Eason Powe
Naropement, SA de GY,
Cations
Sot san edt otos Pos
[EMERSON CERTIFICADO Crrabtcae OF
Neo
DE CALIDAD Y ORIGEN _|rexseo0s000
Flezss39r a9
——eeeee—————————
cau TURBOMEX REFACCIONES MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD INDUSTRIAL SA
No. DE PROYECTO: 3122199
NOMBRE DEL PROYECTO: BERISTAIN PACKING LIST No, 3
No. PARTIDA: 1,23, 4,6, 61,62, 6,61, 62, 7,6, 9, 10,11, 12, 18, 14,15, 18,17, 18
EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S.A. DE C.V., CERTIFICA QUE LOS MATERIALES, MENCIONADOS EN EL
PRESENTE DOCUMENTO HAN SIDO DISENADOS, MANUFACTURADOS INSPECCIONADOS, APROBADOS Y
EMBARCADOS CON ESTRICTO APEGO A NORMAS INTERNACIONALES DE MANUFACTURA Y CALIDAD.
ASI MISMO CERTIFICAMOS QUE FUERON IMPORTADOS LEGALMENTE POR LA ADUANA DE NUEVO LAREDO,
TAMAULIPAS,
PARTIDA ‘CODIGO DEL PRODUCTO NO. DE | No. TAG
SERIE
700-CF-DC-04- SNNSETT-10-10-06-NSPLSIFOUOLEA NA. Ana
770-C-F-DC-04-SK- NA. ‘AT-403
2-3-5000-050 NA. NA
2-4-5000-524 NA NA.
TB35BAAFBLCDAX NA BT-200-
TO65A. NA NA
TAGDENSITY NA NA
TE35GAAFBLCDAX NA Dr-500-
"7365A NA NA.
TAGDENSITY. NIA. WA
Control Wave Mier NA FQIC-400
'$89059-05-4 NA NA
'395122-19.5 NIA NA
¥ 04-DVC 6070 0rs696764 | PCV-8OT
2-D4-DVCBO10 ‘0019696162 | PCV-404
2-D4-DVCBO10. ‘0019696163 | PCV-405.
DEZ-667-DVCGOTO ‘oo19701049 | PCV-402,
‘22EZ-667-DVCEOI0 ‘0019701050_| PCV-403
2-D4-DVC6010 ‘9019696160_|PCV-400.
‘2-D4-DVC5010 (0019896161 | PCV-401
P-EZ-667-DVC6OTO ‘049710484 | PCV-405
‘2-EZ-667-DVC6010. (0019710435 | PCv-407
ING. JUAN CARLOS REYES LOPEZ
GERENTE DE MATERIALES
EMERSON PROCESS MANAGEMENT, S.A. DE CY. 2Dietenbre2010
REVISION: 0Evenort LTD. Houghton Road-Sheffield.525 43) 01909 569361 01909 550631 ‘e sales@evenort.co.uk
Certificate of Conformity E£95129/1
(DIN 50049.3.1.B / BS EN 10204:04.3.1)
MOBREY LTD Customer Order Number | 532FO0S001
158 EDINBURGH AVENUE
Date | 17 SEP 10
‘SLOUGH Mill Certification Number | 135011 - 3506
BERKS Works Order Number | 791106
SLI 4UE Invoice Number | £95129
HIL
7284
(“Material Specification eae
|_ASTM A182 F316/L, ASME SA182, “NACE MR 01-75, ‘ASTM A262 Pr.E, P.M.I |
“Quantity “|” Product Desciiption = Besthrélbung des Erseugnisses ‘Heat Number
50 {| 1.00" 600LB RFWN B16.5 ASTM A182 F316/L 3506 1
_______|_TO DRAWING 783537018 EE ee Hea
| Chemical Analysis ~ Chemische Analyse
4c. si. Wn. F. 8. Cr. mo. Mi. oN.
2.026 0.46 0.85 0.047 0.017 16.50 2.03 10.08 0.0650
|_Mechanical Properties - Mechanische Eigensch
Proof Proof
‘wrawa) 1.0 iad SGERTIFIED: TRUE wo
a a COPY OF THE a
; ORIGINAL
—MOBREY LTD...
