METODOLOGIA

SAGITARIO CONTRATISTAS GENERALES S.C.R.
SAGITARIO CONTRATISTAS GENERALES S.C.R.L

Asesoramiento, Elaboración, Supervisión y ejecución de Obras de Ingeniería en General, Alquiler de Equipos
de Ingeniería y Maquinarias de construcción, Venta de Materiales de Construcción y Acabados
METODOLOGIA 01:
ESQUEMA PSI
PARA LA ELABORACION DE EXPEDIENTE TECNICO

"MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE ALMACENAMIENTO
DE AGUA PARA RIEGO EN LA CC DE SUCSO AUCAYLLE,
DISTRITO DE SAN JERONIMO”.
SAN JERÓNIMO, 24 DE AGOSTO DEL 2018.
1
METODOLOGIA 01 PARA ELABORACION DEL EXPEDIENTE TECNICO:

"MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE ALMACENAMIENTO
DE AGUA PARA RIEGO EN LA CC DE SUCSO AUCAYLLE,
DISTRITO DE SAN JERONIMO”.
.
INDICE
RESUMEN EJECUTIVO
1. ASPECTOS GENERALES 8
1.1. Introducción 8
1.1.1. Antecedentes
1.1.2. Problema central y alternativa de solución ganadora
1.1.3. Datos de los Beneficiarios y participación de las entidades involucradas
1.1.4. Objetivos y metas
1.2. Características generales 9
1.2.1. Ubicación
1.2.2. Suelos
1.2.3. Topografía
1.2.4. Agua
1.2.5. Clima
1.2.6. Fuente de energía
1.2.7. Infraestructura de riego que sirve al proyecto y dotación de agua
1.2.8. Cultivos
1.3. Justificación del proyecto 13
2. CONCEPCIÓN DEL PROYECTO 13
2.1. Concepción del proyecto 13

2.2. Esquema hidráulico del sistema de riego 13
3. DISEÑO AGRONÓMICO 15
3.1. Nivelación final del terreno 15

3.2. Sectorización 15
3.3. Aspectos relacionados con el tipo de suelos 16
3.3.1. Caudal máximo no erosivo
3.3.2. Longitud máxima de surcos
3.3.3. Capacidad de retención del suelo
3.4. Turnos de riego 21
3.4.1. Necesidad de riego de diseño
3.4.2. Tiempo de riego
3.4.3. Intervalo de riego
3.5. Cuadro de diseño agronómico 22
4. DISEÑO HIDRAULICO 24
4.1. Diseño del sistema de aplicación 24

4.1.1. Tuberías multicompuertas
4.1.2. Otros métodos de aplicación
4.1.3. Arcos de riego, cámaras de carga o similares
4.2. Diseño del sistema de conducción y distribución 27
4.2.1. Sistemas a presión
4.2.2. Sistemas a gravedad
4.3. Requerimiento de carga 28
4.4. Diseño de sistemas de bombeo 29
4.2.1. Diseño hidráulico
4.2.2. Costos de operación y mantenimiento
4.5. Parámetros de diseño 31
5. DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES DEL SISTEMA DE RIEGO 32
5.1. Sectores de riego y tuberías multicompuertas 32

5.2. Arcos de riego, cámaras de carga o similares 32
5.3. Red de distribución de PVC 32
5.4. Toma principal 33
5.4.1. Componentes de la toma
5.4.2. Sistema de fertilización
5.4.3. Sistema de control
5.5. Unidad de bombeo 33
5.6. Obras complementarias 33
5.6.1. Obras civiles
-Reservorios
-Estructuras de ingreso y salida
-Desarenadores y afines
-Rebose, desagüe, y otros
-Cámaras de carga
-Cámaras rompe presión
-Caseta para unidad de bombeo
-Caja de seguridad para válvulas
-Zanjas
-Dados de anclaje
5.6.2. Obras de electrificación
6. PLAN DE CAPACITACION EN OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 35
6.1. Metodología del Plan de Capacitación 35

6.2. Cronograma de actividades del Plan de Capacitación 36
6.3. Presupuesto del Plan de Capacitación 36
7. PRESUPUESTO Y FINANCIAMIENTO 37
7.1. Presupuesto 37
7.1.1. Presupuesto resumen
7.1.2. Presupuesto desagregado
7.2. Financiamiento 40
7.2.1. Aporte por entidades
7.2.2. Aporte detallado por beneficiarios
8. ESTRATEGIA Y CRONOGRAMA DE IMPLEMENTACION 40
8.1. Estrategia de implementación 40

8.2. Cronograma de implementación 41
ANEXOS
Anexo 1. Modelo de carta de presentación
Anexo 2. Análisis de laboratorio y dotación de agua

-Análisis de suelos
-Análisis de aguas
-Dotación de agua
Anexo 3. Planos de diseño
-Diseño de nivelación fina del terreno
-Diseño hidráulico del sistema de riego
-Perfiles longitudinales y cortes
-Detalles del sistema de riego
-Reservorio y obras conexas
-Otras obras civiles
Anexo 4. Presupuesto desagregado y planilla de metrados
Anexo 5. Catálogos de equipos de riego
Anexo 6. Cotizaciones de equipos de riego
Anexo 7. Modelo de Cartel de Obra
Anexo 8. Plan de Negocios

-Desarrollo del Plan de Negocios
-Sustentación del Plan de Negocios
Anexo 9. Sustentación del Aporte Propio de los beneficiarios

RESUMEN EJECUTIVO
En una o dos páginas se remarcaran los puntos más importantes del proyecto, incluyendo
los aspectos generales (nombre del proyecto, objetivos, área, número de beneficiarios,
etc.), técnicos (concepción del proyecto y principales componentes del sistema de riego,
parámetros de diseño y operación, diseño hidráulico, etc.) y económicos (inversión,
financiamiento, etc.), respetando el orden en el que aparecen los temas en el índice
propuesto.
1. ASPECTOS GENERALES
1.1. Introducción
1.1.1. Antecedentes
Se indicara el nombre completo del estudio a nivel de Perfil, señalando el mes y año
de su aprobación (viabilidad técnica y según el SNIP). Además, mencionar que el
Perfil se basó en diagnósticos de campo, indicando los aspectos más importantes de
los mismos, es decir, un breve resumen del trabajo previo, las metodologías de
extensión, entre otros.
1.1.2. Problema central y alternativa de solución ganadora
Se mencionara el problema central encontrado en el Perfil, así como las alternativas

de solución planteadas y la alternativa seleccionada; comentado brevemente los
puntos anteriores. En el Expediente Técnico solo se analizará la “alternativa
seleccionada“, la “situación con proyecto” del Perfil. Señalar que el Expediente
Técnico es el estudio definitivo de la “alternativa seleccionada” del Perfil y que
representa el desarrollo detallado de la ingeniería del proyecto a nivel constructivo
planteada en el Perfil.
1.1.3. Datos de los Beneficiarios y participación de Entidades involucradas
Se presentará un cuadro con los principales datos de los beneficiarios:
Cuadro 1. Lista de beneficiarios del proyecto

N Nombre completo Área DNI
° beneficia
da (ha)
0
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
7
Total
*Representante del grupo
Fuente. Elaboración propia
El orden establecido en el cuadro de beneficiarios se respetara en todo el
Expediente Técnico.
Se describirá las opiniones, propuestas de participación y acuerdos de las entidades

involucradas (Gobiernos Regionales y Locales, ONGs, empresas privadas, etc.)
respecto a la ejecución y sostenibilidad del proyecto y su relación con los
beneficiarios.
1.1.4. Objetivos y metas
Se describirá el objetivo central del proyecto, el cual deberá reflejar los cambios
esperados con la ejecución del mismo. Se describirá el/los objetivo(s) específico(s)
del proyecto, relacionados con el área a instar, el método de riego, el tipo de cultivo,
etc.
Presentar un listado con las metas del proyecto, similar al siguiente ejemplo:
-Sistema de riego por multicompuertas para 36 ha:

-01 reservorio de 5,000 m3 revestido con geomembrana de 500 micras
-01 red de distribución de tuberías de PVC C2.5, de 315, 250 y 200 mm
-02 cámaras rompe presión
-25 arcos de riego de 6”
-01 equipo de multicompuertas móviles para la mitad del área (18 ha)
-36 ha de nivelación fina con equipo láser
-Capacitación en operación y mantenimiento del sistema de riego
-10 eventos de capacitación a cargo del contratista
1.2. Características generales
1.2.1. Ubicación
Presentar un listado con la ubicación política (región, provincia, distrito, caserío, etc.)
y otro listado con la ubicación dentro del Distrito de Riego (Valle, Junta de Usuarios,
Comisión de Regantes, Comité de Regantes, Bloque de Riego, etc.). Además, Se
describirá las vías de acceso al proyecto, tiempo de recorrido desde la carretera
principal, etc. Se presentará un mapa de ubicación en escala 1:25,000 o similar (ver
Figura 1), que se insertará máximo en papel formato A4, en el que se identifique
claramente la ubicación de los predios del grupo de beneficiarios.
1.2.2. Suelos
Se describirá los resultados de los análisis de suelos, los mismos que podrán ser
Análisis de Fertilidad también conocido como Análisis de Rutina (pH, CE, CaCO3, N,
P y K) o Análisis de Caracterización (incluye lo mismo que el Análisis de Fertilidad,
mas materia orgánica, textura, capacidad de intercambio catiónico y cationes
cambiables), indicando los niveles de salinidad expresados en dS/m (dS/m = mS/cm
= mmho/cm), la naturaleza del pH, el contenido de materia orgánica, la presencia de
nutrientes, la textura y su capacidad de retención estimada, entre otros. El número de
muestras de suelo estará en función al área del proyecto, considerando en promedio
una (01) muestra por cada seis (06) hectáreas de terreno. Los resultados de los
análisis se adjuntarán en el Anexo 2 del Expediente Técnico.
Se podrán utilizar estudios de suelos recientes siempre que se refieran a la zona del
proyecto y hayan sido elaborados por instituciones o profesionales competentes.
Como dato complementario, se sugiere incluir la clasificación de suelos con fines de
riego correspondiente al proyecto, la cual se puede obtener de los estudios
realizados por el INRENA (u ONERN) en los diferentes valles del país.
1.2.3. Topografía
Se describirá la topografía del terreno, destacando las características más

importantes como: pendientes longitudinal y transversal, depresiones, quebradas,
cerros y otros accidentes; además de todos los detalles existentes en el terreno
como caminos, linderos, líneas eléctricas, construcciones y otros que puedan
condicionar el diseño del sistema de riego. Se requerirán curvas a nivel cada 20 cm,
LEYENDA
RIO DE LA LECHE
ILLIMO SANJON
SANCARRANQUILLA
CRUZ BLANCA
CRUZ BLANCA
SAN LUIS
TUCUME
TUCUMO
AREA DEL PROYECTO
RIO MOCHUMI
NANCOLAN
MONSALVE
CENDER
FUNDO CHUNGAL
MOCHUMI
PITIPO
EL ESPINO
S IENEGO
SANTA MARIA
PAMPON BAJO
L
SAN JACINTO
CENSE
PILLA VERNALELES
PIEDRA PARA
DA
MAPA POLITICO DEL PERU EL PAYASO LA PIEDRA
SAN JUAN
CHANAME
LA ROSADA ADOR
MANUEL ANTONIO MESONES MURO
HUAMANTANGA
HACIENDA EURECA
CHUCUPE
PICSI
VISTA ALEGRE
COMPUERTA SA TUCUMO
MAN
RIO LAMBA
AMBAYEQUE
RIO REQUE
FERREÑAFE LA VICTORIA
CHICLAYO
MAPA DE LA ZONA DEL PROYECTO
MAPA DEL DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE
Figura 1. Mapa de ubicación

MINISTERIO DE PS
AGRICULTURA
PROGRAMA SUBSECTORIAL DE
I
PROGRAM
IRRIGACIONES COMPONENTE B - A
RIEGO TECNIFICADO SUBSECTO
RIAL DE
IRRIGACIO
NES
CONCURSO PUBLICO DE RIEGO TECNIFICADO

JUNTA DE USUARIOS DEL DISTRITO DE RIEGO DE HUANCANE
SISTEMA DE RIEGO TECNIFICADO POR

MULTICOMPUERTAS
GRUPO DE GESTION EMPRESARIAL "TORINITOS"
MAPA DE UBICACION
FECHA DPTO PROVINCIA DIST CODIGO
RITO
NOVIEMBR LAMBA FERR P
E 2006 YEQUE EÑAF
E
I
T M
I
P U
O
ESCALA DISEÑO REVISIÓN APROBACIÓN
No está a
escala
YEQUE
10
METODOLOGIA PARA ELABORACION DE EXPEDIENTE TECNICO RIEGOS
Lo cual implica una alta densidad de puntos por hectárea, sobretodo en terrenos
planos. Como se verá más adelante, si el proyecto incluye la nivelación fina del
terreno, el plano topográfico original tendrá que modificarse según el planteamiento
de nivelación; el diseño hidráulico se hará sobre el plano de nivelación.
1.2.4. Agua
Se consignarán de preferencia dos (02) análisis de aguas: uno para la época de

avenidas y uno para la época de estiaje, debiendo ser elaborados por instituciones
competentes. El análisis requerido es Análisis de Aguas Estándar, también conocido
como Análisis de Aguas Completo o Análisis de Aguas de Rutina, el mismo que
incluye: aniones, cationes, pH, CE, RAS y aptitud del agua para el riego. Los
resultados se incluirán en el Anexo 2.
Para el riesgo de obturación de goteros según la calidad del agua, se tomará como
referencia a Bucks y Nakayama, y para la calidad del agua de riego se tomará como
referencia a Ayres y Westcot (consultar el Anexo N°04, acápite 2.1.4. de las “Bases y
Anexos” del Concurso Público de Riego Tecnificado).
Además, se describirán la(s) fuente(s) de agua de la(s) que se abastecerá el

proyecto (superficial, subterránea, filtraciones, etc.).
1.2.5. Clima
Incluir datos climáticos mensuales de estaciones meteorológicas cercanas al

proyecto, para un periodo mínimo de 10 años, incluyendo las siguientes variables:
temperatura media máxima (°C), temperatura media mínima (°C), humedad relativa
(%), horas de sol (h) y velocidad de viento (m/s). Además, el proyecto ganará valor
agregado si se adjuntan datos de evaporación tanque tipo “A”, señalando el tipo de
cobertura (verde o seca) sobre el que está instalado y a que distancia del mismo
cambia el tipo de cobertura.
1.2.6. Fuente de energía
Indicar el tipo de energía requerido para el funcionamiento del sistema de riego:

energía potencial (desnivel topográfico), energía eléctrica, energía con motores a
combustión, etc. En el caso de energía eléctrica, consignar el costo de la misma (S/.
por kw-h) en horas normales y horas punta y según se trate de energía monofásico,
trifásica, etc.; información que se podrá recabar de los proveedores de energía
locales. En caso de usar motores a gasolina o petróleo, especificar el rendimiento
(gal/h) y costo (S/gal) de los mismos.
1.2.7. Infraestructura de riego que sirve al proyecto y dotación de agua
Se describirá la infraestructura de riego que sirve al grupo y a los predios,

especificando la clasificación de los canales (canal de derivación, canal lateral de
primer orden, de segundo orden, u otra nomenclatura empleada), el estado de
conservación de los mismos, el sistema de distribución, control y regulación, entre
otros. En el caso de aguas subterráneas, consignar la curva de rendimiento del pozo,
definir el tipo de pozo (tubular o a tajo abierto) y su edad, el estado de los equipos, el
perfil litológico si lo hubiera, etc. Incluir un esquema hidráulico de la infraestructura
similar al que se presenta en la Figura 2.
11
Figura 2. Esquema hidráulico de la infraestructura de riego que sirve al predio
Fuente. A definir por el proyectista
Por otro lado, se deberán consignar datos de la dotación de agua en cabecera del
proyecto, la misma que debe coincidir con la oferta de agua propuesta en el Perfil.
Esta información se encuentra disponible en la respectiva Comisión de Regantes, por
lo que se recomienda establecer las coordinaciones necesarias y pedir el apoyo del
Programa de Entrenamiento en Servicio (PES) de la Junta de Usuarios a la que
corresponde el proyecto. Se empleará el siguiente formato mensualizado:
Cuadro 2. Dotación de agua en cabecera de proyecto a lo largo del año
Área del proyecto: …. ha

