Vous êtes sur la page 1sur 36








£‘¤¥¦§¨©›‘¨¦‘¦—ª««¬¬‘¤£‘­§®§¨¬§¤Ÿ
ª““™™œž¯°œ“œ”±²³´³³µœ¶¡ž¡·¶•™¶¡´¡¡¸œ”–œ¶“Ž“œœ”±³™¶³´³³¹“™¶“žœ–œ™“·œ¸œ”–œ™“·œ˜ž¡±™ž³¶³žº¥“ž»·™œ¼““™Ž“°–¡ž¡™·°º


§º½¤©¾¨§¤¿£‘¤¥¦—¦³ž¶ª““™™œžŸ

À»·™œ¶œ–“Ž³™“’“µ•™¡’¡µšžœ–œ²“µ¶¡ž¡·¡¹“™¶“ž“žº©“´œž¼““™™œž™œ¹œž¹œž–¡™™³™·™ž³˜œžœ–”•–²¡žº
Á §²“•Ž¸œž¹Ž—Œžœ–œ²¥“™¶“žœª““™™œžŸ ¥“ž“’“¶œ¸·œ²²“´““¸œ”¶œ´“’œ¹“™“ž™“´““˜¯Ž²œž“±»·™œ¶œ”±³™šžœ–œ²¸œ“’™œž“¹“™¶“ž“ž™œžºÂ“·¶“–“°·™–¡™™³™³ž™žº
 §²“¸“²”¸œž¹Ž—Œžœ–œ²ª““™™œž“Ÿ Œœ“ŽÃ²š“˜›£º—›£“°™“”•žÄŽ»žœ–™“™“–Äœ”™œ·Ž»ž»”•žŸ ²•Ãž“²œÅ”°·– ²•Ž–ŐŽ•ž·– ²•ŽÃœžÅœ¸±™·–
¹ ƞ•œŽŽ¸œž¹Ž—©œ´“’“·ª““™™œž“Ÿ

ǜȞœ˜œ²²“˜•™¶œžº—¿³™¶”³™”’™³”•ž¡°ºÄ¶œ´“’“·Ÿ ²•š˜œÅ¶œ´“’·œ– ²•˜ž•ÃŐ¹»”»·œ– ²•ž“±œÅ•™˜¡™’·–


ɐ ¦²²œ£œž¹Ž—©¡ž¡·¥“™¶“žœª““™™œžŸ Œžœ–œ²¼““™œž““–Ž“œµ–²“¼“’¶œ´“™¶œŽ¹“²¹“ž¶¡ž¡·¹œ™“ž²œ–œ™“·œ™œž¶“žºÂ“·¶“–“°·™–¡™™³™·°™žº
 ²•¹œ ½™·–µ—·µ“ŽžœŸÅ¾È·š±±”ºŒœ“Ž·žž“œ¶ºÇœžœ²Žš••™º
²•¼œœ™Åš“ŽŽœ²·œ–µ¶•–¡·–—šžœ–œ²Ÿ ²•²Ž²œÅ²¶³¶•™·–µ²²·–—šžœ–œ²Ÿ ²•šœžÅ“’“²·œ–
¹ ¦œŽœŽ—©¡”¡™žŸ
²•Ž·œ™™Å–•–·–µ–•–™·–—šžœ–œ²Ÿ ²•ŽœœÅ˜¯ž·œ–µ¹¡™¡’·–—šžœ–œ²Ÿ 
²•–•ÃŐ¹“™·œ– ²•žœ™“°œÅ¼ž–œ²·œ– ²•¡¶œžŽ²¶Å™·– ²•žœ·œ·¹œžÅš²³ž™·–
 ®œ²™§²“¸“²“œŽ—­“š“Žœ™‘”™œ·™œžŸ ²•Ã²Å“Ž²œ·œ– ²•žœ•˜“°œÅ²³·– ²•œœ¶Å“š²“”Ê¶¡”·– ²•¶“Ž˜žœœÅ¡”¡’··–
²•²š“–Ր–³Ž³¶•™·–µ¶»’»·œ– ²•˜žœœÅ–¹¡™œ²·œ– ²•¹œ™“œ¸œÅ“·– ²•˜¡œŽŽÅ²š·“œ²·œ–
¶ ƕŽŽœŽŽ“•—§“²™“–Ÿ ²•š¸œÅŽš“±•™·–µ”±·– ²•¹œ™•˜Å“²•™·– ²•±•ŽŽœŽŽÅŽš“±•™·– ²••ÃÅŽš“±•™·–
²•žœÅ¡·¡žŽ·– ²•™•¸œÅŽœ¸·œ– ²•¶œŽ“žœÅž°¡œ²·œ– ²•±±žœ“²œÅ²–¶“žœ²·œ–
œ ‘·•²“•™¦²²œ—©¡”˜¡Ž™©¡ž¡·™žŸ ²•·°œÅ’’³ž²·– ²•™“–œÅš•’™·– ²•¶“Ž™“–œÅŽœ¸·œ·œ– ²•Ž¡ž±ž“ŽœÅ’’³ž²·–
²•œ •”Ő°œ¸–™·–µœ´™œ·œ– ²•±žœ¼œžÅ²œž“šœ²·œ– ²•š²œÅœ¼žœ²œ²·œ– ²•Ã²Å“Ž²œ·œ–
²•™••–Ő˜¯ž»·œ–µ¹–·– ²•™••–™“–œÅ˜¯ž»·œ– ²•“™¡¶œÅ“Êœž·œ– ²••Ž²Å¶œ´œž“¶œ•™·–
¼ ½²šœž¦²²œŽ—©“´œž©¡ž¡·™žŸ ²•Ãœ“˜šÅ´³ž™³´³¶•™·–µ²ž²·– ²•Ž•¡¶Å¶¡”¡™·– ²•Žœœ·Å˜¯ž»·œ– ²••Ž“Ž²•¼ÅÄ¶œ•™¡’·–