Evenort Ltd Is a company registered with We certify that all the materials above have been KJ. McKay
TUV for the following: inspected, tested and unless stated, conform to the Quality Manager.
“SO 90012000 Cert No. GBO0492 requirements of the order, ‘This Document is
+ PED 97/23/EC Cert No.1034401 ‘Computer
‘AD 2000-MERKBLATT WO Cert No. senerated and is
ao3e401 vale wth
signature.
Our Factory mark is‘ABNAHMEPROFZEUGNIS / INSPECTION CERTIFICATE
EN 10204 : 2004/3.1
‘EM: oe aonntl cs Beebe gana yNDCKUSTONER
Evanon Liked
ioe we 8 wethoeatom ae
po awoserwsenrt WoaPeorraveS NORTHANSTON TRADING ESTATE ea ome
ERMIFIOATEND. 01227 WOOOE OE ‘paicvon, sar)
- ‘erED ENON cemmecareN
ZEVGNGNLNRIER: 441 2010 -04
ene RTE Beene ee ‘oa
Gunaererence HE/TAGA YOURORDER P.24900 PACRNGUSTW HEMAMt ante 29/06/10
SareRA Teco,
SPECIMCATIONS : ASTWASME SA 182F 216/L 093 REQUREVENTS: ASME B 16.5.
TORE | HENGE Ta see
nes oly Pesca Heenan |
4 109 1.00" 600 LB RTS WN SOLID 3808
[Pavsicacrestincs
—— See
HneueNe [ AREAnEO
3508 00 250 33 e246 zat | 188 182 180 | +5566
“CHENIGAL COMPOSITION. SCHMELZANALYSE
weet c lm taie|?l«le=le=loeret
ATM
3508 | 0.926 | 088 | 048 |0.017] 0.087! 10.08 | 16.50| 203 | - | o.asa|
‘armeoshedinghian Tesinent Gollan Amealed ot Tonoe
‘benny nd urachen pring: 0.8
eee wn om snl ecotar egwoantc OK
NELTING PROCESS lets Faraoe & Refclng through AOD.
Commosion est GeRRAGTEC EAS PEMASTUN TIE” Ok
1050 thon Watr Goenehed
eer
espn as oatr ch AO EOS WERKDLATT WO PED and UTES eter Tormmmengeecban dey TOy toiient
ZecrENDESMERSTELLERS snpureScauscreirons
FACTORY MaRS weveoron sme er wastzacivetaigaoatn apace
NENORTLINTEDOLARRA U.K. LTD.
FOREST PARK - CLEOBURY MORTIMER
NRKIDDERMINSTER-DY 1498D-
EN 1020479.1 Teen: Parana
on: 56-04" 2010
a2ait7 Edmore 9676.0 Seah OL 4086
316-5-11 AV motets 89 970:PART 3:1001
a Td cra)
Baws 2 Site [Oman 1038 KQ
ROUND 4405 mm 286-1 ition? Sines tewo
“antrtaangon Engercas
JEN 10.088-3.2008, Tanhang | Beatz 4.9 CertifestelZortitkat Ne. 248/2008/MUG
EN 10272-2007.
ASTM A 1821 A 182m-098,
sree ant C{IRDZ00 | \
CERTIFIED TRUE|
a a a
76 | 031 0028 | 1785 | 202 14.00 _ 039 9.9710 0.11
a anes
SE on TREES on SER me on. HE
meneame Sel
Aira i
aan” |
Gnenz3Ule i
“ypaRoo ZOO! lh S,
£
==
ROSCOMAC
4
cay
wenatch No: 115526 Date: 02/08/10 $/0 Nos 120332 Cust Name: Rosconac Ltd
“ust Ref: PRO0O70396 TRACY Parent: 60527 Cast No.....+ 98670 Weights 151.000
Neces: 200 Size: 58.000 Products 1.3/4" Diameter 316 Child Batch Nos 387730VSLUHGALS UL VOIMOLTILY
--. UT6816
Issued by
Teddington Engineered Solutions Ltd
Unit 1, Heol Cropin, Dafen Park, Llanelli, SA14 SQW.
Telephone : **44 (0)1554 744500 Fax: **44 (0)1554 746435.