E F M A M J J A S O N D
Caudal (l/s)
(m3/h)
Intervalo o frecuencia de (días)
riego
Tiempo o duración del riego (horas)
Módulo ofertado (m3)
(m3/ha/dí
a)
Fuente. Comisión de Regantes correspondiente
La información del cuadro anterior deberá ser firmada y sellada por la Comisión de
Regantes, Junta de Usuarios y ATDR y adjuntarla en el Anexo 2. La dotación de agua
es un dato muy importante para el diseño porque establece los máximos caudales en
estiaje y avenidas y los intervalos y duraciones de riego, los cuales inciden
directamente en el diseño hidráulico de tuberías, en la determinación de volúmenes
de diseño de reservorios, etc.
1.2.8. Cédula de cultivos
Presentar las cédulas de cultivos con y sin proyecto con sus respectas extensiones.
Los cultivos seleccionados deberán ser de preferencia de alto valor (principalmente
de manejo intensivo, agroindustriales y de exportación). Se deberán explicar los
aspectos agronómicos más importantes como: variedades seleccionadas,
espaciamiento entre hileras y plantas, densidad de siembra, edad del cultivo, etc.
Si se producen cambios en la cédula de cultivo, es importante explicar las estrategias
que se van a seguir para asegurar que este cambio sea exitoso, así como el tiempo
que tomara la implementación.
Cuadro 3. Cédula de cultivos sin y con proyecto
Cédula sin proyecto Cédula con
Cultivo Cultivo proyecto
de Cultivo Cultivo
principal rotación de
Cultivo 1 Cultivo 2 princip rotació
Área 1 Área 2 al n
.......... .......... Cultivo 1 Cultivo 2
.......... .......... Área 1 Área 2
Cultivo n Cultivo n .......... ..........
Área n Área n .......... ..........
Área total Área total Cultivo n Cultivo n
Área n Área n
1.3. Justificación del proyecto
Como parte de la justificación del proyecto, se emplearán los siguientes indicadores para
las situaciones “sin proyecto” (actual) y “con proyecto”, que servirán como línea base para
el seguimiento de los proyectos de tecnificación de riego que serán implementados:
Cuadro 4. Indicadores económicos básicos

Indicador Unidad Situación "sin Situación "sin Variaci
proyecto" proyecto" ón
Campa Campa Total Campa Campa Total
ña ña ña ña
princip rotació princip rotació
al n al n
Cultivo
Costo de producción US$/
ha
Rendimiento Kg/h
a
Precio en chacra US$/
kg
Utilidad bruta US$/
ha
Utilidad neta US$/
ha
Eficiencia de %
aplicación
Fuente. A definir por el proyectista
2. CONCEPCIÓN DEL PROYECTO
2.1. Concepción del proyecto
En este capítulo se establecerá el planteamiento del proyecto, incluyendo:
-Cédula de cultivos actual, proyectada, rotación de cultivos y posibles ampliaciones.

-Principales componentes del sistema de riego: reservorios, pozos, motores, bombas,
cámaras de carga, cámaras rompe presión, red de tuberías, arcos de riego, tuberías
multicompuertas, etc.
-Operación del sistema, con tuberías multicompuertas fijas, móviles, en espera, etc.
-Otros aspectos que puedan condicionar el diseño del sistema de riego, por ejemplo:
topografía muy accidentada, reducida pendiente del terreno, conducción por canales,
tuberías o mixta, limitado número de horas disponibles de riego, manejo de “surcos
largos” para optimizar el uso de maquinaria agrícola, costo de energía, etc.
Dicho planteamiento deberá haberse generado a partir de los acuerdos tomados por el
grupo concursante y el consultor del proyecto.
2.2. Esquema hidráulico del sistema de riego

Se presentara un esquema hidráulico, con la disposición de los principales componentes
del sistema de riego (fuente de agua, reservorios, sistema de bombeo, cámaras de carga,
cámaras rompe presión, red de distribución, sectores de riego, etc.), el mismo que
proporcionará una orientación general del proyecto y que reflejará la parte física explicada
en la concepción del proyecto. A continuación se presenta un ejemplo:
Sub Lateral Nº8.2
Sub Lateral Nº8.1
24.00
20.00
20.00
Cota: 22.55
Cota: 22.00
23.00
22.00
21.00
20 .00
Cota: 23.40 19.00
Lindero
Aeropuerto
22.00
24.00
Canal Lateral
22.00
23.00
8
21.00
Quebrada El
19.00
23.00
20.00
Padre
Compuerta
Km. 16 + 613
Cota: 23.20
24.00
23.00
22.00
23.00
25.00
L E Y E N D A
Límite de Sector de Riego 26.00
Área que no entra al

23.00
24.00
Proyecto Estación de 27.00
25.00
Bombeo
Cámara de Carga
Canal de
Red Principal de Conducción Derivacion
26.00
Red Secundaria de 28.00
Puerto El
Conducción Tubería
Cura
27.00
Multicompuertas Válvula
Hidráulica
28.00
26.
26.00
Sifón
00
26.00
Curvas de Nivel
27.00
Cota: 30.00
29.00
Cota: 24.25
29.00
FIGURA 3. ESQUEMA HIDRAULICO DEL SISTEMA DE RIEGO

3. DISEÑO AGRONÓMICO
Aunque el diseño de un sistema de riego tecnificado por gravedad es un proceso iterativo

en el que se analizan varios puntos a la vez, se ha establecido una secuencia de diseño
para facilitar el mismo.
3.1. Nivelación fina del terreno
Uno de los aspectos más importantes del diseño de un sistema de riego tecnificado por
gravedad es la definición de la pendiente de diseño de los surcos, la misma que debe
conducir un caudal no erosivo a máxima eficiencia. Para ello se debe realizar una
nivelación fina del terreno, sobre terreno previamente preparado, por ejemplo, con arado,
grada y rufa o lampón. Los costos de nivelación fina de los proyectos presentados serán
co-financiados por el Estado, pero los costos de la preparación del terreno previa deberán
ser cubiertos por los beneficiarios (y se deben incluir dentro de los costos de producción).
Como parte del expediente técnico se tendrá que presentar un plano de nivelación que
será entregado al contratista para ejecutar la nivelación en campo. Se conocen varios
métodos de nivelación: método del centroide, método de los cortes, etc.; en todos ellos, la
pendiente de diseño tiene que ser tal que comprometa el menor costo por movimiento de
tierras, consiguiendo optimizar el balance corte - relleno del terreno.
En el Anexo Complementario: Materiales de Ayuda para el Diseño, se presenta un

resumen de algunas metodologías de nivelación de terrenos agrícolas. Los volúmenes de
movimiento de tierras obtenidos tendrán que reflejarse en el presupuesto del proyecto, en
unidades de S/./m3 o S/./ha.
En el caso de proyectos de mejoramiento de plantaciones perennes existentes (por

ejemplo frutales, espárrago, etc.) no se incluirá la partida nivelación fina del terreno, salvo
que se quisiera instalar una plantación nueva.
3.2. Sectorización
A diferencia del riego presurizado, en riego por gravedad no se maneja el concepto de

precipitación horaria (también conocido como intensidad de aplicación o capacidad de
riego); así, sectores de riego con la misma área no necesariamente arrojan el mismo
caudal. En el siguiente cuadro se presenta un ejemplo para surcos cada 1.5 m y un
caudal de 1.2 l/s por surco:
Recuadro de Ayuda 1. Caudal por sectores
Áre Larg Anch N°surco Cauda

a o o s l
sector
(ha) (m) (m) (l/s)
Sector
1
Sector
2
Para el ejemplo, como el Sector 1 arroja el doble de caudal que el Sector 2, el riego se
completa en la mitad del tiempo.
Varios sectores de riego podrían regarse a la vez conformando turnos de riego. Para que
un turno funcione correctamente, los tiempos de riego de todos los sectores tendrán que
ser muy parecidos, y esto se consigue con sectores de similares áreas y formas. Una
manera de conseguir que sectores con diferente forma y la misma área arrojen el mismo
caudal es regulando el caudal de los surcos independientemente para cada sector (con
tuberías multicompuertas, abriendo o cerrando las compuertas). Sin embargo, el manejo
del riego se simplifica si todos los sectores tienen el mismo caudal de surcos.
De otro lado, para facilitar la distribución de agua debe procurarse que los caudales de
los diversos turnos de riego sean similares, cuidando que los mismos no excedan el
caudal entregado por la Comisión de Regantes. Otro factor a considerar en la
sectorización es la longitud de surcos, pero esto se desarrollará más adelante.
3.3. Aspectos relacionados con el tipo de suelos
La textura de los suelos es un factor importante a considerar en el diseño, pues tiene

relación con los caudales erosivos en los surcos, con la capacidad de retención, etc.
3.3.1. Caudal máximo no erosivo
El caudal no erosivo de los surcos está en función de la pendiente y el tipo de suelos. Se

puede usar como referencia la siguiente relación:
Recuadro de Ayuda 2. Caudal máximo no erosivo

Qmne = C / Sa
Donde:
Qmne: caudal máximo no erosivo de surcos (l/s) C:

constante (ver tabla)
S: pendiente del terreno (%) a: constante (ver
tabla)
C a
Muy fina 0.89 0.937
2
Fina 0.99 0.550
8
Media 0.61 0.733
3
Fuente. Olarte,Gruesa
W. 1987. Manual de riego
0.64 por gravedad
0.704
4
Muy gruesa 0.66 0.548
5
El caudal máximo no erosivo de diseño tendrá que definirse claramente en el expediente

técnico. Si la topografía del terreno es muy irregular se podrán definir zonas de
pendiente similar, las cuales tendrán que ser diseñadas independientemente.
3.3.2. Longitud máxima de surcos
La máxima longitud permisible de los surcos depende de la pendiente del terreno, la

textura del suelo, el caudal del surco y la lámina aplicada. Las relaciones entre las
mencionadas variables son complejas y las fórmulas disponibles son empíricas y difíciles
de aplicar. En consecuencia, se sugiere definir las máximas longitudes de forma práctica,
tomando como respaldo el siguiente cuadro referencial:
Pendient Caud Arena Lim Arci
e (%) al o lla
máxi Lámina
Aplicada
mo
75 150 50 1 15 50 7 100
(l/s) 0 0 5
0
0. 3.00 300 400 12 27 40 60 90 15
0 0 0 0 0
5 Recuadro de Ayuda 3. Longitud máxima de surcos requerida
0. 3.00 340 440 18 34 44 90 12 19
1 0 0 0 0 0
0. 2.50 370 470 22 37 47 12 19 25
2 0 0 0 0 0 0
0. 2.00 400 500 28 40 50 15 22 28
3 0 0 0 0 0 0
0. 1.20 400 500 28 37 47 12 19 25
5 0 0 0 0 0 0
1. 0.60 280 400 25 30 37 90 15 22
0 0 0 0 0 0
1. 0.50 250 340 22 28 34 80 12 19
5 0 0 0 0 0
2. 0.30 220 270 18 25 30 60 90 15
0 0 0 0 0
Fuente. Kay, M. 1993 Surface Irrigation. Systems and practice
Además del cuadro anterior, se tendrán que considerar las funciones de infiltración y
avance que son las que determinan el tiempo de riego para completar una determinada
lámina de agua. Lo ideal sería contar con pruebas de campo, sin embargo, ante la
dificultad de realizar las mismas (sobre todo la prueba de avance), se tendrán que
emplear criterios prácticos como la “regla del cuarto” que indica que el tiempo de avance
(Ta) representa una cuarta parte y el tiempo de infiltración (Ti) tres cuartas partes del
tiempo de riego total (Tr). Es decir:
Tr = Ta + Ti Ti = 3*Ta
En el Anexo Complementario: Materiales de Ayuda para el Diseño, se presenta un

ejemplo de campo en el que para una pendiente de 1% y una lámina de 100 mm,
dependiendo del caudal del surco, se necesitan entre 30 y 40 minutos para llegar al final
de los 100 m de longitud del surco. De acuerdo a la regla del cuarto, el tiempo de riego
total seria unas cuatro veces mayor, es decir entre 2 horas y 2 horas 40 minutos.
Una de las ventajas de los sistemas de riego tecnificado por gravedad es la posibilidad de
aplicar el llamado “riego por pulsos” (“caudal discontinuo”, “riego intermitente” o “surge
flow”), con el cual se regulan los caudales de avance e infiltración consiguiendo notables
mejoras en la distribución del agua y la eficiencia de aplicación. En ese sentido, se
recomienda proyectar las estructuras, equipos y accesorios que faciliten dicho manejo.
En el Anexo Complementario: Materiales de Ayuda para el Diseño se presenta
información relacionada con el “riego por pulsos”.
3.3.3. Capacidad de retención del suelo
Según el tipo y acomodo de las partículas, cada suelo tiene una capacidad de retención
de agua particular en punto de marchites y en capacidad de campo, la cual se determina
muestreando el terreno y analizando en el laboratorio. La capacidad de retención del
suelo se calcula con la siguiente fórmula:
Recuadro de Ayuda 4. Lámina de agua máxima aprovechable
Lm = (CC-PM)*DA*A*Hr*10
Donde:
Lm : lámina máxima aprovechable (mm)

CC : contenido de agua en peso en capacidad de campo (% en peso)
PM : contenido de agua en punto de marchites permanente (% en
peso)
DA : densidad aparente (gr/cm3) A: agotamiento permisible (%)
Hr : profundidad radicular efectiva (cm)
Aunque sería conveniente contar con los mencionados análisis de laboratorio, para
efectos de diseño se podrán emplear los siguientes datos referenciales:
Recuadro de Ayuda 5. Agua disponible según el tipo de suelos
Textura Velocidad Volum Peso Capacida Punto de Agua disponible

del de en Específ d de Marchite % Capa
Suelo Infiltración Poros ico Ca z del de 1
Básica o Aparen mpo Permane volum metr
Total te Pea Hcc nte HPm en o
(mm/h) (g/cm3) (%w) (%w)
(P%) (%v) (m3/ha/m)
Arenosa 50 38 1.65 9 4 8 800
(25-250) (32- (1.55- (6-12) (2-6) (6- (700-
42) 1.80) 10) 1000)
Franc 25 43 1.50 14 6 12 1200
o- (23-76) (40- (1.40- (10-18) (4-8) (9- (500-
Aren 47) 1.60) 15) 1500)
osa
Franca 24 46 1.42 22 10 17 1700
(6-20) (43- (1.34- (18-26) (8-12) (14- (1400-
49) 1.50) 20) 1900)
Franc 8.5 49 1.35 27 13 19 1900
o- (2.5-15) Fuente.
(47-Avidan, A. 1996. El Régimen de
(1.30- Riego de los Cultivos
(23-31) (11-15) (16- (1700-
arcill 51) 1.40) 22) 2200)
oso
Arcillo 4 51 1.30 31 15 21 2100
so- (3-5) (49- (1.25- (27-35) (13-17) (18- (1800-
Areno 53) 1.35) 23) 2300)
sa
Arcillosa 0.5 53 1.25 35 17 23 2300
(0.1-1) (51- (1.20- (31-39) (15-19) (20- (2000-
55) 1.30) 25) 2500)
Para poder comparar, en el Recuadro de Ayuda 5, se presentan más datos de contenido

de humedad a capacidad de campo, humedad en punto de marchites y densidad
aparente, según tipos de suelos. Se consignarán los datos seleccionados para el
expediente técnico, teniendo cuidado que guarden relación con el tipo de suelo definido
en los análisis de suelos del Anexo 2.
Recuadro de Ayuda 6.
Capacidad de campo, punto de marchites y
densidadTextura
aparente segúnda
tipos de suelo
(Tm/m3)
Ar 1.65
a. SegúnFRomano
, Ar y Lauciani
1.50(1964)
F 1.35
F , Li 1.30
F , Ac 1.20
Ac 1.10
Terr. 0.9
Humif
Texturade campo
b. Valores de capacidad Ccsegún Romano y
(o/o)
Lauciani (1964)
Ar 10
F , Ar 15
F 20
F , Li 26
F , Ac 30
Ac 36
Terr. 50
Humif
c. Valores de humedad equivalente y punto de

marchitamiento
Texturasegún Milla
He y Turk (1951)
Pm
(o/o) (o/o)
Ar 2.6 1.8
F , Ar 6.9 4.2
F 9.2 5.2
F , Li 12.7 6.3
F , Ac 18.4 10
Ac 24.4 14.3
Terr. 45.9 29.6
Humif
Fuente. XI Curso Internacional de Ingeniería de Regadío 1982.

