la 4G et
Algérie depuis maintenant trois années, au Maroc coût. Aujourd’hui, on est vraiment fier de notre pré- à terme à la 5G. Aujourd’hui, c’est aux opérateurs
Photos : DR

également et dans le reste de l’Afrique du nord. sence sur le marché algérien. On est présent sur plu- de faire leurs offres. C'est-à-dire, si demain, il n’y
Quant à notre position dans la région, elle n’est pas sieurs régions du pays grâce d’abord à notre parte- aura plus de réseau 2G, on passera à l’offre 3G en
encore prédominante. La marque a commencé en naire pour la distribution, Darkom Multimédia. Quant entrée de prix. Sur ce point, Wiko dispose de toute
France, comme vous le savez où elle est aujourd’hui au service après-vente, Wiko Algérie n’enregistre WiM. Un smartphone très intéressant doté d’un appa- une gamme.
passée N°5 en Europe. En Afrique, qui est un marché qu’un retour de 1.5% en atelier. Cela dénote de la reil à photo à double objectif et toute une technicité
qui grandit de plus en plus, Wiko compte bien mar- qualité et de la fiabilité de nos produits. innovante. On a également toute une partie acces-
quer sa présence. soires et également la partie wi-batterie, la nouvelle
Wiko Mobile dispose-t-il d’un projet indus-

série Max, destinée beaucoup plus pour le marché Je réponds autrement à la question en affirmant
triel pour l’Algérie ?

algérien. Elles seront bientôt proposées au consom- qu’aujourd’hui, Wiko génère des dizaines de postes
Wiko a présenté plusieurs nouveautés au

mateur algérien. En fait, cette nouvelle série MAX dis- d’emploi direct et des centaines indirects avec notre
Quelles sont les perspectives de Wiko pour le MWC de Barcelone dont le nouveau WiM et la

pose d’une nouvelle batterie dotée d’une grande distributeur Darkom Multimédia qui, avec son réseau
marché algérien et comment comptez-vous vous nouvelle série MAX. Sont-elles prévues pour le

L’Algérie est l’un des meilleurs et grands marchés Effectivement, Wiko a présenté des nouveautés à autonomie avec une utilisation prolongée à 4 900 de distribution, fait travailler des dizaines de citoyens.
différencier des autres concurrents ? marché algérien ?

de la région pour Wiko sur lequel on a consolidé notre Barcelone dotées de hautes technologies dont le mAh, soit deux jours d’utilisation. Ah. A.
Le Soir
12

Evolution qualitative et embourgeoisement


d’Algérie Mercredi 1er mars 2017 - PAGE

ESSAI NOUVELLE PEUGEOT 301

Comme attendu, la 301 de Peugeot marque une halte Marrakech, la configuration géo-
dans sa carrière pour corriger les imperfections relevées graphique du sol ne pouvait mieux
intervenir pour mettre la nouvelle
dès son premier lancement commercial en 2012. Un resty- Peugeot 301 à rude épreuve.
lage salutaire qui a touché aussi bien le design extérieur La succession de virages
que l’habitacle et la dotation en équipements technolo- escarpés et particulièrement pro-
giques de nouvelle génération. noncés avec, en plus, un revête-
Il convient de rappeler que la de larges prises d’air pour assurer ment de moyenne qualité ont per-
301 était le premier modèle déve- une meilleure aération du bloc mis d’apprécier la précision de la
loppé spécifiquement par Peugeot moteur. Les flancs du véhicule direction de la voiture et le bon
pour une clientèle internationale à sont traversés dans leur longueur comportement de ses liaisons qui

Photos : DR
la recherche de berline à trois par une ligne de caisse prenant ont assuré une bonne stabilité, y
volumes, plus connue sous le naissance à partir des projecteurs, compris à des rythmes par
générique de segment B-Sedan. en soulignant l’habitabilité née moment accélérés.
La présentation et les essais de d’un empattement bien au-dessus Le moteur essence PureTech 3
la nouvelle mouture ont eu lieu de la moyenne du segment, qui Une allusion franche au look de 508. cylindres de 82 ch s’avère digne
récemment dans la région de marque un passage prononcé sur de confiance en permettant une
Marrakech, au Maroc. l’arche de roue arrière parée de importantes avec un volume de nique soutenue. Ainsi, on constate régularité dans les performances
C’est d’abord un look en nette nouvelles jantes aluminium de 16 640 litres. A cela s’ajoute une mul- une mise au point des trains rou- même sur les côtes ou lors des
évolution avec une face avant pouces diamantées bi-ton et se titude de rangements aussi judi- lants pour parvenir à un meilleur dépassements, quand bien la
entièrement redessinée et claire- termine par une signature remar- cieux les uns que les autres. Si niveau de dynamisme, de confort sonorité demeure tout aussi spéci-
ment inspirée des éléments identi- quée avec l’élégante crosse laté- l’habitabilité et la sellerie n’ont pas et de stabilité. fique de ce type de bloc.
taires de la nouvelle gamme SUV rale des feux arrière qui se dis- connu de modifications substan- Et comme à tout seigneur, tout En attendant le début de son
de Peugeot et qu’on a pu découvrir tingue en même temps par trois tielles, le changement est en honneur, cette berline du lion assemblage dans le cadre du pro-
sur les nouvelles 2008, 3008 ou griffes opalines et un effet de pro- revanche bien plus présent sur la bénéficie d’une gamme de moteur jet de Peugeot en Algérie, l’arrivée
encore 5008. fondeur intense. planche de bord largement domi- de nouvelle génération dont 2
née par un grand écran tactile de 7
pouces et une finition argentée.

Un saut vers la connectivité


C’est en effet sur le plan tech-
nologique que la 301 millésime
2017 a fait le saut qualitatif le plus
important. Elle se met au diapason
des pratiques de l’heure dans le
domaine. Une connectivité est
maintenant proposée à travers
une communication entre la voitu-
re et le téléphone, USB, Bluetooth,
Les nouvelles technologies font une entrée en force Mirror Screen et cette possibilité Une boîte de vitesses automatique fait son apparition
sur la nouvelle 301. d’accéder aux applications les plus sur la nouvelle 301.
utiles pour la conduite, la naviga-
tion et l’info-divertissement. essence, le 1.2l PureTech de trois de la nouvelle 301 dans notre pays
L’écran s’active par touche des cylindres développant 82 ch et le reste tributaire de la libération des
doigts ou grâce à la reconnaissan- 1.6l VTi de 115 ch et aussi deux quotas d’importation.
ce vocale notamment pour les blocs diesel, le 1.6l HDi de 92 ch et B. Bellil
fonctions téléphone, média et le 1.6l BlueHDi de 100 ch.
navigation. Cette dernière offre, du Deux boîtes de vitesse sont
reste, une nouveauté, celle de proposées, une manuelle de 5 rap-
l’usage de la langue arabe. ports et une autre automatique
Au-delà de cette nouveauté EAT6 de 6 rapports destinée au
technologique, la 301 propose seul moteur essence 1.6l VTi.

La stabilité et le dynamisme
naturellement une pléthore d’équi-

en évolution
pements de confort et de sécurité,
L’habitabilité a toujours été le point fort de cette berline recherchée ABS, ESP, aide au freinage d’ur-

Des espaces à profusion


notamment par les familles et les professionnels du transport. gence, détection de sous-gonfla- Sur les routes montagneuses

Une allure de 508


ge, airbags frontaux et latéraux, du Haut Atlas inondées de pluie,
caméra de recul ou encore climati- à quelques embardées de
L’un des points forts de la 301
Une allure de berline statutaire sation automatique, verrouillage
relevés dès sa première appari-
et une allusion franche au vais- centralisé, vitres électriques, etc.

Corriger les imperfections


tion, c’est incontestablement son
seau amiral du constructeur, à habitabilité avec des espaces aux
savoir la 508. Une calandre verti- jambes et aux coudes proposés
cale qui accueille désormais le lion tant aux passagers avant qu’arriè- Le challenge des techniciens
rugissant en son centre et le nom re. Et c’est précisément dans la de Peugeot a été aussi de corriger
de la marque sur son bandeau partie arrière de l’habitacle que le les imperfections relevées lors de
supérieur. Les optiques ont eu eux bien-être à bord est le plus signifi- son premier lancement. Il s’agit
aussi leur part de renouvellement catif avec un confort de berline notamment de revoir le design du
en se dotant d’un visuel amélioré haut de gamme. capot qui péchait par sa proémi-
ainsi que des feux de jour en LED Il est bien avéré que 5 per- nence et ses conséquences de
bien expressifs. Le bouclier avant sonnes adultes et de morphologie déformations fréquentes dues à
s’approprie la couleur de la caisse supérieure trouveront leur confort des manœuvres de stationnement
et intègre dans ses parties à bord de la nouvelle 301. Cette et divers autres chocs. L
extrêmes les projecteurs et aussi générosité des espaces se retrou- e savoir-faire de la marque a

POINTS POSITIFS
ve également au niveau du coffre été mis à profit pour insuffler à la
avec des capacités de chargement 301 une évolution qualitative tech-

LA NOUVELLE PEUGEOT 301 EN BREF


- Design extérieur
- Habitabilité
- Equipements
- Moteurs - Premier lancement en 2012

POINTS NÉGATIFS
- 360 000 unités vendues dans le monde
- 43 000 ventes en Algérie
- Absence de poignées de - 4 moteurs (2 essence et 2 diesel)
maintien - Puissances : 82, 90, 100 et 110 ch
- Position des commandes de - 3 finitions ( Access, Allure)
Une multitude de détails inédits confirme la montée
lève-vitre. - Future voiture assemblée en Algérie de l’évolution qualitative de cette berline.
Le Soir
d’Algérie Mercredi 1er mars 2017 - PAGE 13
SALON DES ÉQUIPEMENTS
BRIHMAT, DG DE HMA (CEVITAL) :

«Nous sommes toujours


AUTOMOBILES ÉQUIP’AUTO

Les Algériens en force

représentants de Hyundai»
évolution de véhicules. Nous souli-
+11% par rap- gnons par ailleurs la pré-
port aux édi- sence du ministère de
tions précé- la Formation et de
dentes, pour l'Enseignement profes-
accompagner sionnels à travers son
cette politique ? institut d’Es-Sénia, spé-
Les plus cialisé dans la formation
grands interve- dans les métiers de l’au-
nants mon- tomobile, et qui sera
C’est une édition qui diaux dans le domaine ainsi un support indis-
revêt une importance ont tenu à marquer leur pensable pour la dispo-
particulière. Elle inter- présence en exposant nibilité d’une main-
vient à un moment où le leurs produits et leur d’œuvre qualifiée e

