AÑO 1 | EDICIÓN Nº 1 | ENERO DE 2010 | 1.000 EJEMPLARES | 12 PÁGINAS Correo Electrónico: jovenesalobien@hotmail.

com

PERIÓDICO COMUNITARIO JUVENIL DEL CORREGIMIENTO DE SAN CRISTÓBAL-MEDELLÍN. PUBLICACIÓN TRIMESTRAL. DISTRIBUCIÓN GRATUITA.

ANIVERSARIO DE LA CORPORACIÓN
EXPERIMENTAL
DANCE
...un ramillete de flores en
movimiento
PÁG. 6
Diseño especial para esta edición. Por: Jorge Jurado (DÍGAME-Estudio Gráfico)

•Hip Hop: Evolución> pág.5

Ataraxia, Latente &

EN ESTA EDICIÓN...

•De paso por AYANEIBA> pág.5

el Rock en San Cristóbal •Ciclismo de Talla Internacional> pág.8

•Juegos Suramericanos Medellín 2010:

PÁG. 5 Participarán 2 deportistas del Club de Lucha
Olimpica de San Cristóbal> pág.8

Parkour: •En San Cristóbal tambien hay héroes> pág.8

“Fossa Ferox” •Red Ambiental> pág.9

•La Escuela de Música

PÁG. 8 tiene nuevo director> pág.9

•No a la Violencia Contra las Mujeres> pág.10

Fuerza Joven •Tercer Festival Nacional de
por la Convivencia Danza Experimental> pág.11

•Lector Invitado> pág.11

PÁG. 10 •Una mirada hacia el turismo> pág.12

 2 ENERO DE 2010
EDITORIAL
Mi experiencia con jóvenes: una mirada al
programa Clubes Juveniles Medellín 2009
Por: Luz Idalia Blandón
Coordinación Social
Programa Clubes Juveniles
ANTECEDENTES
C uando llego a Metrojuventud en el año
2008 y me encomiendan el reto de fortale-
cer el Programa Clubes Juveniles, se inicia un pro-
ceso de observación y comprensión de las dinámi-
cas que los grupos juveniles y prejuveniles, pues
a pesar de que llevaba ya 10 años trabajando con
adolescentes y jóvenes de la ciudad, era todo un
reto para mí hacerlo ahora con jóvenes a los cua-
les llamo RESILIENTES y luego explicaré por qué.
Toda mi experiencia hasta ese momento había sido
con adolescentes y jóvenes (víctimas y victimarios) en
conflicto con la ley, es decir, menores infractores, con
grandes problemáticas delictivas, abuso de sustancias
psicoactivas y todo ese mundo oscuro y negativo que
les rodea; y quienes encontraron en las armas su me-
jor aliado para hacerse reconocer en una ciudad como
Medellín, marcada por una historia de control social
que si bien ha cambiado sus dinámicas, en el fondo
tiene una misma estructura multicausal que hace que
nuestros jóvenes se involucren en ese tipo de apues-
tas armadas. Jóvenes y familias víctimas del conflicto,
atravesadas por la confusión, la venganza y sin salida.
De esa experiencia llegué a la conclusión de que
es fundamental una presencia institucional y guber-
namental fuerte, que ofrezca otras formas de aten-
ción e intervención a esta población ( y a sus fami-
lias) , en la cual no se desconozca la historia de sus
territorios y su especificidad, pues cada caso es un
mundo complejo, que requiere ser orientado con
profundidad y a largo plazo, pues las conductas de-
lictivas requieren de procesos interdisciplinarios mas
allá de la protección y/o de la mirada asistencialista
que, en general, se encuentra en los programas que
ofrecen atención a estos jóvenes. Entendí también
que ellos están como todos los seres humanos atra-
vesados por lo emocional y que tienen una historia
que es decisiva a la hora de reevaluar el proyecto de
vida; lo que significa que NO en todos los casos es
viable un cambio y/ó una resocialización, pues algu-
nos sujetos tienen una estructura de personalidad
que les limita acercarse a opciones pacíficas. Sin em-
bargo continué desde la investigación científica bus-
cando elementos para aportar al tema en cuestión.
JÓVENES DE CLUBES: JÓVENES RESILIENTES
Cuando llego entonces a Metrojuventud y me en-
cuentro con que existían 2.940 (hoy 4.500) Niños,
Niñas, Adolescentes y Jóvenes, que a pesar de haber
crecido en las mismas condiciones socio-económicas
precarias a las de los adolescentes en conflicto con
al ley, incluso en los mismos territorios, se me gene-
ró un gran interrogante y una gran expectativa, que
me llevaba a pensar de que sí hay alternativas y que
los jóvenes de clubes nos la estaban mostrando.
La experiencia en el programa ha sido muy satis-
factoria, independiente de la lentitud en los procesos
contractuales para la viabilización de los dineros para
los clubes y todas aquellas situaciones de orden admi-
nistrativo que muchas veces empañan la razón de ser
del programa; estos jóvenes de clubes, son unos resi-
lientes, en el sentido de que han emergido con apues-
tas creativas que no están en contra de las ofertas ar-
madas, pero que sí son una contrapropuesta pacífica,
incluyente, sostenible y exitosa. Gestionan procesos
más que recursos, han creado lazos sociales, han re-
construido los niveles de confianza en las comunida-
des pero, sobre todo, han mostrado de manera con-
tundente que las armas no son el único camino y que
ese camino sólo ha dejado desolación, victimas, huér-
fanos, dolientes y miles de personas que necesitan ela-
borar esas pérdidas de manera distinta a la venganza…
Los jóvenes de clubes, tienen una apuesta per-
sonal y social, son un gran orgullo no sólo para mí,
sino para la administración, para la ciudad, el país
y el mundo, en tanto estén tejiendo una imagen de
juventud distinta a la que comúnmente se ha tenido
de nuestros jóvenes; se han posicionado en principio
con las uñas, desde su autogestión y, seguidamente,
desde el reconocimiento que les ha brindado la admi-
nistración. Tanto es así, que pasamos de 196 clubes
en el 2008 a 300 en el 2009; este aumento signifi-
cativo es además un espaldarazo a sus iniciativas de
vida grupal, un reconocimiento a su esfuerzo y, más
que nada, la certeza de que sí es posible un trabajo
mancomunado con las y los jóvenes de la ciudad y de
que son, ustedes los jóvenes, quienes nos están mos-
trando el camino de la esperanza, la inclusión y el per-
dón, desde proyectos cargados de argumentos, expe-
riencia, innovación y reconocimiento del sufrimiento
y la impunidad, como expresión de malestar social
que requiere elaboración, unión y trabajo en equipo.
Quizás no tenga las palabras suficientes para decir
todo lo que quisiera, pero lo que sí es cierto, es que us-
tedes están cambiando la historia de la ciudad, son un
hito, se han convertido en modelos de identificación
positiva para todos los niños, adolescentes y jóvenes
de la ciudad y eso, de por sí, ya es una gran avance.
Continúen con sus propuestas, no se desanimen,
pues las grandes satisfacciones siempre llevan gran-
des esfuerzos y una gran tolerancia a la frustración
y aunque las armas sigan acabando con muchos jó-
venes de la ciudad y el mundo, ya tienen un camino
sembrado, ya está gestada una transformación social
en las mentes de la mayoría; sigan creyendo en uste-
des y no bajen la guardia pues lo mejor está por venir.
A todos los clubes del Corregimiento de San Cris-
tóbal, un gran agradecimiento por esta oportunidad
tan bonita de expresar lo que ustedes significan para
mí; créanme que su legado, la experiencia de estar
junto a ustedes, ha influido en mi vida y me ha confir-
mado que desde mi profesión y mi labor mi apuesta
es y seguirá siendo con y para jóvenes.
ANÍMATE A HACER PARTE DE
NUESTRO PERIÓDICO A TRAVÉS
DEL COMITÉ EDITORIAL.
ENERO DE 2010 3
| AÑO 1 | EDICIÓN No. 1 | ENERO DE 2010 |
| 1.000 EJEMPLARES | 12 PÁGINAS |
Periódico Comunitario Juvenil del
Corregimiento de San Cristóbal.
Publicación Trimestral. Distribución Gratuita.
DIRECCIÓN
Patricia Pulgarín Cano
COORDINACIÓN
Mariana Manco Álvarez
Natalia Ahumada Muñoz
PREPRENSA E IMPRESIÓN
EL MUNDO
REDACCIÓN & CORRECCIONES DE TEXTOS
Jackeline Scott Gutiérrez León
(Comunicadora Casa de Gobierno)
Jorge Alberto Jurado Ríos
DISEÑO & DIAGRAMACIÓN
Jorge Alberto Jurado Ríos
(DÍGAME-ESTUDIO GRÁFICO)
COMITÉ EDITORIAL
Luz Idalia Cruz Blandón (Coordinación Social Programa
Clubes Juveniles), Leidy Mejía (Asociación AYANEIBA),
Danilo Acevedo Arboleda (Grupo de Parkour), Nicolás
Sierra (Club de Lucha Olímpica San Cristóbal), John
Mario Álvarez (Ciclista-Campeón Nacional), Yuliet
Álvarez (Experimental Dance), Miguel Ángel Pérez
Roldán (Grupo de Rock Ataraxia), Yulder Rivera Torres
(Negros Locos), William Román Flórez (Corporación
Puerto Turístico de Occidente), Katherine Higuita
Alzate (Red Ambiental), Ángela María Álvarez Álvarez
(Secretaría de Las Mujeres, Alcaldía de Medellín), Jorge
Alexander López Henao (Escuela de Música de San
Cristóbal), Grupo “Fuerza Jóven por la Convivencia”
(Comunidad de La Loma)
COMERCIALIZACIÓN & VENTAS
Mariana Manco Álvarez
CEL: 311 778 23 27
CORREO ELECTRÓNICO
jovenesalobien@hotmail.com
experimentaldance1@yahoo.es
Comunícate con nosotros, haznos sugerencias y
déjanos saber tus opiniones y aportes
LAS OPINIONES EXPRESADAS EN “JÓVENES A LO
BIEN” SON RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES Y NO
COMPROMETEN EL PENSAMIENTO DEL PERIÓDICO
Este periódico es apoyado parcialmente por Cultura
Ciudadana, dineros públicos del programa de
Metrojuventud priorizados por los clubes juveniles:
ESQUINA DE ESCRITORES, EXPERIMENTAL DANCE, VIVA
COMUNICACIONES, MOVIMIENTO UNDERGROUND
ROCKER CREW (BREAK DANCE), SUEÑOS INFANTILES,
LUCHA OLÍMPICA, JÓVENES CON SENTIDO SOCIAL,
FANTASÍAS INFANTILES; y la CORPORACIÓN CULTURAL &
DEPORTIVA EXPERIMENTAL DANCE
Desarrolla:
PAUTAR AQUÍ
ES TOTALMENTE
GRATIS
 4 ENERO DE 2010 ENERO DE 2010 5