Customer : Customer's Order N°:
Mobrey Measurement. 532F004032
158 Edinburgh Avenue sesiaei
Slough
Berkshire CERTIFIED TRUE
heeled COPY OF THE
LTROS 1494S
ORIGINAL
MOBREY LTD.
We certify that the under mentioned items fully
‘comply with the purchase order.
We further certify that the materials used in the
production of the bellows, pieces were released,
and are traceable to material certification to
EN 10204 — type 3.1
“2 further certify that the parts have been
‘Pressure tested for leaks and distortions using
calibrated test equipment.
No deviation has been made from our approved
design drawings and / or our quality plan except
as follows. .
Dimensional Checks..
We hereby certify that the whole of the supplies
detailed hereon, unless otherwise stated, have
been subjected to quality assurance procedures
in accordance with the conditions of our
registration to BS EN 9001:2008,
Approval certificate number GB05/64014
None.
Correct.
Description Of Supplies
itch No :
Our Drawing N°: | Customer Ref: Bat Order Quantity _[ Despatch Quantity
752167 78353717A 034876 | 110 110
RevJ 25 NB Bellows |
For Teddington Engineered Solutions Limited Inspection Stamp
_ 1
Th
12 August 2010
S, Quality Manager
@1 ies Ta Tao asada nod are
ABNAHMEPRUEFZEUGNIS dees
TNsPSCTIOM CHRTISTCATE 1000169705 /
ERTIPICAT DE RECEPTION cima
ech acon / shack TT 4
‘ThyssenKrupp Nirosta EN 10204-3.1
35667 Dillenburg PR A782 sep ca SSNS 4
‘THYSSENKRUPE.-ATATNLESS, RARLBOROUGE,
THYSSENXRDPF sTAINLESs
(ox) ur.
7B WAPI COURT, GANDER LANE
BARLBOROUGH, CHESTERFIELD
803 4Pe
UNTTED KINGDOM
ex 1008-2
[AST A 240/8 24004
ASME 8A 240 Bec, Pant A Ex.07
NACE STANDARD M0175 (ONLY ANALYSIS)
JEN 10088-7 aD 2000 we
Fichalnl 97725160
8
Scanian ct
‘nko eC nae Re aoa Bo ST
o0sg000s49 c26105700
‘Wotan / Mai wes ae Glan eee NRT
900278587-/ bo4 =
‘inoge Wala Roa nn
a7141160./ 030.
(056600000010300778
ek, ee
ca
‘AOD. Wise
: =e a a a
I ES | Gh [Ems | See |S |
5153856 110" 124K 86732 314263 1002206957 | tooz2b6os¢
[5153857 105 V2B34KG 86732, 514263 1002206957 |_ toa2206958
[as pe
[semi eomon | E
[siai6s, 0m
cS ee pe ee
Tes 208 —F ioos Ts
= ‘OUER
a 'mp0,2%] Rpit | im [= a
N/a
rooezo6esT 312 [a2 [eos (548 [5a
toozz06058 |319 [340 670 _|sap__ sag
Tor
16s
estes gaen vist are Raat a cman tna on els
us omaainsnearetutenieaonete:
WAERMEBEHANDLUNG : 1080 GRAD C/ LUFF
TRATEMENT TEROMIGUE: 105) GRAD CY AR
TREATMENT 1080
Here. TES DINGTON ENGINEERED
‘SOLUTIONS LTD
CERTIFIED TRUE COPY
OF ORIGINAL
ox Gs
nse tb censyonel a tnBypeetum eayeeyorsh Peale (sta era to.
DATE: 1efoefto
ENBOSIZ10,
Lo,
DNSSENARUEP MATHRUALS (06) LID
GREK,
ean 2el2s.