Hidrología Agrícola. Madrid, España
El agotamiento permisible depende de la sensibilidad de los cultivos al estrés hídrico, y

será definido por el proyectista en función a información y experiencia de campo, aunque
en el Recuadro de Ayuda 6 se presentan datos referenciales para diferentes cultivos, en
función al consumo de agua promedio.
Cultivo E
T
o
Baja de 2 a 5 Media a Alta 6 a 10
(mm/día) de
(mm/d
ía)
Hortalizas 30-40 15-
Recuadro de Ayuda 7. Agotamiento permisible de la humedad del suelo 25
Frutales 40-50 20-
35
Pastos 50-70 30-
45
Cereales 60-70 40-
55
Algodón 60-70 40-
55
Oleaginosas 60-70 40-
55
Caña de Azúcar 60-70 40-
55
Tabaco 60-70 40-
55
Fuente. Avidan, A. 1996. El Régimen de Riego de los Cultivos
La profundidad radicular efectiva es la parte de las raíces donde se concentra la mayor

absorción de agua y nutrientes. Los proyectistas tendrán que recurrir a la experiencia
Recuadro
práctica para definir de Ayuda
este valor; como8.orientación,
Profundidadse
radicular
presentaefectiva
información referencial.
Frutales (d Hortalizas (d
m) m)
Agrios 6-9 Alcachofa 10
Aguacate 6 Apio 3-6
Albaricoque 9- Berenjena 6-
13 10
Almendro 9- Calabazas 6-
15 10
Cerezo 9- Cardo 6
14
Ciruelo 9- Cebolla 2-3
13
Higuera 12- Col 4-6
18
Manzano 9- Coliflor 4-6
13
Melocotón 6- Espárragos 10-
12 15
Nogal 18- Espinacas 4-6
20
Palmera Dat. 14- Fresa 4.5
18 -6
Peral 9- Guisante 6
13
Viñedo a parral 9- Judías verdes 2.5
17 -5
Plantas (d Lechuga 2-3
Industriales m)
Algodón 10- Pepino 6-
15 10
Cacahuate 4-6 Pimientos 4-5
Caña de azúcar 4-6 Puerros 2.5
Fuente. 1982. Hidrología Agrícola. XI Curso Internacional de Ing. de Regadío. Madrid España
-3
Cáñamo 6-9 Rábanos 2.5
-3
Cártamo 10- Remolacha mesa 6-
15 10
Lino 6-8 Tomate 10-
12
Lúpulo 9- Zanahoria 6-
12 10
Olivo 12- Praderas y forrajes (d
14 m)
Remolacha azu. 10- Alfalfa 8-
18 15
Soya 6 Pastizal de gramíneas y 6-8
leg.
Tabaco 8- Trébol rojo 8-
10 12
Cereales y (dm Varios (dm
piensos ) )
Arroz 3-4 Batatas 9-
12
Avena 8- Judías grano 6-
10 10
Cebada 8- Melón 7-
10 10
Centeno 9- Nabo 6
10
Haba 6 Patatas 2.5
-6
Maíz 9- Sandía 10-
15 15
Sorgo 12-
18
Trigo 8-
10
Veza 6-7
3.4. Turnos de riego
3.4.1. Necesidad de riego de diseño
La necesidad de riego se tomará del balance hídrico realizado en la etapa de Perfil. Esta
proviene de analizar la evapotranspiración potencial, el coeficiente de cultivo, la
precipitación efectiva y la eficiencia de aplicación. En el expediente técnico se
consignarán la demanda máxima, mínima y promedio, pudiendo adjuntar los cuadros de
balance hídrico del perfil técnico.
3.4.2. Tiempo de riego
El tiempo o duración de riego por sector se obtiene comparando la necesidad de riego del
sector con el caudal del mismo, para el número de días establecido en el intervalo de
riegos.
Recuadro de Ayuda 9. Tiempo de riego
t = (Nr * T * As) / Qr
Donde:
t : tiempo de riego (h)

Nr: necesidad de riego diaria por hectárea (m3/ha/día) Qr: caudal de
riego del sector (m3/h)
T : intervalo o frecuencia de riego (días) As: área del sector (ha)
En el expediente técnico se presentarán los tiempos de riego calculados, considerando

que sean suficientes para infiltrar las láminas de riego a lo largo de todo el surco; se
sugiere consultar el Recuadro de Ayuda 3 y el Anexo Complementario: Materiales de
Ayuda para el Diseño.
3.4.3. Intervalo de riego
Comparando la retención de humedad del suelo con la necesidad hídrica se obtiene el

máximo intervalo de riego, el cual deberá tomarse en cuenta para evitar que la plantación
sufra de estrés y caigan los rendimientos:
Recuadro de Ayuda 10. Intervalo de riego
T = Lr / Nr
Donde:
T : intervalo de riego (días)

Lr: lámina máxima aprovechable (mm) Nr: necesidad de
riego (mm/día)
En el expediente técnico se tendrán que definir el intervalo de riego máximo permisible y

el de diseño. El intervalo de riego obtenido tendrá que guardar relación con los
propuestos por la Comisión de Regantes. Si, por ejemplo, el intervalo actual es de 15
días y se pretende sembrar alguna hortaliza de exportación, se adjuntará el pedido formal
a la Comisión de Regantes para reducir el intervalo a máximo 7 días, manteniendo el
volumen asignado (reduciendo el tiempo o caudal de riego a la mitad).
3.5. Cuadro de diseño agronómico
Todos los conceptos y criterios relacionados con el diseño agronómico se resumirán en

una hoja de cálculo, tanto para la situación de máxima demanda (que normalmente se
presenta solo unas cuantas semanas al año) como para la situación de demanda
promedio.
Cuadro 5a. Diseño agronómico en máxima demanda

Parámetros de diseño agronómico Intervalo de riego permisible
Cultivo Ají paprika Humedad en peso a capacidad de 20,50 (%)

campo
Necesidad de riego máxima 53,90 Humedad en peso a punto de 10,00 (%)
marchitez
Necesidad de riego mínima 14,00 Densidad aparente 1,40 g/cc
Necesidad de riego promedio 28,82 Profundidad radicular efectiva 60,00 cm
Distancia entre compuertas 1,50 Agotamiento permisible 40,00 (%)
Pendiente promedio del terreno 1,25 Lamina a la profundidad radicular 35,28 (mm)
efectiva
Textura del suelo franco Necesidad de riego 5,39 (mm)
Caudal máximo no erosivo por surco 0,52 Frecuencia de riego 6,55 (días)
Caudal de diseño por surco 0,50
Frecuencia de riego 6,00
Propietario Sec Tur Ár Long Tubería Caudal Necesidad Tie Observación

tor no ea itud multicomp de riego mpo
de de s Long N°co de
(h itud mpu
rieg rieg u rie
a) (m)
o o r go
c (h/
o d)
(l/ (m3/ (m3/h (m3/
s) h) a/d) d)
(
m
)
Norma Chavarria de 1,00 1,05 115,0 88,0 59,0 2 106,2 53,90 339, 3,20
Burga 0 0 0 9 0 57
,
I 5
0
Norma Chavarria de 2,00 0,94 115,0 85,0 57,0 2 102,6 53,90 304, 2,96
Burga 0 0 0 8 0 00
,
5
0
1,99 5 3,20
8
,
0
0
Maria Varas de 3,00 1,35 110,0 78,0 52,0 2 93,6 53,90 436, 4,66 Vergel
Rodriguez 0 0 0 6 0 59
,
I 0
I 0
Maria Varas de 4,00 1,19 110,0 78,0 52,0 2 93,6 53,90 384, 4,11 Vergel
,
0
0
2,54 5 4,66
2
,
0
0
Jose Fernandez 5,00 1,10 130,0 79,0 53,0 2 95,4 53,90 355, 3,73 Alfalfa
Paredes 0 0 0 6 0 74
,
5
I 0
Luz Sanchez Castro 6,00 I 0,76 100,0 80,0 53,0 2 95,4 53,90 245, 2,58 Alfalfa
0 0 0 6 0 78
I ,
5
0
Luz Sanchez Castro 7,00 0,72 90,00 80,0 53,0 2 95,4 53,90 232, 2,44
0 0 6 0 85
,
5
0
2,58 7 3,73
9
,
5
0
Pedro Cholan Sanchez 8,00 2,04 150,0 137,0 91,0 4 163,8 53,90 659, 4,03
0 0 0 5 0 74
,
I 5
V 0
Hildebrando Vasquez 9,00 1,98 180,0 131,0 87,0 4 156,6 53,90 640, 4,09
Serran 0 0 0 3 0 33
,
5
0
4,02 8 4,09
9
,
0
0
Serran 0 0 0 1 0 55
,
V 5
0
Serran 0 0 0 9 0 40
,
0
0
2,22 7 3,10
0
,
5
0
Serran 0 0 0 1 0 40
,
V 0
I 0
Serran 0 0 0 8 0 40
,
0
0
2,00 5 3,21
9
,
0
0
Serran 0 0 0 0 0 40
,
V 5
I 0
Alberto Galvez Arrascue 15,00 I 1,23 119,0 105,0 70,0 3 126,0 53,90 397, 3,16
0 0 0 5 0 78
,
0
0
2,23 6 3,16
5
,
5
0
Alberto Galvez Arrascue 16,00 1,77 119,0 147,0 98,0 4 176,4 53,90 572, 3,25
0 0 0 9 0 42
,
V 0
I 0
Antenor Mujica Leon 17,00 I 1,09 172,0 90,0 60,0 3 108,0 53,90 352, 3,26
I 0 0 0 0 0 51
,
0
0
2,86 7 3,26
9
,
0
0
Antenor Mujica Leon 18,00 1,36 172,0 195,0 130, 6 234,0 53,90 439, 1,88
I 0 0 00 5 0 82
,
X 0
0
1,36 6 1,88
5
,
0
0
Antenor Mujica Leon 19,00 1,47 120,0 150,0 100, 5 180,0 53,90 475, 2,64
X 0 0 00 0 0 40
,
0
0
1,47 5 2,64
0
,
0
0
Antenor Mujica Leon 20,00 1,50 170,0 91,0 61,0 3 109,8 53,90 485, 4,42
0 0 0 0 0 10
,
X 5
I 0
0 0 0 0 0 10
,
5
0
3,00 6 4,42
1
,
0
0
0 0 0 0 0 10
,
X 5
I 0
Antenor Mujica Leon 23,00 I 1,50 160,0 91,0 61,0 3 109,8 53,90 485, 4,42
0 0 0 0 0 10
,
5
0
3,00 6 4,42
1
,
0
0
Angel Santa Cruz 24,00 1,72 150,0 122,0 81,0 4 145,8 53,90 556, 3,82
Cabanillas 0 0 0 0 0 25
,
X 5
I 0
Angel Santa Cruz 25,00 I 1,38 160,0 118,0 79,0 3 142,2 53,90 446, 3,14
Cabanillas I 0 0 0 9 0 29
,
5
0
3,10 8 3,82
0
,
0
0
Angel Santa Cruz 26,00 0,70 120,0 74,0 49,0 2 88,2 53,90 226, 2,57 Caudal reducido, puede
Cabanillas XI 0 0 0 4 0 38 unirse
,
V 5
0
0,70 2 2,57 con sectores 27 y 28
4
,
5
0
Jorge Velasquez Muñoz 27,00 1,60 172,0 86,0 57,0 2 102,6 53,90 517, 5,04
0 0 0 8 0 44
,
X 5
V 0
Jorge Velasquez Muñoz 28,00 1,50 180,0 84,0 56,0 2 100,8 53,90 485, 4,81
0 0 0 8 0 10
,
0
0
3,10 5 5,04
6
,
5
0
Rogelio Hernandez 29,00 1,88 150,0 127,0 85,0 4 153,0 53,90 607, 3,97
0 0 0 2 0 99
,
X 5
VI 0
0 0 0 2 0 12
,
0
0
3,21 7 3,97
4
,
5
0
0 0 0 1 0 85
,
X 5
0
Rogelio Hernandez 32,00 VII 1,57 155,0 124,0 83,0 4 149,4 53,90 507, 3,40
0 0 0 1 0 74
,
5
0
2,29 8 3,40
3
,
0
0
Telmo Salazar Morales 33,00 1,29 130,0 138,0 92,0 4 165,6 53,90 417, 2,52
0 0 0 6 0 19
XV ,
III 0
0
1,29 4 2,52
6
,
0
0
Telmo Salazar Morales 34,00 1,37 90,00 190,0 127, 6 228,6 53,90 443, 1,94
XI 0 00 3 0 06
,
X 5
0
1,37 6 1,94
3
,
5
0
Telmo Salazar Morales 35,00 0,78 155,0 95,0 63,0 3 113,4 53,90 252, 2,22
0 0 0 1 0 25
,
X 5
X 0
Telmo Salazar Morales 36,00 1,63 100,0 150,0 100, 5 180,0 53,90 527, 2,93
0 0 00 0 0 14
,
0
0
2,41 8 2,93
1
,
5
0
Telmo Salazar Morales 37,00 1,11 100,0 104,0 69,0 3 124,2 53,90 358, 2,89 Caudal reducido, puede
X 0 0 0 4 0 97 unirse
,
XI 5
0
1,11 3 2,89 con sector 33
4
,
5
0
47,8 4.000, 2.667, 70, horas
5 0 0 84
2,9 dias
5
Cuadro 5b. Diseño agronómico en demanda promedio
Parámetros de diseño agronómico Intervalo de riego permisible
Cultivo Ají paprika Humedad en peso a capacidad de 20,50 (%)