Brevísima, pero sentida historia

ROCK
cantos de los raperos era familiar por
La evolución del ese entonces. DE AYER A HOY
Es bien claro que el primero y

HIP HOP
La sensación de expresar por un principal objetivo de esta raza de
momento emociones muy sentidas ó cantores era interesar. Las enseñanzas
y moralidades, que podían haber

de nuestro
Por: Miguel Ángel Pérez Roldán
Cinéfilo, bibliófilo y melómano
de San Cristóbal
D ijo antes de morir el malogrado
crítico de cine Andrés Caicedo,
muerto prematuramente por su propia
voluntad hace varias décadas y quien
proclamó la consigna: “Vivir más de
25 años es una deshonestidad”, que lo
que más le gustaba del cine era que por
ser un arte que para entonces no había
cumplido los cien años, podía saberse
todo acerca de él.
Si esto lo dijo el joven líder caleño
amante como pocos del cine y de la
música, como que escribió una novela
icónica: “¡Qué viva la música!”; ¿qué
no se podrá decir del rock, un fenó-
meno musical surgido alrededor de los
años cincuenta inserto ahora en plena
revolución de la internet?.
Yo, personalmente, era uno de los
que creía saber mucho de rock por que
había navegado como pez en el agua,
en el placer que representaba disfrutar
de grupos duros como Black Sabbath,
Led Zeppelín o Deep Purple; grupos
los desprevenidos cerebros de los
jóvenes de la época en un proceso
que si bien es cierto no prosperó con
el tiempo, sí sentó las bases de un
movimiento en plena evolución que
continuó su rampante camino con
artistas como Juan Manuel Álvarez,
mejor conocido como “Popeye”,
quien ahora le hace un importantísimo
aporte al rock electrónico trabajando
duro con el grupo B7, el cual participó
en la reciente versión del Festival
Altavoz avanzado hasta la última
etapa eliminatoria en la categoría
Electrónica.) después de un largo
recorrido de 9 años que comenzó
tras una intrépida incursión en el
rock duro, al frente de “Holocausto”,
banda con la que, inclusive, pudo
impresionar a la misma Europa.
Inobjetable papel en esta corta his-
toria representa también el profesor
Walter Cardona Mazo, aplicado do-
cente quien lleva cuatro años dedica-
do a la conformación y promoción de
matiz entre iconoclasta y romántico a
esta explosión musical. En esta misma
línea podemos mencionar también la
agrupación “Sarcasma”, que hace sus
primeros pinitos para enfrentar este
desafiante reto y “Locos de Amor”,
que incursiona también con marcado
interés en el pop rock. Están además,
bajo la batuta de Walter Cardona, gru-
pos como “Rosas Negras”, “Oráculo” y
“Quinta Crisis” de quienes esperamos
los mejores frutos para que nos pongan
en la tarea de contar nuevas historias.
Brilla con luz propia y no lo digo por-
que dos de mis hijos integren esta nó-
mina, si no por el denodado trabajo del
que soy testigo por parte de quienes la
conforman, el grupo “Ataraxia”. Con-
trariamente al significado de su nom-
bre, que alude a la imperturbabilidad
y a su cercanía, incluso con la muerte,
la intención del grupo es muy distinta y
quiere hacerle un homenaje a la belle-
za en sí del vocablo y proclamar amor
por la vida y por la riqueza de la música.
gran guitarrista y verdadero virtuoso
de este instrumento; de Manuel Velás-
quez, novel baterista quien sorprende
con su gran habilidad y de la pequeña
hija de Nicolás Correa, María Isabel,
auténtica promesa del bajo y de la
notabilísima cantante Ana Isabel Pé-
rez Gaviria hermana de Miguel Ángel.
Este grupo trabaja intensamente para
demostrar que están desesperados por
probar que existen.
En el caso particular de Ana Isabel
Pérez, desde mi modesto conocimien-
to del género musical que nos ocupa y
que no paso de celebrar al compás de
ocasionales cafés o de unos aguardien-
tes, no vacilo -despojado de una falsa
modestia- en calificarla como la Cindy
Lauper sancristobaleña.
Injusto sería redondear esta sem-
blanza sobre el rock en San Cristóbal sin
mencionar el grupo “Planta Cadáver”,
de amplia trayectoria en el metal, y elo-
giar también su incursión en la segunda
L
a evolución cultural
en San Cristóbal no
es ajena a las prácticas de
expresión libre como son la
danza, el teatro, las letras, el
lienzo y la música, gracias a los
que las han cultivado como una
forma de lograr transmitir ideas o
presentar una forma de sentir. Son
en San Cristóbal
pensamiento por medio de esta música
y así ganar terreno en el plano del hip
hop. De esta manera fueron varios los
grupos que se iban formando, con el
tiempo, e identificándose con un estilo
para llegar a las personas que se intere-
saban en este tipo de música que salía
de las calles y barrios de las ciudades
hace más de una década y que tenía un
sentido de exposición, exhibición, rima
y mensaje. Así fueron destacándose al-
gunos que habían conseguido rapear e
interesar al público y al mismo tiempo
conservar la esencia tras el paso de los
años.
Aunque el trayecto del hip hop en
San Cristóbal es corto, puedo hablar de
“Pápula Clan” y “Arrieros Family”, que
fueron las primeras manifestaciones de
grupos que utilizaron el hip hop como
una forma de expresión y exhibición
(como mencionaba) gracias a los break-
dancers (B-Boys) que los acompañaban
en los sitios donde se reunían entre las
calles.
simplemente tener un público atento
y animado, daba los primeros vestigios
de lo que sería el hip hop en San Cris-
tóbal.
Iniciando el año 2000, ya en los
distintos sectores y barrios aledaños a
este corregimiento, en los sitios donde
hacía presencia, no era normal un MC
(Maestro de Ceremonia ó rapero) solo,
ya que por lo general siempre se aso-
ciaban entre sí para componer letras
o hacer bases musicales naciendo de
esta forma las primeras agrupaciones
de ese tiempo: DARK MISTIC, NEXO,
ELEMENTO CLANDESTINO, DIVERSO,
ILS, PILL FRY... Sólo menciono las que
recuerdo ahora en el momento, por-
que es posible que hayan sido más.
Movimiento Underground
ROCKER CREW
Instructores de Break Dance. Foto: Rocker Crew
mezclado en sus relatos, ocupaban
un segundo lugar. Sería por las nuevas
influencias que llegarían del exterior
que se comenzaría a tener una
cosmovisión de lo que sería el hip hop
y la versatilidad de este género tan
cerca de lo humano hoy día.
En un pasado más cercano y
marcado por las tendencias de la música
urbana, se han creado nuevas alianzas
que han adquirido fuerza en este ritmo
dejando una fantástica impresión
entre el público, destacándose en
los escenarios como lo son: NEGROS
LOCOS, BOHEMIOS CREW, BATALLÓN
DE MC’S y DIVERSO; y grupos de
break dance como ROCKER CREW y
su semillero… la segunda y tercera
generación de raperos, danzantes y
relatores de estos lugares. Ellos lo
han logrado gracias a la constancia y
autogestión para la producción de esta
música que apenas está marcando el
inicio.