Photos : DR
secteur de l’automobile expertise, on en citera surtout en mesure
se redéfinit progressive- Bosch, Delco, Mann- de s’adapter aux nou-
ment à travers une Hummel, SNR, Fricton, velles technologies de
démarche du gouverne- Michelin... Et c’est l’automobile.
La filiale du groupe Cevital, Hyundai Motor Algérie par un taux d’intégration qui atteint ment orientée vers le autant de possibilités de En parallèle aux
(HMA), réaffirme sa volonté de poursuivre son activité les 90% puisque seul l’émail céra- développement d’une partenariat qui sont expositions, une série
dans le domaine automobile en apportant un démenti mique pour verre est importé. industrie locale. Et quoi offertes aux opérateurs de conférences est pro-
Revenant sur le savoir-faire de de mieux qu’un salon nationaux pour per- grammée autour de
aux rumeurs faisant état de sa disparition du secteur. HMA, Mehdi Brihmat rappelle que des équipements auto- mettre un transfert de thèmes liés de près ou
Et c’est le directeur général de tion localement des divers compo- celle-ci cumule «plus de 20 années mobiles avec une parti- technologie et assurer de loin au secteur de
HMA, Mehdi Brihmat, qui a tenu à sants et pièces de rechange indis- dans le domaine automobile et que cipation record de 340 des taux d’intégration l’automobile et animées
faire «les précisions qui s’impo- pensables pour l’assemblage de c’est grâce à HMA que cette exposants dont une importants pour les par des experts natio-
sent» et annoncer du coup «l’ac- véhicules». Avec une production marque sud-coréenne a été intro- grande partie d’opéra- usines actuelles et naux et internationaux.
cord des autorités concernées duite en Algérie et que son teurs algériens, soit une futures d’assemblage de B. B.

GROUPE HASNAOUI
pour le projet industriel que image a été consolidée au

La sous-traitance en ligne de mire


vient de développer Hyundai prix de lourds investisse-
Motor Algérie en partenariat ments et d’efforts soutenus».
avec une autre entreprise du Il ajoutera aussi que plus
groupe Cevital, en l’occurren- de 500 000 véhicules
ce, MFG pour la production du Hyundai ont été commerciali-
verre automobile». Au cours sés pendant cette période
d’une rencontre avec la pres- par HMA dont quelque 230 L’opportunité du
se, il dira sa «conviction que 000 unités de moins de 5 ans Salon des équipements
l’émergence d’une industrie d’âge. automobiles Equip’auto
automobile repose d’abord Pour l’heure, HMA se est mise à profit par le
sur le développement de l’ac- redéploie dans le domaine du groupe Hasnaoui pour
tivité de sous-traitance et la fabrica- journalière de l’ordre de 8 000 uni- service après-vente en refondant

HMA en bref
présenter ses deux
tés, l’usine MFG/HMA domiciliée à en profondeur ce département à entreprise du groupe, qué, le groupe
filiales spécialisées
Larbaâ, dans la wilaya de Blida, travers une amélioration des pres- c’est GH Multimédia qui Hasnaoui précise que
dans le domaine et
propose déjà une large gamme de tations offertes au client et des dispose d’une usine de «ces activités s’inscri-
mettre en avant son
produits comme les vitres latérales, conditions de son accueil. Un fabrication et de monta- vent dans une décision
savoir-faire et ses com- ge dotée d’installations globale d’augmenter les
- 20 ans d’activité et de les lunettes arrière, les glaces arriè- magasin central de pièces de
pétences dans la sous- logistiques à Blida et qui investissements indus-
représentation de la marque re, les déflecteurs… rechange est en cours d’aménage-
traitance. Il s’agit de la s’étend sur une superfi- triels du Groupe
Hyundai L’investissement pour ce projet ment à Blida sur une superficie de 6
société Tabco, une joint- cie de 25 000 m 2. Hasnaoui et de créer un
- Une gamme de 20 modèles s’élève à 700 millions de dinars et 200 m2 et d’une capacité de 23 000
venture entre le groupe Elle se spécialise tissu de sous-traitance
différents emploie actuellement 60 personnes références et d’un coût global de
Hasnaoui et Erkurt dans la fabrication de pour soutenir les projets
- 500 000 véhicules vendus ayant bénéficié de formations adap- 1,5 milliard de dinars.
Holding, qui se cartes mères électro- locaux, et ce, en s’ali-
- 230 000 véhicules de moins tées dans des établissements spé- Le DG de HMA dira à ce sujet :
consacre la production niques, l’assemblage gnant sur les exigences
de 5 ans cialisés à l’étranger. «On n’a pas été suffisamment à
de composants auto- d’autoradios et sys- de l’environnement éco-
- Activité industrielle : La production de cette usine, l’écoute de nos clients pour le servi-
mobiles destinés à l’in- tèmes multimédias des- nomique et des pou-
production de verre certifiée conforme aux standards ce après-vente et la pièce de
rechange.» dustrie locale, comme tinés notamment à la voirs publics pour
automobile (8 000 unités/jour) internationaux, ambitionne de satis-
faire la demande nationale qui est B. Bellil les panneaux de porte, sous-traitance automo- contribuer au dévelop-
- Magasin central de pièce de

SODI
estimée à 370 000 unités pour les les tapis d’habitacle, l’in- bile ainsi qu’une ligne pement de divers sec-
rechange de 6 200 m2 et 23 000
jection de mousse, les de montage de produits teurs, notamment ceux

AUTOMOTIVE/
références vitres latérales, 200 000 pour les
déflecteurs et 85 000 pour les coiffes pour siège et életroménagers et un de l’automobile, l’élec-
- Académie de HMA à partir du

FIAT
lunettes arrière. Elle se distingue aussi au domaine de la laboratoire de contrôle tronique et l’électromé-
2e semestre 2017

Lancement du nouveau ASX


Les raisons d’une
MITSUBISHI/FALCON
production textile et de la qualité. nager».
plastique. La deuxième Dans un communi- LSA

RENAULT TRUCKS ALGÉRIE


disparition
Sensibilisation autour de la pièce
de rechange d’origine
centrale noire exprimant la
puissance et des parties
latérales synonymes de
sécurité, au moment où la
calandre supérieure se C’est désormais coup des gains écono-
pare de barres horizon- une présence tradition- miques sur les coûts de
tales ornées du logo aux nelle de la filiale du maintenance».
trois diamants et reliée spécialiste français des Une offre est même
harmonieusement aux camions au salon proposée sur une large
Falcon Motors, représentant projecteurs. Equip’auto. variété de forfaits
de la marque japonaise Mitsubishi Côté équipements, le nou- Cette année, la pré- concernant aussi bien
annonce l’arrivée et le début de veau ASX propose une large sence de Renault les véhicules neufs
Trucks Algérie est pla- qu’anciens. Les res- entretenus dans les
commercialisation du nouveau dotation, ABS, EBD, assistance normes du constructeur
crossover ASX paré des récentes au freinage d’urgence, 7 airbags, cée sous le signe de la ponsables de Renault
sensibilisation et de la Trucks précisent égale- permettent notamment
évolutions stylistiques dont il a écran tactile, Bluetooth, régula- de réduire la consom-
bénéficié lors de son dernier teur de vitesse, caméra de recul, promotion de la pièce ment qu’à cela «s’ajou-
de rechange d’origine. tent les solutions mation de carburant et
restylage. La nouveauté, c’est etc. Sous le capot, on trouve une de préserver leur excel-
d’abord une face avant substan- seule motorisation, le 2.0L essen- Revenant sur la situation de Une campagne spé- Optifuel qui s’inscrivent
Sodi Automotive, ex-représentant cifique est ainsi lancée dans une démarche lente tenue à la revente
tiellement modifiée avec l’adop- ce MIVEC qui développe une en occasion.
tion des éléments de la nouvelle puissance de 150 Ch. de Fiat en Algérie, Mehdi Brihmat, à l’occasion de cette d’économie de carbu-
qui est aussi son dernier directeur édition autour de la fil- rant à chaque instant Les pièces d’origine
identité visuelle (Dynamic Shiel) Deux boîtes de vitesses sont labellisées maintien-
de Mitsubishi et qui a été déclinée proposée aux clients, une général, a tenu à souligner que la tration et de son rôle de la vie du véhicule».
commercialisation des produits Fiat essentiel dans la fiabili- De même que cette nent les performances
une première fois sur l’Outlander manuelle et une autre automa- d’origine du véhicule
PHEV et EX concept. tique de 6 rapports. Les prix de a été suspendue par Sodi en raison té et la longévité des campagne de promo-
de «la non-rentabilité de l’entreprise véhicules. Les clients tion a mis particulière- pour répondre aux exi-
Cette charte identitaire se vente de l’ASX sont fixés à 3 850 gences de l’ensemble
fonde sur le principe de la fonc- 000 DA TTC pour la boîte manuel- qui a bénéficié l’année dernière pourront profiter «de ment l’accent sur l’im-
d’un quota de seulement 300 véhi- 30% de réduction sur portance de la pièce de des métiers, mobilité,
tionnalité et de la sécurité. C’est le et 3 950 000 DA TTC pour l’au- respect des délais et
donc un bouclier avant entière- tomatique. cules, alors que le minimum requis l’ensemble des pièces rechange en relevant
pour la viabilité de la société est de de filtration et faire du que «les véhicules sécurité».
ment redessiné avec une surface B. B. LSA
900 unités.» B. B.
Le Soir
d’Algérie Sports 14

MCA-MOB et JSK-USMA reportés


Mercredi 1er mars 2017 - PAGE

FOOTBALL
LIGUE 1 MOBILIS (23e JOURNÉE)