‘Thyssenkrupp Nios GmbH Wai
Diouss Zeugnis word
‘ascnioge erat
Abnahmebeauttagter
‘ps da Recent ale 0 ea er
eer
ition een
@ ie
‘napezer
seb barrsebSon aepsgenenaanyrioee
ox 02771-30088 Sederaar sates 12.02.2010“§® KNIGHT. STRIP METALS LTD
BSI APPROVED VAT No, 7803621 35
Bes no o2ne
CERTIFICATE OF CONFORMITY:285982 | DELIVERY NoTE:285982
TATE: 15/03/2020 ‘ACCOUNT: 006618 | TEL No. :
ANE AND ADDRESS: | DELIVERY ADDRESS (IF DIFFERENT)
‘TEDDINGTON ENGINEERED SOL, LrD I
UNIT 1, HEOL cRoPrN, I
DAFEN INDUSTRIAL PARK t
LLANELLI |
I
SAL4 8QW
DELIVERY TION DETAT
‘PACKED AS: 1 Pallet UNET OF MEASURE: KILOS NETT WEIGHT: 52.00 xzL0s
2 Corn “73-48, BY 1503 WETGHT/QUANTITY 52 GROSS WEIGHT: 75100 KILOS
SATCHED : TNT EXPRESS
ANNEALED STAINLESS STREL | Tolerancea:_ YOUR ORDEK No. : 015547
STRIP IN COTLS WITH
SHEARED EDGES 316811/31 | wrol:+/-10 JOB No. 2 a3a271/oL
BS EN 1008-2 / 1.9¢0a | TroL:+/- -o25mm
610.00 x 0.20m CERTIFICATION: BST
BATCH NUMBER: 063012/ INCOMING CERTIFICATE No? i
U.t.s.mpa ( 642)( HARDNESS V.P.N. (162)( )
0.2%
OOF STRESS MPa ( 323)( ) —sBLONGATION § (s1.25)() BEND TEST.
~~ ST/HEAT NO. 417077
CHEMICAL ANALYSIS $ WEIGHT
boc ft lore joa }
| 0a | 3s 1 i 1
bom Be [ow |e la tw vopom igen) a | | 1
1 1 ' 1 1 1 ' ' 1 t t i
CERTIFICATION REMARKS THIS NATERIAL HAS BEEN PURCHASED FROM AN ASSURED SOURCE
TEDDINGTON ENGINEERED
fmeestied tht thw eupplion dtakted hive bees Mauteccure)Ieapected/Teaced |
tod wales cokevise stad cantons in ait reaeces to the teva 1 ‘SOLUTIONS LTD,
seesistensions, orange and pucche ore ceguirenals, tnd are coved |
= ‘ ERTIFIED TRUE COPY
1 sipplSerr Cote rafeconced bert, and ave been mubjeted eo at | CERTHSRIGINAL
BS BN10204.3.1
INT NAME, cere BIGMED. eee eee DATED...
Hexd Ofte, Sales & Accouns: Email Pntoction & Distribution
Linkside. Sumit Real, Crone an aalesaknight-emap anak Salley Business Pak, Cubs Wis:
Posters Bar, Hess. ENA SIL ‘Web Site Sulley. iingham, BH 18H England
{etephone #4 (1) 1709 9502: 0 bight-grayp uk ete 121 322 xan {
aoesiitie 1 (0) 1707 65, mie Wt34 99 eat 1RDP TE CEL BY ENGINEERED SOLUTIONS LTD.
Cy
Spring rate check on bellows for Mobrey Limited
Type number = Ee) y uu
Works Order number : O3U376
Date 8% Augie 010
Number] Spring rate Number] Spring rate Number Spring rate
ae Te | ee
2 eK 32, 2 62 3i7
3 35 33. EE 63 330
4 =f a} 34 1S. 64 336
5 OG 35. ee 65. 306
6 306 36. i 66. 282
7 37 332 feet? ZR0
6 38 “aig 68 27 |
9 310 a 69 23%
[to “SH 40 BO 70 | 29%
11 315 41 "336 al io.
12 | Re 42 Te | 72 Re
13 323 43 OE 73 352
14 ae 44 280 i 74 2
15 $50 45 Ba 75. 3h
16 zi 46 Re 76 “31S,
[easiaeneralanr say a7 i a 3B
18 20} 48 ue 78 BIS
79, 334 49 35 79 32:
20 2B 50 336 80 275
24 an 51 20) 31 A
22 34] 52 3h, 82 243
23 al 33 27S 83 332
24 323 Ba 21 84 Zu
25 3 55. 367 85. 332
26 306 56. 233) 86 325
27 Do 57. “OR 87 Bo
28 7 EG 23¥ 88. 2a
(739 267 59 aia i 89 EU
30, 306 60) 3 ‘90 34)
All results shown are in units of N/mmELIE ENGINEERED SOLUTIONS LTD,
pe
Spring rate check on bellows for Mobrey Limited
Type number :- TS267
Works Order number := O34B76 Gut?