²•±±œžÅ˜“¹“˜¯ž»·œ–µ¹œ™“ž·œ– ²•œË“Ž²Å¸ž•™·– ²•žœŽœ·¹™œÅ¹œ°œ·œ– ²•·²²œžÅ¯œ·“•™·–
̐ ›žŽ“²“¸œ£œž¹Ž—͜ʓ’™“ª““™™œžŸÅ ¥¡¼““™™œž–œ¶“™œž“¶œŽ•ž·¡²™–¹“žœŽœ™³ž™žº ŒœÈŽ•±œ“˜²šœ¶••žº—΍±³”³Ê³”•žºŸ
 —ª““™Ï¨œŽœÏª““™Ÿ ¦šœŽÃš“·˜•“²•²šœš•¡Žœº—›»·•™”³¹’²Ž•˜¯ž¶»ºŸ ¦šœŽÃš“·˜•“˜“²•²šœš•¡Žœº—¦¶œœ•Ž³ž¶˜¯ž¶»ºŸ
¹ —ª““™Ï‘¶²Ï¨œŽœŸ ¾•¼²œ™“Ž²œ²•·¡Ž“º—¦³–Ž³–·»°“–¶“™œž“·ºŸ
 —ª““™Ï¨œŽœÏ‘¶²Ÿ ¦šœ¡Žœ¶šœž¼ž“œ¶•¼Ž²œ™“˜šœž·•œ”º—§ž–¶’³³±žÊ™·–™Ž¡Ê™¶³ºŸ
¶ —ª““™Ï¨œŽœÏ¦³¼²Ÿ ›šœ”±“²œ¶²šœÃ™™˜žœœºÊ§™“·¶œ²šœ²œšœž˜ž”º—©¡¸ž³”œ’“™œ¹•”¶³™žº§™“¯´žœ²·œ¶“–³°¶³ž¶³ºŸ


А ©“²žŽ“²“¸œ£œž¹Ž—«–“™“ÍœÊ“’™“ª“™™œžŸ ¥¡¼““™™œžšœ·œŽœšœ·¶œ¶•™”™³²»·™œÊ™³ž™žº ¦šœ˜¸œ²šœ·•œ”²•²šœš“™¶º—ƍž”³Ê•¡´¸œž¶“ºŸ


 —ª““™Ï¨œŽœÏ‘¶²Ï©•™”™³›»·™œÊŸ ¾˜¸œ™™·”·•œ”²•š“·º—½¹»²»±ž·³¸œž¶“·ºŸ ®”Ž“Ž²œž·¶œ–œ¼•ž·œº—΍ž¶œ’“·¹œ“·“Ê“–œ–”±²³ºŸ
¹ —ª““™Ï©•™”™³›»·™œÊÏ¨œŽœŸ ¾˜¸œš“·™™·”·•œ”º—¥»²»±ž·³•¸œž¶“·ºŸ ®”Ž“Ž²œž·¶œ·œ–œº—΍ž’œ·“¹–œ–”±²³ºŸ


ѐ ¾²žŽ“²“¸œ£œž¹Ž—¨œŽœŽ“°ª““™™œžŸ ҕš“ŽŽ™œœ±“˜º—Ò•š¡”¡”•žºŸ—Ó¨œ”“¡”¡”•žÔӐ’œ–™“¶œŽ•ž·–·»·–»¶œ´“™¶“žºŸ


Ր ‘ž˜²“¸œ£œž¹Ž ›šœŽ¡·œ™²œ¶²šœ“œº—Í»œ’¹¡°¡œž“²²“ºŸ ›šœ“œ·œ™²œ¶º—¥¡°œž“¶“ºŸ




֐ §·¹“²žŽ“²“¸œ£œž¹Ž ¦šœÈŽ±™”“˜¼••²¹™™º—ª¡²¹•™•”¡”•žºŸ ¦šœÈŽ±™”“˜º—›šœ¼••²¹™™“Ž±™”“˜Ÿ—½•”¡”•žºŸ




א ¬“–“˜¸œž¹Ž—¥´³²³ª““™™œž“Ÿ Ø°œ”“²³·™”³³Ž³¹´™ž™žº Œœ¹œ·œ²šœ±žœŽ“¶œ²º—ŒœÈŽžœ¶“˜²šœ¹••–ºŸ—¥’–•™¶¡ºŸ


 ª““™Ï¦³¼² ¦šœ™••–Ž“²œ™™“˜œ²º—­œ–“˜¯ž»»”•žºŸö̏¶“Ž“ ¦šœŽ±•–œ‘˜™“Žš¼™¡œ²™”º—«˜“™“°œ”“–³³–•¡’²¡Ÿö«˜“™“°œ”“
¹ ª““™Ï«Ž“· Œœ¹œ·œ²šœ±žœŽ“¶œ²º—¥’–•™¶¡ºŸö̏¶“Ž“ ŒœÈŽžœ¶“˜²šœ¹••–º—Γ²¹³•–¡”•žºŸöΓ²¹³
 ª““™Ï‘¶² ®•¡²“Ž¡Ž¡™™”±±œž“²šœŽš±œ•¼²ž“˜™œº

ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!   ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢




ª««¬¬‘¤«¨¿§¬¾¨µÉº£‘ÌºŒ§¬¬‘¤«
©Ù­‘¨¬«ª««¬¬‘¤ ©Ù­‘¨¦«­ª««¬¬‘¤
¿™³Œ™“ ɺŒ™“ ̺Œ™“ ¿™³Œ™“ ɺŒ™“ ̺Œ™“
²•Ãž“²œÅ”°·– ޕ²œ ޓ²²œ
±™”Ő•” ±™”œ¶ ±™”œ¶
²•¹œ ͎Úܞœ ¹œœ



¿§¤©¾®À¾ª««¬¬‘¤Å ÁºÀ»·™œ¶œ°·–¡ž·ÉºÀ»·™œ”“Û•²Üœ–“™ž–•™¡·Ž¡°”±·ÌºØ°œ”™œ”œž¶œ´“’œžœ–Ž•ž¡»·™œŽ“”±·¶–¡™™³™³ž™žº
›½¥‘ ©½ Œ§£‘ ¥§¦¾À®½©§¬¦
­· ­· 
›œ–“™ ¾ ݕ´¡™ ›œ–“™ ¾ ݕ´¡™ ›œ–“™ ¾ ݕ´¡™ ­· ›œ–“™ ¾ ݕ´¡™ •¡™¶