à une date ultérieure


l Les matchs MC Alger-MO
Béjaïa et JS Kabylie-USM Alger
ses arguments. «Le derby se 17h45. Le report des matchs heures», a-t-il expliqué. Le MCA et Confédération alors que l'USMA
déroulera finalement le samedi 4 MCA-MOB et JSK-USMA nous a la JSK sont engagés en 16 es de entrera en lice en Ligue des cham-
initialement prévus le lundi 6 mars au stade du 5-Juillet à poussé à le décaler de 48 finale de la Coupe de la pions.
mars et mardi 7 mars, pour le
compte de la 23 e journée de la
Ligue 1 Mobilis de football sont
reportés à une date ultérieure, a
appris l'APS lundi auprès du pré-
sident de la Ligue de football
professionnel (LFP).
«Nous avons décidé de repor-
ter ces deux rencontres pour per-
mettre au MCA, USMA et la JSK
de mieux préparer leurs ren-
contres entrant dans le cadre des
compétitions africaines interclubs
prévues les 10, 11 et 12 mars», a
affirmé le premier responsable de
la LFP. L'instance dirigeante de la
compétition a décidé initialement
d'avancer ces deux matchs comp-
tant pour la 23e journée (ndlr, les
10 et 11 mars) avant de les repor-
ter. Interrogé sur la cacophonie
dans la programmation du derby
de la capitale entre l'USMA et le
MCA de la 22e journée, reprogram-
mé à trois reprises, Kerbadj donne

ELLE INTERVIENDRA
APRÈS LA 22e

Une trêve pour


JOURNÉE

la mise à jour
du calendrier
Le championnat de Ligue 1
Mobilis observera une trêve
devant s'étaler «à deux
semaines» après la 22e journée
prévue vendredi et samedi pro-
chains, a appris l'APS auprès de
la Ligue de football professionnel
(LFP). Cette trêve sera mise à
profit pour faire jouer «le maxi-
mum de matchs en retard», a
indiqué le secrétaire général de
la LFP, Fawzi Guellil. Depuis le
début de la phase retour, plu-
sieurs rencontres ont été ajour-
nées en raison notamment de la
participation des équipes natio-
nales A et militaire à la Coupe
d'Afrique des nations CAN-2017
et au championnat du monde
respectivement en janvier der-
nier. La majorité des clubs de
l'élite comptent entre un et deux
matchs en retard, au moment où
le championnat commence à
amorcer un virage important
dans la course au titre et la lutte
pour le maintien. Plusieurs diri-
geants et entraîneurs de clubs
ont, d'ailleurs, demandé récem-
ment de mettre à jour le calen-
drier de la compétition pour
assurer que la fin de saison «se
déroule dans le respect de
l'éthique sportive». Le président
de la LFP, Mahfoud Kerbadj, n'a
pas écarté dernièrement que la
clôture du championnat soit
reportée à juin au lieu de mai.
D'autres reports de matchs
sont prévus pour les prochaines
semaines en raison de la partici-
pation de trois formations algé-
riennes dans les compétitions
africaines interclubs (USM Alger,
MC Alger et JS Kabylie).
Le Soir
d’Algérie Sports Mercredi 1er mars 2017 - PAGE 15

Koudri, rétabli, apte pour


FOOTBALL
Vers la
USM BLIDA

délocalisation
USM ALGER

le big derby algérois


du match face
à l'US Biskra
à Brakni
Le milieu de terrain de l'USM
La direction de l'USM Blida a saisi

Alger, Hamza Koudri, devrait


hier la Ligue de football professionnel
ZIDANE MOHAMED
être d'attaque pour le big
(LFP) pour la délocalisation au stade
des frères Brakni du match de son EL-AMINE (DÉFENSEUR
équipe face à l'US Biskra, vendredi derby face au MC Alger, samedi ET CAPITAINE DU RC
au stade du 5-Juillet (17h45)

«On peut
dans le cadre de la 23 e journée du
championnat de Ligue 2.
dans le cadre de la 22e journée RELIZANE) :

gagner à
du championnat de Ligue 1,
La rencontre des deux co-troi-

après s'être rétabli de sa bles-


sièmes au classement est prévue au

Sétif»
sure aux adducteurs, indique le
stade Mustapha-Tchaker où les

club de la capitale sur son site


Blidéens ont élu domicile depuis le

officiel.
début de la phase retour en raison de
la fermeture du stade Brakni pour la
pose d'une nouvelle pelouse synthé- Koudri, qui a fait l'impasse sur
tique. La demande de l'USMB risque le précédent match remporté par «Il nous faut arriver à faire le
d'être rejetée car le stade «doit faire son équipe sur le terrain de l'O vide dans nos têtes avant le
l'objet d'une visite de la commission Médéa (3-1), a réintégré l'entraî- match contre le Leader du grou-
d'homologation» avant qu'il ne soit nement collectif de ses cama- pe de la Ligue Une Mobilis,
remis en service, a précisé à l'APS le rades, précise la même source. l’Entente de Sétif qui est très
secrétaire général de la LFP, Fawzi Le retour de l'ancien joueur du important. Il faut d’abord avoir
Guellil. «Je ne sais pas si nous aurons un tout autre état d’esprit et

Photo : DR
MCA tombe à point nommé pour
le temps pour envoyer la commission les Rouge et Noir qui évoluent oublier au plus vite nos deux
en question à Blida. La demande de depuis quelque temps avec un dernières performances de
l'USMB ne devait pas être formulée effectif décimé, en raison de l'hé- Tadjenant et celle de Bejaia. Sur
avant trois jours de la rencontre», a-t-il catombe de blessures touchant ainsi que les attaquants, Ziri reste sur deux victoires de rang le plan purement technique,
ajouté. Le stade Tchaker n'a pas souri l'effectif. Contre les voisins du Hamar et Mohamed Benkablia, lui ayant permis de se relancer nous pouvons rivaliser avec les
aux gars de la ville des Roses qui y ont Doyen, avec lesquels les sont toujours indisponibles pour dans la couse au titre, au meilleurs et nous avons toutes
laissé de précieux points contre la JSM Usmistes partagent la troisième blessures, alors que le milieu moment où le MCA, champion nos chances ce vendredi, face
Skikda, le RC Arbaâ et le MC El- place au classement, l'entraîneur Mohamed Benkhemassa, non d'hiver, marque le pas depuis le aux Gars d’Ain Fouara. Je
Eulma, eux qui visent l'accession en fin de la formation de Soustara, le remis complètement de sa bles- début de la phase retour, ce qui pense que, jusque-là, c’est sur-
de saison. Belge Paul Put, devra encore sure, est incertain. lui a coûté de reculer à la troisiè- tout la réussite qui nous a man-
qué. Il ne faut pas que l’écart

Hocine Metref
composer sans plusieurs de ses A toutes ces défections, me place après sa défaite à
avec les équipes non relé-
RC KOUBA
joueurs. Le défenseur central, s'ajoute celle d'un autre milieu de domicile contre l'ES Sétif, le lea-
Nacereddine Khoualed, le milieu terrain, en l'occurrence, Réda der, (2-1) lors de la précédente gables, se creuse. Bien sûr,

assure l’intérim
de terrain, Kaddour Beldjillali Bellahcen, suspendu. L'USMA journée. nous restons sur une série de

Abdelkrim Bira nouveau DTS


résultats mitigés, mais nous
sentons, nous les joueurs que
notre jeu s’améliore de match en
L'entraîneur Abdelkrim Bira dent», écrit la direction des ration avec l'entraîneur en chef, match. «En plus du milieu de
Après le départ du coach s'est engagé mardi avec l'USM Rouge et Noir dans un commu- Paul Put», a encore précisé la terrain récupérateur, un autre
Boudjaârane — il semblerait qu’il ne Alger pour une durée de trois niqué, en précisant que l'ancien direction des vice-champions joueur retrouvera sa place dans
faisait plus l'unanimité en interne au vu ans en tant que directeur tech- driver du CA Bordj Bou Arréridj d'Afrique 2015. Dans cette pers- l'équipe. Il s'agit d’Ait Ferguane
des prestations mitigées du club, et nique sportif (DTS) et conseiller a signé un contrat de trois ans, pective et avant de parapher qui a récupéré de sa blessure
avait perdu le contrôle du groupe — et technique du président Rabah «pouvant être renouvelé» une son contrat avec l'USMA, au mollet. Il occupera une place
en attendant la prise en main du nou- Haddad, a annoncé le club fois arrivé à terme. Abdelkrim Bira a eu une longue dans l'entrejeu où il remplacera
vel entraîneur Mohamed Chaïb, qui champion d'Algérie en titre, juste L'USMA s'est réjoui du recru- discussion avec Paul Put, en très probablement Benayad.
devrait arriver avant la fin de la semai- après la signature du contrat. tement de Bira, ex-coach de présence du président Rabah S’ajoute à cela, les lions de la
ne, c’est le capitaine du Raed, Hocine «La direction de la SSPA/USMA «plusieurs équipes pendant ses Haddad. Après quoi, le nouveau Mina se déplaceront aujourd’hui
Metref qui a assuré les dernières annonce le recrutement du tech- 34 ans de carrière » et qui selon DTS des Rouge et Noir a été en direction de Sétif ou ils vont
séances d'entraînements. Capitaine, nicien Abdelkrim Bira, au poste elle devrait apporter un plus à présenté aux joueurs et aux séjourner dans une ville proches

Slimani reprend sur… le banc


buteur, passeur, leader du groupe et de directeur technique sportif et l'équipe fanion, où il sera appelé autres membres du staff tech- de Sétif.
maintenant entraîneur, Hocine connu conseiller technique du prési- à « travailler en étroite collabo- nique. A. Rahmane
être sage et mûr, est respecté par tous
ses camarades. Ayant cumulé une VERTS D’EUROPE
expérience de près de 20 ans en tant
que joueur, Hocine devrait d’ailleurs
seconder le néo-driver. Pour les
l L'international algérien, Islam Yebda enchaîne les titularisations
Koubéens, Metref est en train de mar-
Slimani, a retrouvé son équipe
semaines après, mais a vite clôture de la 23 e journée du
quer son passage au RCK par son état
Leicester, après une assez longue
rechuté. Leicester, qui a démarré L'ex-international algérien championnat. Le milieu relayeur
d'esprit et ses qualités sportives et
absence à cause d'une blessure à
le match en tant que relégable Hassan Yebda, qui a passé une algérien a disputé l'intégralité de
humaines. Par ailleurs, le RC Kouba,
l'aine, mais a suivi du banc de
après le succès de Crystal Palace saison blanche lors de l'exercice la partie, exactement comme ça a
qui aspire à jouer l’accession en Ligue
touche la victoire à domicile de ses
contre Middlesbrough (1-0) same- passé, retrouve le plaisir de jouer été le cas lors de la précédente
2 Mobilis, partage la 2e place au clas-
camarades contre Liverpool (3-1)
di, a signé pour l'occasion sa pre- depuis le début de cette année rencontre face à Guimaraes (1-1).
sement avec le WB M’sila, avec 33
lundi soir en clôture de la 26e jour-
mière victoire en 2017, mettant un 2017 en enchaînant les matchs Yebda avait rejoint
points chacun, derrière l’US Béni terme à une série de cinq défaites
née de Premier League.
avec sa nouvelle formation Belenenses l'été dernier, mais a
Douala, leader avec 34 points. Le RCK de rang. Les Foxes, champions Belenenses, pensionnaire du fait face, outre son manque de
et le WRM comptent toutefois un Slimani s'était blessé en jan- d'Angleterre en titre, sortent de la championnat de l'élite portugaise. compétition, à des blessures à
match en retard, chacun ; de quoi rat- vier dernier au cours de sa partici- zone rouge. Ils pointent désor- Yebda (32 ans) a signé sa septiè- répétition l'ayant contraint de pas-
traper le leader. pation avec la sélection nationale mais à la 15e place et disposent me titularisation de rang lors de la ser à l'infirmerie la majeure partie
Ah. A. à la Coupe d'Afrique des nations. de deux points d'avance sur le victoire de son équipe sur le ter- de la première tranche de la sai-

