CARTA DE PAGO

CARTA DE PAGO (EXTINCIÓN

DE LAS OBLIGACIONES)
• CONSIDERACIONES PRELIMINARES
• Las obligaciones a diferencia de los derechos reales, se
caracterizan porque una persona puede pedir a otra una
determinada prestación. A las obligaciones también se les
denomina derechos personales o derechos de crédito.
• A la persona que tiene la facultad o el derecho de exigir se le llama
ACREEDOR en tanto que a la persona que debe cumplir, la que eta
obligada, recibe nombre de DEUDOR
• ¿Qué es la obligación?
• Manuel Bejarano “La necesidad jurídica que tiene la persona
llamada deudor de conceder a otra llamada acreedor una prestación
de dar, de hacer o de no hacer”
• Desde el punto de vista de los sujetos, la obligación puede
establecerse entre personas individuales o entre personas jurídicas.
• En cuanto al objeto es importante considerar la diferencia de fondo
que existe entre un derecho real y un derecho personal. En el caso
de los derechos reales el objeto se refiere a la cosa sobre la cual se
ejercerá ese derecho, o sea, el bien mueble o inmueble que se
defina.
• En los derechos personales, el objeto se refiere al servicio, o bien a
la prestación, que deberá realizar el deudor.
• Art. 1319 CC “las tres acciones que representan la obligación
contraida, se adquieren y corresponde realizarlas a una persona,
quien se constituye en el sujeto obligado a dar cumplimiento a la
misma, por lo que si no cumple podrá ser compelido a hacerlo.
Esta clasificación de la forma de dar cumplimiento a las
obligaciones, atendiendo al objeto, tiene sus antecedentes en Roma
: dare (dar) facere (hacer) non facere (no hacer, es decir, el
abstenerse)
• OBLIGACIONES: dar, hacer, no hacer
• Bejarano Sánchez, los orígenes del derecho romano y
germánico, atadura estas situaciones ocurrieron de una
manera real: el acreedor podía llegar a atar del cuello a
su deudor, en caso de incumplimiento, y hasta llegar a
disponer, a su voluntad, de la vida del deudor.
• FUENTES DE LAS OBLIGACIONES: El contrato, la
declaración unilateral de voluntad, el enriquecimiento sin
causa, la gestión de negocios, hechos ilícitos
• La primera forma como se extingue una obligación es a
través del cumplimiento, el cual recibe el nombre técnico
de PAGO
• CAUSAS O FORMAS DE EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES:
– El pago Art.1380 al 1407
– Rescisión Art.1579
– Nulidad Art.1301
– Caso fortuito o fuerza mayor ARt.1426
– Término resolutorio Art.1275
– Condición resolutoria ARt.1278, 1581
– Novación Art.1478
– Dación en pago Art.1135, 1383
– Compensación Art.1469
– Confusión Art.1495
– Remisión de deuda ARt.1489
– Caducidad Art.1274
– Prescripción extintiva Art.1501
 EL PAGO

• Es la forma normal de cumplir con las obligaciones a

través del cumplimiento de la obligación por parte del
deudor en la forma y plazo establecidos y con la
finalidad de extinguir la obligación
• El pago es LIBERAR al deudor y EXTINGUIR la
obligación
• Es el cumplimiento de la prestación que constituye el
objeto de la obligación… una forma típica de extinguir
las obligaciones
• FUNDAMENTO LEGAL Art.1380 CC en adelante
• Art.1382 CC repetir
• Forma de pago Art.1387 CC
• Art.1388 CC demandado
• FORMA DE PAGO: moneda nacional,
extranjera, cheque, especie
• FORMAS DE PAGO PACTADAS: abono en
cuenta, tarjeta de crédito, títulos de crédito
• PAGOS PERIÓDICOS: la constancia de pago
del último período hace presumir el pago
anterior, salvo prueba en contrario
• El pago debe hacerse en el lugar designado
• El pago del capital supone el de los intereses,
salvo que se hubiere aceptado el pago con la
reserva expresa correspondiente
 CARTA DE PAGO

• “Es el instrumento en donde consta el pago de una obligación.