sinfónicos ensoñadores como Yes, Pink
Floyd ó Jethro Tull además de autén-
ticos baluartes de la música country
como Crosby Stills, Nash and Young,
Cat Stevens ó Joe Cocker, por ejemplo.
Disfruté la oportunidad de ver
grupos musicales integrados por entu-
siastas jóvenes que han hecho del rock
un emotivo y fulgurante proyecto de
vida. Entre ellos podemos mencionar
a “Latente”, banda que le imprime un
De la mano del recién estrenado mana-
ger Nicolás Correa, antiguo corregidor
y entusiasta promotor de este proyecto
liderado por Miguel Ángel Pérez Gavi-
ria, con el concurso de Julián Córdoba,
fase clasificatoria de Altavoz 2009.
Considero de toda justicia hacer
mención del bar Alpus (la auténtica
meca de la bohemia juvenil en el co-
rregimiento de San Cristóbal) bajo la
dirección de nuestro entrañable amigo
verdaderas muestras de arte y cada Siendo éste un género creado sobre Show de
una tiene su transformación. una base rítmica y con letras referentes los Negros
a historias recientes, que acaparaban Locos, en los
conciertos
Desde mi experiencia, puedo decir la imaginación de los que observaban clasificatorios
que he visto a los grupos afines a esta y escuchaban, logrando dar una sensa- del Festival Negros Locos, en las eliminatorias del Altavoz
cultura mostrando su estructura lírica, ción de haber visto (o al menos senti- Altavoz, el 18 2009.Aparece: Diverso.
Foto: Jorge Jurado de Octubre
la cual se daba en la forma de relatar su do) lo que relataban, la realidad de los Cortesía Negros Locos de 2009
Foto: Jorge Jurado-Cortesía Negros Locos

“Woodstock”, el más paradigmático Francisco Álvarez (Pacho) y de su an-

documental sobre el rock de todos los tiguo pupilo quien hizo rancho aparte,
alma; y creo que sólo se trata de explo- nes para fortalecernos, para que desde una parte importante donde empeza-

DE PASO por
tiempos; estuve personalmente los José Miguel (José), ahora al frente de
tres días que duró el festival de Ancón, Battiato; como auténticos chamanes rar todos aquellos espacios que existen nosotros, construyamos todo lo que mos a sembrar todo aquello que aguar-
en la localidad de Caldas, celebrado de la difusión de la música joven desde y están dados para que disfrutemos de realmente queremos y podemos ser. damos cosechar en la adultez.
en el año 1971, deleitándome con las sus respectivos negocios. una juventud sana en todas sus dimen-
mejores bandas nacionales de la épo- siones. Necesitamos buscar esos esce- Hoy, luego de pertenecer más de Los jóvenes tenemos un papel muy
ca. Hasta allí había creído haberlo visto Saludos a Carlos Velásquez (“la narios o distracciones que nos lleven nueve años al grupo de teatro, de haber importante dentro de la sociedad, y de-

AYANEIBA
todo, pero el rock siguió evolucionando chinga”), querido integrante de una a identificar nuestras costumbres, el conocido lugares y personas, de haber bemos ser parte activa de ella. Pertene-
inatajable y frenético; surgieron grupos cálida familia sancristobaleña quien legado cultural que permanece quie- obtenido capacidades, vencer temores, cer a un grupo de teatro o a cualquier
por doquier, representantes de las más nos introduce en las refrescantes notas

Ataraxia
to esperando ser tocado, promovido exponer mis ideas, luego de demostrar- otra asociación cultural, como joven,
variadas tendencias… playeras del Latin-Jazz, género que se y preservado por nosotros; que nos me a mí misma que puedo ser alguien requiere de un verdadero compromiso
integra, ocasionalmente, en interesantes conducen a cuidar nuestro cuerpo, a con virtudes y sobre todo joven, puedo pero éste se adquiere cuando se com-

&
Los cambios tecnológicos irrumpie- fusiones con una expresión que dividió, estimar la educación, la recreación, a decir que experiencias como éstas ne- prende la magnitud de ser alguien con
ron avasallantes hasta llegar a “la inter- indiscutiblemente, nuestras vidas en reconocer la diferencias y respetarlas, cesitamos en el corregimiento, nuevas ideas. La confianza que me ha brindado
net”, fenómeno ante el cual conservo dos: antes y después del ROCK. Por: Leidy Mejía
a conocernos y valorarnos. situaciones que nos ayuden a disfrutar, el grupo para representarlo en expe-