•¡™¶Ãœ™™
“·¶“–“ ͜“’ ¿–³  ·¡Ž²
“Ž · žœ ¶•œŽ ¶• šŽ š¸œ
͜“’  ͜ʷ“’  Žš•¡™¶
͜ʷ“’ ͜ʷ“’ Þ°– œœ¶
͎ ܞœ ¶“¶ š¶ Žš™™
 ͜ʷ“’
ә™
Ρ™™³·³ ϐÄÔ АԐ ϐÄÔ ϐÄÔ Õ¡™¶
ϐ ·”
›œ–“™ ͜“’
—ÏŸ ·“˜š²
Ĝ¶—£ÉŸ ·”Ú·“˜š²ŽÃœ™™
ޕ²œ—£ÉŸ Ĝ¶—¸ÌŸ ¶žœ
ª““™›–³™ž³ ē˜ ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄĐ •¡˜š²²•
›œ–“™µ¾µ ޓ²²œ—¸ÌŸ
͜ʷ“’ š¶¹œ²²œž
ݕ´¡™ —ÏŸ Õ¡™¶ž²šœž
Õ¡™¶±žœ¼œž

Õ¡™¶Ž••œž

























































































































































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢




ª««¬¬‘¤«¨§Î›«ª«¦«®ÀÙ®¬‘¬‘¤««¬‘­§®§¨¬§¤§Íؤ‘Ý‘Ϋ¬®‘¦«
«®©«Î«µÍ‘¨«ÂµÍ‘Ý®«Â­§®§¨ ¿§Î¾¨Í‘Ý®«Â­§®§¨ Þ­§ÎÍ‘Ý®«Â­§®§¨
²•¹œ—¹“ž’œ”•™·–Ÿ

²•š¸œ¹œœ—¹“ž’œ”•™·¡’•™·–Ÿ š¶¹œœ—¹“ž’œ”•™·¡’²¡Ÿ



«¦«®ÀÙ®¬‘¬‘¤«
«

­·™ž ½™¡·™¡À»·™œ ½™¡·Ž¡°À»·™œ ¦•ž¡À»·™œŽ“
Œœ “Ž Œœ “Ž•² ¾Ž šœ
͜“’¸œÂ“·¶“–“­º«Ž“·À»·™œŽ“
Á ¾ · Ž¶º ¾ ·•² Ž¶º §· ¾ Ž¶ Ԑ
—Ù°˜»»·ºŸ

›šœ” žœ ›šœ” žœ•² §žœ ²šœ”
Œœ Œœ šœ
¥“²·“’ÍœÊ·“’­º«Ž“·À»·™œŽ“ ͎ ͎•² ǍŽ
ɐ ¾ Ž¶º ¾ Ž¶º ¾ Ž¶ Ԑ
—Ù°˜»¶»·ºŸ

›šœ” ܞœ ›šœ” ܞœ•² ǜžœ ²šœ”
Œœ šŽ Œœ šŽ•² ŒŽ Œœ
¿–³ÍœÊ·“’­º«Ž“·À»·™œŽ“
̐ ¾ ¹œœŽ¶º ¾ ¹œœŽ¶º ¾ ¹œœŽ¶ Ԑ
—ߐ°·¶¹œž“»°˜»»·ºŸ š¸œ š¸œ•² Œ¸œ

›šœ” ›šœ” ²šœ”
Œœ Œœ Œœ
Þ°–ÍœÊ·“’­º«Ž“·À»·™œŽ“
А ¾ š¶ ¹œœŽ¶º ¾ š¶•² ¹œœŽ¶º Œ¶ ¾ ¹œœŽ¶ Ԑ
—ߐ°·¶¯œ»°˜»¶»·ºŸ

›šœ” ›šœ” ›šœ”
Œœ Œœ Œœ
®•¶™ŽÅÀ
ѐ ¾  ¹œŽ¶º ¾ •² ¹œŽ¶º À ¾ ¹œŽ¶ Ԑ
—Ù°˜»•™¹“™“ž“·ºŸ
›šœ” ›šœ” ²šœ”


¬›®§¬§¤

›½¥‘ Œ§£‘ À§¨


·•²àÈ·•²µ“Ž•²à“ŽÈ²µžœ•²àžœÈ² šŽàȎµš¸œàȸœ Œ¸œ•²àš¸œÈ²µšŽ•²àšŽÈ²
·àÈ·µ“ŽàȎµžœàȞœ •²àÈ²
͎•²à͎È²µÃœžœ•²àܞœÈ² š¶àȶ š¶•²àš¶È²


























ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


ª««¬¬‘¤«¨§Î›«ªÀÙ®¬‘¬‘¤¬‘­§®§¨¬§¤§Íؤ‘Ý‘Ϋ¬®‘¦«
«®©«Î«µÍ‘¨«ÂµÍ‘Ý®«Â­§®§¨ ¿§Î¾¨Í‘Ý®«Â­§®§¨ Þ­§ÎÍ‘Ý®«Â­§®§¨
²•±™”—•”·–Ÿ

²•š¸œ±™”œ¶—•”·³’•™·–Ÿ š¶±™”œ¶—•”·³’²³Ÿ
§Î›«ªª““™ÀÙ®¬‘¬‘¤«Á
ª

­·™ž ½™¡·™¡À»·™œ ½™¡·Ž¡°À»·™œ ¦•ž¡À»·™œŽ“
±™”ÄŽ
Œœ ¶•œŽ Œœ ¶•œŽ•² ©•œŽ šœ
͜“’­·À»·™œŽ“ ޓ²œÄŽ ±™”º ±™”
Á ÄÄÄÄÄĐ Ԑ
—½”ž³·º¿°ž³·ºŸ ¾ ±™”º ¾ ޓ²œº ¾ ޓ²œ
¶• ¶••² ©•