campo
Necesidad de riego máxima 53,90 Humedad en peso a punto de 10,00 (%)
marchitez
Necesidad de riego mínima 14,00 Densidad aparente 1,40 g/cc
Necesidad de riego promedio 28,82 Profundidad radicular efectiva 60,00 cm
Distancia entre compuertas 1,50 Agotamiento permisible 40,00 (%)
Pendiente promedio del terreno 1,25 Lamina a la profundidad radicular 35,28 (mm)
efectiva
Textura del suelo franco Necesidad de riego 5,39 (mm)
Caudal máximo no erosivo por surco 0,52 Frecuencia de riego 6,55 (días)
Caudal de diseño por surco 0,50
Frecuencia de riego 6,00
Propietario Sec Tur Ár Long Tubería Caudal Necesidad Tie Observación

tor no ea itud multicomp de riego mpo
de de s Long N°co de
(h itud mpu
rieg rieg u rie
a) (m)
o o r go
c (h/
o d)
(l/ (m3 (m3/h (m3/
s) /h) a/d) d)
(
m
)
Norma Chavarria de 1,00 1,05 115,0 88,0 59,0 2 10 28,82 181, 1,71
Burga 0 0 0 9 6, 57
, 20
I 5
0
Norma Chavarria de 2,00 0,94 115,0 85,0 57,0 2 10 28,82 162, 1,58
Burga 0 0 0 8 2, 54
, 60
5
0
1,99 5 1,71
8
,
0
0
Maria Varas de 3,00 0,97 110,0 78,0 52,0 2 9 28,82 167, 1,79 Vergel
, ,
I 0 6
I 0 0
Maria Varas de 4,00 1,19 110,0 78,0 52,0 2 9 28,82 205, 2,20 Vergel
, ,
0 6
0 0
2,16 5 2,20
2
,
0
0
Jose Fernandez 5,00 0,88 130,0 79,0 53,0 2 9 28,82 152, 1,60 Alfalfa
Paredes 0 0 0 6 5 17
, ,
5 4
I 0 0
Luz Sanchez Castro 6,00 I 0,76 100,0 80,0 53,0 2 9 28,82 131, 1,38 Alfalfa
0 0 0 6 5 42
I , ,
5 4
0 0
Luz Sanchez Castro 7,00 0,72 90,00 80,0 53,0 2 9 28,82 124, 1,31
0 0 6 5 50
, ,
5 4
0 0
2,36 7 1,60
9
,
5
0
Pedro Cholan Sanchez 8,00 2,04 150,0 137,0 91,0 4 16 28,82 352, 2,15
0 0 0 5 3, 76
, 80
I 5
V 0
Hildebrando Vasquez 9,00 1,98 180,0 131,0 87,0 4 15 28,82 342, 2,19
Serran 0 0 0 3 6, 38
, 60
5
0
4,02 8 2,19
9
,
0
0
Serran 0 0 0 1 9, 96
, 40
V 5
0
Serran 0 0 0 9 4, 92
, 40
0
0
2,22 7 1,66
0
,
5
0
Serran 0 0 0 1 1, 92
, 60
V 0
I 0
Serran 0 0 0 8 0, 92
, 80
0
0
2,00 5 1,72
9
,
0
0
Serran 0 0 0 0 9, 92
, 80
V 5
I 0
Alberto Galvez Arrascue 15,00 I 1,23 119,0 105,0 70,0 3 12 28,82 212, 1,69
0 0 0 5 6, 69
, 00
0
0
2,23 6 1,69
5
,
5
0
Alberto Galvez Arrascue 16,00 1,77 119,0 147,0 98,0 4 17 28,82 306, 1,74
0 0 0 9 6, 07
, 40
V 0
I 0
Antenor Mujica Leon 17,00 I 1,09 172,0 90,0 60,0 3 10 28,82 188, 1,75
I 0 0 0 0 8, 48
, 00
0
0
2,86 7 1,75
9
,
0
0
Antenor Mujica Leon 18,00 1,36 172,0 195,0 130, 6 23 28,82 235, 1,01
I 0 0 00 5 4, 17
, 00
X 0
0
1,36 6 1,01
5
,
0
0
Antenor Mujica Leon 19,00 1,47 120,0 150,0 100, 5 18 28,82 254, 1,41
X 0 0 00 0 0, 19
, 00
0
0
1,47 5 1,41
0
,
0
0
Antenor Mujica Leon 20,00 1,50 170,0 91,0 61,0 3 10 28,82 259, 2,36
0 0 0 0 9, 38
, 80
X 5
I 0
0 0 0 0 9, 38
, 80
5
0
3,00 6 2,36
1
,
0
0
0 0 0 0 9, 38
, 80
X 5
I 0
Antenor Mujica Leon 23,00 I 1,50 160,0 91,0 61,0 3 10 28,82 259, 2,36
0 0 0 0 9, 38
, 80
5
0
3,00 6 2,36
1
,
0
0
Angel Santa Cruz 24,00 1,72 150,0 122,0 81,0 4 14 28,82 297, 2,04
Cabanillas 0 0 0 0 5, 42
, 80
X 5
I 0
Angel Santa Cruz 25,00 I 1,38 160,0 118,0 79,0 3 14 28,82 238, 1,68
Cabanillas I 0 0 0 9 2, 63
, 20
5
0
3,10 8 2,04
0
,
0
0
Angel Santa Cruz 26,00 0,70 120,0 74,0 49,0 2 8 28,82 121, 1,37 Caudal reducido, puede
Cabanillas XI 0 0 0 4 8 04 unirse
, ,
V 5 2
0 0
0,70 2 1,37 con sectores 27 y 28
4
,
5
0
Jorge Velasquez Muñoz 27,00 1,60 172,0 86,0 57,0 2 10 28,82 276, 2,70
0 0 0 8 2, 67
, 60
X 5
V 0
Jorge Velasquez Muñoz 28,00 1,50 180,0 84,0 56,0 2 10 28,82 259, 2,57
0 0 0 8 0, 38
, 80
0
0
3,10 5 2,70
6
,
5
0
Rogelio Hernandez 29,00 1,88 150,0 127,0 85,0 4 15 28,82 325, 2,12
0 0 0 2 3, 09
, 00
X 5
VI 0
0 0 0 2 5, 98
, 20
0
0
3,21 7 2,12
4
,
5
0
0 0 0 1 9, 80
, 40
X 5
VII 0
0 0 0 1 9, 48
, 40
5
0
3,35 8 2,06
3
,
0
0
Telmo Salazar Morales 33,00 1,29 130,0 138,0 92,0 4 16 28,82 223, 1,35
0 0 0 6 5, 07
XV , 60
III 0
0
1,29 4 1,35
6
,
0
0
Telmo Salazar Morales 34,00 1,33 90,00 190,0 127, 6 22 28,82 229, 1,01
XI 0 00 3 8, 98
, 60
X 5
0
1,33 6 1,01
3
,
5
0
Telmo Salazar Morales 35,00 0,78 155,0 95,0 63,0 3 11 28,82 134, 1,19
0 0 0 1 3, 88
, 40
X 5
X 0
Telmo Salazar Morales 36,00 1,63 100,0 150,0 100, 5 18 28,82 281, 1,57
0 0 00 0 0, 86
, 00
0
0
2,41 8 1,57
1
,
5
0
Telmo Salazar Morales 37,00 1,11 100,0 104,0 69,0 3 12 28,82 191, 1,55 Caudal reducido, puede
X 0 0 0 4 4, 94 unirse
, 20
XI 5
0
1,11 3 1,55 con sector 33
4
,
5
0
48,2 4.000, 2.667, 37, horas
7 0 0 39
1,5 dias
6
De acuerdo a los ejemplos presentados, en máxima demanda se regaría bajo un

esquema “tres días si”, “tres días no”, mientras que para demanda promedio se regaría
un día y medio cada seis días.
Los resultados obtenidos tendrán que explicarse, relacionando el intervalo de riego

máximo permisible con el de diseño, los tiempos de riego con la longitud de los surcos y
su capacidad para avanzar e infiltrar, los caudales por turno de riego con los caudales
entregados por la Comisión de Regantes, entre otros. Se dedicará suficiente espacio a
ésta parte del expediente, considerando que es la base para el diseño hidráulico del
sistema de riego.
4. DISEÑO HIDRAULICO
El diseño hidráulico de un sistema de riego tecnificado por gravedad se debe centrar en

conseguir suficiente carga hidráulica a nivel de surcos, como para que los mismos arrojen
un caudal muy similar y se pueda conseguir una buena eficiencia de aplicación. Para ello,
se tendrá que analizar la distribución de presiones hacia aguas arriba de los surcos,
pasando por cámaras de carga o arcos de riego, conducción y distribución por canales o
tuberías y obras de cabecera como reservorios, cámaras de carga y otros.
4.1. Diseño del sistema de aplicación
El sistema de aplicación está compuesto por tuberías multicompuertas, sifones, tubos

rectos u otros y por arcos de riego (válvulas), cámaras de carga o similares, los cuales
deben garantizar caudales muy similares en todos los surcos, para ello, tienen que ser
diseñados con criterios hidráulicos.
4.1.1. Tuberías multicompuertas
El caudal que sale por cada ventana o compuerta de las tuberías multicompuertas
depende de la carga y de la abertura de la misma. Los rangos normales son de 1 a 2 l/s,
aunque también se puede operar a menos de 1 l/s y hasta unos 4 o 5 l/s; siempre
cuidando que no se produzca erosión en los surcos.
Las tuberías multicompuertas deben trabajar a sección completa (presurizadas), de ahí la

importancia del diseño y las posteriores regulaciones de campo. En el cuadro siguiente
se indican valores para ventanas en operación hasta ¼ de abertura, aunque en la
práctica se pueden regular a menos de ¼ de abertura.

Caudal de ventanas de tuberías multicompuertas
Como la tubería multicompuertas tiene salidas equidistantes, se hará un análisis similar al

de una tubería porta laterales de riego presurizado, es decir, se calcularán las pérdidas de
carga por fricción según Hazen-Williams y se considerará el Factor “F” de Christiansen
para salidas equidistantes. Además, se evaluará la pendiente la cual podría ayudar a
compensar las pérdidas de carga por fricción.
Fórmula de Hazen-Williams para pérdidas por fricción
Hf = 1.131x109x(Q/C)1.852xD-4.871xL
Donde,
Hf: pérdidas de carga por fricción (mca) Q : caudal (m3/h)

C : coeficiente de rugosidad D : diámetro interior (mm)
L : longitud (m)
El material más comúnmente utilizado en las tuberías multicompuertas es el PVC, cuyo

coeficiente de rugosidad es 150.

Factor “F”de Christiansen para tuberías con salidas
equidistantes.
Número Factor
de de
salidas Correcc
(n) ión F(s)
1 1.000
2 0.639
3 0.534
4 0.485
5 0.457
6 0.438
7 0.425
8 0.416
9 0.408
10 0.402
11 0.397
12 0.393
13 0.390
14 0.387
15 0.385
16 0.382
17 0.381
18 0.379
19 0.377
20 0.376
21 0.375
22 0.374
23 0.373
24 0.372
25 0.371
26 0.370
27 0.369
28 0.368
29 0.368
30 0.367
35 y 0.365
más1988. Apuntes de Hidráulica
Fuente. CINADCO.
A continuación se presenta un ejemplo de pérdidas de carga en tuberías multicompuertas

que tendrá que ser incluido en el expediente técnico, según el caso particular.
Cuadro 6. Pérdidas de carga en tubería multicompuertas
Distancia entre compuertas 1.50 m
Caudal de surcos 1.70 l/s
Secto Lado Longi N°ve Caud Cau Diam Rug Hf Facto Hf Desni Presi Presi Veloci d
r tud nt al dal etro os ciego rF real vel ón ón da
inte Christiansen ini fin
(m) (m) (l/s) (m3/ (m) (m) (m) (m) (m/s
rior cia al
hr) eg)
(m l (m
m) (m ca
ca )
)
13.00 Izquie 40.00 27. 45.05 162.1 155 150 1.12 0.38 0.43 0.0 0.60 0.17 2.39
rdo 00 8 0
En este caso las válvulas se han ubicado a la mitad de las cabeceras, es decir, dividen a
las multicompuertas en dos partes iguales porque no hay pendiente en sentido de la
cabecera. En terrenos con pendiente, las válvulas o cámaras de carga tendrán que
moverse en dirección de los extremos para compensar las pérdidas de carga. El rango de
presiones del ejemplo es aceptable aunque en la práctica se tendrán que regular todas
las compuertas hasta obtener el mismo caudal, cercano al de diseño). En el ejemplo se
han incluido solo tres sectores de riego pero en el expediente técnico se presentará el
análisis de todos los sectores de riego.
4.1.2. Otros métodos de aplicación
-Tubos rectos
Son dispositivo de derivación de agua de la acequia regadora a los surcos, consistentes

en tubos rectos de PVC que se colocan enterrados transversalmente al camellón de la
acequia regadora a una altura conveniente de la rasante de esta, alineados y al mismo
nivel. Para que este sistema funcione la acequia regadora debe tener pendiente cero.
El caudal depende de la carga sobre la clave del tubo y del diámetro del mismo:
Recuadro de Ayuda 14. Caudal en tubos rectos y sifones (l/s)
Diáme Carga Hidrostática (cm)

tro de 5 1 1 2
Sifón 0 5 0
(cm)
1 0. 0. 0. 0.
0 0 0 0
5 7 8 9
2 0. 0. 0. 0.
1 2 3 3
9 6 2 7
3 0. 0. 0. 0.
4 5 7 8
3 9 3 4
4 0. 1. 1. 1.
7
Fuente. CEDES. Master 0
en Ingeniería de 2
Regadíos 4
Cuadro 5. Diseño5agronómico6 9 9
5 1. 1. 2. 2.
1 6 0 3
7 5 2 3
6 1. 2. 2. 3.
6 3 9 3
8 8 1 6
7 2. 3. 3. 4.
2 2 9 5
9 4 6 8
8 2. 4. 5. 5.
9 2 1 9
9 3 8 8
9 3. 5. 8. 7.
7 3 5 5
8 5 5 6
10 4. 8. 8. 9.
6 0 0 3
7 9 9 4
-Sifones
La diferencia de los sifones con los tubos rectos es que los sifones son tubos curvos
móviles, que se emplean en cada riego y se guardan hasta el siguiente riego. La
operación es más complicada que con los tubos rectos porque tienen que “cebarse” cada
vez que se utilizan, pero la ventaja es que no implican una instalación fija que dificulte la
preparación del terreno y otras labores de campo; además, el sistema es más barato
porque pueden utilizarse los mismos sifones en el riego de diferentes campos
El cálculo del caudal por cada sifón se hace con la misma tabla empleada para los tubos
rectos (Recuadro de Ayuda 14).
4.1.3. Arcos de riego, cámaras de carga o similares
Los arcos de riego (válvulas) son preferibles a las cámaras de carga cuando la presión de
entrada de los surcos es mayor a un metro y medio. Se estimara las pérdidas de carga en
las válvulas y accesorios del arco e incorporarlos al requerimiento de presión del sistema.
En el caso de las cámaras de carga, las mismas tendrán una altura igual al requerimiento
de presión de las multicompuertas, más una altura adicional para evitar reboses; ésta
última tendrá que calcularse considerando la cota de la fuente de agua.
4.2. Diseño del sistema de conducción y distribución
La conducción y distribución de los sistemas de riego tecnificado por gravedad puede ser
a presión, a gravedad, o con una combinación de ambos sistemas. Dicha red unirá la
fuente de agua con los arcos de riego o cámaras de carga de los sectores de riego. La
disposición de tuberías o canales en el plano deberá responder a criterios hidráulicos y
económicos. Además, se respetarán los linderos y propiedades de terceros.
4.2.1. Sistemas a presión
En el caso de sistemas a presión, la red de tuberías incluirá reducciones, codos, tees,