un considerable atraso pero éste no es
inconveniente para resumir en pocas
palabras lo concerniente al desenvol-
vimiento del rock en el corregimiento
de San Cristóbal. Donde comenzó una
auténtica ola a fines de los 90’s y prin-
cipios del presente siglo 21, integrada
por una pléyade de jóvenes valores
que han indagado sobre el movimien-
to rock y han hecho aportes notables
a dicho proceso integrándose a él, so-
portados en la misma importancia de
la internet que les ha permitido allanar
el largo camino que antes significaba
acceder a su pleno conocimiento y que
les ha posibilitado hoy hacerlo de una
manera rápida y contundente.
Grupos como Metallica, Guns n’ Ro-
ses y Nirvana por mencionar algunos,
podrían ser considerados como los
gurúes inspiradores de esta explosión
que sacudió de repente los cimientos
de la hasta entonces monótona, gris y
tediosa atmósfera musical de San Cris-
tóbal, anclada en el denso limo de la
tecno-carrilera y en la adoración por
personajillos como Marbelle, la diosa
del “Olimpo Bajo”, haciendo de ellos
los ídolos a venerar.
Fue así como surgieron personajes
del talante de Robert Bolívar quien
con su grupo “Mantis” empezó a
descargar los primeros mazazos en
Latente
Integrante
Asociación AYANEIBA
...junto con
exponentes son la
otros M e encontraba en la preadoles-
cencia cuando decidí ser par-
te de un grupo de teatro, el cual daba
nueva generación del
rock en San Cristóbal sus inicios en el ambiente estudiantil
de la secundaria, en la I.E. San Cristó-
bal. Recuerdo que éramos unos cuan-
tos adolescentes que queríamos hacer
algo diferente, además de asistir al co-
“Ataraxia”, toque en el parque del corregimiento. legio; adolescentes que gustábamos de
Fotos: Cortesía ATARAXIA “Latente”, banda local. Foto: Cortesía LATENTE las artes representativas, algunos con
cualidades como la escritura, el canto y
la actuación. Éramos jóvenes inexper-
tos, pero con ganas de dedicar nuestro
MAURICIO PÉREZ: MEDICINA EN CLAVE DE SOL tiempo libre a hacer teatro, conven-
I mposible proseguir sin mencionar al pionero mayor de esta gigantesca ola,
Mauricio Pérez. Al costo incluso de abandonar o, por lo menos, descuidar
un tiempo una carrera tan importante como la medicina, sueño aún vigente
cidos de que invertíamos un poco de
nuestros sábados para crear arte, cul-
tura y la posibilidad de abrir un nuevo
espacio de dispersión a muchos jóve-
de ciudadanos y padres de familia, Mauricio se dedicó casi por completo a la
música y a su promoción. A través de su negocio que ostentó varios nombres nes del corregimiento. Con el tiempo
entre ellos el impronunciable y sofisticado “Epstein”, el conocido y entrañable: el grupo sufrió cambios importantes,
como ocupar otra sede, tener un talle-
“La Casa del Frente”, hasta llegar a “Santo Brindis”; logró consolidar un cohe-
rente y consistente culto a la música, realmente “Crossover” por la naturaleza rista como Beatriz Hernández (hoy día,
caleidoscópica de su conformación, que le rindió tributo a diversas manifesta- nuestra directora ejecutiva y artística),
ciones musicales pero con insistencia en la balada y el rock en español. En esta misma búsqueda, conformó grupos bajo tener un nombre y reconocimiento.
su dirección como “Arcano” y “San Ángel”; convirtiéndose éste último casi en el “grupo de planta”, hecho que, por la fre-
cuencia con que se presentaron allí, le confirió al mismo Mauricio una aureola “negativa” entre una población que ahora, Los jóvenes podemos enfocar gran
ante la evidencia de su importancia histórica, deberá reconocer la labor desarrollada por este ciudadano que después parte de ese tiempo libre, que muchas
ratificó la importancia de su trabajo al colocarse al frente del más ambicioso proyecto artístico-musical desplegado hasta veces malgastamos en rumba, televi-
el momento en San Cristóbal: “Calle Arte”, cuyos ecos todavía se escuchan y se añoran... Le deseamos mucha suerte a sión y demás, en cosas que realmente
enriquezcan nuestro espíritu. Cualquier
Mauricio Pérez, tanto músico como médico.
manifestación cultural acrecienta el
Con el teatro he aprendido que du-
dar, tropezar, equivocarse, intentar, en-
tre otros; como éstos, pueden ser los
muchos sinónimos de juventud, que
también significa energía, vigor y fres-
cura. Debemos utilizar tales definicio-
Elenco de AYANEIBA. Foto: Archivo Asociación AYANEIBA
redescubrir y potenciar esta edad. De
paso por AYANEIBA, he aprendido de-
masiado de lo que expreso, porque ser
joven no es ir a la deriva, por ahí, sin
retener algo útil para nuestra propia
vida… Además de la alegría y la espon-
taneidad, la juventud también recoge
riencias como el Concurso de Mujeres
Jóvenes Talento, liderado por la Secre-
taría de las Mujeres y evento social de
la Alcaldía de Medellín, me ha demos-
trado que desde mi posición dentro de
AYANEIBA, puedo ser un buen elemen-
to. Los jóvenes siempre hemos tenido
el poder de hacer la diferencia, sólo
basta con empezar a reconocer lo que
somos, lo que queremos y los espacios
que aguardan el momento en que de-
cidamos actuar y hacer algo en esta
etapa; sin más deseos que ser jóvenes
libres, activos, con sueños y metas,
aportando al crecimiento colectivo de
la comunidad.
Aquellos que asistimos todos los
sábados desde hace años y los que
recientemente se han integrado, es-
tamos seguros de que la actitud que
hemos decidido tomar frente a la vida,
dedicando el tiempo libre a hacer tea-
tro, nos ha llevado a producir cambios
importantes y situaciones beneficio-
sas para el crecimiento del grupo que,
poco a poco, se ha posicionado en San
Cristóbal, gracias a nuestra continua la-
bor, a nuestra pasión por la vida, la di-
versión y el arte… No es difícil lograrlo
y ningún intento es poco.
 6 ENERO DE 2010
La iniciativa artística juvenil más
importante del corregimiento de
San Cristóbal ahora cumple siete años
de existencia como corporación y sigue
proyectándose cada vez más hacia
el futuro... Al ritmo de la cultura, hace
realidad los sueños de niños y jóvenes por
medio del baile y el deporte.
Un ramillete de flores en movimiento
Por: Bailarines-Elenco Principal
Corporación Cultural
Experimental Dance
E xperimental Dance, un grupo caracterizado
por la belleza, técnica y profesionalismo de
sus integrantes, en el cual estuvo la última Reina
de Flores de Medellín: Yulieth Marcela Álvarez y
Lujania Moreno (una de las mejores modelos en
desfiles de Colombia Moda e INEXMODA).
Experimental Dance es un viaje fascinante por
el arte de la danza. En el año 2001 se inició,como
un juego, lo que hoy es y hace parte de la vida de
muchos jóvenes. Una propuesta artística que se
ha presentado en los eventos y escenarios más
importantes de nuestra ciudad.
Al principio la gente no creía que todo este talento
fuera de un pueblo. “¡Wow!”, exclamaban los espec-
tadores al ver esta propuesta dancística tan especta-
cular en el escenario. Una de sus fundadoras Eliana
Lopera (bailarina), dice lo que les brinda Experimen-
tal Dance: “Mas allá de ser bailarinas profesionales
nos ha dado las enseñanzas mas significativas de
EXPERIMENTAL DANCE:
nuestras vidas, nos permite ser personas íntegras
con grandes valores, siempre en estado de resiliencia
(tema de todo ensayo de la profe), primero Dios y el
estudio, es lo único que hace que tu vida tenga senti-
do. Como grupo hemos enfrentado muchas situacio-
nes difíciles, una de ellas, cuando estuvimos un año
fuera de la Casa de la Cultura y no teníamos en donde
ensayar todo por esas decisiones políticas de turno;
pero hemos salido adelante disfrutando de las cosas
buenas y, sobre todo, de las malas”.
Jonathan Orlas (coreógrafo y bailarín de Experi-
mental Dance), expresa: “Han sido muchas más las
satisfacciones, alegrías y vivencias positivas a lo lar-
go de 7 años de vida en los mejores escenarios, como
en Festivales nacionales e internacionales de danza;
pero tampoco podemos dejar de reconocer que siem-
pre estaremos en el ojo del huracán. Todo lo bueno,
lo bello siempre tiene contradictores, y nuestras bai-
larinas no son inmunes a las dinámicas o escándalos
juveniles de una sociedad de consumo”.
Yuliet Álvarez (bailarina) dice: “Han sido muchos
los procesos que Experimental Dance ha iniciado
ENERO DE 2010 7
7 AÑOS DE PROYECCIÓN Fotos: Archivo Experimental Dance
1
Folclore.
Foto: Archivo
Experimental Dance
2003
2
instituciones educativas, al comercio de San Cris-
tóbal, a la empresa privada, al Grupo Empresarial
Santodomingo, a la Federación Colombiana de
Lucha Olímpica, a la Alcaldía de Medellín, Secre-
taría de Cultura Ciudadana, Metrojuventud, el IN-
DER, INDEPORTES Antioquia, al Politécnico Jaime
Isaza Cadavid y al Ministerio de Cultura; gracias a
ellos Experimental Dance es una empresa cultu-
ral… No podemos olvidarnos de nuestros colegas,
2008
los grupos culturales del corregimiento, siendo
mejor omitir nombres para evitar un olvido im-
perdonable.
Detrás de este proyecto cultural y deportivo
tan brillante, social, humano y profesional, está
2009 2007
nuestra Directora la Licenciada en Educación Fí-
sica y Profesional en Danzas Patricia Pulgarín
Cano; una súper campeona, una genio, única e
irrepetible con más de 20 títulos en campeonatos
nacionales. Nuestra profe carismática, luchadora,
perfeccionista; pero ante todo una líder y un gran
ser humano… ¡Profe, gracias por darnos la opor-
tunidad de hacer nuestros sueños realidad!; se-
guiremos al ritmo de la cultura con nuestro próxi- 3
mo proyecto, la gira por Europa.
d oras en
el Estad
io 2006
d a
¡QUE VIVA LA VIDA, 1. Fu
Atana
n rdot.
sio Gira o en el
dern
QUE VIVA EXPERIMENTAL DANCE! 2. Ba ile M o
olo Ce
ntral d
el Plan
yor
Protoc , en Plaza Ma bal
e stó
Desarm ro en San Cri Precursores, “Movimiento
ille
YA SON 7 AÑOS
3. Sem Underground”-Rocker Crew.
Foto: Archivo
Experimental Dance
Grupo de Baile Moderno , show de Hip Hop.
Foto: Marlon Montes
en nuestro corregimiento, gracias a las alianzas
estratégicas con docentes y bailarines del Ballet
Folclórico de Antioquia, Ballet Suramericano y del
Ballet de Colombia; pero sin ninguna duda uno
de los procesos de más proyección fue el que se
hizo con el grupo Crew Peligrosos, todo ello dio
como resultado lo que hoy vemos en las esquinas
de nuestros barrios y veredas: chicas y chicos bai-
lando break dance”.
El Coordinador del “Movimiento Under- Sofía Boutella,
ground” y del grupo de baile Rocker Crew, Ha- bailarina francesa, amiga
de la Corporación. Foto: Archivo
EN LA WEB
rrison Alexis Isaza Villegas, afirma que para él es
muy satisfactorio que la cultura de break dance
se haya convertido en un canalizador de violencia
donde los jóvenes a través del Hip Hop hacen un
empoderamiento positivo y aporten a la recons- http://www.facebook.com/corporacionexperimentaldance
trucción del tejido social de nuestra ciudad. http://myspace.com/experimentaldance
http://www.youtube.com/user/corexperimentaldance
Natalia Ahumada (bailarina), nos cuenta que http://twitter.com > @EXPERIMENTALDAN
es el momento de hacer un reconocimiento a to-
das las personas que han apoyado a nuestro gru-
Bailarinas Instructoras y una integrante del
po incondicionalmente. Entre ellos: Líderes del
corregimiento, bailarinas, coreógrafos, familiares,
Semillero de Baile Folclórico y Moderno en el Jardín Botánico de
Medellín-Joaquín Antonio Uribe.
http://www.corporacionexperimentaldance.com
Foto: Archivo Experimental Dance
 8 ENERO DE 2010 ENERO DE 2010 9