›šœ” ޓ²œº ›šœ” ²šœ”
Œœ ±™”œ¶ Œœ šœ
¥“²·“’ÍœÊ·“’­·À»·™œŽ“ ¶“¶ ±™”º
ɐ ¾ 
¾ ¶“¶•² ©“¶ ¾ ±™” Ԑ
—½”¶³·º¿°¶³·ºŸ ÄÄÄÄÄĐ Þ•²œº ޓ²œº

›šœ” ›šœ” ²šœ”
¿–³ÍœÊ·“’­·À»·™œŽ“ Œœ šŽ Œœ šŽ•² ŒŽ šœ
±™”œ¶º ±™”œ¶º ±™”œ¶
̐ —ߐ°·¶¹œž“•”¶³·ºŸ ¾ ¾ ¾ Ԑ
š¸œ ޓ²²œº š¸œ•² ޓ²²œº Œ¸œ ޓ²²œ
—ߐ°·¶¹œž“”°¶³·ºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”


Þ°–ÍœÊ·“’­·À»·™œŽ“ Œœ Œœ šœ


±™”œ¶º ±™”œ¶º ±™”œ¶
А —ߐ°·¶¯œ•”·³’²³·ºŸ ¾ š¶ ¾ š¶•² Œ¶ ¾ Ԑ
ޓ²²œº ޓ²²œº ޓ²²œ
—ߐ°·¶¯œ”°·³’²³·ºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”



Œœ Œœ Œœ


®•¶™ŽÅÀ ±™”º ±™”º ±™”
ѐ ¾  ¾ •² À ¾ Ԑ
—½””¹“™“žº¿°¹“™“ž“·ºŸ ޓ²œº ޓ²œº ޓ²œ

›šœ” ›šœ” ²šœ”


Œœ Œœ Œœ


®•¶™ŽÅÀ—½”·³’•™¹“™“ž“·ºŸ š¸œ±™”œ¶º š¸œ±™”œ¶º š¸œ±™”œ¶
Ր ¾  ¾ •² À ¾ Ԑ
—¿°·³’•™¹“™“ž“·ºŸ š¸œÃž“²²œº š¸œÃž“²²œº š¸œÃž“²²œ

›šœ” ›šœ” ²šœ”




¬›®§¬§¤Å
¶••²à¶•È²µ¶•œŽ•²à¶•œŽÈ²

¶“¶•²à¶“¶È²























































































































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!  Ü ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


ª««¬¬‘¤«¨§Î›«ªÀÙ®¬‘¬‘¤¬‘­§®§¨¬§¤§Íؤ‘Ý‘Ϋ¬®‘¦«
«®©«Î«µÍ‘¨«ÂµÍ‘Ý®«Â­§®§¨ ¿§Î¾¨Í‘Ý®«Â­§®§¨ Þ­§ÎÍ‘Ý®«Â­§®§¨
²•¹œ±™”“˜—•”¡”•ž•™·–Ÿ

²•š¸œ¹œœ±™”“˜—•”·–²•™·–Ÿ š¶¹œœ±™”“˜—•”·–²”¶³Ÿ



§Î›«ªª““™ÀÙ®¬‘¬‘¤«É
ª

­·™ž ½™¡·™¡À»·™œ ½™¡·Ž¡°À»·™œ ¦•ž¡À»·™œŽ“



Œœ “Ž Œœ “Ž•² ¾Ž šœ


“·¶“–“­·À»·™œŽ“ ±™”“˜º ±™”“˜º ±™”“˜
Á ¾ · ¾ ·•² §· ¾ Ԑ
—½”¡”•žº¿°³”•žºŸ ޓ²“˜º ޓ²“˜º ޓ²“˜

›šœ” žœ ›šœ” žœ•² §žœ ²šœ”
Œœ Œœ šœ
¦»žœ–™“ÍœÊ·“’­·À»·™œŽ“ ͎ ±™”“˜º ͎•² ±™”“˜º ǍŽ ±™”“˜
ɐ ¾ ¾ ¾ Ԑ
—½”¡”•ž¶¡º¿°³”•ž¶¡Ÿ ޓ²“˜º ޓ²“˜º ޓ²“˜

›šœ” ܞœ ›šœ” ܞœ•² ǜžœ ²šœ”


¦»žœ–™“¿–³ÍœÊ·“’­ºÀ»·™œŽ“ Œœ šŽ Œœ šŽ•² ŒŽ šœ


¹œœ±™”“˜º ¹œœ±™”“˜º ¹œœ±™”“˜
̐ —ߐ°·¶¹œž“•”·–²ºŸ ¾ ¾ ¾ Ԑ
š¸œ ¹œœÃž“²“˜º š¸œ•² ¹œœÃž“²“˜º Œ¸œ ¹œœÃž“²“˜
—ߐ°·¶¹œž“”°·–²ºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”



¦»žœ–™“Þ°–ÍœÊ·“’­ºÀ»·™œŽ“ Œœ Œœ šœ


¹œœ±™”“˜º š¶•² ¹œœ±™”“˜º ¹œœ±™”“˜
А —ߐ°·¶¯œ•”·–²”¶³ºŸ ¾ š¶ ¾ Œ¶ ¾ Ԑ
¹œœÃž“²“˜º  ¹œœÃž“²“˜º ¹œœÃž“²“˜
—ߐ°·¶¯œ”°·–²”¶³ºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”



Œœ Œœ Œœ


®•¶™ŽÅÀ—½”¡”•ž•™¹“™“ž“·ºŸ ¹œ±™”“˜º •² ¹œ±™”“˜º ¹œ±™”“˜
ѐ ¾  ¾ À ¾ Ԑ
—¿°³”•ž½™¹“™“ž“·Ÿ ¹œÃž“²“˜º  ¹œÃž“²“˜º ¹œÃž“²“˜

›šœ” ›šœ” ²šœ”