válvulas de control, válvulas de aire y alivio, cada una de las cuales deberá tener una
estructura de protección. Las pérdidas de carga primarias (por fricción) se calcularán para
los sectores más críticos de todos los turnos de riego, según los tramos o secciones
definidos en el plano de diseño, con la fórmula de Hazen-Williams. El rango
recomendable de velocidades es de 0.5 a 2.0 m/s, aunque se podrán aceptar máximos
de 2.5 m/s en casos especiales. Las velocidades se calcularán con la Ecuación de
Continuidad.
Para reducir costos, normalmente las redes de tuberías son de baja presión (hasta clase
2.5), aunque en ciertos casos especiales bien sustentados se podrían aceptar tuberías de
clases mayores, con el consiguiente incremento del costo. Para las pérdidas de carga
secundarias (por singularidades) se tienen dos opciones: cálculo detallado cuando se
trate de una instalación muy compleja, y definición de pérdidas como un porcentaje fijo de
las pérdidas primarias (alrededor de 5%). En el Cuadro 7 se presenta un ejemplo, el cual
tendrá que presentarse para todos los turnos de riego.
4.2.2. Sistemas a gravedad
En caso que la pendiente del terreno sea tan reducida que la diferencia de altura entre la
toma de agua y las tuberías multicompuertas no cubra las pérdidas de carga, se podrá
hacer la conducción principal y algunas de las distribuciones con canales abiertos. Estos
canales deberían estar impermeabilizados con concreto, mampostería, etc.; u operar
como canales entubados, los cuales se calcularán con la Fórmula de Manning, la cual se
facilita con el software Hcanales. En estos casos, tendrá que asegurarse la presión
necesaria para las tuberías multicompuertas, empleando cámaras de carga, secciones
entubadas o estructuras similares.
Los sistemas a gravedad son más económicos que los sistemas a presión pero requieren
bastante cuidado en el cálculo de los niveles. En ciertos casos se tendrán que levantar
los bordos de las acequias para conseguir la carga requerida en las multicompuertas.
4.3. Requerimiento de carga
La carga requerida para operar un sistema de riego por multicompuertas está dada por la
suma de la presión requerida por las multicompuertas críticas (las más alejadas o las de
mayor altitud dentro del sector de riego), más las pérdidas de carga en la conducción y
distribución, más las pérdidas producidas en válvulas y accesorios. Dentro de lo posible
se buscará que dicha carga sea proporcionada por la diferencia topográfica entre la
fuente de agua y las tuberías multicompuertas, tal como se aprecia en el ejemplo del
Cuadro 7.
Cuadro 7. Cálculos hidráulicos de tuberías y requerimiento de carga

Cau dal
Pérdi Presi Re
Diá Diá Pér Pérd Pér C Pre
Tu Sect Tra Rugos Lon Veloc da ón qu Cota Des
met me did ida d ot sión
rn ores mo idad gitu idad en inicio eri final nive
o ro tro d a secun i a l sobr
válvu multic mi
no int pri daria d ini ante
la 6" omp en
min eri mar a cia
to
al or ia t l
pr
o
esi
t
ón
a
l
(l/ (m (mm (mm (m) (m/ (m ( (mc ( (mc ( ( ( ( (mc
s) 3/h ) ) seg ca) m a) m a) m m m m a)
r) ) c c c ) ) )
a) a) a)
24,0 CC- 63 22 315- 307, 150, 775, 0,8 1, 0, 1,54 29

0 B ,6 8,9 C2.5 20 00 00 6 47 0 ,0
0 6 7 0
X 24,0 B-F 63 22 315- 307, 150, 295, 0,8 0, 0, 0,59
0 ,6 8,9 C2.5 20 00 00 6 56 0
III 0 6 3
24,0 F-H 63 22 315- 307, 150, 170, 0,8 0, 0, 0,34
0 ,6 8,9 C2.5 20 00 00 6 32 0
0 6 2
24,0 H- 63 22 315- 307, 150, 525, 0,8 0, 0, 1,04
0 V21 ,6 8,9 C2.5 20 00 00 6 99 0
0 6 5
24,0 V21- 31 11 250- 243, 150, 160, 0,6 0, 0, 0,27
0 V22 ,8 4,4 C2.5 80 00 00 8 26 0
0 8 1
24,0 V22- 31 11 250- 243, 150, 157, 0,6 0, 0, 0,27 0, 1,0 5, 20 9 3,
0 V24 ,8 4,4 C2.5 80 00 00 8 25 0 5 0 5 ,0 , 45
0 8 1 0 5 0 0
0
2.08 4,05
2,00
X 20,0 CC- 77 27 315- 307, 150, 775, 1,0 2, 0, 2,20 29
I 0 B ,0 7,2 C2.5 20 00 00 4 09 1 ,0
0 0 0 0
20,0 B-H 77 27 315- 307, 150, 465, 1,0 1, 0, 1,32
0 ,0 7,2 C2.5 20 00 00 4 25 0
0 0 6
20,0 H-K 77 27 315- 307, 150, 405, 1,0 1, 0, 1,15
0 ,0 7,2 C2.5 20 00 00 4 09 0
0 0 5
20,0 K- 77 27 315- 307, 150, 190, 1,0 0, 0, 0,54
0 V19 ,0 7,2 C2.5 20 00 00 4 51 0
0 0 3
20,0 V19- 38 13 250- 243, 150, 109, 0,8 0, 0, 0,26 0, 0,5 6, 22 7 0,
0 V20 ,5 8,6 C2.5 80 00 00 2 25 0 5 0 4 ,0 , 54
0 0 1 0 6 0 0
0
1.94 5,46
4,00
X 19,0 CC- 77 27 315- 307, 150, 775, 1,0 2, 0, 2,20 29
0 B ,0 7,2 C2.5 20 00 00 4 09 1 ,0
0 0 0 0
19,0 B-H 77 27 315- 307, 150, 465, 1,0 1, 0, 1,32
0 ,0 7,2 C2.5 20 00 00 4 25 0
0 0 6
19,0 H-K 77 27 315- 307, 150, 405, 1,0 1, 0, 1,15
0 ,0 7,2 C2.5 20 00 00 4 09 0
0 0 5
19,0 K- 38 13 315- 307, 150, 190, 0,5 0, 0, 0,15 0, 0,5 5, 22 7 1,
0 V19 ,5 8,6 C2.5 20 00 00 2 14 0 5 0 8 ,0 , 19
0 0 1 0 1 0 0
0
1.83 4,81
5,00
En el ejemplo apreciamos que en todos los casos la diferencia topográfica es suficiente

para cubrir los requerimientos de presión.
Si el desnivel no fuera suficiente para conseguir la presión de operación de las

multicompuertas, en conducciones con tuberías se podrían incrementar diámetros,
mientras que en conducciones con canales abiertos se podrían levantar o “encimar” los
bordos de los canales; en el último caso se tendrían que adjuntar cálculos del remanso
hacia aguas arriba. Finalmente, si no hubiera otra solución, se tendría que proyectar un
sistema de bombeo.
4.4. Diseño de sistemas de bombeo
4.4.1. Cálculos hidráulicos
En caso que la carga disponible (diferencia topográfica entre la fuente de agua y la

tubería multicompuerta más alejada) no sea suficiente se tendrá que recurrir a un sistema
de bombeo, cuya potencia se determina considerando el requerimiento de presión y el
caudal de diseño de cada turno de riego. Para que los sistemas de bombeo operen
correctamente, es aconsejable que las potencias estimadas en cada turno se ubiquen lo
más cerca a las zonas de máxima eficiencia de la bomba, indicadas en las curvas de
funcionamiento de los catálogos (los cuales se adjuntarán en el Anexo 05). La potencia
se podrá calcular preliminarmente con la siguiente fórmula:

Cálculo de potencia de bombeo
Pot = (PxQ)/(270*Ef)
Donde,
Pot : potencia de la bomba (HP) P: presión (mca)

Q: caudal (m3/h)
Ef : eficiencia de la bomba (%)
El cálculo de potencia se realizará para cada uno de los turnos de riego, según el
siguiente formato:
Cuadro 8. Requerimiento de potencia del sistema

Turno de riego / sector crítico
Parámetro Unid TI/ T II / T III / T IV / TV/
ad 02 05 08 14 16
Presión (mca 37.46 39.20 39.53 38.54 39.05
)
Caudal (m3/ 59.59 61.14 57.96 64.13 64.49
h)
Potencia (HP) 11.02 11.84 11.38 12.21 12.44
calculada * (kw) 8.22 8.83 8.49 9.11 9.28
*Eficiencia: 75%
Se tendrá que verificar que las potencias calculadas aparezcan en las curvas de
rendimiento de los catálogos referenciales.
Cuadro 9. Características de la bomba y el motor seleccionados
Unidad Valor
Bomba*
Caudal (l/s)
(m3/h)
Presión (mca)
Eficiencia (%)
Potencia (HP)
Tipo
Marca
Modelo
Velocidad (RPM)
Eficiencia (%)
Diámetro impulsor (mm)
Diámetro de succión (mm)
Diámetro descarga (mm)
Motor
Tipo
Marca
Potencia
Otros
4.4.2. Costos de operación y mantenimiento
Si el sistema va a trabajar con energía eléctrica, calcular los costos mensuales de

energía, según se indica en el siguiente cuadro:
Cuadro 10a. Gasto mensual de energía eléctrica

Unidad Valor
Características del motor eléctrico

Potencia (HP)
(kw)
Costo mensual de energía
Tiempo de operación diaria (h/día)
Tipo de energía
Costo unitario de energía (S/.kw-
h)
Consumo mensual de energía (kw-h)
Costo mensual de energía (S/./me
s)
Otros costos (S/./me
s)
Costo total de operación y (S/./me
mantenimiento s)
De acuerdo al cuadro anterior, también se estimarán otros gastos complementarios de

operación y mantenimiento (por ejemplo, repuestos, mano de obra, etc.).
Si el sistema va a trabajar con gasolina o petróleo, el gasto de combustible se calculará

según se indica en el Cuadro 10b.
Cuadro 10b. Gasto mensual de combustible en motobombas
Unidad Valor
Características del motor eléctrico

Potencia (HP)
(kw)
Costo mensual de energía
Tiempo de operación diaria (h/día)
Rendimiento del motor (gal/h)
Consumo de combustible (gal/dí
a)
Consumo mensual de energía (gal/m
es)
Costo unitario de combustible (S/./gal
)
Costo mensual de combustible (S/./me
s)
Otros costos (S/./me
s)
Costo total de operación y (S/./me
mantenimiento s)
En el caso de motores a combustión los gastos de mantenimiento podrían ser

importantes sobretodo si el número de horas de operación diaria es alto. La selección del
sistema de bombeo tendrá que considerar los costos de inversión y tiempo de vida útil de
las tuberías, bombas y motores, y los costos de operación y mantenimiento calculados
anteriormente.
4.5. Parámetros de diseño
A manera de resumen, se presentará un cuadro con los principales parámetros de diseño

y operación del sistema de riego, en función a el (los) cultivo (s) instalados (Cuadro 11)
Cuadro 11. Parámetros de diseño del sistema

Parámetros de diseño Unidad Cultivo 1 Cultivo 2 Total
Superficie h 45.00
a
Cultivo Ají páprika
Relieve predominante Uniforme
Pendiente en dirección a la conducción 0.4%
principal
Fuente de agua Canal
Herradura
Reservorio No
Distanciamiento entre plantas m 0.25
Distanciamiento entre hileras m 1.50
Número de hileras por surco 2.00
Densidad de siembra plantas/h 66,666.00
a
Lámina de riego en máxima demanda mm/día 6.39
Lámina de riego promedio mm/día 4.03
Pendiente promedio de surcos % 0.20
Caudal máximo no erosivo de surcos l 1.39
/
s
Caudal de diseño de surcos l 0.80
/
s
Longitud promedio de surcos m 150.0
Longitud máxima de tubería multicompuertas m 70.00
Caudal máximo por tubería multicompuerta l 37.33
/
s
Distancia entre multicompuertas m 1.50
Número de turnos de riego 16.00
Número de sectores de riego 48.00
Intervalo de riego d 6.00
í
a
Tiempo de riego total en máxima demanda d 2.90
í
a
Tiempo de riego total en demanda promedio d 1.75
í
a
Caudal del sistema l 110.00
/
s
m3/h 396.00
5. DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES DEL SISTEMA DE RIEGO SELECCIONADO
En éste capítulo se describirán los componentes que forman parte del sistema de riego
seleccionado indicando sus características técnicas, rangos de operación, materiales de
construcción, etc., cada uno con su respectivo diseño a escala (Anexo 3) y catálogos de
referencia (Anexo 5).
El sistema de riego a diseñar deberá constar de los siguientes elementos.
5.1. Sectores de riego y tuberías multicompuertas
En caso de emplear tuberías multicompuertas, se trabajará con clases 2.0 y 2.5, con
protección contra los rayos ultravioleta (UV); se consignarán los siguientes datos:
-Diámetro nominal y diámetro interior (mm)

