NUMERO CIENTO TRES (103).

En la ciudad de Mazatenango, del departamento de

Suchitepéquez, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil seis. ANTE MI:

MIGUEL ANGEL GIRON DUARTE, Notario, comparece por una parte el señor

MIGUEL ARCÁNGEL RAMOS POMA, de sesenta años de edad, guatemalteco,

casado, agricultor, con residencia y domicilio en la séptima calle uno guión cincuenta y

seis de Cuyotenango Suchitepéquez, se identifica con cédula de vecindad número de

orden J guión diez y registro siete mil novecientos setenta y seis, extendida por el

Alcalde Municipal de Cuyotenango Suchitepéquez; y por la otra LUIS ARMANDO YAC

CURRUCHICH, de veinticinco de edad, casado, guatemalteco, comerciante, de este

domicilio y residencia en la novena calle cuatro guión ciento cuarenta y cinco de la

colonia el Compromiso de esta ciudad, se identifica con la cédula de vecindad número de

orden J guión diez y registro sesenta y siete mil trescientos noventa y nueve, extendida

por el Alcalde Municipal de esta ciudad. Los comparecientes me aseguran hallarse en el

libre ejercicio de sus derechos civiles y por este acto celebran contrato de MUTUO CON

GARANTIA PRENDARIA, de conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA:

Manifiesta el señor LUIS ARMANDO YAC CURRUCHICH, que se reconoce liso y

llano deudor del señor Miguel Arcángel Ramos Poma, por la cantidad de

DIECISIETE MIL QUETZALES EXACTOS (Q. 17,000.00) que de el recibe el día

de hoy en calidad de Mutuo y sujeto a las estipulaciones siguientes: a) Para un plazo de

un mes, contados a partir del día de hoy, la prorroga queda a criterio de las partes siempre

y cuando los intereses estén al día; b) A un interés del cinco por ciento mensual, que se

cancelará en la residencia del acreedor, sin previo cobro ni requerimiento alguno a más

tardar el quinto día de suscrito el presente contrato, juntamente con el capital; en el

entendido de que la falta de pago, dará por finalizado el plazo antes indicado; c) El

deudor renuncia al fuero de su domicilio y se somete a los tribunales de justicia que elija
el acreedor, a quien faculta para ceder o negociar de cualquier forma este crédito, sin

necesidad de previo aviso ni de posterior notificación al obligado, quien señala para

recibir notificaciones y citaciones el lugar de su residencia consignada al inicio del

presente contrato, las que se tendrán por recibidas y bien hechas en dicho lugar.

SEGUNDA: Continúa manifestando el señor LUIS ARMANDO YAC CURRUCHICH,

que en garantía del cumplimiento de la obligación que hoy contrae, constituye a favor de

su acreedor: PRIMERA, UNICA Y ESPECIAL PRENDA sobre el vehículo de su

propiedad consistente en: tipo pick-up, marca Toyota, modelo mil novecientos ochenta y

siete, color rojo, línea o estilo cuatro por dos, motor dos millones cuarenta y siete mil

veintiséis guión veintidós R, chassis RN cincuenta y cinco guión cero doscientos treinta y

seis mil quinientos treinta y ocho, placas particulares cero cero setenta y seis BSX,

asegurando que el mismo se encuentra libre de gravámenes y limitaciones, obligándose a

no enajenarla ni a volver a gravarlo mientras esté vigente este contrato; e incluyen en la

prenda todo cuanto de hecho y por derecho corresponde al relacionado vehículo, el cual

hace entrega al acreedor Miguel Arcángel Ramos Poma el cual quedara en deposito.

TERCERA: Por su parte el señor Miguel Arcángel Ramos Poma, manifiesta que en los

términos expuestos y relacionados ACEPTA la Prenda constituida hoy a su favor, por el

señor LUIS ARMANDO YAC CURRUCHIC. Yo, el Notario, Doy fe: a) Que todo lo

escrito me fue expuesto; b) Que tuve a la vista las cédulas de vecindad de los otorgantes, ,

así como el título de propiedad del deudor; c) Leí lo escrito a los otorgantes, quienes

enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y

firman juntamente con el Notario autorizante.