PARKOUR: “Fossa Ferox”

¿Qué actividades

Red Ambientalde Juvenil

Fotos: Alejandro Velarde

realiza la Red
La Ambiental Juvenil?
Todas las actividades
Por: Danilo Acevedo Arboleda con el que se entretienen, pero lo vi- propuestas en la Red pretenden

Integrante de
FOSSA FEROX
Una manifestación
que involucra el
riesgo, la adrenalina
y la exigencia física
llega desde de los
suburbios europeos al
asfalto y los aires del
corregimiento
P arkour, también conocido como
l’art du déplacement (el arte del
desplazamiento), es una disciplina o fi-
losofía que consiste en desplazarse de
un punto a otro lo más fluidamente po-
sible, usando principalmente las habili-
dades del cuerpo humano. Esto signifi-
ca superar obstáculos que se presenten
en el recorrido tales como: vallas, mu-
ros y paredes; en ambientes urbanos e
incluso árboles, formaciones rocosas,
ríos; entornos rurales, entre otros.
FILOSOFÍA
Los practicantes más experimenta-
dos coinciden en que el Parkour es una
filosofía. Claro está que no hay una fi-
losofía específica y rígida para el arte
en concreto, sino que para cada uno
significa una cosa distinta. Para unos
puede ser simplemente un deporte
Ciclismo de Talla Internacional
ven; y para otros su vida gira en torno a
él, otros pueden sentirlo como un arte
con el que se expresan, y para otros es
una filosofía de auto superación o de
andar caminos diferentes al del resto
de la gente, etc.
Un buen traceur nunca molesta a
la gente o al entorno, nunca pone en
peligro su propia vida si no está seguro
de que conseguirá cierto salto y nunca
compite contra otras personas.
“FOSSA FEROX”
Es el nombre del grupo de Parkour
residente en Medellín, en el corregi-
miento de San Cristóbal. Surge como
una reunión de amigos aficionados a
las artes marciales y los deportes ex-
tremos; la idea es entretenernos en
algo nuevo que sacie nuestro deseo
de adrenalina. Buscamos varias per-
sonas que tuvieran una habilidad cor-
poral que se destacara de las demás y
empezamos con tres personas: Omar
Andrés (“Chakal”), quien fuera el pri-
mero en practicar Parkour, seguido por
Nicolás y Danilo. Después, más gente
empezó a vernos y a preguntarnos que
si podíamos enseñarles o cómo entrar
al grupo y decidimos formarnos como
uno (un grupo) organizado.
Fossa Ferox busca, que por medio de
este deporte los jóvenes se entreten-
gan en algo nuevo y sin armas, promul-
E l ciclismo perdura en nuestra comunidad, una llama que nunca se dejó apagar ni
en los peores momentos vividos en nuestro sector debido a la violencia y la falta
gando valores como auto superación
cognitiva y física, tolerancia y discipli-
na, logrando la unión integral de los jó-
venes; que descubran nuevos saberes
y nuevas formas de vida, proyectando
la práctica como una oportunidad dis-
tinta para entretenerse; que aumenten
su conocimiento en un deporte; que
sean capaces de subir su adrenalina al
máximo y que no lo hagan en peleas
sino canalizándola en los saltos, que
miren nuevos horizontes, otras formas
de desatar su estrés y en algunos casos
su rabia acumulada… buscamos una
forma diferente de integración de la
juventud en el corregimiento.
FRASE DE BATALLA
tu pro pia filo so fía y síg ue la
“Crea
bien o mal”
San Cristóbal
empoderar a la juventud
Por: Katherine Higuita Alzate
Asesora de Juventud corregimental, hacerla notar
Corporación Penca de Sábila
Foto: Cortesía como sujetos de derechos, que
Red Ambiental opinan, que deciden y que le
aportan al corregimiento en
el tema ambiental, social y
¿QUÉ ES LA RED AMBIENTAL JUVENIL DE SAN CRISTÓBAL? cultural. Entre en las actividades
que se realizan están:
Es un espacio de interacción y participación que permite el vínculo de las y los jóvenes para actuar por objetivos
comunes, para tomar decisiones y realizar acciones en pro de las dinámicas ambientales, comunitarias, culturales y los
•Salidas de campo de
intereses juveniles. reconocimiento territorial y
social.
¿QUIÉNES CONFORMAN LA RED AMBIENTAL JUVENIL?
•Proyecciones culturales y
Participan en la Red jóvenes de 15 grupos juveniles de 10 veredas diferentes del Corregimiento: Pedregal Alto, Pedre-
artísticas.
gal Bajo, San José de la Montaña, El Yolombó, Travesías, Uvito, La Loma, Parte Central, El Naranjal y Pajarito.
Como grupo juvenil organizado,
Fossa Ferox espera sembrar en
cada uno de sus integrantes
¿HACE CUÁNTO SE CONFORMÓ LA RED? •Acciones ambientales.
•Talleres de animación
todos los valores y filosofía que el
Parkour aporta: Desde el 2006 la Corporación Ecológica y Cultural Penca de Sábila comienza a acompañar la conformación de la Red juvenil.
Juvenil de San Cristóbal con el fin de promover la participación y el empoderamiento juvenil, la interacción entre las
organizaciones comunitarias y juveniles y el desarrollo sostenible y ecológico del Corregimiento, a través de discursos y •Campamentos juveniles.
•Principios
•Respeto prácticas no violentas que velen por el cuidado y el respeto del medio ambiente, la equidad entre géneros y generaciones
•Auto superación y el respeto por las diferencias. •Recorridos urbanos.
•Socialización
•Convivencia La promoción de la organización y participación juvenil que realiza la Corporación Penca de Sábila, pretende empode-
•Confianza en sí mismo y en los rar a la juventud para que tome decisiones que aporten a la atención de sus necesidades juveniles, a la vez que favorez- •Procesos de formación:
demás Diplomados y Seminarios
can a la transformación ambiental de su territorio. Pretende promover la articulación inter-corregimental de la juventud,
su visibilización y posicionamiento en el sector. Juveniles.
Fundamentos:
| No hay competencia | Si no
estás seguro no lo hagas | Si te PRINCIPIOS DE LA RED AMBIENTAL JUVENIL •Participación en
lastimas, no abandones | No hay movimientos ambientalistas:
límites|Sigue tu filosofía | La Red ha definido tres principios fundamentales para desarrollar su trabajo en el corregimiento, estos son: El AM- Campaña en defensa del
BIENTALISMO, EL FEMINISMO y EL PACIFISMO; sin embargo acoge otros principios que son fundamentales para tener Agua y de la vida.
una convivencia sana como son el respeto por la diferencia, la confianza, la democracia y la inclusión.
sin esperar que alguien te dig
a si está LOGROS QUE HA OBTENIDO LA RED AMBIENTAL JUVENIL •Intercambios juveniles.
•Encuentros juveniles zonales,
entre otros.
Entre los logros que ha obtenido la Red están la integración de la juventud del Corregimiento, las confianzas y vínculos
que se han establecido entre los grupos juveniles, el reconocimiento del territorio y sus recursos naturales, la visibiliza-
ción de la juventud, la participación en espacios de decisión, la participación de una manera democrática en la Red y el
establecimiento de un espacio de decisión y participación llamado el Consejo de Roca.
HÉROES LA ASAMBLEA JUVENIL O CONSEJO DE ROCA Para información de