-Clase y espesor de pared
-Distancia entre compuertas (cm)
-Presión (mca) y caudal (l/h) de goteros
-Caudal de compuertas en función a la carga y el diámetro (l/s)
En los sectores de riego del plano de diseño se especificarán los diámetros, clases y
metrado de las tuberías multicompuertas. Los datos técnicos citados deberán tener
sustento en los catálogos del Anexo 5.
5.2. Arcos de riego, cámaras de carga o similares
En caso de emplear arcos de riego se indicara el tipo de válvula (de compuerta, de

mariposa, alfalfa, beta, etc.), el material de construcción, las presiones máximas y los
rangos de operación (caudal y pérdidas de carga), los mismos que tendrán que ser
sustentados con los catálogos del Anexo 5. Si se van a usar válvulas de aire u otros, se
deberán anotar sus principales características y adjuntar catálogos. Se presentará un
diseño del arco de riego en el Anexo 3.
Si se usaran cámaras de carga, se especificará el material de construcción y el tipo de

diseño, el mismo que se dibujará en los anexos con todos sus detalles constructivos.
5.3 Red de distribución de PVC
Se indicara los tipos de tuberías de PVC utilizadas, señalando la norma de fabricación y

un cuadro que incluya diámetros nominales, exteriores, interiores, longitud total y longitud
útil (referida al traslape entre tuberías debido a los embones o uniones) e cada tipo de
tubería empleado. Estos datos deberán presentarse también en los catálogos del Anexo
5.
Si el diseño de la red de distribución incluye válvulas de aire, válvulas reductoras de

presión, válvulas de seccionamiento, válvulas de alivio u otras, estás deberán ser
correctamente descritas indicando rangos de operación, presiones máximas de
funcionamiento y otros detalles técnicos relevantes que también deberán aparecer en los
catálogos.
5.4. Toma principal
5.4.1. Componentes de la toma principal
Se deberán detallar los componentes de la toma principal como por ejemplo, compuertas
de ingreso, salida y distribución, partidores, separadores de sólidos (“basureros”),
cámaras de carga, aliviaderos, etc. Se deberán incluir medidores de caudal con todos sus
accesorios de conexión, debidamente ubicados a la salida de la toma principal.
Por otro lado, se sustentará la disposición de los componentes y los materiales

proyectados en cada uno; el diseño de la toma con todos sus componentes se detallará
en los planos del Anexo 3.
5.4.2. Sistema de fertilización
Los sistemas de riego tecnificado por gravedad pueden incluir equipos de fertigación,
desde los más sencillos como tanques de disolución de fertilizantes operados
manualmente, hasta equipos de inyección automáticos con dosificadores, medidores de
caudal de inyección, etc. Se deberán presentar las características de operación de los
equipos de fertigación seleccionados.
5.4.3. Sistema de control
Los sistemas y equipos de control también tendrán que ser detallados: medidores de
caudales (hidrómetros, caudalímetros, etc.), manómetros, válvulas de aire, reguladoras
de presión, sostenedoras de presión, válvulas de control, válvulas de alivio y otros. Para
cada uno de ellos nos interesa conocer:
-Pérdidas de carga para el caudal de diseño

-Rango de operación
-Otros datos de importancia
Los datos consignados tendrán que aparecer en los catálogos del Anexo 5.
5.5. Unidad de bombeo
La unidad de bombeo deberá estar instalada en una losa de concreto que soporte las
vibraciones producidas por su funcionamiento, tendrá los elementos de conexión para
asegurar el cebado de la misma y para permitir su retiro para efectuar eventuales
reparaciones o mantenimientos, los mismos que aparecerán en los planos del Anexo 3.
Los datos técnicos de la bomba deberán tener relación con el diseño realizado en el
capítulo 4.4. Se adjuntará la curva de rendimiento de la bomba en el Anexo 5. Los
motores seleccionados también tendrán que especificarse con suficiente detalle.
5.6. Obras complementarias
5.6.1. Obras civiles
Las obras civiles a tomar en cuenta son:
-Reservorios y obras conexas (captación, desarenador, aliviaderos, canal de limpieza,

conexión de tubos de succión y desagüe al reservorio, etc.)
-Caseta para equipos de bombeo
-Caja de seguridad para válvulas
-Cámaras rompe presión, cámaras de carga, etc.
-Zanjas
-Dados de anclaje
-Otras
Cada obra civil contará con su respectivo plano de diseño a nivel constructivo, cuyos
componentes aparecerán en el presupuesto desagregado.
En caso de plantear reservorios, su capacidad deberá cubrir como mínimo el 100% del
intervalo de riego asignado por la mita, asumiendo que en el estudio a nivel de perfil se
haya demostrado que el agua ofertada es suficiente para cubrir la máxima demanda de la
cédula de cultivos (balance hídrico positivo). Además del volumen útil, tendrán que
calcularse el borde libre (20 a 40 cm según el caso) y el fondo o basurero (variable según
las condiciones de diseño). Por último, para prevenir posibles retrasos en la dotación de
agua se empleará un factor de seguridad, que incluyendo el borde libre y el basurero
debe aproximarse al 50% del volumen de reserva requerido. Por ejemplo:
-Necesidad de riego : 6 mm/día = 60 m3/ha/día

-Superficie irrigada : 12 ha
-Demanda diaria : 720 m3/día
-Intervalo de riego : 10 días (dato correspondiente a los turnos de riego)
-Volumen requerido : 7,200 m3
-Factor de seguridad : 50% (incluye borde libre, basurero y adicional por posible
atraso en la dotación de agua)
-Volumen de diseño : 10,800 m3
Los cálculos del reservorio deben tener correspondencia con la dotación de agua de los
turnos de riego, es decir, los caudales entregados deben ser suficientes para abastecer
los volúmenes de diseño (según lo presentado en el Cuadro 2).
Los reservorios son estructuras que encarecen significativamente los proyectos, en

consecuencia, su uso se justificará con cédulas sensibles a déficit hídricos (por ejemplo,
hortalizas) o en zonas en las que la “mita de agua” llega después de muchos días. De
otro lado, se sugiere que los beneficiarios del proyecto asuman ciertos costos como el
movimiento de tierras, ya que de otro modo, el costo total del proyecto podría superar el
tope de los US$ 2,500.00 por hectárea.
Las características y especificaciones técnicas para la construcción y equipamiento del

reservorio se indican en el Anexo N°5 (Especificaciones Técnicas) de las “Bases y
Anexos” del Concurso Público de Riego Tecnificado.
5.6.2. Obras de electrificación
Las obras de electrificación incluirán líneas eléctricas de alta y baja tensión, postes,
bipostes, aisladores, transformadores, medidores, accesorios, tableros de arranque y
otras obras destinadas a la impulsión del agua de riego. La inversión máxima en el
equipamiento para la obtención de energía deberá ser menor a US$ 300.00. Se incluirán
esquemas de diseño de todos los elementos necesarios, bien detallados en el
presupuesto desagregado.
NOTA: Garantías de Servicios y Repuestos
Este punto se refiere a la garantía que deberá ofrecer el proveedor por

los defectos de fabricación y el plazo de validez de la misma.
El proveedor de los equipos deberá indicar la garantía que ofrece por los
defectos de fabricación y el plazo de validez de la misma, como mínimo
12 meses. Indicará la garantía de suministro de repuesto para los bienes
ofertados y el compromiso de realizar el servicio de mantenimiento
respectivo, por el período de vida útil para los equipos, siendo el tiempo
mínimo requerido de 5 años. Así mismo, para el caso de tuberías de
PVC y mangueras de PE, deberán acreditar que sus productos aprueban
las especificaciones técnicas señaladas en el Anexo Nº 05 de las “Bases
y Anexos” del Concurso Público de Riego Tecnificado.
Los proveedores podrán obviar este requisito en los proyectos, si es que

los acreditan directamente ante el PSI, la cual abrirá el registro
correspondiente.
Los proveedores deberán entregar a los grupos de agricultores

beneficiarios del Concurso Público, un “Manual de Operación y
Mantenimiento” del sistema instalado, así como certificar que han
efectuado el entrenamiento y capacitación en el manejo del mismo.
NOTA: Otras responsabilidades del proveedor
Si algún componente del sistema es aportado por el grupo peticionario,

tales como motor, bomba, etc.; será de responsabilidad del proveedor
encargado del diseño comprobar su estado operativo y verificar que
cumplan las especificaciones técnicas requeridas, antes del inicio del
proyecto y adjuntado la certificación en el expediente técnico.
Si en el proyecto se incluye un reservorio a cargo del grupo peticionario,

éste debe estar construido o en construcción al momento de la
presentación del proyecto. Si el reservorio no está construido, el
proveedor lo incluirá en el proyecto y será responsable de su ejecución e
implementación.
Si se incluye en el proyecto la instalación de energía eléctrica, el

proveedor seleccionado asumirá la responsabilidad por la ejecución e
instalación de la misma.
6. PLAN DE CAPACITACION EN OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
El Expediente Técnico deberá incluir la metodología, cronograma de actividades y

presupuesto de la capacitación brindada por el contratista.
6.1. Metodología del Plan de Capacitación
Indicar la metodología que el contratista empleará en su Plan de Capacitación, detallando

la combinación de técnicas a emplear (charlas técnicas, reparaciones de fallas, visitas
parcela por parcela, visitas grupales, etc.), debiendo primar las clases prácticas y
participativas. Se tendrá que definir el número de horas de entrenamiento por mes, la
frecuencia de las actividades, entre otras características. Se deberán incluir como mínimo
los siguientes temas, los cuales tendrán que ser debidamente desarrollados:
-Componentes del Sistema de Riego

-Operación
-Puesta en marcha del sistema de riego
-Apertura y cierre de válvulas de campo
-Lecturas de equipos de medición y control
-Regulación de caudales de operación en las tuberías multicompuertas
-Tiempos de avance, recesión, infiltración, etc.
-Reparación de fallas más comunes
-Operación de equipos de fertigación
-Otros temas relacionados
-Mantenimiento
-Limpieza de filtros
-Limpieza de redes de distribución y tuberías multicompuertas
-Limpieza de reservorios
-Mantenimiento de motores de combustión
-Otros temas relacionados
6.2. Cronograma de actividades del Plan de Capacitación
El Programa de Capacitación deberá comprender la primera campaña, desde que se

instala el sistema de riego. Se consignara un listado de las actividades y su duración, así
como su disposición en el tiempo, empleando un Diagrama de Gantt. Antes de instalar el
sistema de riego y como primera actividad, el contratista deberá entregar un “Manual de
Operación y Mantenimiento” que contenga el detalle de las actividades a desarrollar
durante la primera campaña.
Cuadro 12. Cronograma de actividades del Plan de Capacitación

Actividad Mes 1 Mes 2 Mes... Mes n
Actividad
1
..
..
..
Actividad
n
6.3. Presupuesto del Plan de Capacitación
Se adjuntara un presupuesto detallado del Plan de Capacitación a todo costo, tomando

como referencia el siguiente modelo:
Cuadro 13. Presupuesto de Capacitación en Operación y Mantenimiento

Actividad Costo
(S/.)
1 Actividad 1 Costo 1
2 Actividad 2 Costo 2
.. ...... ...
.
n Actividad n Costo n
Total Costo
total
El costo de cada actividad deberá cubrir todos los gastos necesarios desde movilidad y
viáticos hasta materiales y honorarios profesionales.
Los costos de capacitación no deberán exceder el 5% del costo total del proyecto,
debiendo sustentarse detalladamente la modalidad de ejecución, los temas a tratarse, la
frecuencia en que será dada dicha capacitación y la duración de cada tema.
7. PRESUPUESTO Y FINANCIAMIENTO
7.1. Presupuesto
El presupuesto deberá incluir todos los elementos, accesorios y materiales que forman
parte del proyecto y se desglosara en sus diferentes componentes, tanto para el caso de
proyectos que incluyan gastos referidos a la adquisición de equipos y componentes de
riego tecnificado, unidades de bombeo e instalación y montaje de los equipos, obras
civiles. Los costos de la infraestructura de riego complementaria y las obras civiles deben
presentarse con el mayor nivel de detalle posible.
No se aceptarán montos de precios unitarios ni valores totales de las cotizaciones que se

ubiquen abiertamente fuera de lo que normalmente se encuentra en el mercado para las
condiciones y características de cada obra.
Será motivo de rechazo de los proyectos si existieren errores en los cálculos que deben
efectuarse para determinar los valores de cada una de las partidas que conforman el
presupuesto total de las obras. Las ofertas se presentarán en dólares americanos (US$)
El costo por hectárea no podrá ser igual o mayor a 2,500.00 US$/ha, el beneficio por
agricultor no podrá superar los US$ 6,000.00 y el costo máximo por proyecto deberá ser
menor a US$ 250,000.00. El aporte del PSI será de hasta 80% de la inversión para
beneficiarios con áreas menores a 10 ha y de hasta 60% de la inversión para
beneficiarios con áreas mayores a 10 ha.
Los proyectos deberán contar con un componente de capacitación para los beneficiarios,
tanto sobre la operación y mantenimiento de la infraestructura de riego como al manejo
eficiente del agua. Este componente será cofinanciado por los beneficiarios y el Estado.
Deberán presentarse plantillas de metrados de cada componente del presupuesto con

sus cálculos y gráficos respectivos en el Anexo 4, incluyendo un listado con las piezas
según los ítem que forman parte del proyecto, señalando la unidad de medida (unidad,
metro, rollo, etc.) y cantidad, según las especificaciones técnicas requeridas.
7.1.1. Presupuesto resumen
El presupuesto resumen del proyecto deberá incluir como mínimo las partidas Elementos
de Riego Tecnificado por Gravedad, Inversiones en Obras Civiles, Inversiones en
Obtención de Energía y Gastos Diversos, tal como se indica en el modelo del siguiente
cuadro, el mismo que también aparece en el Anexo Nº 4.2 de las “Bases y Anexos” del
Concurso Público de Riego Tecnificado.
Cuadro 14. Presupuesto Resumido
IT DESCRIPCIÓN VALOR
E (US$)
M
1,0 OBRAS CIVILES 24.393,85
1,1 Obras preliminares 2.807,18
1,2 Movimiento de tierras 15.755,68
1,3 Obras de concreto 3.625,11
1,4 Sellos, juntas y geomembrana 172,60
1,5 Carpintería metálica y de madera 2.033,28
2,0 SISTEMA DE RIEGO POR GOTEO 89.562,06
2,1 Red de conducción y distribución 61.230,81
2,2 Sectores de riego 28.331,25
2,3 Cabezal de riego 0,00
2,4 Equipo de bombeo 0,00
3,0 ABASTECIMIENTO DE ENERGIA ELECTRICA 0,00
4,0 GASTOS DIVERSOS 4.621,85
4,1 Flete terrestre desde Lima 2.941,
4,2 Capacitación en O&M del sistema de riego 18
1.680,
67
4,3 Mitigación de impacto ambiental 0,00
COSTO DIRECTO 118.577,76
IGV 19% 22.529,77
COSTO TOTAL DEL PROYECTO (S/.) 141.107,53
(US$) 43.417,70
COSTO TOTAL POR HECTAREA (S/./h 5.496,98
a)
(US$/ 1.691,38
ha)
25,67 ha
S/. 3,25 T / C
7.1.2. Presupuesto desagregado
El presupuesto desagregado, incluirá el desarrollo a nivel de detalle de todas las partidas

globales indicadas en el presupuesto resumen del cuadro anterior. Se deberán consignar
los rubros: ítem, descripción, unidad, cantidad, costo unitario, costo total, tal como se
indica en el Anexo 4. Los precios unitarios que pudieran presentar variaciones
significativas en función al lugar, tipo de terreno, etc. (por ejemplo, movimiento de tierras
para reservorios), tendrán que estar debidamente sustentados con el análisis de costos
unitarios.
Se incluirá el costo desagregado de la mitigación de impactos ambientales durante la fase

de ejecución, los mismos que deben haber sido analizados detalladamente en el Perfil
Técnico. Se adjunta referencia de medidas de mitigación en proyectos de riego:
Nota. Posibles medidas de mitigación en proyectos de riego
A continuación se citan una serie de acciones de mitigación comunes en