Date :- B-& ~to es
Number Spring rate Number] Spring rate Number cont
1 Z8E 31 8t
2 34S 32 62
3 35 33 63
4 Cs —_| 34 64
5 B25, 35. 65
6 So] EG 66
7 358 37. 67
g Boe | 36. 68
o OF 39) 6
10 40 70
44 3 4 71
12 “34 az 72
13 33 a3 73
14 a iz
15 Ea 45 75.
16 23 a6 76.
47 271 47 77
18 206 | 48 | 78
19 Bit 49 79
E 20 + 1S 50 80
21 31 Bt
22 52 82
23 33. 83
24 54 84
25 5. Ea
26 56, 86.
27 57, a7
28 58. iaaesenheae
29) 59) 89
SOEs 60 90
All results shown are in units of Nimm‘apacvios canrtrneame 2.1 mn 12
(A037 DOCOMERT onan 2
s
ap
(A06} : Coane O.K. LTKITED ‘ et
AO es 17: G@ -193823 -
| fie Han" tn eae 26 -xmur 7 2
08) 'S MORXS ORDER NO: 25231991 /30 {A04) MARK OF THE MANUFACTURER ; COGNE
. FHOENICAD RUDE ‘ai00
GToREE Panuto rom sans 2GuaHtees Haid ‘
33 sowrros senazen
4
BRE HE/Sten mn son/aane
Sraiee
Tere1ses erm
{gue} esos mn) ae ogre
Tae HED Babess won op RS
Ww eee iFins RAT "SESSP; ANS SEEK, RCE AB
{20% gumizens, conmosrrrow owuy; mM 102225, AST AMN2, ANKE AALED, ASTH ASG, ASTH M02, A8TH AMA, 496-00-9-769.
Io SP SEP SOEUR a EEE. MOH D em assy aaa
aed Be SEMUOUS CASTING
8 Accom
ee acs eee
= oT eg 248 am Mow
Osu cp tm odE aME wead conf ood aed a aed 8
>= ao 0,07
ans EEA ER AR, ong
o°g ae ES Trae cog Noses cat mt
TES? Dt a8 paLavER
Fa a ° Rk Dane 1.546,000
Spectr chor pe RP Tae ME so04s (co2) DIRBCTION OF THE THT PLECE:
a aL. Ae
i 00000
' g OSTA aa ws zene am ane i
| é Be > 7
i 7 : - :
| 4 ‘APR 200
| 8 UE,
[eee :
8To:81905 20178
2S-AUG-2010 13:40 From:
thew (
= oOaT Sater holon 2
eh
BEELER SGP REM cy asso
Seactereation = ~ SHE (a) y-rs05082-1 (002) onactron oF ue rest prucs: tL
mutmzes ont ae pow
aa
SER ge. tiem on oeoenn aa
Bret «tle co ots yy
SOREL TeE ao. - wedge renonoense 2.546,000
Steen - vine on ‘formate (e0a) pansestoy of Tax rast praca: 4
2
smsvement or at
oprarmn . 2
8
2
%
eA rac ee a. a, a 2st
HE Sih
OUIVALENT To SxP 1920
Tanne O44 2EDCONSIGNEE BY POST
(
iad, Hereford, Evgand Hina set” *
382200 Fax: +44 (011432 264030
in Englond No. 86721
CERTIFIED TRO
OPY OF
IN E
Certiteate No. 1313457
Dated 19/03/2009
Ne
For taste performed by IncoTest Pogo No, 1 of 2
Isonee 17625 UcAs SGEcen Eke Ee,
Customer Constance ‘
MOBREY LIMITED MOBREY LIMITED
158 EDINBURGH AVENUE 188 EDINBURGH AVENUE
SLOUGH SLOUGH
BERKSHIRE BERKSHIRE
SL1 4UE SL1 4UE
Customer's Order No. / Contract Ne. SENO16095 Ineector a6
Product Deseriotion & Dimensions
NESPAN-C alloy 802. Cold Drawn Tube. Ground. Spocial Temper.