Usualmente es unilateral, ya que solo el acreedor comparece a
otorgar, no siendo necesaria la aceptación del deudor, quien ya
cumplió con su obligación pagando” Dr. Nery Muñoz
• OBLIGACIONES PREVIAS
• Documentos de identificación
• Documentos que acredite la representación que se ejercita, si así
fuera el caso
• Título en que consta la obligación que se paga
• OBLIGACIONES POSTERIORES
• Razonar los títulos o documentos que se tengan a la vista y cuyo
contenido sufra modificación, en virtud de la escritura autorizada
• Testimonio especial AGP
• Testimonio con duplicado para presentar al RGP
• honorarios
• IMPUESTOS
• Testimonio especial timbre notarial de
Q.10.00
• Testimonio para cliente no cubre impuesto
por ser un acto exento Art.11, numeral 14
Decreto 37-92 del Congreso de la
República
 RESCISIÓN

• Como voluntariamente se otorgan los contratos, así

también se pueden dejar sin efecto
• Osorio dice que es la “acción y efecto de rescindir, de
dejar sin efecto un acto jurídico…”
• Art.1579 CC establece que los contratos válidamente
celebrados pendientes de cumplimiento, pueden
rescindirse por mutuo consentimiento o por declaración
judicial…”
• Verificada la rescisión vuelven las cosas al estado en
que se encontraban antes de celebrarse, en
consecuencia las partes deben restituir lo que
respectivamente hubieran recibido
• En la rescisión de mutuo consentimiento,
ninguna de las partes podrá reclamar daños y
perjuicios, frutos ni intereses
• Art.1581 CC condición resolutoria: convenida
por los contratantes DEJA SIN EFECTO el
contrato desde el momento en que se realiza,
sin cesidad de declaración judicial
• Plazo: un año desde la fecha de su celebración
salvo que la ley fije otro termino en casos
especiales Art.245 CPCYM juicio sumario: unico
• OLBIGACIONES PREVIAS
• Documentos de identificación
• Acreditación representación que se ejercita si es el caso
• Título que consta la obligación que se rescinde
• OBLIGACIONES POSTERIORES
• Razón títulos o documentos
• Testimonio especial
• Testimonio con duplicado para presentar RGP
• Avisos municipalidad y DICABI
• honorarios
• IMPUESTOS
• Testimonio especial Q.10.00 timbre
notarial
• Testimonio no se cubre impuestos fiscales
por no constituir un hecho generador de
tributo alguno
CARTA DE PAGO (EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES)
 Formas de extinguir las obligaciones

CONSIDERACIONES PRELIMINARES
 Las obligaciones a diferencia de los derechos reales, se caracterizan porque una
persona puede pedir a otra una determinada prestación. A las obligaciones
también se les denomina derechos personales o derechos de crédito.
 A la persona que tiene la facultad o el derecho de exigir se le llama
ACREEDOR en tanto que a la persona que debe cumplir, la que eta obligada,
recibe nombre de DEUDOR
 ¿Qué es la obligación?
 Manuel Bejarano “La necesidad jurídica que tiene la persona llamada deudor de
conceder a otra llamada acreedor una prestación de dar, de hacer o de no hacer”
 Desde el punto de vista de los sujetos, la obligación puede establecerse entre
personas individuales o entre personas jurídicas.
 En cuanto al objeto es importante considerar la diferencia de fondo que existe
entre un derecho real y un derecho personal. En el caso de los derechos reales el
objeto se refiere a la cosa sobre la cual se ejercerá ese derecho, o sea, el bien
mueble o inmueble que se defina.
 En los derechos personales, el objeto se refiere al servicio, o bien a la prestación,
que deberá realizar el deudor.
 Art. 1319 CC “las tres acciones que representan la obligación contraida, se
adquieren y corresponde realizarlas a una persona, quien se constituye en el
sujeto obligado a dar cumplimiento a la misma, por lo que si no cumple podrá
ser compelido a hacerlo. Esta clasificación de la forma de dar cumplimiento a
las obligaciones, atendiendo al objeto, tiene sus antecedentes en Roma : dare
(dar) facere (hacer) non facere (no hacer, es decir, el abstenerse)
 OBLIGACIONES: dar, hacer, no hacer
 Bejarano Sánchez, los orígenes del derecho romano y germánico, atadura estas
situaciones ocurrieron de una manera real: el acreedor podía llegar a atar del
cuello a su deudor, en caso de incumplimiento, y hasta llegar a disponer, a su
voluntad, de la vida del deudor.
 FUENTES DE LAS OBLIGACIONES: El contrato, la declaración unilateral de
voluntad, el enriquecimiento sin causa, la gestión de negocios, hechos ilícitos
 La primera forma como se extingue una obligación es a través del cumplimiento,
el cual recibe el nombre técnico de PAGO
 CAUSAS O FORMAS DE EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES:
o El pago Art.1380 al 1407
o Rescisión Art.1579
o Nulidad Art.1301
o Caso fortuito o fuerza mayor ARt.1426
o Término resolutorio Art.1275
o Condición resolutoria ARt.1278, 1581
o Novación Art.1478
o Dación en pago Art.1135, 1383
o Compensación Art.1469
o Confusión Art.1495
o Remisión de deuda ARt.1489
o Caducidad Art.1274
 o Prescripción extintiva Art.1501