Arsenal vise Ghoulam et Insigne


Il a pu réintégrer son équipe deux premier relégable, Crystal Palace. rain d'Arouca (2-1), lundi soir en

Mohamed Rabia
son. Il s'agit de la deuxième expé-
ERRATUM DANS LA PERSPECTIVE DU MERCATO ESTIVAL
rience de Yebda dans le cham-

remplace Rafik Guerza


pionnat portugais où il a déjà
exercé sous le maillot de Benfica
(2008-2011). Le joueur formé à
Auxerre (France), a évolué aussi
La formation d'Arsenal (Premier Ghoulam (26 ans) est devenu une une revalorisation salariale à hau-
Dans notre édition d’hier, il a été League anglaise de football) veut certitude après la décision de teur de 2,5 millions d'euros par an,
dans les championnats anglais,
écrit que l’AG de la FAF a opéré un engager le défenseur algérien Naples d'interrompre les discus- refusée par le club du sud de italien et espagnol, au sein de
changement de son commissaire Faouzi Ghoulam et l'attaquant ita- sions avec l'international algérien l'Italie. Titulaire indiscutable au Portsmouth, Naples, Udinese et
aux comptes. Une procédure légale lien Lorenzo Insigne de Naples autour de la prolongation de son Napoli depuis maintenant trois Grenade. Avant de faire son
dans la mesure où le mandat d’un (Serie A italienne) en vue de la sai- contrat qui arrivera à terme en années, Ghoulam (26 ans) s'est retour au Portugal, il a joué pen-
commissaire aux comptes est régle- son prochaine, rapporte le tabloïd 2018. imposé comme l'un des meilleurs dant six mois, lors de la saison
menté par la durée (3 années). Autre anglais The Sun. Les dirigeants du Le joueur n'a donné aucune de Serie A au poste d'arrière 2014-2015, aux Emirats arabes
précision, c’est Me Mohamed Rabia club londonien comptent passer à suite à la proposition financière gauche. Outre Arsenal, plusieurs unis sous les couleurs d'Al-
la vitesse supérieure et saisir leurs faite par ses dirigeants estimée à clubs convoiteraient le natif de Fujaïrah. Il n'a plus été convoqué
et non Benali, comme rapporté par
homologues napolitains pour tenter 1,8 million d'euros par an contre Saint-Etienne (France) à l'image en sélection algérienne, où il
inadvertance, qui a succédé à M e
de recruter ces deux joueurs, pré- 800 000 euros actuellement. Le du Real Madrid, la Juventus ou compte 26 capes (2 buts), depuis
Mohamed Rafik Guerza.
cise la même source. Le départ de latéral gauche des Verts a réclamé encore le Bayern Munich. le Mondial-2014 au Brésil.
Le Soir
d’Algérie Sports Mercredi 1er mars 2017 - PAGE 16
HALTÉROPHILIE

Adoption des différents


Zidane espère
ESPAGNE

un rebond
CONGRÈS DE LA CAH FULL-CONTACT,

bilans à Alger
de Jesé
KICK-BOXING ET
DISCIPLINES

L’AG élective
ASSIMILÉES

de la FAFCKA
L'attaquant du Paris SG Jesé

reportée à une
Rodriguez, prêté à Las Palmas, est un
«joueur formidable» à l'«énorme

date ultérieure
l Les membres de l’assemblée
potentiel», a estimé hier l'entraîneur du
générale (AG) de la Confédération afri-
Real Madrid Zinédine Zidane, disant
caine d’haltérophilie (CAH) ont adopté
espérer que cet ex-joueur madrilène
mardi à Alger les différents bilans
rebondisse aux Canaries... mais seule-
d’activité du mandat olympique
ment après avoir affronté l'équipe L'assemblée générale élec-
2013-2016, lors du Congrès annuel qui
merengue ce soir (21h30). tive de la Fédération algérienne
sera suivi par l’assemblée élective.
«C'est un joueur espagnol de gran- de full-contact, kick-boxing et
de qualité, qui a toujours démontré un disciplines assimilées, prévue
énorme potentiel», a estimé Zidane à Les travaux du Congrès aux-
quels ont assisté les représentants mardi à Alger, a été finalement
la veille du match Real Madrid-Las reportée à une date ultérieure
Palmas aujourd’hui en Championnat de 15 pays dont l’Algérie ont été
ouverts par le président sortant de sur instruction du ministère de
d'Espagne. «J'espère pour lui que son la Jeunesse et des Sports

Photos : DR
la Confédération, le Libyen Khaled
choix (de rejoindre Las Palmas) va (MJS) qui n'a pas encore ache-
Mhalhal qui a remercié la
être payant à partir de jeudi. J'aime vé l'évaluation des différents
Fédération algérienne d’haltéro-
beaucoup ce joueur et cette personne. bilans. «La commission char-
philie (FAH) pour avoir accueilli le
Et j'espère qu'à partir de jeudi il fera de gée de l'évaluation des bilans
Congrès annuel et l’assemblée des moyens considérables. Fédération algérienne d’haltéro-
belles choses avec Las Palmas.» présentés par la Fédération
élective, avant de présenter les «L’haltérophilie algérienne est lea- philie, Aziz Brahimi. A l’ordre du
Transféré du Real au Paris SG l'été algérienne de kick-boxing, full-
membres du Congrès ainsi que der en Afrique et a donné de la jour de la réunion d’Alger figure
dernier pour 25 millions d'euros, contact et disciplines assimi-
ceux du bureau exécutif de la qualité à notre continent depuis aussi le renouvellement des ins-
l'Espagnol de 23 ans est considéré lées après son assemblée
Fédération internationale d’halté- des années. Sa présence dans les tances de la CAH, sachant que le
comme un des gros échecs du merca- générale ordinaire n'a pas
rophilie (FIH) et son président, le compétitions continentales et représentant du Swaziland n’aura
to estival des Parisiens. En manque de encore achevé son travail. Il a
Hongrois Tomas Ajan, présents. mondiales contribue grandement pas le droit de voter (pour non-
temps de jeu en France, le joueur donc été décidé de reporter
Outre l’Algérie, le Congrès annuel au développement de l’haltérophi- paiement des cotisations). Les
formé au Real a obtenu en janvier l'assemblée élective, le temps
de la CAH a enregistré la présen- lie et sa promotion avec une poli- élections de la CAH devaient avoir
d'être prêté jusqu'à la fin de la saison à que la commission d'évaluation
ce des représentants ou prési- tique basée sur l’émergence de lieu plus tard dans la journée
Las Palmas, sa ville natale aux termine son travail», a-t-on
dents de fédération de Maurice, jeunes talents. La présence de la d’hier, après les travaux du
Canaries, pour tenter de se relancer. appris du MJS.
Cameroun, Maroc, Libye, Tunisie, famille de l’haltérophilie africaine Congrès annuel. Le président sor-
«A Paris, cela ne s'est pas passé Ghana, Nigeria, Afrique du Sud, tant Khaled Mhalhal est le seul
et surtout de celle de l’instance
comme il a voulu, peut-être qu'il n'a Egypte, Tunisie, Ouganda, internationale en Algérie dénote candidat à sa propre succession, TENNIS :
pas eu toutes les minutes pour impo- Seychelles, Madagascar et du poids de ce pays», a déclaré alors que du côté algérien, Aziz CLASSEMENT

L'Algérien
ser son jeu, aussi», l'a défendu Zidane, Swaziland, alors que le Congo et
MONDIAL JUNIORS
Mhalhal dans son intervention. Brahimi est candidat au poste de
qui l'a eu sous ses ordres la saison

Youcef Rihane
le Kenya étaient absents. Avant «Les travaux de l’instance conti- vice-président. Les élections por-
dernière. «Maintenant, ce que je lui de procéder à la lecture des diffé- nentale ont une importance consi- teront aussi sur les quatre autres

gagne 36 places
souhaite, c'est tout le meilleur à partir rents bilans, le président de l’ins- dérable et la présence de pas postes de vice-président et les
de jeudi, et qu'il retrouve toutes ses tance africaine a donné à l’assis- moins de cinq membres du cinq membres qui constitueront le
sensations parce que c'est un joueur tance un aperçu sur l’«avancée» bureau exécutif de la Fédération bureau exécutif de la
formidable», a conclu le technicien connue par l’haltérophilie dans le internationale dont son président Confédération pour le prochain
français. Jesé doit faire son grand continent, qualifiant les efforts dénote de la place de choix de mandat olympique (2017-2020). Il
retour au stade Santiago-Bernabeu ce fournis par l’ensemble des pays l’haltérophilie algérienne chez ces est à rappeler que le bureau exé-
soir lors de la 25 e journée de Liga.

L’AGO de la FARB à reprogrammer


de «colossaux» dans une discipli- deux instances», a indiqué pour cutif de l’instance continentale est
L'attaquant, qui n'a plus marqué ne très difficile qui nécessite aussi sa part le président de la composé de 12 membres.
depuis mi-décembre, n'a pour le
moment inscrit aucun but en quatre RAFLE ET BILLARD
apparitions avec Las Palmas.