1.060 OD X 0.80 BORE X 118.1 IN MAX
Our Reference No, Guantty Weight or Length MM Batch No, Cast No. Inooming Cerificate Mo. Aden Nota
FAG4811/01 31 92.539m Fagast1/o1 — KuHO761 A23651
Specifications:
SOLARTRON 8218 50140 ISS 01 - EXCEPT:
HARDNESS: 240 - 350 HV, GRAIN SIZE: ASTM 4 OR FINER, STRAIGHTNESS: 1 IN 300
ULTRASONIC TEST IN LIEU OF DYE PENETRANT TEST. METHOD OF MANUFACTURE NO LONGER CURRENT.
100 3,
Sac lis Caan cen peed
26) cn he ee spn
‘Sf Bane Fi Fert Maton) ou ened on sat pas ay iste
the WSnand eons sande Se ANG AC 287 wes oe pect,
Metrode Products Li, oortitae that tho above
‘ater conforms io the ileated specications
VAWANAGER, 2
‘Ai xs nna UCT SSEE cane TODS OE
‘Any wit copy of ETRODE et atone in oat a
fe on sip Date a Wh and one pane
ete‘reo aa
rotate
EE Mreou. uc
Teena ern
Rea unsos
Socnteneneson
‘omen
TEST CH IFICATE
“Hs PROOUCT HAS BEEN VANUACTURED
80 SUPPLIED TeMOUG A SYSTEM AP>ROVED
Toisosoe On cO.NALA
TEST CERTIFICATE NUNBER
INVOICE TO DESPATCHED TO:
PORTANT: Any Liability arising from either reliance on this certificate, or use of
our products, is strictly limited and governed by our conditions of business.
BATCH No.
wosiLos
‘Qua ORDER
BEE
ATE
R/O /10.
PRopucT
SUPERNIG 91461 TOG WIRE Quan |
FORM
NIG WIRE.
‘SPECICATION
pS EN ISD 14G43-A12007 B19 12 3 L Si
AUS AS.9-93/ASME SFA 5.9 ERBLALSL
UY/LRS APPROVED
GUsToNER ORDER VER NOTE DDGUMENT Wo. aun Ra
CHEMICAL ANALYSIS (WEIGHT %) feet CERTIFIED MATERIAL TEST REPPRT: BS EN 102042200": 3.1.
oi mn si 8 . cM ta q FERRITE
eos | a0 [oe | 0.008 | ovo [ses [ue | 2sr | dbs | 5
Ferrite deterained in accordance with ASHE Section IIT
Division I Subsection NB Figure NB.2433.i-1
TYPICAL ALL-WELD METAL MECH. PROPERTIES, AS WELDED:~
Ra=600HPa, Rp0.2"=SKONPa, AKzWOX, CUN @ ~196 DEG.C >40I
AWS AE.O1-92:LOT CLASSIFICATION S15LEVEL OF TESTING F
‘Meroe Products Lic. ceniis thet tne above
‘material conforms tothe coated spocticaions
STEEN rasa nado Co miom chav tad
80 Pees orl wom ene pee
Fore gh er Pro Navara mass nlp sy inret
‘trond van NOE cry ars WAG 2M; 205/160 €240: 200 MOD tt ese
“At ais os NETRCOE vl cara DO
‘ry ctl cay METRODE Te Cee won 0 oO
score om'be slur tart na re angecsete pei
tees,{ ( (
mobrey
Traceability Report
Wetted/Pressure Retaining Parts Only
Cert. Noi 351681 GBS 7835145146147 SERIES
Customerret: MS (26805
Ourwio No FAIOZOSTIO
Other End ‘BY
AMP Box End ‘A’
Welding Wire for welds.
1) Flange.input tube ste TROS IF194
2) Resonant tube:Nodal Support [tet Ne: LE7BOOISZBO
Resonant ube [comme BOO SSL
Nodal Support [line ACTOOSO _& C7 BQOTOOFO
Bellows [teino-a WAATS = (F445 A
input tube [Fotwora ZOO * te0T sews. COM
one ETT = SOOT) Dae Seo
Farm No: SEN 00091 issue 02