Œœ Œœ Œœ


®•¶™ŽÅÀ—½”·–² š¸œ¹œœ±™”“˜º •² š¸œ¹œœ±™”“˜º š¸œ¹œœ±™”“˜º
Ր ¾  ¾ À ¾ Ԑ
•™¹“™“ž“·ºŸ—¿°·–²•™¹“™“ž“·ºŸ š¸œ¹œœÃž“²“˜º  š¸œ¹œœÃž“²“˜º š¸œ¹œœÃž“²“˜º

›šœ” ›šœ” ²šœ”


























































































































































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!  ó ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢




ª««¬¬‘¤«¨§Î›«ªÀÙ®¬‘¬‘¤¬‘­§®§¨¬§¤§Íؤ‘Ý‘Ϋ¬®‘¦«
«®©«Î«µÍ‘¨«ÂµÍ‘Ý®«Â­§®§¨ ¿§Î¾¨Í‘Ý®«Â­§®§¨ Þ­§ÎÍ‘Ý®«Â­§®§¨
²•¹œ²•±™”—•””–•™·–Ÿ ²•¹œ²•š¸œ±™”œ¶—•”·³’•™–•™·–Ÿ 
²•¹œ²•¹œ±™”“˜—•”¡”•ž•™–•™·–Ÿ

²•¹œ²•š¸œ¹œœ±™”“˜—•”·–²•™–•™·–Ÿ



§Î›«ªª““™ÀÙ®¬‘¬‘¤«Ì
ª

­·™ž ½™¡·™¡À»·™œ ½™¡·Ž¡°À»·™œ ¦•ž¡À»·™œŽ“
Œœ “Ž Œœ “Ž•² ¾Ž šœ
͜™œœ–­·Àº ²• ²• ²•
¾ · ¾ ·•² §· ¾
—½””–ºŸ ˜•“˜²• ±™”º ˜•“˜²• ±™”º ˜•“˜²• ±™”
Á ›šœ” žœ ›šœ” žœ•² §žœ ²šœ” Ԑ
¦»žœ–™“Íœ™º­ºÀº ¹œ±™”“˜º ¹œ±™”“˜º ¹œ±™”“˜
Œœµ¾ Œœµ¾ Œœµ¾ 
—½”¡”•ž•™–Ÿ ә™ ә™•² Ǔ™™

›šœ” ›šœ” ›šœ”


Œœ Œœ šœ


͜™œœ–­·Àº ͎ ²• ͎•²²• ǍŽ ²•
¾ ¾ ¾
—½””–²³ºŸ ˜•“˜²• ±™”º ˜•“˜²• ±™”º ˜•“˜²• ±™”
ɐ ›šœ” ܞœ ›šœ” ܞœ•² ǜžœ ²šœ” Ԑ
¦»žœ–™“Íœ™º­ºÀº ¹œ±™”“˜º ¹œ±™”“˜º ¹œ±™”“˜
Œœµ¾ Œœµ¾ Œœµ¾ 
—½”¡”•ž•™–²³ºŸ Õ¡™¶ Õ¡™¶•² Ǖ¡™¶
›šœ” ›šœ” ›šœ”



Œœ “Ž Œœ “Ž•² ¾Ž šœ


͜™œœ–²œ¿–ºÍº­º ²• š¸œ±™”œ¶º ²• š¸œ±™”œ¶º ²• š¸œ±™”œ¶
¾ · ¾ ·•² §· ¾
—½”·³’•™–ºŸ ˜•“˜²•  ˜•“˜²•  ˜•“˜²• 
̐ ›šœ” žœ ›šœ” žœ•² §žœ ²šœ” Ԑ
͜™œœ–²œ¦º¿ºÍº­º š¸œ¹œœ š¸œ¹œœ š¸œ¹œœ
Œœµ¾ Œœµ¾ Œœµ¾ 
—½”·–²•™–ºŸ ә™ ±™”“˜º ә™•² ±™”“˜º Ǔ™™ ±™”“˜

›šœ” ›šœ” ›šœ”


Œœ Œœ šœ


͜™œœ–­·Àº ͎ ²• š¸œ±™”œ¶º ͎•²²• š¸œ±™”œ¶º ǍŽ ²• š¸œ±™”œ¶
¾ ¾ ¾
—½”·³’•™–²³ºŸ ˜•“˜²•  ˜•“˜²•  ˜•“˜²• 
А ›šœ” ܞœ ›šœ” ܞœ•² ǜžœ ²šœ” Ԑ
¦»žœ–™“Íœ™º­ºÀº š¸œ¹œœ š¸œ¹œœ š¸œ¹œœ
Œœµ¾ Œœµ¾ Ǖ¡™ Œœµ¾ 
—½”·–²•™–²³ºŸ Õ¡™¶ ±™”“˜ Õ¡™¶•² ±™”“˜º ±™”“˜

›šœ” ›šœ” ¶ ›šœ”


¬›®§¬§¤Å
ә™•²àՏȲ



































































































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!   ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


­§®§¨¬§¤¾¨ÎÞ¬¬§¨¾®¬§¤¾
±™”ÄŽ
Œœ ¶•œŽ Œœ ¶•œŽ•² ©•œŽ šœ
͜“’­·À»·™œŽ“ ޓ²œÄŽ ±™”º ±™”
Á ÄÄÄÄÄĐ Ԑ
—½”ž³·º¿°ž³·ºŸ ¾ ±™”º ¾ ޓ²œº ¾ ޓ²œ
¶• ¶••² ©•
›šœ” ޓ²œº ›šœ” ²šœ”