Pas de retour
ALLEMAGNE
Le tennisman algérien
Youcef Rihane a gagné 36

rapide en vue
Rejetés par les membres de du cabinet du ministre qui a tenu à nombre décroissant des ligues places dans le nouveau classe-
l’assemblée générale dont le informer certains membres de (elles sont au nombre de 5 qui ment mondial juniors, dévoilé

pour Götze
conclave s’est tenu jeudi passé au l’AG de cette décision. Pis, celle-ci activent au lieu de 13 affiliées lors par la Fédération internationale
CSF de Dély Brahim, les trois m’a assuré que les bilans que les du précédent mandat olympique) de tennis (ITF) et pointe désor-
bilans(moral et financier de l’exer- 15 membres votants avaient rejeté et relève que «désormais, l’activité mais au 301 e rang, grâce
cice 2016 ainsi que celui du man- jeudi passé seront adoptés et ce, de la fédération se limite à gérer notamment à son bon parcours
dat olympique 2013-2017) de en présence de M. Ould Ali en des compétitions étalées sur un dans le tournoi international de
Mohamed-Amine Maidi et de son personne», affirme notre source voire deux mois (novembre et Ben Aknoun, clôturé samedi à
Le milieu offensif du Borussia bureau seront à nouveau rediscu- qui révélera, d’autre part, que 4 décembre) alors qu’habituellement Alger et dans lequel il avait
Dortmund, Mario Götze, âgé de 24 tés à l’occasion d’une nouvelle parmi les neuf(09) membres de la saison commence en mars pour atteint les demi-finales en
ans, ne sera pas de retour rapidement, session ordinaire que le MJS va l’exécutif de la FARB ont écrit au s’achever en décembre». Il est à simple. Le jeune Algérien (16
en raison d'un trouble du métabolisme convoquer. La tutelle qui avait ministre pour dénoncer la gestion signaler qu’outre la reprogramma- ans) restait déjà sur une fulgu-
non spécifié, a déclaré le club hier. «Il reçu le recours du président Maidi, financière (PV de délibérations) tion de l’AGO, la FARB devrait rante ascension dans le précé-
n'y a pas de solution à court terme», a lequel a dénoncé «le vote sanc- douteuse du président Maidi. tenir son assemblée élective le 9 dent classement ITF, où il avait
expliqué à l'Agence SID, filiale de tion» a décidé de la reprogramma- Notre interlocuteur fait rappeler les mars prochain au CSF de Dély gagné 136 places, passant du
l'AFP, le président du Borussia

Les 10-11 mars à Alger


tion de l’AGO à une date pas nombreux griefs retenus contre le Brahim. 473 e au 337 e rang, grâce
Dortmund, Hans-Joachim Watzke. A la encore fixée. «C’est une personne bureau sortant à l’exemple du M. B. notamment à sa double victoire
suite de blessures répétées et d'un dans le tournoi international
manque de forme du joueur, les exa-
mens médicaux ont révélé des
JUDO : CHAMPIONNAT NATIONAL INDIVIDUEL SENIORS Mehdi-Bouras, disputé du 14
au 19 février au Tennis Club
«troubles du métabolisme» avait expli- d'Hydra et dans lequel il avait
qué le club lundi. La nature exacte de remporté les deux tableaux
ces troubles n'a pas été divulguée et le simple et double. Sa compatrio-
club a demandé que l'on respecte la Le Championnat national indi- générale élective qui devait former férentes compétitions qui ont été
te Lynda Benkaddour a égale-
vie privée de leur vedette qui lutte pour viduel seniors de judo se déroule- ce nouveau bureau le 11 février a jusque-là gelées pouvaient donc
ment réussi une belle progres-
recouvrer la santé. Talent précoce ra les 10-11 mars à Alger, a appris été reportée à une date ultérieure, se dérouler, à commencer par le
sion dans ce nouveau
éclos à Dortmund, Mario Götze est l'APS auprès des organisateurs. la compétition ne pouvait plus se Championnat national inter-ligues
classement mondial juniors,
«Cette compétition devait se dérouler à la date initiale», a juniors, prévu les 3-4 mars 2017.
célèbre en Allemagne pour avoir mar- elle qui a gagné 146 places
dérouler initialement les 17-18 détaillé la FAJ, ajoutant qu'aucune Le programme de compétition se
qué le but de la victoire en finale de la pour être propulsée directe-
février, avant d'être reportée aux «autre compétition ne pouvait se poursuivra avec le déroulement du
Coupe du monde 2014 face à ment au 738 e rang. La jeune
10-11 mars», a rappelé la dérouler avant la tenue de cette championnat national individuel
l'Argentine. Cette saison, Götze n'a Oranaise reste néanmoins loin
Fédération algérienne de judo AGE». seniors les 10-11 du même mois,
joué que six matchs en entier ce qui d'Inès Ibbou, toujours en tête
(FAJ), expliquant que cette repro- L'Assemblée élective s'est fina- et qui sera suivi du championnat
avait soulevé des critiques au sein de des meilleures Algériennes
grammation est «consécutive au lement déroulée le 23 février, à la individuel juniors, dont la date a
sa formation. Le club est soulagé de dans ce classement mondial
report de l'Assemblée générale salle de conférences du Complexe été fixée aux 16-17 mars. Par
savoir que ce manque de réussite était juniors où elle figure à la 520e
élective de l'instance». «Le olympique Mohamed-Boudiaf, et a ailleurs, la FAJ organisera un
dû à des problèmes de santé. «Nous place. Ibbou, championne
Championnat national individuel plébiscité le candidat unique, séminaire sur l'arbitrage, le jeudi 2
sommes ravis de connaître enfin les d'Afrique 2015, se consacre
(seniors) devait se dérouler envi- Rachid Laaras comme nouveau mars, à la salle omnisports de
raisons des ennuis de Mario», a décla- depuis un an à la WTA, où elle
ron une semaine après la prise de président de l'instance. Birtouta et qui, selon elle, «sera
ré le directeur des sports du Borussia, figure à la 874e place en simple
fonctions du nouveau bureau. Le nouveau bureau de la FAJ ouvert à l'ensemble des entraî-
Michael Zorc. et à la 745e place en double.
Etant donné que l'Assemblée étant désormais constitué, les dif- neurs et arbitres» nationaux.
magfemme03@yahoo.fr

magazine de la femme
Le Soir
d’Algérie

Mercredi 1er mars 2017 - PAGE 17


Le
BON À SAVOIR
Les signes de la descente d'organes
Page animée par Hayet Ben

Quiche aux
tomates, crevettes
- Sensation de lourdeur; risquent le plus un prolapsus ou et câpres
- pression au niveau vaginal; descente d’organes ?
Pâte brisée : quelques tomates selon leur taille,
- compression ou lourdeur Connaissant les femmes à risque,
200 g de grosses crevettes cuites, 2 c. à s. de
pelvienne; on peut prévenir chez ces
câpres, 1 pot de crème fraîche, 100 g de
- douleurs lombaires; dernières le prolapsus grâce à des
fromage râpé, 2 œufs, un petit bouquet de
- sensation que l’utérus, la séances de rééducation des
persil, sel et poivre noir.
vessie ou le rectum sont en muscles périnéaux par exemple ou
train de descendre lentement : d’autres stratégies. Il s’agit des
femmes dont l’accouchement a été
- Ces symptômes sont davantage long et difficile, des grandes
ressentis en position debout et sportives, des femmes amenées à
disparaissent losqu’on est porter de lourdes charges ou à
allongée; exercer une profession imposant
- Douleurs lors des rapports une station debout prolongée.
sexuels; L’obésité, certains troubles
- constipation avec défécation digestifs (nécessitant des efforts
difficile; de poussées), les traumatismes ou
-incontinence d’effort (lorsqu’on encore une tumeur contribuent
tousse, lors d’un effort physique, également à augmenter le risque
du port d’une charge…); de développer un prolapsus. Chez
- impériosité urinaire (envie les femmes ménopausées à risque
d’uriner soudainement et de façon (l’imprégnation œstrogénique
irrépressible); ayant eu jusque-là un effet tonifiant

Photos : DR
- infections urinaires (la vessie se sur les muscles périnéaux), un
vide mal, favorisant la rétention traitement hormonal substitutif peut
urinaire); être utile.

Traces de produit colorant


Quelles sont les femmes qui
Faire cuire la pâte à blanc, moitié cuisson. Laver et

Trucs et astuces
couper les tomates en rondelles pas top fines ni

sur la peau
trop épaisses, les saler légèrement et les laisser
dégorger. Recouvrir toute la base de la tarte avec
les rondelles de tomates, disposer par-dessus les
crevettes décortiquées, les câpres et parsemer de
persil finement ciselé. Dans un saladier, battre
Si vous êtes une adepte des couche généreuse de crème imbibé de lait et avec une fourchette les œufs et la crème liquide,
colorations maison, vous hydratante sur les zones votre peau sera ajouter le fromage râpé et le poivre noir, verser ce
savez combien il est difficile concernées en bordure des propre, tous les mélange, qui est très épais, sur les ingrédients
de faire partir les traces de cheveux. résidus de produit disposés dans la tarte et faire cuire 20 à 30
produit colorant sur la peau… Vous pouvez également colorant minutes dans un four moyen, la surface doit

LES APHTES
Pour permettre un nettoyage utiliser un baume à lèvres, disparaîtront prendre une petite coloration.
plus aisé de votre peau à la facile à appliquer localement. facilement.

ÉPILATION
lisière des cheveux (front, Une fois votre coloration finie,
oreilles, cou...), étalez une passez simplement un coton

Des solutions naturelles


Sablés au chocolat
190 g de beurre, 75 g de sucre glace, 1 blanc
d'œuf, 200 g de farine, 1 c. à s. de cacao en
poudre, 1 pincée de sel, pâte à tartiner ou
confiture

Dans un saladier, travailler à l'aide d'une spatule en


bois le beurre ramolli puis incorporez le sucre glace
et le sel. Incorporer le blanc d'œuf puis la farine
tamisée avec le cacao en poudre. Mélanger jusqu'à Il existe quelques trucs et astuces différentes formes. On peut ainsi passer
obtention d'une pâte lisse et homogène. A l'aide pour éviter que les poils ne un citron préalablement coupé sur la
d'une poche à douille cannelée, former des rosaces repoussent trop vite. zone épilée, ou mélanger du jus de
sur une feuille de papier sulfurisé disposée sur la citron, un demi-litre d'eau et cinq clous
plaque du four. Cuire 15 minutes dans un four Parmi ces remèdes miracle, l'huile de de girofle dans une casserole, mélange
préchauffé à 180°C (350 F) (thermostat 6). A la sauge, qu'on applique sur la zone épilée qu'on appliquera ensuite sur la peau
sortie du four, laisser refroidir. A l'aide d'une juste après notre séance d’épilation. une fois refroidie. Autre astuce Eviter de consommer des aliments (épices,
cuillère, coller les sablés deux à deux avec de la Cette technique permettrait, en effet, de mélanger 5 cuillères à soupe de citron fromages, chocolat, amandes, noix, ....)
pâte à tartiner. ralentir la repousse des poils. Il y a et 3 cuillères à café de sel. Etalez sur la susceptibles de favoriser l’apparition des aphtes.
Respecter des mesures d’hygiène buccodentaire

Vous avez un transit difficile ?