extremos
de apoyo. No lograron hacer desaparecer el amor por un deporte que es uno de los más
la Red y actividades
Por: John Mario Álvarez
Ciclista duros desde el punto de vista deportivo, que nació y fue sembrado en nuestra zona por
Campeón Nacional grupos de pioneros. Es una instancia de decisión, de debate, de participación y socialización de propuestas llamada “Consejo de Roca”,
esta se realiza bimensualmente, para programar actividades y conocer las expectativas y necesidades de los grupos que en la Corporación
hacen parte de la Red.
Oscar Álvarez,
Campeón
El grupo inicial fue conformado por Juan Londoño, David Muñoz, Rubiel Gutiérrez,
Hernán Caro, Oscar Paniagua, Héctor Araque, Alfredo Arango, Eladio Cano, Oscar Car- Héctor
Penca de Sábila se
Nacional de
Ruta 2009 dona y otros precursores que en el momento se nos escapan pero aún así merecen el Vásquez, CRITERIOS DE PARTICIPACIÓN EN LA RED pueden comunicar
reconocimiento. Son personas que contra todas las adversidades lograron demostrar que parapentista
en nuestro sector se podía hacer ciclismo; fue entonces cuando llegaron a este deporte con Katherine Higuita,
•Pueden participar las y los jóvenes interesados en aportar y actuar en Red en el Corregimiento.
personas interesadas en llevarlo a otro nivel, o sea, uno más competitivo y profesional.
1 •Que les interese el tema ambiental.
Luis Fernando Orozco
En este proceso participaron activamente Albeiro Monsalve, Fabián Monsalve, Ro- •Que les interese aportar al territorio a través de acciones ambientalistas, pacifistas y con equidad de género. y Carlos Muñoz al
Tel: 284 68 68.
mán Álvarez, y otros, los cuales trazaron el camino para que en estos momentos poda-
mos decir que en la culminación de estos procesos en nuestra comunidad esté el único •Las y los interesados deben participar en la Asamblea Juvenil bimensual y en actividades programadas.
profesional actualmente, Oscar Álvarez, ganador de etapas en vuelta a Colombia, Cam-
peón Nacional de Ruta 2009 y otras importantes carreras a nivel nacional e internacional.
•Las y los integrantes deben acogerse a las normas establecidas en la Asamblea Juvenil.
Situación que se ha convertido en el catalizador en nuestro sector para ahora ver una

2
nueva generación naciente y motivada para continuar adelante con el ciclismo.

Podemos nombrar a personas como Héctor Jaime Ruiz, John Edison Monsalve, Da-
yan Álvarez Calderón, Andrés Álvarez, entre otros que han elegido el deporte como una La Escuela de Música San Cristóbal TIENE NUEVO DIRECTOR
opción válida para desplazar la violencia y los malos recuerdos vividos en nuestro corregi-
miento. Creemos que es el momento propicio para iniciar un proceso con estos jóvenes, 3
situación que amerita la participación de todos los miembros de nuestra comunidad. Por: Jorge Alexander López Henao
Director-Escuela de Música San Cristóbal

Club de Lucha Olímpica San Cristóbal en los ODESUR 2010 L a Red Escuelas de Música de
Medellín, es un programa orientado
Cultura (Parque Principal) Corregimiento
de San Cristóbal (Carrera 131 Nº 60-63 Tel:
Por: Nicolás Sierra en las categorías infantil junior, juvenil 4 a la promoción de la convivencia con
niños, niñas y jóvenes y sus familias, en
438 74 00)
Entrenador del
Club de Lucha Olímpica San Cristóbal
y mayores con deportistas como: Solani los sectores más vulnerables de la ciudad; En la actualidad la Escuela cuenta con
Ospina, Jennifer Gómez, Yuliana Alzate
5 fue creado con el propósito de generar y 150 alumnos distribuidos en los diversos