ª««¬Ï¦ ž¡ÏŽ Ͳĝšµ–“ŽÄŽµ¼““ÄŽšµ˜Ä•µ¼“ÄːϐœŽ ¹¡Ä°Ï°œŽ Ž²¡¶”ÄŽ²¡¶Ï“œŽ ±™”ÏŽ š¸œÄšŽ





͑¨«Â­§®§¨©§ÎÞ¬¬§¨¾¬§¥«¬‘À‘ΐ§¨§Œ›§¤Î‘¬«®‘¬‘¤
á␠áÉѐ áÑ␠áÖѐ áÁââ
œ¸œžÅŽ™ •Ž“•™™”Սž¶Ž³ž¶ ¡Ž¡™™”Ő˜œœ™™“–™œ ™Ã”ŽÅ¶“·
™·•Ž²œ¸œžÅœž¶œ”ŽœŽ™
•²²™™Åš“ʐ¹“ž°·¶œ´“™ Ž•·œ²“·œŽÅ¹° ˜œœž™™”Ő˜œœ™™“–™œ ™™²šœ²“·œÅŽ»žœ–™“µ¶¡ž·¶
žžœ™”Տ¶“žœ
•²œ¸œžÅš“ʐ¶œ´“™ ²²“·œŽÅ¹°œµžŽ³ž ·•Ž²™”Őʕ´¡™¡–™ œ¸œž”¶”Úܜ–ߌœž˜»Úš¼²
¹žœ™”Ő˜»Ê¹œ™µ°ž°•ž
•Ã¶²šœÅ°·°· ·•Ž²•¼²šœ²“·œÅÊ•´¡°·
šž¶™”—œ¸œžŸÅšœ·œšœ·œš“ʐ
•Ã¶˜“Å°·°· •¼²œÅŽ³–Ž³–
Žœ™¶•·Å¶“žœµŽœ”žœ–
¼ž•·²“·œ²•²“·œÅ¹°œ ¼žœã¡œ²™”ŐŽ³–Ž³–


¦šœ¸“Ž“²Žšœž¡™œ²Ã“œÃœœ–º—§·Ž³³š¼²¶“–“–œ°°“”žœ²œ¶œžºŸ
 Í»™»–¸œ©»°œ™“‘”™œ·™œž ›šœ”˜•¹ž•¶œ¸œž”Ò¡™”º—Œœž›œ··¡°”¡ž²¶³’³˜“¶“”•ž™žºŸ
ǜÃ²š¼••²¹™™·²šœŽ“™•™•¼¼œœ·•Ž²•¼²šœ²“·œº—Ý•´¡°·”œžœ™¹“ž–š¸œ¶œ¼¡²¹•™·Ê³Žœ”žœ¶œž“°ºŸ


¦šœ™“¸œŽ“¨œÃ¿•ž–º—½µ¨œÃ¿•ž–Ȳ”’žºŸ
¹ ͜œ™¸œ¦»žœ–™“™“–¥“™¶“žœ‘”™œ·™œž
ŒœŽ±œ–Ž‘˜™“Žš¹œŽ“¶œŽªžœšº—ªžŽ³°³”³Ž³ž«˜“™“°œ¶œ–•¡’¡žºŸ


Ǎ²œž¹•“™Ž²ÁââÀº—¦¡”»°¶œžœœ¶œ–”žºŸ
 ¥“™“·Žœ™ÍœžÊœ–™œž¸œ©•´ž¡™ž
À•¼¼œœ˜ž•ÃŽ“¥ž°“™º—΍š¸œ¥žœ°“™”È¶”œ²“’“žºŸ


¾žã“±œ•±™œ˜²šœž²•±ž•²œŽ²²šœœÃ˜•¸œž·œ²º—¾ž–š™–³”œ“š»–»·œ²“±ž•²œŽ²•œ²·œ–“Ê“²•±™¶³ºŸ
¶ ¥Ž³©“™“ ͍™²Žž”¹œ²Ž¬œœ¶ŽÅÉÄÁ—͍™²Žž”µ¬œœ¶ŽÈ“”œ¶“ºŸ
›šœÆž“·œÄ·““Ž²œž·œœ²ŽÀ™“²•º—¥’¹–µÀ™“²•“™œ˜¯ž»’œœ–ºŸ


›šœ½Ë¼•ž¶²ž“žž“¸œŽ²Á±º·º²•·•žž•Ãº—½Ë¼•ž¶²žœ“”ž³Ž²Áȶœ˜œ™œœ–Ÿ
ƞ•˜ž·™·³’‘”™œ·™œž
œ ›šœ•œž²Ž²ž²Ž²Á␱º·º•ªž“¶”º—ŏŽœžÀ¡·˜»»Ž²Áâȶ¹’™”–ºŸ
­·›¹™•™ž³¶–“½™”™ž
›šœ·œœ²“˜œ¶Ž²É±º·º—›•±™²³Ž²Éȶœ¹“²œœ–ºŸ


¼ ®Ž™¸œŒ“–”œ§™²³·³ ›šœ±••ž¼·“™”™“¸œŽ“Ž·™™•²²˜œº›šœ¼²šœž˜œ²Ž¡±œž™”º—ª–“ž“™œµ–»Ê»–¹“ž–¡™»¹œ¶œ”’žº¥¹œž–œ–™–žßŸ


ž²™³¨œ¶œÄ¦•¡ÊÚ¥“™“·Žœ™ÍœžÊœ–
˜ ¾¼”•¡šœ²“œµ“²·œ™²Žº—‘´œž¹¡°¡³Ž³²³žŽµœž“žºŸ
¾¼ÏÍœ“’­·µÍœ“’­·


ž²™³Íœ™œœ´œ¿¯œ™“–½™Ž³™³–
š ¾¼¾˜•²•«Ž²¹¡™µ¾Ã“™™¸“Ž“²›•±–±³Æ™œº—‘´œž«Ž²¹¡™È˜“¶œžŽœ·µ›•±–±³¦ž”³È³°“”žœ²œ¶œœ´“·ºŸ

¾¼ÏÍœ“’­·µß
















































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!  
 ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢




­§®§¨¬§¤¾¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
Œœ “Ž Œœ “Ž•² ¾Ž šœ
“·¶“–“­·À»·™œŽ“ ±™”“˜º ±™”“˜º ±™”“˜
ɐ ¾ · ¾ ·•² §· ¾ Ԑ
—½”¡”•žº¿°³”•žºŸ ޓ²“˜º ޓ²“˜º ޓ²“˜
›šœ” žœ ›šœ” žœ•² §žœ ²šœ”