également l'usage du citron sous zone concernée et garder toute la nuit.
strictes (brosse à dent, fil dentaire, solution
fluorée).
Pour diminuer la douleur, il est possible de
tamponner les aphtes avec un collutoire
désinfectant. Il est conseillé de s’orienter vers un
médecin lorsque les aphtes apparaissent trop
Constat : Votre ventre est ballonné et se tend, il est parfois même douloureux, souvent, lorsqu’ils dépassent les 1cm de diamètre
parce que vous n'allez pas régulièrement à la selle. (géant), lorsqu’ils saignent ou que la douleur est
Prescription : Plus de fibres, indispensables pour un bon transit, pourraient sans trop intense. S'alimenter en nutriments ou
doute vous aider. Elles se trouvent dans les produits céréaliers complets, les fruits compléments riches en vitamine C et/ou vitamine
et les légumes. Pour parvenir aux 25 à 30 g quotidiens conseillés, il faut compter B. Ces vitamines auraient un effet favorable pour
par exemple 8 biscottes aux fibres ou 8 petites tranches de pain complet, un plat soigner et prévenir les aphtes. Veillez donc à un
principal de légumes cuits, un potage ou une crudité, et 2 ou 3 fruits. En bon équilibre acidobasique,en faisant attention à
complément, boire au moins 1,5 litre par jour est important, puisque l'eau l'alimentation : les viandes rouges, sucreries,
représente 70 à 80% du poids des selles. Par ailleurs, avez-vous pensé aux melons, noix, etc. favorisent l'apparition des
probiotiques, ces ferments lactiques capables de réguler le transit en modulant aphtes. Par contre, une alimentation comportant
l'équilibre de notre flore intestinale ? Le bifidus est particulièrement efficace. des salades rééquilibre cette surcharge d'acidité.
MOTS FLÉCHÉS
Le Soir
d’Algérie Détente Mercredi 1er mars 2017 - PAGE 18
Par Tayeb Bouamar

Son nom Câlin


---------------- ----------------
Son prénom Possessif
Epoux
---------------- Adverbe
Ecarté ----------------
---------------- Panoramas
Pénalité
Baryum Arsenic Crack
---------------- ---------------- ----------------
Privatif Gosses Attablé
---------------- ---------------- ----------------
Coutumes Chaton Exprimes
Fleuve Démonstratif
---------------- ----------------
Conspue Virils
---------------- ----------------
Divers Correcte
Lac Adores
---------------- ---------------- Ecoute
---------------- Crochet
Divinité (ph) de
---------------- Basses
Joua à la ---------------- boucher
Singe
JSK Altière
Buteur Double
nigérian ----------------
Société
---------------- ----------------
Sieste Actinium
Egoutté
----------------
Son pays Voyelle
double
----------------
Confia
Os
Spécimens ----------------
---------------- Possessif Son rang
Pense ----------------
Pariera
Difficile Brave
---------------- ----------------
Riposte Orientai
---------------- ----------------
Identiques Auberge
Souverain
---------------- Singent
Impliquer ----------------
---------------- Lot
Membre
Iridium Durée
Osmium ---------------- ----------------
---------------- Hésite Mis
---------------- ----------------
Saisie Vallée
engloutie Sommet
Divinité
Extasies ---------------- Détériorés
---------------- Loupés ----------------
Grecque ---------------- Démonstratif
Chlore
Choisis Plantés
Sa sélection ---------------- ----------------

ENUMÉRATION
Impie Enduire

Bruit
----------------
Article

L ET T R E S D E : Engadine
Ces colonnes abritent les noms 1 E
de 10 villes de Floride (USA). 2 N 1- PAYS
Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois.
Définition du mot restant = 3 G 2- VALLÉE
3- RÉGION
«Ex-président américain» 4 A
4- MONTAGNES
5 D
O O D C A R T E R M M B 6 I
5- STATION
TOURISTIQUE
W P A C E L L I V I L E 7 N 6- STATION
8 E
Y K A G A I N E S A A A 9
TOURISTIQUE
7- GORGE
L E T M P C 10
8- EN FAISAIT

L N O I T H 11 PARTIE
12
O N S T S T
H E A A E I S OLUTIONS …S OLUTIONS …S OLUTIONS …
MOTS FLÉCHÉS
GÉANTS
AR-BOLETS-VERSEE ETE-PETIT-AMENAI
Y D R A S O D N A M W T F-FOULEE-NETTE-S
ABRUTIS-RARES-B-
NE-CAVES-CRIME-O
SOIREE-TAIRE-TAG E-PARIS-PA-NE-SN
N V I L L E O R L P A U DEMISSIONNAIRES-
EPURA-SCOUTS-SOC
SIRE-CO-TEE-VOTE
OUTRE-CEDRE-NOIR
-LEE-TENIA-VOILE
GARDES-PERLE-MO-
AI-RI-SURGI-FOIE
O S K C A J E L L I V S TAS-CA-FEE-TE-TL
RI-ESPACE-BARDEE
U-IT--GE-SAUTA-B
SOS-TALON-COUT-N
EN-ERRER-BRUS-SA
N-AVOIR-NOEL-SUD
L-SELECTIONNEUR-

COCASSE-TORDUS-R SELECTIONNEUR-SE LETTRES DE


1- MIAMI 4- TITUSVILLE 7- SARASOTA
MOTS FLÉCHÉS EMILIE
TUILES-HOURIS-MI
IT-ES-MAIRES-SET
OREE-POULIE-BETE
2- TAMPA 5- JACKSONVIL- 8- GAINESVILLE NET-CARTES-DON-S -CISSE-LIONS-CEP ---MODENE-----
-S-BRUNES-BOUTS- AIDA-TRONE-ANIER
3- WEST PALM LE 9- CAP KENNEDY B-TRIMES-HO-LIAI LEE-VI-TA-A-E-SE ---PARME------
ULTIMES-VANNES-M II-DIRES-PRETS-P ---ADRIATIQUE-
BEACH 6- ORLANDO 10- HOLLYWOOD RO-SES-CARNET-CM O-PUREE-FIERS-RA ---ITALIE-----
KINES-SARDES-PRE USINER----NE-PAR
MOT RESTANT = CARTER ISIS-REVAIT-PAIN -OTER-----E-CODA -----RIMINI---
NIE-GAMINS-JASES SURS-D-----AR-IT BOLOGNE-------G
MOTS FLÉCHÉS GÉANTS
Détente 19
Le Soir
d’Algérie Mercredi 1er mars 2017 - PAGE

Par Tayeb Bouamar

Près de
Tipasa
----------------
Concentré
Possessif
Wilaya Cité antique Indéfini
----------------
---------------- ---------------- ----------------
Mécontente
Hideuses Néon Adverbe
-ment
Durée Sodium
---------------- ----------------
Issus Peuple
---------------- ----------------
Document Volée
Amas Reptile Organisation
---------------- ---------------- internationale
Divinité (ph) Calcium ----------------
---------------- ---------------- Bijoux
----------------
Eculer Cachés Lac
Dinar
Mesures Pouffé ----------------
---------------- ---------------- Six à Rome Fin de jour
Eléments Lave ----------------
Article
Rigoles
---------------- Soudés
Restes ----------------
---------------- Détalé
Plante
Allié
---------------- Différents Mollusques
Préposition ---------------- ----------------
---------------- Note Fermium
Liaison
En colère
Panoramas ----------------
---------------- Soupçons
Directs ----------------
Peine
Pays Piétinée Larme
---------------- ---------------- ----------------
Piège (ph) Os Mesures
Chrome
Type (ph) ---------------- Bulletin Possessif
---------------- Possessif ---------------- ---------------- Profit
----------------
Errai Glace Soudée Imprimeur
anglaise
Voies
Vieux do ---------------- Obstination
---------------- Fruit ----------------
La Première ---------------- Raison
Vulgaire
Part
Principauté ----------------
---------------- Club
Svelte anglais
Précédé Dans l’œil
---------------- ----------------
Restituée Combat

Stades Artère
---------------- ----------------
Boisson Chlore
Arsenic
Iridium ---------------- Possessif Négation
---------------- Pronom ---------------- ----------------
Mort (ph) ---------------- Théâtre Barque
Cérium
Juge arabe Milieu Calcium
---------------- ---------------- ----------------
A toute Saint Cérium
vitesse
Contraste Doux
---------------- ----------------
Grecque Organes
Praséodyme
Fin de nuit ---------------- Monnaie Gaz
---------------- Elimina ---------------- ----------------
Tics ---------------- Difficiles Sevra
Ex-UE
Flânait Divisa
---------------- ----------------
Gosse Pays
Près de Possessif
Relizane ---------------- Frire Egaré
---------------- Dans la ---------------- ----------------
Critique mêlée
---------------- Affecter Radon
féroce Rongé
Fleuve Refuge
---------------- ----------------
Terne Règles
Confiantes
Coloré ----------------
---------------- Dresse
Joignez ----------------
Tellement
Mesures Entier
---------------- ----------------
Cinéaste Espèce
new-yorkais
Possessif Cérémonies Joyeux
---------------- ---------------- ----------------
Ventilée Isolé Périmètre
Clairs Leader
Note Partir ---------------- africain
---------------- ---------------- Direction
---------------- ----------------
Regret Note Calme Mesure
Gère le
Amusée Fleur Canine sport
---------------- ---------------- ---------------- ----------------
Dans le rôle Six à Rome Thorium Arme
Titres Totalité
---------------- ----------------
Défiée Afin de
Stade à
Tunis
----------------
Capitale
Publicité 21
Le Soir
mercredi 1er mars 2017 - pAge