proyecto de riego, a manera de referencia.
1- Control de:
a)Ruidos, como consecuencia de las labores desarrolladas con maquinaría,
para el caso exclusivo de zanjas y excavaciones en general, se tendría
previsto emplear horarios de trabajo adecuados, que no interrumpan la
tranquilidad del lugar.
b) Mantenimiento de equipos y quemado de sólidos, principalmente para el
uso de maquinarias pesadas empleadas en movimiento de tierras, se
buscara minimizar o evitar derrames de lubricantes o residuos de labores de
mantenimiento y de considerarlos necesarios se eliminarán en forma
ordenada y correcta sin necesidad de realizar el quemado de los mismos
dentro del campo.
c) Polvos, durante la ejecución de las obras se buscará minimizar el
levantamiento de polvo siguiendo algunas acciones, tales como: riego de
caminos y regulación de velocidades máximas.
d) Contaminación de suelos, se designarán lugares específicos para
eliminar los desechos generados en campo, mediante la ubicación de
botaderos, eliminando la posibilidad de que estos desechos tengan contacto
directo con el suelo.
e) Compactación del suelo, evitando sobrecargas en los caminos de
servicio.
f) Calidad del agua, dentro del área de proyecto se designará la ubicación
de letrinas, en número necesario, evitando la contaminación de las fuentes
de agua, además de restringir la eliminación de líquidos residuales en las
mismas, mediante el uso de letreros.
2- Ocupación del suelo: se emplearán los espacios dispuestos y usualmente

empleadas por el propietario, sin afectar zonas de vegetación natural.
3- Medidas de seguridad, durante la ejecución de las obras se prevendrá

accidentes, con uso de señalizaciones, indicando lugares inflamables,
ubicación de extintores de ser necesario, empleo de instrumentaría
adecuada, de acuerdo a las labores desarrolladas.
4- Generación de conflictos, se respetarán la privacidad de los vecinos, así

como el uso de servicios comunes y de interrumpir estos, se tomaran
acuerdos comunes anticipando el desarrollo de las obras.
5- Mantenimiento de caminos de acceso, se tendrá especial cuidado de no

deteriorar los caminos de servicio, caso contrario se responsabilizará al
contratista para dejar en las mismas condiciones encontradas inicialmente.
Tratándose de obras menores que no presentan gran riesgo, no se prevé

contingencias que no puedan ser controladas con las acciones de
mitigación previstas anteriormente; sin embargo se debería contar con
centros asistenciales dentro del área de influencia de las obras para atender
accidentes laborales y se tiene previsto que la supervisión exija al
contratista el cabal cumplimiento de las medidas indicadas y la atención a
estos posibles accidentes, además de preservar las condiciones iniciales.
Si el proyecto incluye medidas de mitigación, éstas tendrán que ser incluidas a

detalle en el presupuesto desagregado y en resumen en el presupuesto resumido.
7.2. Financiamiento
7.2.1. Aporte por entidades
Del monto total indicado en el presupuesto, se indicara en un cuadro el monto de

participación como aporte propio de cada agricultor y el monto correspondiente al
incentivo por parte del MINAG.
7.2.2. Aporte detallado por beneficiarios
En este capítulo se exige presentar un cuadro de los aportes de cada uno de los
beneficiarios del Grupo de Gestión Empresarial respectivo. Se debe tomar en
cuenta el monto máximo del incentivo por beneficiario (US$ 6,000.00), el
porcentaje máximo de participación del Estado (80% para áreas menores a 10 ha
y 60% para áreas mayores a 10 ha) y el monto máximo por hectárea (US$
2,500.00), entre otros datos establecidos en las “Bases y Anexos” de los
Concursos. El aporte de cada uno de los beneficiarios deberá estar respaldado
por documentos que se adjuntarán en el Anexo 9.
A continuación se presenta un modelo para el cálculo de los aportes de los

beneficiarios:
Cuadro 15. Aporte desagregado de los beneficiarios y el PSI
Beneficiario Área Total Aporte Propio Aporte PSI

(ha) (US$) (US$) ( (US$) (
% %
) )
1 Manuel Ventemilla Peña 5,20 9.372,65 3.372,65 35,98 6.000,00 64,02
2 Timoteo Briceño Zarate 5,00 9.012,16 3.012,16 33,42 6.000,00 66,58
3 Juan Barrientos Izquierdo 4,00 7.209,73 2.162,92 30,00 5.046,81 70,00
4 Angel Infante Balladares 4,30 7.750,46 2.325,14 30,00 5.425,32 70,00
5 Carlos Zapata Sanchez 4,64 8.363,29 2.508,99 30,00 5.854,30 70,00
6 Severiano Baldera Santamaria 4,50 8.110,94 2.433,28 30,00 5.677,66 70,00
7 Zobeyda Lucia Cardozo 3,00 5.407,30 1.622,19 30,00 3.785,11 70,00
Lindeo
Total 30,64 55.226,52 17.437,32 31,57 37.789,20 68,43
1.802,43 US$/ha Tipo de cambio S/. 3,30

S/. 182.247,52
Elaboración propia
8. ESTRATEGIA Y CRONOGRAMA DE IMPLEMENTACION
8.1. Estrategia de implementación
Siendo el proyecto de riego a presentar un sistema integral basado en la conjunción de

elementos interdependientes entre sí, se usará el sistema “llave en mano”, es decir, el
proveedor encargado del diseño del sistema de riego, seleccionado por el grupo
peticionario asumirá la responsabilidad por todas las partes componentes del mismo y
posibles servicios complementarios, y lo entregará en pleno estado de operatividad. Para
el caso de obras que no maneje directamente (construcción de reservorios,
abastecimiento de energía eléctrica, obras civiles, movimiento de tierras, etc.), el
proveedor podrá subcontratar la construcción e implementación de los mismos, pero
asumirá la responsabilidad total ante el PSI.
Referirse a la adquisición de equipos y materiales, el plan de entrega, indicando la

modalidad a emplear y montaje in situ. Señalar si se requerirá alquiler de maquinaria para
obras civiles, indicando cantidad, tipo y costo de alquiler para cada una de las obras:
excavación de zanjas, construcción de reservorio, bases de concreto, bloques de anclaje,
caseta de protección, etc. Definir la modalidad de ejecución de las obras, precisando la
forma y el cronograma que seguirá la misma.
8.2. Cronograma de implementación
Será necesario definir el tiempo de ejecución del proyecto, en meses. Asimismo, tendrá
que indicarse las fechas tentativas de inicio y finalización del proyecto. El horizonte de
ejecución no debe exceder los 120 días (4 meses). La forma de presentar estos
cronogramas es utilizando un Diagrama de Gantt, que es la representación en barras de
las actividades a lo largo del horizonte de ejecución.
Cuadro 15. Cronograma de actividades de instalación del sistema de riego

Actividad Mes 1 Mes 2 Mes... Mes n
Actividad
1
..
..
..
Actividad
n
METODOLOGIA PARA ELABORACION DE EXPEDIENTE TECNICO RIEGOS
ANEXOS
ANEXO 1. ANALISIS DE LABORATORIO Y DOTACION DE AGUA
Se adjuntara los siguientes documentos técnicos:
1. Análisis de suelos
Adjuntar los resultados de los Análisis de Suelos emitido por una entidad reconocida, de
acuerdo a lo señalado en el punto 1.2.2. del expediente técnico.
2. Análisis de aguas
Adjuntar resultados del “Análisis de Aguas” emitido por una entidad reconocida.
3. Dotación de aguas
Adjuntar documento de la Comisión de Regantes en el que se especifican las

características de la dotación u oferta de agua, según se indica en el punto 1.2.7.
ANEXO 2. PLANOS DE DISEÑO

Se adjuntara el juego de planos indicado en el siguiente cuadro:
N Nombre Contenido Códi

° go
-Curvas de nivel diseñadas, movimiento de

1 Plano de Nivelación tierras (corte y relleno). Sectorización de riego N
-Diseño Hidráulico, Plano de Ubicación,
Parámetros de Diseño, Parámetros de
Operación, Leyenda, Norte Magnético,
2 Diseño Hidráulico del Sistema de Coordenadas UTM DH
Riego SR
-Perfiles de las tuberías de conducción y
distribución
3 Perfiles Longitudinales y Cortes -Un corte de cada diámetro de tubería PL
C
-Equipo de Bombeo
-Arcos de Riego
4 Detalles del Sistema de Riego -Desfogues y similares D
-Distribución de obras
-Reservorio en planta, perfil y cortes
-Captación, canal de ingreso, desarenador,
aliviadero, canal de limpieza y otros
5 Reservorio y obras conexas relacionados R
-Caseta de cabezal de riego
-Cajas de seguridad para válvulas
-Dados de anclaje
6 Otras obras civiles -Otros complementarios O
C
Nota: se aceptarán como tamaño máximo planos en formato A1
1. Plano de diseño de nivelación
Extraído del plano topográfico, indicando la disposición de las curvas de nivel

proyectadas, en el que se aprecien las características del terreno después de realizada la
nivelación. Así mismo, se deberán remarcar los sectores de riego finales y la dirección de
los surcos.
2.-Diseño Hidráulico del Sistema de Riego (vista en planta)

Los sectores de riego deben estar claramente expresados en el plano, señalando la
dirección de surcos, identificación del sector y turno de riego, cultivo, propietario, área y
caudal.
Se presentará el plano del diseño del sistema de riego sobre la base de un plano
topográfico en escala 1:1,000 a 1:2,000 en función al área de fundo, con curvas de nivel a
cada 20 cm, según la pendiente del terreno, el cual deberá representar claramente el
desnivel entre la fuente de agua y las áreas a irrigar, las construcciones existentes en
campo y las tabladas o áreas a desnivel delimitadas perimétricamente. El levantamiento
topográfico deberá realizarse de preferencia con estación total, considerando un mínimo
de 25 puntos de registro por hectárea, los cuales se ubicarán y acotarán en el plano.
El diseño del sistema de riego deberá indicar la fuente de agua, la disposición de los
sectores y turnos de riego, diferenciando el trazo de tuberías multicompuertas, terciarias,
secundarias, primarias, arcos de riego, tapones finales y válvulas de purga. También se
deberán acotar diámetros (mm) y longitudes (m) de tuberías y áreas (ha), cultivos, marco
de plantación (mxm), caudales (m3/h) e identificación por sectores y turnos de riego de
cada sector. Incluir parámetros de diseño, detalle de los turnos de riego, leyenda y
membrete. Se tomará el modelo presentado en el Anexo N° 4.3 de las “Bases y Anexos”
del Concurso Público de Riego Tecnificado (Formato para Presentación de Planos).
3. Perfil longitudinal y cortes
El objetivo de los perfiles longitudinales es representar el detalle del relieve del terreno y
la tubería, así como la ubicación de sus respectivos accesorios (válvulas de aire, válvulas
de seccionamiento, etc.). Se incluirán matrices principales, secundarias y terciarias para
cada turno de riego, es decir, desde el cabezal hasta el sector crítico de cada turno de
riego. En muchos casos los primeros tramos serán los mismos y no será necesario
repetirlos en cada turno. Las escalas recomendadas son: 1:1,000 para la horizontal y
1:100 para la vertical (cotas). Aunque las mismas podrían variar según la pendiente del
terreno.
En cuanto a los cortes, se presentara uno para cada diámetro de tubería, identificando las
dimensiones de la zanja, los tipos de materiales en la misma, el diámetro de la tubería y
otros.
4. Detalles del sistema de riego (cortes, elevaciones, etc.)
Se tendrán que identificar todos los elementos de cada componente del sistema de riego,
de manera que los mismos tengan relación con los metrados y presupuestos:
-Toma principal (vista en planta y cortes)

-Unidad de bombeo (vista en planta o perfil)
-Arcos de riego (vista en perfil) o cámaras de carga
-Desfogues típicos (vista en perfil)
5. Reservorio y obras conexas (vistas en planta y cortes)
Las obras conexas al reservorio son: captación, canal de ingreso, desarenador, canal de
limpieza y otros relacionados. Se debe presentar cada componente con sus respectivos
metrado de materiales, cortes, detalles y características principales. Para las secciones
transversales la escala 1:100. Para las obras de arte se usará en general la escala 1:100
ó 1:50, y para detalles se usará la escala que sea apropiada entre las siguientes: 1.1; 1:5;
1:10; 1:20.
Además, se tendrá que adjuntar un plano de distribución de obras (vista en planta) en el

que se aprecien las principales obras civiles complementarias u “obras de cabecera”
(captación, reservorio, regulación, limpieza, etc.) con sus respectivos detalles, empleando
escalas que permita distinguir las dimensiones y características más relevantes.
6. Otras obras civiles

Se presentarán los planos de diseño de la caseta del cabezal de riego (planta, elevación
principal, cortes y detalles), las cajas de protección de las válvulas, los dados de anclaje y
otras obras civiles complementarias, con el debido nivel de detalle.
ANEXO 3: PRESUPUESTO DESAGREGADO, PLANTILLA DE METRADOS Y
ANÁLISIS DE COSTOS UNITARIOS
En este anexo se presentará el presupuesto desagregado y las planillas de metrados;
éstas últimas provienen del presupuesto detallado y deben facilitar la identificación de
todas las piezas y partes del sistema de riego. A continuación se presenta un ejemplo:
PRESUPUESTO DE OBRA
OBRA: INSTALACION DE SISTEMA DE RIEGO POR MULTICOMPUERTAS
VALLE:
DPTO.:
PROV.
DISTR.:
SECTOR: Fecha: Octubre del 2006
PAR DESCRIP U CAN P. UNIT. PARCIAL S/.

T CION N T. S/.
D
1,00 OBRAS PRELIMINARES 2.807,18
1,01 Almacen de obra Gl 1,00 622,28 622,28
b.
1,02 Cartel de Obra U 1,00 385,25 385,25
ni
d.
1,03 Trazo, nivelación y replanteo m 4.126, 0,44 1.799,65
l 00
2,00 MOVIMIENTO DE TIERRAS 15.755,68

2,01 Excavación manual en material suelto (tuberías) m 1.980, 3,43 6.799,65
3 48
2,02 Cama de apoyo con material propio zarandeado (tuberías) m 247,5 6,23 1.541,40
3 6
2,03 Eliminación de material excedente de relleno hasta 500 m (tuberías) m 143,4 3,93 563,45
3 0
2,04 Relleno y compactado con material propio (tuberías) m 1.589, 4,31 6.851,18
3 52
3,00 OBRAS DE CONCRETO 3.625,11

3,01 Concreto simple f'c= 100 kg/cm2 (solados) m 1,05 100,94 106,29
3
3,02 Concreto f'c= 175 kg/cm2 m 8,44 204,61 1.726,94
3
3,03 Encofrado y desencofrado normal m 33,00 17,43 575,32
2
3,04 Encofrado y desencofrado caravista m 22,00 28,66 630,47
2
3,05 Acero de refuerzo fy=4200 kg/cm2 k 228,2 2,57 586,09
g 0
4,00 SELLOS Y JUNTAS 172,60

4,01 Junta de dilatación con sello elastomérico de poliuretano (canal de captación) m 10,50 16,44 172,60
l
5,00 CARPINTERIA METALICA Y DE MADERA 2.033,28

5,01 Compuerta Metalica : hoja 0.40 x 1.13 m (desarenador) U 1,00 166,40 166,40
ni
d.
5,02 Tapa metalica 1.20x1.00m2, e=1/8" (medidor) Gl 1,00 125,23 125,23
Tapa metalica 0.60x0.60m2, e=1/8" (válvula descarga Reservorio) b.
5,03 Gl 1,00 91,62 91,62
b.
5,04 Caja de fierro 1/2" tipo "jaula" con candado (válvulas mariposa y de aire) Gl 30,00 55,00 1.650,03
b.
6,00 TUBERIAS, VALVULAS Y ACCESORIOS 89.562,06