ª««¬Ï¾¨Í ޓ²œÄޓ²“˜ ŽœœÄŽœœ“˜ žœ¶“˜ š•™¶“˜ Ž²¡¶”“˜ ±™”“˜ Ž“²ÄŽ“²²“˜ •±œ“˜—ÁºŒœœ¸¡ž˜¡™¡Ÿ ¹œ˜““˜—ɺšœœ¸¡ž˜¡™¡Ÿ ™“œÄ™”“˜


«®©«Î«­§®§¨©§ÎÞ¬¬§¨¾¬§¥«¬‘À‘ΐ§¨§Œ›§¤Î‘¬«®‘¬‘¤
•Ã—’“·¶“Ÿµž“˜š²•Ã—šœ·œ’“·¶“Ÿµ²²šœ·•·œ²—’¡Ÿµ¡žžœ²™”—¹¡˜»™œž¶œµ’¡¶Ÿµ ¾·¶•“˜·”š•·œÃ•ž–ž“˜š²•Ãº
²±žœŽœ²—’¡žµ’¡¶Ÿµ±žœŽœ²™”—’“·¶“™“–Ÿµ¼•ž²šœ²“·œ¹œ“˜—’“·¶“™“–Ÿµ²šœŽœ¶”Ž—¹¡˜»™œž¶œŸ ¾·žœ¶“˜•¸œ™²²šœ·•·œ²º
•Ã¶”Ž—¹¡˜»™œž¶œŸµ²š“Ž·•²š—¹¡”Ÿµ²š“ŽÃœœ–—¹¡š¼²Ÿ ›œœ˜œžŽžœœ²“˜±“°°•Ã¶”Žº
¬••–¢—¥–Ÿ¬“Ž²œ¢—©“™œŸ¥œžœ¼¡™¢—©“––²™“•™Ÿ ¬••–¢®”Ž“Ž²œž“Ž•·“˜º


 ŏ¡’·§³¶ÍœžÊœ–™œ’œ‘”™œ·™œž ›šœ²œšœž“Žšœ–“˜²šœœË·±±œžŽž“˜š²•Ãº—Ø´žœ²·œ’¡¶Ž³–´³²™ž³³•–¡”•žºŸ


¨•ž·™™”µ¾™“¸œÃ“²š·”±žœ²Žµ¹¡²¾·Ž²”“˜Ã“²š·”¡²¼•ž²šœ²“·œ¹œ“˜º
¹ ͜ʓ“¥“ž¦»žœ™“´“œ¿±³™‘”™œ·™œž
—¨•ž·™¶œ“™œ·™œ”’ž³·µ·’“·¶“™“–š™·™–™³”•ž¡·ºŸ


 ͜™œœ´œ¿¯œ™“–¿±³™·Ž³Æ™™™ž ›šœ”ž˜œ˜œ²²“˜·žž“œ¶œË²Ò¡œº—½™žŒ°“žÈ¶œ¸™œ“”•ž™žºŸö̎“™“–


™Ã”Ž—¶“·Ÿµ•Ž²²™”—Ž»žœ–™“Ÿµ•²“¡™™”—Ž»žœ–™“Ÿµ“¸ž“¹™”—šœž°·Ÿ˜“¹““¼¶œ™œž™œ’“–”œ²“Ê“–¡™™³™¹“™“žº
¶ ¿±³™™ž¶¸œ©¡ž¡·™ž¶Â“–”œ²
›šœ”žœ™Ã”Ž·–“˜•“Žœº—¦»žœ–™“˜»ž»™²»”±³”•ž™žºŸ


¶”¹”¶”—˜»¶œ˜»œŸµ˜ž¶¡™™”—”¸’”¸’µ°ž°žŸµ·•žœ¶·•žœ—˜“²²“–ÊœŸ˜“¹““¼¶œ™œž™œº
œ ­·™Íœ™“’œÚ©œ´“’œ©¡ž¡·™ž

›šœ•¶“²“•Ž“•¡ž•¼¼“œžœ˜œ²²“˜·•žœ¶·•žœ¡¹œž¹™œº—¥“°“·“’”œž“¶œ–“’ž²™ž˜“²²“–Êœ¶”³™·°•™¡”•žºŸ
­§®§¨¬§¤¾¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
Œœ Œœ šœ
¦»žœ–™“ÍœÊ·“’­·À»·™œŽ“ ͎ ±™”“˜º ͎•² ±™”“˜º ǍŽ ±™”“˜
̐ ¾ ¾ ¾ Ԑ
—½”¡”•ž¶¡º¿°³”•ž¶¡Ÿ ޓ²“˜º ޓ²“˜º ޓ²“˜

›šœ” ܞœ ›šœ” ܞœ•² ǜžœ ²šœ”
͜ʷ“’²œ¥“ž¨•–²¶Œœ¸·š™“¶œ ‘¸œž”¹•¶”œËœ±²·œÃŽŽ™œœ±“˜™Ž²“˜š²º—©»˜œœ¹œ“·¶³’³·¶šœž–œ¡”¡”•ž¶¡ºŸ

½™¸œ¥“ž¦»žœ©œ¸·‘¶œ‘”™œ·™œž ¾ÃŽ²ž”“˜²•¼“™“Žœ·”žœŽœžš±ž• œ²²²š“Ž²“·œ”œŽ²œž¶”º—©»¹¡¸–“²²œž’²³ž··³¹“²“ž·œ”œÊ™³’³”•ž¶¡·ºŸ


ǚœ—Ķ³´³¶µÄ“–œŸµÃš“™œ—Ä“–œŸµŽ—Ä“–œµÄ¶³´³Ž³ž¶Ÿµ ¡Ž²Ž—²·ßē–œŸ
͜ʷ“’²œ¥’™”³±©œ¸·‘¶œ¥“ž Ò¡Ž²¾™œ¸“˜š•·œµ²šœ±š•œž˜º—›·¹œœ¸¶œ”ž³™³ž–œ²œ™œ¼•Ê™¶³ºŸ
¹
½™”³¥’–½™”›ž¼³¶ÎœŽ“™·œŽ“ ›•¡ž“Ž²ŽÃœžœ¸“Ž“²“˜²šœ·¡Žœ¡·Ãšœ²šœ¹•·¹œË±™•¶œ¶º—¥•·¹±²™¶³´³¶²¡ž“Ž²™œž·»°œ”“˜œ°“”•ž¶¡ºŸ