LE SOIR DE L’IMMOBILIER
d’Algérie

Anniversaire
AppARtements –––––––––––––––––––– Mon petit bonhomme,
––––––––––––––––––––
société de promotion immobilière met
en vente des appartements de haut VILLAs 6 ans déjà et fier de les porter
Ag. vend, à Hydra, très beau F4, 240 m2, au ––––––––––––––––––––
standing dans une résidence gardée à
Paradou, refait à neuf, avec garage 2 voitures. Chéraga. tél.: 0559 122 101 -
Ag. immob. Nazim T-O - Tél.: 0550 48 19 42 - devant Massyl ton petit cousin.
0771 17 56 98 - Vds villa R+1 + 2 sous-sols,
- Tél.: 0798 13 06 51 F143282 0550 939 241 F056
composée de 4 appartements de type F4,
Khalou Nassim,

NECROLOGIE
––––––––––––––––––––
–––––––––––––––––––– finis, bâti 157 m2, terrain de 963 m2, une Mimi, Massyl,
Eurl Promotion Immobilière met en vente, sur grande terrasse, vue panoramique, les familles
plan, à Tigzirt-sur-Mer, F2, F3, F4, différentes 04 façades, sans vis-à-vis, avec 2 entrées,
superficies, avec permis de construire, à possibilité de bâtir 2 autres villas, quartier B e k h t i ,
Boukhalfa, université et Nouvelle-Ville, Tizi- résidentiel, acte et livret foncier, toutes Ouamrane et
Ouzou, avec crédit bancaire. commodités, prix après visite, au quartier C,
Khelladi se joi-
DÉCÈS
Tél.: 0671 03 25 70 - 0671 04 96 59 F107138/B13 Tizi-Ouzou, libre de suite. F107150/B13
––––––––––––––––––––

–––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– gnent à Fadela


pRospeCtIons
Les familles Titah, Bendisari, Maoui,

Ag. vend F3, 1er ét., dans promo., Baba-Ali, et Hocine pour
parents et alliés ont la douleur de faire part

1 200 u. - 0541 96 34 84 F143264 ––––––––––––––––––––


du décès de

–––––––––––––––––––– Agence Sweet-Home cherche appart, villa,l te dire merci


Lamine Titah

Promotion immobilière vd des logements ocaux. - 021 60 90 87 F143285 pour tout le bonheur que tu
survenu le 27 février 2017 des suite d’une

en cours de réalisation à Boumerdès-Ville ––––––––––––––––––––


répands autour de toi et te
longue maladie.

safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée


avec facilité de paiement, 0 % d’intérêts.
Lamine Titah fut un bâtisseur et un

Tél.: 0560 16 95 67 F107083/B13 souhaitent autant tout au long


acteur engagé de la sphère économique et

–––––––––––––––––––– de 14 ans, demande à toute âme de ta vie.


LoCAtIons
financière de l’Algérie indépendante.

charitable de l’aider en lui procurant des

sos
Il fut surtout un époux, un père, un

couches adultes medium (moyennes) +


DemAnDes D’empLoI
F 143 284/B1
––––––––––––––––––––
grand-père et un beau-père aimant ainsi

Cherche à louer local commercial sur Alger et


sonde n° 08 - merci. Allah vous le
qu’un parent généreux pour l’ensemble des

ses environs, rue principale, endroit


membres de sa famille.

rendra. tél.: 0552 57 05 26


commercial, loyer raisonnable. ––––––––––––––––––––––
L’inhumation du corps aura lieu demain

Tél.: 0665 70 30 79 NS JH, 43 ans, études supérieures en gestion


jeudi 2 mars à 13 h, au cimetière de Ben-

d’administration générale + DES en


Aknoun.

Veille dame malade cherche en urgence matelas orthopédique


comptabilité, finance et audit, plus de 14 ans
A Dieu nous appartenons et à Dieu nous

d'une place. - Tél.: 0554 59 10 38


d’exp., cherche emploi. Tél.: 0550 31 23 65 F143218
sos

retournons.

––––––––––––––––––––––
Inna Lillahi oua inna ilaïhi raji’oun.
––––––––––––––––––––

AVIS DIVERS
Réparation climatiseurs, machines à laver, Tous travaux d’étanchéité. - 0550 532 729 F143238
frigidaires, à domicile. ––––––––––––––––
CYLKA - Soins à domicile
- Tél.: 0770 22 06 28 - 0662 63 19 23 Pour tous travaux d’étanchéité, peinture. - • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers,
post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats
0550 86 90 57 - 0561 19 25 47 F143272
• Ambulance 24h/24 •
• Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux
NS

––––––––––––––––
A votre disposition et assurés

–––––––––––––––– d’Alger • Garde-malades.


par une équipe médicale et
Vous voulez réussir la tessdira de votre
paramédicale qualifiée
Réparation TV, plasma, LCD, LED, à domicile.
fille ? Vous voulez que ce jour soit le plus
Tél.: 0542 82 63 21 - 0540 180 182 F143212
Appelez-nous au : 0550 40 14 14
beau jour de sa vie ? Faites appel à une
professionnelle au : 0554 92 23 08 NS
–––––––––––––––– OFFRES D’EMPLOI
Prenons travaux de maçonnerie, peinture, Restaurant à Alger –––––––––––––––– Unité de production à Fréha, Tizi-
étanchéité. - 0553 082 447 F143268 cherche : – Chef cuisinier – Cuisinier – Cherche conducteur d’offset, Ouzou, recrute agents polyvalents ayant
–––––––––––––––– 0657 49 65 69 - 0552 13 84 11 NS TP36 et Rolland, Favorit de couleurs. permis de conduire lourd.
Pour tous travaux d’étanchéité. –––––––––––––––– — Salaire intéressant. — Tél.: 0770 50 89 50 - 023 92 71 91
Tél.: 0550 38 56 20 F143265 Restaurant à Alger cherche serveurs, Tél.: 0770 48 90 41 F107150/B13

–––––––––––––––– serveuses. Tél.: 0794 44 18 54 NS –––––––––––––––– ––––––––––––––––

SOIR DE LA FORMATION
Les stAges De BeAUté ACADémIe : formation week-end maquillage 4/3 - Extension des cils 9/3 - Stylisme ongulaire 19/3 - Couleur 12/3 - Rehaussement des cils 11/3 - Maquillage
permanent 17/3 - Maquillage 6/3 - Soins du corps 23/3 - Tél.: 021 68 17 70 - 0556 82 46 36 AF/B1

éCoLe sUpéRIeURe InteRnAtIonALe D’HôteLLeRIe et toURIsme esIHt, sise à Tizi-Ouzou, en partenariat avec greta Lorraine France, lance dans l’immédiat de nouvelles promotions en
hôtellerie et tourisme. — Cuisinier / pâtissier / Chef de rang, durée de la formation 06 mois dont 03 mois de stage pratique assuré, niveau d’accès 4e AM ou 9e AF et plus. — Chef de partie, durée de la
formation 06 mois dont 03 mois de stage pratique assuré, niveau d’accès 3e AS et plus. — Réceptionniste, durée de la formation 06 mois dont 03 mois de stage pratique assuré, niveau d’accès 3e AS et
plus. — Intendant, durée de la formation 06 mois dont 03 mois de stage pratique assuré, niveau d’accès bac+3 et plus. — Ces formations sont assurées par des spécialistes de haut niveau. Le stage
pratique est garanti dans des hôtels de chaînes internationales et dans des sociétés de catering du Sud algérien, le taux de recrutement est de plus de 90 % — Régime des études : internat, externat. —
Informations et inscriptions : esIHt/esIg - Route de l’université Hasnaoua (I), Tizi-Ouzou — Tél.: 026 11 16 16 - 026 11 18 18 - Mob.: 0550 16 83 74 - 0661 29 29 30 F107098/B13

groupe esIg, précurseur de la formation Hse en ALgéRIe, Ecole supérieure internationale, en partenariat avec Alsace synergie Consulting, organisme de formation européen
basé à strasbourg, France, spécialisé en management de transition et démarche QHse, lance en février 2017 la 17e promotion Hse :
1– superviseur en Hse Hygiène, sécurité et environnement) : • Niveau d’accès : BTS, DEUA ou bac+3 et plus. • Durée de la formation, 15 semaines plus trois (03) mois de stage pratique
assuré. — 2– Inspecteur en Hse (Hygiène, sécurité et environnement) : • Niveau d’accès : bac ou 3e AS et plus. • Durée de la formation 12 semaines plus deux (02) mois de stage pratique
assuré. — 3– Agent de sécurité en Hse (Hygiène, sécurité et environnement) : • Niveau d’accès : 9e AF ou 4e AM et plus. • Durée de la formation 08 semaines plus un (01) mois de stage
pratique assuré. — Ces formations sont assurées et encadrées par des experts consultants formateurs avec sorties d’études durant le cycle de la formation. — en fin de formation,
les titres obtenus sont cosignés par le partenaire français A.s.C strasbourg France et valables à l’étranger. — Le marché de l’emploi est particulièrement porteur pour les
spécialistes en QHse et sollicité par les entreprises pour anticiper les risques et faire respecter la réglementation Hse. — Régime des études : internat/externat. —

ConDoLéAnCes
Informations/Inscriptions : se présenter à esIg/Département Hse, route de l’université Hasnaoua, tizi-ouzou. - tél.: 026 11 16 16 - mobile 0550 16 83 74 - 0661 29 29 30 F107133/B13