L a lucha olímpica es una disciplina
deportiva que inició desde el año
2001 en el corregimiento de San Cristó-
bal gracias al apoyo del INDER y de la
fundadora del programa Escuelas Po-
pulares del Deporte, la Licenciada Lina
Margarita Rojas Lopera.
Este deporte ha tenido varios títulos
y proyección en nuestro corregimiento
con más de 50 campeonatos nacionales
y departamentales, en el primer lugar
y Patricia Pulgarín Cano. También con
participación en eventos internaciona-
les en USA, Brasil, Argentina, México,
Cuba, Canadá, Suecia, España, Francia y
juegos Olímpicos de Beijín.
Este deporte estará en los juegos
Suramericanos Medellín 2010 con dos
deportistas de nuestro Club de Lucha
Olímpica y ya inició el proceso de pre-
paración para los Juegos Olímpicos en
Londres 2012.
fortalecer procesos de convivencia y cultura cursos de formación como lo son: Coro
ciudadana que conduzcan progresivamente General y Principal; Expresión Corporal;
al mejoramiento de la calidad de vida de Grupo de Iniciación Musical; Semillero;
Jennifer Gómez. sus beneficiarios directos e indirectos, a Pre-banda; Banda.
Foto: Jorge Jurado través de la enseñanza musical.
Moto-piques y
Endos en
La Banda se define dentro del contexto
¡Anímate a ser parte del La Escuela de Música San Cristóbal de la Red como la agrupación principal,
6
SanCristóbal,
equipo campeón! coordinador fue fundada en 1997, con el objetivo de encargada de la difusión y proyección de la
Carlos Vergara generar procesos sociales de convivencia Escuela de Música.
Entrenamientos, Casa de
a través del disfrute y el aprendizaje de la
la Cultura de San Cristóbal. Fotos:
Entrenador Nicolás Sierra, Héctor Vásquez-1 & 2 música, fomentando actitudes no violentas Como nuevo director general de La
Cel: 311 730 91 78 – 311 778 23 27 Jorge Jurado-3 en niños, niñas y jóvenes en situación de Escuela de Música San Cristóbal está Jorge
Andrés Velázquez-4
vulnerabilidad social y contribuyendo a su Alexander López Henao, quien ingresó a la
Totalmente gratis Archivo Experimental Dance-5 & 6
inclusión e integración social en la ciudad misma para asumir este cargo desde el mes Banda en la Biblioteca EPM, en la Alpujarra.
Foto: Cortesía Escuela de Música San Cristóbal
de Medellín. Está ubicada en la Casa de la de Septiembre de 2009.
 10
Durante el evento. Foto: Natalia Vanessa Vanegas
Durante el evento. Foto: Natalia Vanessa Vanegas
Durante el evento. Foto: Natalia Vanessa Vanegas
Una “Fuerza Joven” es EJEMPLO DE CONVIVENCIA
Adaptación como artículo por:
Jorge Alberto Jurado Ríos
Fuente original: Grupo “Fuerza Joven por la Convivencia”
“ Yo me llamo Julián Darío Cano
Cano, me gustaría ver el barrio
en otra clase de ambiente, como más…
A ver… ¿Cómo le dijera yo?, como cam-
biar cosas del barrio, como que haya
más… si entiende, más cultura […] eso
sería darle otro ambiente a este barrio,
no mantenerlo tan desordenado y mos-
trar moral”...
Tanto Julián como sus compañeros,
cerca de 40 muchachos animados por
darle una nueva faceta a su barrio y
resarcir la mala imagen que varios de
ellos tienen, tildados de ser ó haber
sido violentos, se encaminan a generar
cambios significativos en sí mismos y en
el orden público de su comunidad.
Hoy, forman parte del Programa de
Secretaría de Gobierno de Medellín:
“Fuerza Jóven por la Convivencia”, bajo
la coordinación del señor Alirio Marín
Caicedo. Este grupo desarrolla activi-
dades comunitarias como su modo de
cooperación en el barrio donde resi-
den. Los auxilios económicos dados por
la Alcaldía los invierten en transporte,
educación de sus miembros y en la co-
munidad misma; no para la compra de
armas, como erradamente podría su-
ponerlo la gente acérrima a creer en su
evolución.
Estos y estas jóvenes pertenecien-
tes al sector de Bella Vista, en La Loma,
continuarán manifestando que, por
medio de una resocialización y partici-
pación activa en iniciativas pacíficas, si
se quiere, se puede cambiar no sólo el
modo propio de vivir sino el entorno so-
cial en el cual están inmersos.
El proceso es gradual y con el tiem-
po arroja positivos resultados, como
San Cristóbal
gritó: ¡NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS
MUJERES
D urante la semana del 23 al 29 de
noviembre, en el Corregimiento
San Cristóbal se conmemoró el Día In-
ternacional de la Eliminación de la Vio-
lencia contra las Mujeres, una semana
para el encuentro y la reflexión.
Iniciamos por reconocer los talentos y
liderazgos de las mujeres que aportan al
desarrollo local del corregimiento desde
sus actividades comunitarias, deportivas,
artísticas y su participación social y políti-
ca, estas mujeres fueron postuladas por
las organizaciones a las cuales pertenecen
o personas que conocen su trabajo, como
son: Patricia Pulgarín de la Corporación
Experimental Dance, Blanca Ligia Mon-
toya ASOMUF, Marleny Ramírez ASO-
MUCADES, Laura Montoya AYANEIBA y
reconocimiento de honor a la presidenta
de la JAL, Ruth Estella Ospina. Esta fue
una tarde muy emotiva llena de talentos
y música de la Red de Bandas del Corregi-
miento que amenizó el encuentro.
Con esta antesala se desarrollaron
actividades tales como: conversato-
nos lo pueden decir: “Lo que nosotros
éramos antes, un grupo, ya somos una
comunidad la cual queremos ayudar;
antes eran pelaos que se mantenían en
el barrio haciendo el mal, ya quieren es
cambiar y ayudar al barrio. El primer
grupo llevamos año y medio, el otro
grupo que empezó, aproximadamente
en diciembre, cumplen un año. Ya he-
mos cambiado mucho porque anterior-
mente andamos con armas… Ya no, ¡las
armas no!; sino seguir estudiando como
estamos.”
De su barrio, donde ayer caminaron
tantos por las sendas del delito y murie-
ron tantos inocentes, ahora pretender
hacer que haya más integración, orden
y paz. Anhelan que las autoridades, la
Alcaldía y la comunidad en general de-
positen en ellos su confianza y apoyo;
que no los ignoren ni duden de la labor
que desempeñan. “Es bueno que cuan-
do la junta de acción comunal haga
algo, cuente con nosotros”. Una de las
ENERO DE 2010
Por: Ángela María Álvarez Álvarez
Gestora de Igualdad Corregimiento de San Cristóbal
Secretaría de las Mujeres, Alcaldía de Medellín
rios, lecturas y cuentería, cine-foros,
teatro, tablado musical, feria empre-
sarial, PLANTÓN y un día de conviven-
cia y recreación para las mujeres. Cada
actividad tuvo un público muy selecto
que disfrutó de cada uno de esos mo-
mentos, de tal manera que nos permite
continuar con el ejercicio de reflexión
para futuros encuentros entorno a cau-
sas sociales que velen por el beneficio
de toda la comunidad.
Y, ¿POR QUÉ CONMEMORAR ESTE
DÍA?...
Remontemos a 1960 año en el cual
las tres hermanas Mirabal: Minerva,
María Teresa y Patria fueron violen-
tamente asesinadas en la República
Dominicana. Las hermanas, conocidas
como las “mariposas inolvidables” se
convirtieron en el máximo exponen-
te de la crisis de violencia contra la
mujer en América Latina. El 25 de no-
viembre ha sido la fecha elegida para
conmemorar sus vidas y promover el
reconocimiento mundial de la violencia
actividades que realizaron este diciem-
bre fue la decoración el barrio, lo pinta-
ron, hicieron las “cositas” de navidad y
limpiaron las calles, “queríamos el ba-
rrio bien bonito”, aseguraron.
A pesar del pasado y de quienes
pretendieron dejar las armas y unirse
al Programa pero desistieron sobre la
marcha, hoy todas sus apuestas y fuer-
zas se dirigen única y totalmente hacia
la reconciliación y la convivencia, tal
como lo expresan: “Nosotros ya no so-
mos jóvenes de guerra, sí jóvenes de
paz; nosotros peleamos es por la paz,
por el bienestar de todos. Cuando nos
íbamos a meter en el programa decían
que no… que esto nos dañaba la fami-
lia… Al barrio se le han mostrado cosas
positivas y, antes, está muy sano: no se
volvió a ver nada”
Su meta es gestionar para el 2010, ante la
Alcaldía, una placa polideportiva para la co-
munidad: un lugar de esparcimiento sano.
“La violencia de género es quizás
la más vergonzosa violación de
los derechos humanos. Mientras
continúe, no podemos afirmar que
estemos logrando progresos reales
hacia la igualdad, el desarrollo y la
paz”
Kofi Annan, Secretario General
de las Naciones Unidas
de género. Este día se ha celebrado en
América Latina desde los años 80.
Por tal motivo en San Cristóbal don-
de su población femenina es el 52% se
dice:
¡NO A LA VIOLENCIA CONTRA
LAS MUJERES!
¡LOS GOLPES NO SON
MUESTRAS DE AMOR!
Durante el evento.
Foto: Natalia Vanessa Vanegas
“Cuentan que...
Las
actividades,
alternas al estudio,
que hacemos son: cultura,
deporte y la comunitaria,
en la que hemos lavado los
tanques de “arriba”, que es un
nacimiento; hemos pintado el
barrio, hemos desyerbado hasta
el paradero […]
A nosotros nos nace hacer el
favor a la comunidad, de
hacer estas cosas, para
mantener el barrio
bien.”
¡Ojalá
se sigan dando
oportunidades así
para los jóvenes que están
delinquiendo todavía por ahí!,
que se sigan estos programas
para nosotros; porque es un
programa “bien”, en lo cual hemos
cambiado la forma de ser, y eso
es bueno… Que le brinden
a los que lo necesitan
también…”
L a
mayoría hemos
tenido la oportunidad
de terminar de estudiar,
de hacer técnicas, de
capacitarnos más […] unos
hacen sus técnicas como inglés,
sistemas…”
“Pues yo, una persona que el
programa a mi me ha servido
mucho porque yo no era nadie,
sólo pensaba en hacer daño
y ahora con el estudio estoy
saliendo adelante; y bueno,
ahí voy; quiero seguir así
dando el bien.”
3
er
FESTIVAL NACIONAL
de Danza Experimental
Por: MARIANA MANCO ÁLVAREZ
Coordinadora
Grupo Juvenil VIVA Comunicaciones
D
esde el año 2007 la Corpo-
ración Cultural Experimen-
tal Dance, realiza anualmente este
festival el 31 de octubre con el apo-
yo de la Institución Educativa San
Cristóbal. Donde se reúne todas las
tendencias de baile experimental y
tradicional de los jóvenes del corre-
gimiento de San Cristobal de Mede-
llín.
El festival está caracterizado por
la técnica de los grupos, creatividad
y expresión corporal. Este año vimos
propuestas de Samba, Rock & Roll,
Hip Hop, Danza Árabe, Danza Egip-
cia, Danza Gregoriana. Como grupo
invitado tuvimos al “Movimiento
Underground-Rocker Crew” ha-
ciendo break dance; el evento fina-
, 1944
La columna rota
Frida Kahlo.
Foto y apunte tomados de:
http://cablemodem.fibertel.com.ar/derivas/
derivas_ar...
“...Cuando empeoró su estado
de salud y se vio obligada a
llevar corsé de acero, Frida
Kahlo pintó este autorretrato en
1944. Una columna jónica con
diversas fracturas simboliza su
columna vertebral herida. La
rasgadura de su cuerpo y los
y los surcos del yermo paisaje
agrietado, se convierten en
metáfora del dolor y soledad
de la artista...”
ENERO DE 2010 11
Foto: Archivo Experimental Dance
Puntual y multitudinaria asistencia
a la Casa de la Cultura,
sede del evento
lizó con una pasarela de disfraces de
las bailarinas de Experimental Dan-
ce y un recorrido por las principales
calles del corregimiento al ritmo de
la chirimía Tierra Alta.
El grupo ganador fue la propues-
ta de Samba, dirigida por el mejor
coreógrafo de San Cristobal, Jona-
than Orlas. La casa de la cultura se
llenó, al asistir aproximadamente
Varios grupos de los grados 10º y 11º,
de la I.E. san Cristóbal, compitieron
Foto: Archivo Experimental Dance
más de 500 personas sin contar las
con sus montajes de baile.
que se quedaron por fuera.
Para el próximo año la actividad
será mejor, los organizadores del
Festival ya empezaron a crear con-
tactos para traer grupos invitados
de la USA y Francia. Se espera que
este festival en poco tiempo este
posicionado como el mejor Festival
de Danza Experimental y Juvenil en
Colombia.
con la propuesta coreográfica de Samba,
aguardando para poder observar.
Foto: Archivo Experimental Dance
Foto: Archivo Experimental Dance
El público ocupó todo el lugar y
Grupo ganador del certamen,
hubo gente fuera del recinto
la más ovacionada.
Lector Invitado:
“Hacia el Ser Mujer Joven“
Por: Ángela María Álvarez Álvarez
I
niciar un viaje al interior del ser mujer joven, implica
reconocerse desde el cuerpo, la mente y espíritu. Descubrir en
el disfrute de la juventud, toda la energía que posibilita vivenciar el
amor necesario para generar situaciones de autocuidado.
¿Qué se necesita para hacer el viaje?, escoger el destino, el transporte, el equipaje, la fecha,
los horarios, el alojamiento, la alimentación y si es necesario la compañía; estos tips que debemos
tener en cuenta para un viaje agradable, es el principio de cómo imaginarnos lo que se necesita
para viajar al interior del ser mujer y aun mas cuando se es joven. Es necesario iniciar por conocer el
cuerpo como destino que culturalmente no es de las mujeres, porque siempre debe cumplir con los
estereotipos impuestos por la sociedad. Por eso ¿Cuál es tu destino?
Ahora, cómo deseas llegar y transitar tu ser, con la rapidez que implica vivir la juventud cuando
es tan corta, para hacer todo lo que esté al alcance antes de terminar el viaje. Para este disfrute se
hace necesario estar equipada, permitirse sentir, hablar, conocer y reconocerse, liberar el cuerpo,
la mente y el espíritu para que todas las situaciones que puedan violentarte, pasen por un lado sin
lastimarte o si lo hacen, iniciar de nuevo y encaminarse hacia otro destino.
De igual manera es una época cargada de energía que implica alojar
en su interior y proyectar al exterior toda la compañía que puedes
transmitir, porque el transitar, viajar y disfrutar del ser mujer joven
está en vos y necesita de tu voz para expresar que estas ahí en tu
viaje, con tu equipaje siendo quien quieres ser, sin que tu cuerpo,
sea un territorio que todos quieren recorrer.
12 ENERO DE 2010