6,01 Suministro e Inst. Tubería PVC, C-2.5, Ø 200 mm m 1.329, 14,86 19.747,73
l 00
6,02 Suministro e Inst. Tubería PVC,C-2.5, Ø 160 mm m 2.380, 9,68 23.040,05
l 00
6,03 Suministro e Inst. Tubería PVC, C-2.5, Ø 110 mm m 417,0 7,53 3.141,60
l 0
6,04 Suministro e Inst. Tubería Multicompuerta, C-2.5, Ø 160 mm m 1.814, 8,24 14.939,31
l 00
6,05 Suministro e Inst. Compuertas para tubería multicompuerta de 6" U 604,0 4,50 2.720,50
ni 0
d.
6,06 Suministro e Inst. de Tapones finales en tuberías multicompuertas Ø 6" U 36,00 14,16 509,81
ni
d.
6,07 Suministro e Inst. Válvula Waffer Ø 6" con bujes bridados U 21,00 483,89 10.161,63
ni
d.
6,08 Suministro e Inst. Válvula Waffer Ø 8" con bujes bridados U 1,00 763,58 763,58
ni
d.
6,09 Suministro e Inst. Hidrómetro Ø 8" con bujes bridados U 1,00 3.443,90 3.443,90
ni
d.
6,10 Desfogue final PVC Ø 160 mm J 1,00 148,42 148,42
g
o
6,11 Desfogue final PVC Ø 110 mm J 2,00 102,06 204,12
g
o
6,12 Suministro e Inst. Válvula de Aire Ø 2" J 9,00 301,33 2.712,01
g
o
6,13 Suministro e Inst. Accesorios PVC G 1,00 8.029,40 8.029,40
lb
COSTO DIRECTO 113.955,91

Gastos Generales ( %) -
Utilidad ( %) -
SUB-TOTAL 113.955,91
I.G.V. (19%) 21.651,62
TOTAL OBRAS 135.607,53
Capacitación en operación y mantenimiento del sistema de riego (incluye 2.000,00
IGV)
Transporte y flete terrestre (incluye IGV) 3.500,00
TOTAL GLOBAL S/. S/. 141.107,53
Tipo de Cambio US$ 3,25
TOTAL US$ $43.417,70
Área Beneficiada (ha) 25,67
Costo por ha (US$/ha) 1.691,38
ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS
OBRA: INSTALACION DE SISTEMA DE RIEGO POR MULTICOMPUERTAS
VALLE:
DPTO.:
PROV.
DISTR.:
SECTOR: Precios a Octubre del 2 006
Partida: 1.01 Almacen de

Rendimiento: Obra Unidad: G
1 l
Glb/dí b
a
Descripc Cu Uni Cantida Precio Parcia Sub-
ión adr. dad d l Total
Materiales 534,520
CLAVOS PARA MADERA K 3,0 2, 8,
C/C 3" ALAMBRE NEGRO # G 00 94 82
16 CLAVOS PARA 0 0 0
CALAMINA POSTE DE 5,0 2, 14,
K 00 94 70
EUCALIPTO 2.5 M LISTÓN
0 0 0
DE 2" x 4" x 3.6 M G
2,0 5, 11,
CALAMINA 00 88 76
TRIPLAY DE 4 MM 0 0 0
K
8,0 5, 40,
G 00 04 32
0 0 0
8,0 18, 147,
U 00 490 920
0 12, 126,
10,0 610 100
U 000 18, 184,
PLN 10,0 490 900
PLN 000
Mano de Obra 85,200
OPERARIO 0, H - 4, -
OFI 00 - 8, 20 25,
CIAL 1, H 00 0 20
PEÓ 00 H 00 3, 0
N 4, - 32,0 15 60,
00 H 000 0 000
H 1,
- 87
H 5
Herramientas 2,556
DESGASTE DE HERRAMIENTAS % 3,0000 85,200 2,556
Total Costo Unitario 622,276
Partida: 1.02 Cartel de

Rendimiento: Obra Unidad: U
4
U/día
Materiales 373,198
CLAVOS PARA MADERA K 0,0 2, 0,
C/C 3" ALAMBRE NEGRO # G 10 94 02
16 CARTEL PRE 0 0 9
FABRICADO 0,0 2, 0,
LISTONES DE 2" x 4" x 3.6 M K 20 94 05
0 0 9
G
1,0 336, 336,
00 130 130
0 18, 36,
U 490 98
2,0
U 00 0
0
Mano de Obra 11,700
OPERARIO 0, H 1,0 4, 4,
PEÓN 50 - 00 20 20
2, H 0 0 0
00 H 4,0 1, 7,
- 00 87 50
H 0 5 0
Herramientas 0,351
Partida: 1.03 Trazo, Nivelación y

Rendimiento: Replanteo Unidad: m
2000 ml/día l
Materiales 0,235
ESTACA DE MADERA U 0,0 0, 0,
2"x2"x1' PINTURA 10 84 00
ESMALTE 0 0 8
G 0,0 22, 0,
L 10 690 22
0 7
N
Mano de Obra 0,068
TOPÓGRAF 1, H 0,0 5, 0,
O 00 - 04 25 02
OPERARIO 1, H 0 0 1
PEÓN 00 H 0,0 4, 0,
4, - 04 20 01
00 H 0 0 7
H 0,0 1, 0,
- 16 87 03
H 0 5 0
Equipo 0,131
TEODOLITO 1, H- 0,0 4, 0,
NIVEL TOPOGRÁFICO 00 M 04 20 01
MIRAS Y JALONES 1, H- 0 0 7
00 M 0,0 3, 0,
3, H- 04 36 01
00 M 0 0 3
0,0 8, 0,
12 40 10
0 0 1
Herramientas 0,002
DESGASTE DE HERRAMIENTAS 3% 0,068 0,002
Partida: 2.01 Excavación Manual en Material Suelto (Tuberías*)
Rendimiento: 4,5 m3/día Unidad: m3
ión adr dad d l Total
.
Materiales
-
Mano de Obra 3,333
OPERARIO 0, H - 4, -
PEÓN 00 - 20
1, H 0
00 H 1,7 1, 3,
- 77 87 3
H 5
8 3
3
Herramientas 0,100
DESGASTE DE HERRAMIENTAS % 3,0 3, 0,
00 33 10
0 3 0
*El terreno es franco-arenoso y arenoso, libre de piedras
Partida: 2.02 Cama de Apoyo con material propio zarandeado (tuberías)

Rendimiento: 8 m3/día Unidad: m3
Descrip Cu Unid Cantidad Precio Parcial Sub-Total
ción adr. ad
Materiales -
-
Mano de Obra 6,045
OPER 0, H- 0, 4, 0
ARIO 10 H 10 20 ,
3, H- 00 0 4
PEÓN 00 H 2
3, 1,
00 0
00 87
5 5
,
6
2
5
Herramientas 0,181
DESGASTE DE HERRAMIENTAS % 3,00 6, 0,181
04
5
Partida: 2.03 Eliminación de material excedente de relleno hasta 500 m (tuberías)

Materiales -
- - -
Mano de Obra 0,03
PEÓN 1,0 H-H 0, 1,88 0
0 01 ,
6 0
3
Herramientas 3,90
CARGADOR SOBRE LLANTAS 100/115HP - 1, H- 0, 168 2
2,0/2,35 CAMION VOLQUETE 6X4, 330 HP, 10 00 M 01 ,07 ,
M3 1, H- 6 75 6
00 M 0, ,6 9
01 3 1
6 ,
2
1
Partida: 2.04 Relleno y compactado con material propio (tuberías)

Materiales 0,448
AGUA M3 0,1066 4,200 0,448
Mano de Obra 3,750
PEÓN 1,0 H-H 2,0000 1,875 3,750
0
Herramientas 0,113
NOTA: Se adjuntara el análisis de costos unitarios de TODAS LAS PARTIDAS del

presupuesto, aunque en el presente ejemplo solo se presentan algunas de ellas con
fines didácticos
ANEXO 4: CATALOGOS DE EQUIPOS DE RIEGO

Se deberán adjuntar los catálogos técnicos de los componentes más importantes del
sistema de riego y los que inciden mayormente en el presupuesto, por ejemplo: tuberías
multicompuertas, válvulas, tuberías de conducción, bombas, etc. En ellos se deberán
distinguir toda la información técnica necesaria que da soporte a los diseños del sistema
de riego. Hay que resaltar que solo se aceptará la información técnica (curvas de
funcionamiento, rangos de operación, etc.) y no información comercial o de otra
naturaleza que no contribuya con los cálculos y detalles de la ingeniería del proyecto.
ANEXO 5: COTIZACIONES DE EQUIPOS DE RIEGO

Las cotizaciones para los equipos de riego presentadas por los proveedores pre-
seleccionados por el grupo peticionario, deberán estar firmadas por el profesional que
realizó los cálculos y diseñó el riego, indicando su registro profesional. Se adjuntarán
cotizaciones de los componentes que inciden mayormente en el presupuesto, por
ejemplo: tuberías multicompuertas, válvulas, tuberías de conducción, bombas, etc.
ANEXO 6: PLAN DE NEGOCIOS

El Plan de Negocios del Expediente Técnico deberá contener los mismos puntos y
documentos contenidos en el Perfil, aunque se valorará cualquier avance que le dé
mayor sustento y valor agregado al documento.
A. Desarrollo del Plan de Negocios
-Idea del Negocio

-Análisis de la oferta
-Volúmenes de producción y comercialización
-Superficie sembrada
-Rendimientos de cada cultivo dentro de la cédula propuesta
-Evolución de estas variables en los últimos años
-Potencial exportable4
-Análisis de la demanda
-A quien se venderá la producción?
-Qué características tiene el comprador?.
-Cuál es la situación actual del mercado?
-Cuál es el tamaño de la competencia actual y potencial?
-Qué perspectivas de cambio se perciben en el mediano y largo plazo?
-Cuáles son las principales exigencias del mercado (calidad, oportunidad)?
-Análisis de precios
-Precios en chacra.
-Precios de venta al mayorista.
-Precios de venta para la agroindustria.
-Precios por calidad.
-Estrategia de comercialización
B. Sustentación del Plan de Negocios
El Plan de Negocio deberá incluir el sustento de las articulaciones con los actores de la cadena
productiva para asegurar su ejecución; para ello, se exigen los mismos documentos previamente
exigidos en el Perfil Técnico aprobado:
Cuadro. Documentos requeridos para sustentar el Plan de Negocios
Actividad Objeti Documento requerido Documento requerido
vo en el Expediente al 60% de Avance de
Técnico Obra
Cultivo De alta rentabilidad
Comercialización Asegurada Compromiso de Siembra Contrato de Siembra
Asistencia Asegurada por el Carta de Intención Contrato con el

Técnica Operador de Operador de Operador de
Agronegocios Agronoegocios Agronegocios
El Plan de Negocios Definitivo se presentará cuando el proyecto haya iniciado su fase de

instalación, ya que como indica la cláusula 5.15. del Anexo Nº 06 (Modelo de Convenio de
Financiamiento no Reembolsable) de las “Bases y Anexos” del Concurso Público de Riego
Tecnificado, “es requisito que el Expediente Técnico presentado contenga un Plan de Negocios
inicial y posteriormente, durante el proceso de ejecución de las obras una vez logrado un avance
del orden del 60%, el Grupo deberá remitir por escrito al PSI el Plan de Negocios Definitivo,
conteniendo la programación de siembras establecida con un contrato de siembras, el compromiso
crediticio de cada uno de los miembros del grupo, además del compromiso de Asistencia Técnica
del Operador, también con un contrato con cada uno de los miembros del grupo”.
ANEXO 7: SUSTENTACIÓN DEL APORTE PROPIO DE LOS BENEFICIARIOS
Los beneficiarios tendrán que sustentar su capacidad económica financiera con alguno
de los siguientes criterios:
-Constancia de depósito bancario de institución financiera reconocida por la SBS
-Carta de compromiso de crédito de institución financiera reconocida por la SBS
-Compromiso de proveedor de equipos de riego para otorgar un crédito
-Otras formas de financiamiento debidamente sustentadas

METODOLOGIA

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

METODOLOGIA

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SAGITARIO CONTRATISTAS GENERALES S.C.R.

SAGITARIO CONTRATISTAS GENERALES S.C.R.L

PARA LA ELABORACION DE EXPEDIENTE TECNICO

SAN JERÓNIMO, 24 DE AGOSTO DEL 2018.

METODOLOGIA 01 PARA ELABORACION DEL EXPEDIENTE TECNICO:

2. CONCEPCIÓN DEL PROYECTO 13

2.1. Concepción del proyecto 13

3.1. Nivelación final del terreno 15

4.1. Diseño del sistema de aplicación 24

5. DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES DEL SISTEMA DE RIEGO 32

5.1. Sectores de riego y tuberías multicompuertas 32

6. PLAN DE CAPACITACION EN OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 35

6.1. Metodología del Plan de Capacitación 35

8. ESTRATEGIA Y CRONOGRAMA DE IMPLEMENTACION 40

8.1. Estrategia de implementación 40

Anexo 1. Modelo de carta de presentación

Anexo 2. Análisis de laboratorio y dotación de agua

Anexo 4. Presupuesto desagregado y planilla de metrados

Anexo 5. Catálogos de equipos de riego

Anexo 6. Cotizaciones de equipos de riego

Anexo 7. Modelo de Cartel de Obra

Anexo 8. Plan de Negocios

Anexo 9. Sustentación del Aporte Propio de los beneficiarios

1.1.2. Problema central y alternativa de solución ganadora

Se mencionara el problema central encontrado en el Perfil, así como las alternativas

1.1.3. Datos de los Beneficiarios y participación de Entidades involucradas

Se presentará un cuadro con los principales datos de los beneficiarios:

Cuadro 1. Lista de beneficiarios del proyecto

Se describirá las opiniones, propuestas de participación y acuerdos de las entidades

1.1.4. Objetivos y metas

-Sistema de riego por multicompuertas para 36 ha:

1.2. Características generales

Se describirá la topografía del terreno, destacando las características más

MAPA POLITICO DEL PERU EL PAYASO LA PIEDRA

MANUEL ANTONIO MESONES MURO

MAPA DE LA ZONA DEL PROYECTO

MAPA DEL DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE

Figura 1. Mapa de ubicación

CONCURSO PUBLICO DE RIEGO TECNIFICADO

SISTEMA DE RIEGO TECNIFICADO POR

Se consignarán de preferencia dos (02) análisis de aguas: uno para la época de

Además, se describirán la(s) fuente(s) de agua de la(s) que se abastecerá el

Incluir datos climáticos mensuales de estaciones meteorológicas cercanas al

1.2.6. Fuente de energía

Indicar el tipo de energía requerido para el funcionamiento del sistema de riego:

1.2.7. Infraestructura de riego que sirve al proyecto y dotación de agua

Se describirá la infraestructura de riego que sirve al grupo y a los predios,

Fuente. A definir por el proyectista

Cuadro 2. Dotación de agua en cabecera de proyecto a lo largo del año

Área del proyecto: …. ha

1.2.8. Cédula de cultivos

1.3. Justificación del proyecto

Cuadro 4. Indicadores económicos básicos

2. CONCEPCIÓN DEL PROYECTO

2.1. Concepción del proyecto

En este capítulo se establecerá el planteamiento del proyecto, incluyendo:

-Cédula de cultivos actual, proyectada, rotación de cultivos y posibles ampliaciones.

2.2. Esquema hidráulico del sistema de riego

Sub Lateral Nº8.1

Cota: 23.40 19.00

Límite de Sector de Riego 26.00

Área que no entra al

Proyecto Estación de 27.00