EL PAGO
 Es la forma normal de cumplir con las obligaciones a través del cumplimiento de
la obligación por parte del deudor en la forma y plazo establecidos y con la
finalidad de extinguir la obligación
 El pago es LIBERAR al deudor y EXTINGUIR la obligación
 Es el cumplimiento de la prestación que constituye el objeto de la obligación…
una forma típica de extinguir las obligaciones
 FUNDAMENTO LEGAL Art.1380 CC en adelante
 Art.1382 CC repetir
 Forma de pago Art.1387 CC
 Art.1388 CC demandado
 FORMA DE PAGO: moneda nacional, extranjera, cheque, especie
 FORMAS DE PAGO PACTADAS: abono en cuenta, tarjeta de crédito, títulos
de crédito
 PAGOS PERIÓDICOS: la constancia de pago del último período hace presumir
el pago anterior, salvo prueba en contrario
 El pago debe hacerse en el lugar designado
 El pago del capital supone el de los intereses, salvo que se hubiere aceptado el
pago con la reserva expresa correspondiente

CARTA DE PAGO
 “Es el instrumento en donde consta el pago de una obligación. Usualmente es
unilateral, ya que solo el acreedor comparece a otorgar, no siendo necesaria la
aceptación del deudor, quien ya cumplió con su obligación pagando” Dr. Nery
Muñoz

OBLIGACIONES PREVIAS
 Documentos de identificación
 Documentos que acredite la representación que se ejercita, si así fuera el caso
 Título en que consta la obligación que se paga

OBLIGACIONES POSTERIORES
 Razonar los títulos o documentos que se tengan a la vista y cuyo contenido sufra
modificación, en virtud de la escritura autorizada
 Testimonio especial AGP
 Testimonio con duplicado para presentar al RGP
 honorarios

IMPUESTOS
 Testimonio especial timbre notarial de Q.10.00
 Testimonio para cliente no cubre impuesto por ser un acto exento Art.11,
numeral 14 Decreto 37-92 del Congreso de la República

RESCISIÓN
 Como voluntariamente se otorgan los contratos, así también se pueden dejar sin
efecto
  Osorio dice que es la “acción y efecto de rescindir, de dejar sin efecto un acto
jurídico…”
 Art.1579 CC establece que los contratos válidamente celebrados pendientes de
cumplimiento, pueden rescindirse por mutuo consentimiento o por declaración
judicial…”
 Verificada la rescisión vuelven las cosas al estado en que se encontraban antes
de celebrarse, en consecuencia las partes deben restituir lo que respectivamente
hubieran recibido
 En la rescisión de mutuo consentimiento, ninguna de las partes podrá reclamar
daños y perjuicios, frutos ni intereses
 Art.1581 CC condición resolutoria: convenida por los contratantes DEJA SIN
EFECTO el contrato desde el momento en que se realiza, sin cesidad de
declaración judicial
 Plazo: un año desde la fecha de su celebración salvo que la ley fije otro termino
en casos especiales Art.245 CPCYM juicio sumario: unico

OLBIGACIONES PREVIAS
 Documentos de identificación
 Acreditación representación que se ejercita si es el caso
 Título que consta la obligación que se rescinde

OBLIGACIONES POSTERIORES
 Razón títulos o documentos
 Testimonio especial
 Testimonio con duplicado para presentar RGP
 Avisos municipalidad y DICABI
 honorarios

IMPUESTOS
 Testimonio especial Q.10.00 timbre notarial
 Testimonio no se cubre impuestos fiscales por no constituir un hecho generador
de tributo alguno