Foto:
Román
William

A E L T U R I S M O
I R A DA
UNA M iento de HACI
n C r i s t ó b a l
Sa
Foto:
Román

e l c o r r eg i m William

en omán F
ló re z ris m o ”
cológic a p o r 3
ás de
s, pesca
0 minuto descansar al lad
r y s a zo nar una v natu-
o de la
erda-

este e era trucha adem

da al Tu
Por: W illiaml PRroyecto “Una Mira io n a r
po sic d liska
stería Re una
e
idea de tiva de destino raleza.
ad o r d es
Coordin iam@hotmail. o
ill
co n la o s la H
romanw
o nace alterna ía de ontram or cada
l proyect iento como otra yo de la Secretaría de ntral enc s y tres camas p í se pueden
E corregim iudad. Con el apo , la Subsecretar tra-
d e la c e d e llín s e es t á
turístico iudadana de M istradora Local, a todos los L estas, además Cuenta con am turales. td
En la
a ., c o
p a r te c e
itacione
n 12 hab de tener amplio plias zonas verd
baño, all es,
.
Cultura Cy la Junta Adminn el fin de apoyar músicos y de jar 36 personas as y espacios na
o
Turism este proyecto , c o tic o s , a lo ca hn c visitas
n d o o s, a r ti stas plás Cristóbal y con- parqueadero, e aliz a m o s varias Me-
e
baja n n pasado r terías, hoteles d traron
ic u lto re s, artesa egimiento de Sa aderos atractivos r e l a ñ o is s
flor rr rd a r o
os del Co es en ve Al finaliz l de Fenalco, floe turismo que m uito tu-
campesin cultivos de flor np e rs o n a
rad o r e s d nue v o c irc
r lo s co o p e e ste ndo
v er ti
c os . o m á s d ec ie n
d ellín , turis t a s,
n p ar ti c ipar d e
ad s e e s tá tr baja ren-
a
turísti duciend eo se terés e ctualid l, La Ge
ie n t o está pro s, cuyo mercad eco- mucho in la zona. En la a de San Cristóba ultura Ciu-
eg im nale La e n rno e C
Este corr s de flores sema de todo el país. parte el rísticoa Casa de Gobie , La Secretaria d La Oficina de
u e t e n c h o ra n o n L n to s m o , o
mil paq a a lo largo y a mueve en su g hortalizas y c de Corregimie retaría de Turis edellín, Periódic -
n t r l la s c ia Subs e c M m
encue istóba o de la atractivos dana, La ldía de riódico El Colo y
e San Cr r, seguid s e la Alca
nomía d el cultivo de flo emás con vario oracio Ho- da municaciones d o El Mundo, Pe , Teleantioquia e
trabajo y s. Contamos aduente Colgante H l Cristo de Co nexión, Periódicín, Cosmovisión e han hecho qu s
e E u
legumbr entre ellos: El P las Esculturas, z Martínez, Co no, Telemedell comunicación q la ciudad, gracia
s e e ia e r a
turístico ta, El Parque d Fernando Góm uchilla) de b más medios d una realidad pa
p a n e l da la C d e e a
yos Za icordias. El Tú n la Vere n Cristób
al
ta propu
esta s recibido.
las Miser de las Flores (e tro Comercial Sa en Nuevo es r todo ese apoyo e pro-
u s e o l C e n r o ra p o u n d a fa se de est s apo-
El M z, E A u - n la se g que no
rrea Véle Cable La , Ciudade avance e mpresa privada Medellín, La
Ofelia Co Estación Metro ática en Lusitania a q u e s e e
Plaza, La e, Biblioteca Tem
Par licitar a la Metro de do el
e n t y e c t o , cabe so tión. También el s alcaldes de toe este
Occid Occident
e… e, ya ta ges ia, y lo acer d
la Nuevo pe n sa r en grand n de ye en es ción de Antioqu n cuenta para h nueva área
pieza a nstrucció Goberna tenidos e n de una tras
C ris t ó b al ya em esados en la co indar al turis- occidente serán dadera integració más apoyo en o s y
San s inter rán br los na ver remos ionale
u e n ta con vario teles, que permitidemás de todos o proyecto u ccidental, busca as entidades nacabajar en
c finca-ho edaje, a el turism lo tr tr
hoteles y rtunidad de hosp para posicionar comercia del país y con o mos empezado a nto.
ciud a d e s llo h e g im ie
ta la opo que se requiere
n y para e te corre
s x t r anjeras, es actuales de es r,
ser v icio
o n a . n u n a F in ca , e
s c o n d ic ion ia liza ció n de la floel
en esta z amos co a, la comerc ravés d
N a ran jal, ya cont eñor Hugo Lucen io a s la s la bores de por Fenalco a t
da El del s servic Para tod ndo asesorados
En la vere ra” de propiedad para prestar el aordina-
ad u n d o xt r tamos sie nos vie-
“La Herr iene acondiciona e al lado de un e ket, piscina es rente sectorial. a l que se o lo re-
a s e v a ura n t de ba s - g e d ic io n
ést daje y re
st
a, cancha ás se brin o incon en tod
de hospe . Caballos, saun res, fonda. Ademn una varia- t a ca m o s el apoy ldía de Medellín, l e igualmente
je De s la Alca ristóba ERI-
rio paisa da, salón de billa y, sobre todo, co d a n do desdel turismo en San C DEPORTIVA EXPaba-
tiz a icio n e r
clima xcelente
serv o con e URAL Y mos t
dará un e nomía. n E l lacionad PORACIÓN CULT ción con la que he
bién c o la COR organiza és local.
da gastro n c o n tamos tam Boquerón” a ENTAL DANCE, s temas de inter
uer ó era M esto
eda Boq o “Truch odemos en todos
En la ver tico y Recreativ go Uribe, allí p aminata jado
urís Die ac
Centro T d del señor Juaneo campestre, un
propieda n verdadero pas
realizar u

Sendero s
y paisa
s
je
La Iglesia
&
El Arriero
La emblemática
iglesia “La
eas y
Orquíd Culata” y el
Ceboll
a, res
ne otras flo
to insig recién estrenado
produc im ie nto
e g “Monumento
del corr
al arriero” son
los dos íconos
de que saltan a la
Postales
c o le c ción de M e d e llín vista y adornan
de una e
lcaldía d l Dance.
xtractos por la A el parque
Fotos: E sarr o lla d a
Exp e rim e n ta
tóbal de Cultural principal del
San Cris oración
y la Corp
corregimiento