AVIS DE CONDOLÉANCES pensée


C'est avec beaucoup d'émo- Toute l'équipe du groupe Allégorie et l'ensemble des professionnels de l'indus- Triste et amer
tion et de peine que nous trie de la production audiovisuelle ont la profonde douleur de faire part du décès fut le 1 er mars
venons d'apprendre le décès de leur ami et collègue Reda oUAgnoUnI survenu le mardi 28 février 2017. 2016 jour où tu
de l'épouse Rabi yerhamha Nous perdons aujourd'hui un être cher et un ami fidèle. Telle est la volonté divi- nous as quittés
de notre ami et frère Bachta
ne.   Au moment où la peine envahit les cœurs de tous ceux qui ont connu et pour un monde
aimé Reda, les mots ne suffisent guère pour exprimer la gentillesse profonde, le meilleur, mais tu
Anwar ancien joueur du dévouement entier et la candeur touchante qui incarnaient Reda. La grande
vis dans nos cœurs à jamais
Mouloudia et internatio- famille de l'audiovisuel algérien a perdu un grand professionnel qui accomplis-
sait son métier avec une passion débordante, une abnégation sublime et un Zinaddine BenCHIHeUB
nal.
mérite reconnu et exceptionnel. Reda va nous manquer. Sa modestie admirable, En ce douloureux jour, ta
Au nom de la famille Zerouk
son humour irrésistible, son optimisme extraordinaire, sa sensibilité délicate et femme, tes fils et ta famille
Amine et Asloune Sidali, je
son amour inconditionnel pour les métiers de la création ont forgé notre amitié à demandent à toutes celles et
lui présente ainsi qu'à toute son égard et emplissent notre mémoire et nos cœurs pour toujours. ceux qui t’ont aimé d’avoir une
sa famille nos sincères Résigné à la volonté divine, nous prions Dieu Tout-Puissant d'accorder à notre tendre et pieuse pensée en ta
frère Reda Sa Sainte Miséricorde et de l'accueillir en Son Vaste Paradis.
condoléances. mémoire.
Nous prions Dieu de prêter réconfort aux siens auxquels nous présentons nos
Que Dieu l'accueille
sincères condoléances et leur souhaitons beaucoup de courage  pour traverser A Dieu nous appartenons et
en Son Vaste Paradis.
cette douloureuse épreuve. à Lui nous retournons.
R 143283
VOYONS VOIR !
TENDANCES

PANORAMA
ujourd’hui, il sera encore perie de luxe. Et de la solde, a gma ne qui n’est même pas lavée ; puis,
question de boustifaille, au ! Il y a comme des contresens qui c’est une orange algérienne ; alors,
A point où je ne sais plus s’il
faut vivre pour manger ou manger
flottent dans l’air pollué de ma
ville. Si vous avez le toupet de
tu en penses quoi ? Je pense que
chacun assume le dessert de son
pour vivre. Les pénuries me font chercher une librairie, je dis bien choix !
atrocement peur. Je ne veux pas librairie, pas buraliste, il faut raser Maintenant, je laisse l’œso-
revivre celles des années quatre- les murs ; car le livre est une den- phage de côté, parlons culture.
vingt. Qui s’en rappelle ? Il a fallu rée suspecte de subversion. Tiens, Nous célébrons le centenaire de la
introniser un PAP à la tête du pays cachez-moi ce livre que je ne sau- naissance d’un éminent écrivain,
pour que les Aswak el fellah (ah, rais voir ; Tartuffe ne désavouera en l’occurrence Mouloud Mammeri.
ces chers aswak ! ils nous man- point cet emprunt ; et combien de La Direction de la culture de ma
quent terriblement) regorgent de tartufferie dans ces commerces ! chère ville le commémore égale-
victuailles. Du fromage, vous en La Sonitex est une vieille histoire ; ment ; ce qui est une excellente
voulez ? Il n’y a qu’à en importer elle aura sonné bien des années, chose. En plus des sempiternelles
de la Hollande. Des frigos, vous en pour voir sa voix s’enrouer et conférences sur la vie et l’œuvre
voulez ? Il n’y a qu’à en importer s’éteindre dans un silence assour- de notre savant, il a été décidé
du Brésil. Au fait, que devient dissant. Du reste, nos sociétés ont (tenez-vous bien !) d’organiser un
l’Eniem, notre fleuron de l’industrie fini de sonner depuis que notre circuit cycliste à la mémoire de
? C’était des moments gargan- industrie produit de l’importation. Mouloud Mammeri. Au début, je
tuesques de boustifaille, au point Ah le rêve des industries industria- croyais qu’il s’agissait d’une Youcef Merahi
où l’Algérien faisait la moue devant lisantes ! coquille. Ou d’une farce. Le pre- merahi.youcef@gmail.com
un bon gruyère. Des voitures, vous Ce qui provoque, en moi, ce mier avril est encore loin, me
concours de pêche au barrage de
en voulez ? Allez, vous ouvrez préambule, un peu long, je le semble-t-il. L’information est bel et
Taksebt. Un prix Mouloud
droit à une AIV. Oups, direction la concède, est cette information bien vraie. Un circuit cycliste a été
Mammeri du meilleur roman. Ou de
régie Renault à Paris ! Hop, nous donnée à la Une d’un quotidien organisé, en chassé-croisé, pour
la meilleure recherche en et sur
voilà au volant d’une voiture flam- national : «L’importation de honorer la mémoire de la lumière
tamazight… Mais pas un circuit
bant neuve. Euphorisante cette bananes va reprendre». En voilà du Printemps berbère. Un circuit
cycliste !
époque, comme pas possible ! Ce une nouvelle qui est bonne, cycliste ! Rien que ça ! Je n’ai rien
J’aurais dû persister dans
qui a poussé Tahar Djaout à écrire comme dirait un ami friand de contre le cyclisme, sincèrement. Ni
mon introspection œsophagique,
que l’Algérie s’est transformée en mots croisés. J’ai eu peur contre aucun sport, en général.
le mal aurait été moindre. Parler de
un immense œsophage. Voyons quelques semaines durant. Ne plus Mais je suis contre des idées sau-
banane ne m’engage en rien. Ou
voir ! Nous sommes toujours un manger de bananes mouchetées grenues, comme celle-ci. J’aurais
d’orange de Boufarik. Au fait, y a-t-
immense œsophage. Merci Tahar, est une torture ! Maintenant, je suis aimé voir les œuvres de Dda
il encore de l’orange à la Mitidja ?
rien n’a changé. Ou presque. Il y a rassuré, tout à fait rassuré. Je peux Lmulud traduites vers tamazight,
Voilà les questions essentielles du
qu’à voir ma ville natale, en ce enfin m’offrir mon dessert préféré. lui qui a porté cette dimension
ventre ! Ne dit-on pas, du côté de
moment. Entre deux chawarmistes, Chacun a la gourmandise qui lui identitaire à bout de bras, en ana-
chez nous, «quand le ventre est
il y a un chawarmiste. Le rouet à va. chorète accompli. En fait, on a
rassasié, la tête se met à chanton-
viande tourne, tourne, tourne, à Pour moi, c’est la banane. Et arrondi la table et on a pédalé
ner». Mais quand la culture fait
donner le tournis à l’estomac le pour mon malheur, elle vient de d’Ath Yenni à Tizi. Et voilà, le tour
défaut, la société est décérébrée.
plus robuste (pas le mien, en tous loin ! Merci Monsieur le Ministre du est joué ! Franchement, j’ap-
C’est ce qui se passe, en ce
les cas). Puis, entre deux bou- Commerce, par intérim ! La petite plaudis à me rompre les mains. Du
moment, en Algérie.
tiques de prêt-à-porter, il y a une voix vient toquer à mon oreille cyclisme culturel, il fallait oser.
Y. M.
boutique de prêt-à-porter. De la gauche ; tu ne mangeras pas, à Bravo, c’est fait à Tizi-Ouzou. Je
confection turque, en veux-tu, en longueur de table, de la banane au fais la fine bouche. Il est question

Tu veux dîner ? Montre-moi ton bras !


voilà. Sinon, il y a la chinoise. Pour dessert ; tu oublies, le plaisir est de culture qu’on rabaisse à un
les nostalgiques de la marque, il dans le changement ; l’orange est coup de pédale. Peut-être que la
Le Soir sur Internet :
reste la friperie. Puis, il faut voir à 150 dinars le kilo ; pas l’orange, prochaine fois, on organisera un
http:www.lesoirdalgerie.com
ces enseignes qui indiquent la fri- la pulpeuse ! Non, l’orange moyen- concours de belote. Ou un E-mail : info@lesoirdalgerie.com

POUSSE AVEC EUX !


cœur de Paris de ce «parrainage» algérien, maghré-
Par Hakim Laâlam
bin et nord-africain. Mais là, un «groupe dinatoire»
Marine Le Pen accuse Macron de vouloir «instaurer

juif prononce une sentence d’exclusion à l’en-


hlaalam@gmail.com une autoroute migratoire entre l’Algérie et la France».

contre d’un candidat français à une présidentielle


Eh ! Marine, t’as vraiment rien à craindre si c’est …
@laalamhakimus
…Haddad qui la construit, cette autoroute ! française, et …rien ! Pas un mot ou presque. Ça
passe comme la brise légère sur le fleuve que
Interrogé sur le fait que Mélenchon, candidat de j’évoquais en début de chronique. Le CRIF peut
la gauche à la présidentielle française n’ait pas été s’arroger le droit de classer Mélenchon dans la
invité au dîner du CRIF, le porte-parole de cette même étagère que Le Pen, Mélenchon candidat du
organisation juive, lobbyiste israélienne, a déclaré : PCF aussi, le Parti communiste français qui a
«Nous n’avons pas invité Le Pen, je ne vois pas perdu quantité de ses membres, tués par les nazis
pourquoi nous inviterions Mélenchon. Tous deux parce qu’ils avaient défendu, logé, caché des juifs
sont porteurs de discours de la haine ». C’est trou- en danger de convoyage vers les camps, et le CRIF
blant ! Très troublant ! Dès que la Mosquée de comme un chardon du Néguev, toutes pointes
Paris entrouvre légèrement son lourd portail pour dehors, vient crachoter en plein Paris, entre la
exprimer en quelques phrases tièdes et policées sa poire et le fromage de son «dîner de la repentance
position sur un point particulier de la vie française, permanente» que le candidat Mélenchon ne mérite
toute la Seine des Deux Rives est en ébullition, pas de venir manger caché chez eux, justifiant ce
voire en crue. Quantités de partis, des personnali- rejet par le fait que Monsieur Jean-Luc ne rate pas
tés «qui comptent», des notabilités et des «organi- une occasion pour s’en prendre à l’Etat d’Israël.
sations où l’on doit aller dîner si l’on veut exister» Les admirateurs de la démocratie française et sur-
dénoncent aussitôt la mainmise de l’Algérie sur tout israélienne apprécieront sûrement cette maniè-
cette mosquée, l’argent occulte qui lui est versé par re de faire, de classer, et surtout de …tatouer. Je
Alger, les manœuvres d’El-Mouradia pour piloter ce fume du thé et je reste éveillé, le cauchemar conti-
lieu de culte, et l’on brandit tout aussi prestement nue.
la nécessité de débarrasser cette mosquée du H. L.