›šœœ™œ²ž““²”Ãœ²•¡²ŽÃœÃœžœÃ²š“˜²šœ·²šº—¥“°·Ê³“°™œž–œœ™œ–²ž“–™œž–œŽ“™¶“ºŸ
͜ʷ“’²œ§”³§¶«–“ªž–™³Ø°œ ǚ“™œ¾ÃŽ••–“˜µ·”Ž•ÃŽÃ²š“˜·œº—¥œ”œ·œ–”±ž–œµ•´™¡·¹œ““°™“”•ž¶¡ºŸ

›ž¼³¶¿±³™¦»žœ‘”™œ·™œž ›šœ”Ãœžœš¸“˜²šœ“ž¶“œžÃš“™œ¾ÃŽžœ¶“˜œÃŽ±±œžº—¥œ˜°œ²œ•–¡ž–œ•™ž”œ·œ–™œž““”“”•ž™ž¶³ºŸ


͜ʷ“’²œÍ“¶œžœ–Íœ™“’œÚ©œ´“’œ Œœžšœ™²šÃŽ¶œ²œž“•ž²“˜¶”¹”¶”¡²“™Žšœ˜¸œ¡±Ž·•–“˜º
¶

©¡ž¡·™ž¸œ½™”™ž —¦“˜ž”³¹³ž––¶žŽ´™³´³˜»¶œ˜»œ–¯²»”œ˜“¶“”•ž¶¡ºŸ















































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!  f ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢




­§®§¨¬§¤¾¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
Œœ ±™”œ¶ Œœ šœ
¥“²·“’ÍœÊ·“’­·À»·™œŽ“ ¶“¶ ±™”º
А ¾ 
¾ ¶“¶•² ©“¶ ¾ ±™” Ԑ
—½”¶³·º¿°¶³·ºŸ ÄÄÄÄÄĐ Þ•²œº ޓ²œº

›šœ” ›šœ” ²šœ”


ª««¬Ïœ¶ š•±œÄš•±œ¶ ˜ž¹Ä˜ž¹¹œ¶—»Ž»°Ï»™»Ï»Ž»°Ÿ ²ž”IJž“œ¶ œ •”Äœ •”œ¶
¥«›®«ÂÍ‘Ý®«Â­§®§¨©§ÎÞ¬¬§¨¾¬§¥«¬‘À‘ΐ§¨§Œ›§¤Î‘¬«®‘¬‘¤

”œŽ²œž¶”—¶»Ÿµ²Ã•¶”ŽÚܜ–ŽÚ·•²šŽß˜•—“–“˜»Úš¼²Ú”߯œŸµ“ÁäÕ␗ÁäÕ␔³™³¶Ÿ
Œœ™“¸œ¶“«Ž²¹¡™¼ž•·ÁäÕѐ²•Áä×⺐
¶¡ž“˜²šœÁäÕ⎗ÁäÕâș³”³™™žœŽŽ³¶Ÿµ¹œ²ÃœœÁäÕ␍¶Áääâ—ÁäÕ␸œÁää␍žŽ³¶Ÿ
—ÁäÕÑȶœÁä×âȜ–¶ž«Ž²¹¡™È¶”’¶³ºŸ
¼ž•·Áä×␲•Éââ◐Áä×âȶœÉâââȜ–¶žŸµ²²š²²“·œ—•°·Ÿ



 ͜ʷ“’²œ½™¡±›··™·³’‘”™œ·™œž Ɯ•±™œŽ¡¼¼œžœ¶¼ž•·š¡˜œž¶¡ž“˜²šœÇ•ž™¶ÇžÁº—«Ž™ž¥“ž““©»”¦¸’³¹•”¡Ê™³–²Êœ–²“™œžºŸ



¹ ¥“ž¹“ž“§ž¶³®œ”¶Íœ™œ½™”™ž ǚœ²šœ²œšœžœ²œžœ¶²šœ™ŽŽµ²šœŽ²¡¶œ²ŽŽ²••¶¡±º—Ø´žœ²·œŽ³³¼˜“ž¶“´“¶œ¯´žœ“™œž”´–™–²³ºŸ


 ͜ʷ“’²œ–“§™³’–™³–™ž¸œ©¡ž¡·™ž ŒœÃ•žœÚ¡Žœ¶²•Ãœž¹žœ•š“Ž²œœ²šŽ¹•”º—Ý•¡––œ¶“’²œ™“²–ž¶³ºŸ


¾²ÈŽ²“·œ²•˜•º—Í“²·œ¸–²“¢Ÿºö¾²ÈŽ²“·œÃœÃœ²º—Í“²·œ¸–“·“°˜œ™¶“ºŸ
¶ ¾²ÈŽ—š“˜šÚ¹•¡²Ÿ²“·œÏØ°œÏ£É

¾²ÈŽ¹•¡²²šœ²“·œ²šœ™œŽŽ•Ž²ž²œ¶º—©œžŽ¹’™·–»°œžœºŸ
¾Ã“Žš”•¡ÃœžœÃ“²š·œž“˜š²•Ãº—Îœ’–œ’“·¶“¹œ“·™œ•™Žº§·¶œ´“™Ž“™·³¶ºŸ
œ ¾Ã“ŽšÚ¾¼•™”ÏØ°œÏ£É—Îœ’–œßŸ

¾¼•™”¾•¡™¶Ž±œ–ªžœšº—Îœ’–œªžŽ³°–•¡’¹“™Žœ”¶“·§·–•¡’·³”•ž¡·ºŸ

¼ Ž“¼ÏŽ²š•¡˜šÏØ°œÏ£É—¦–“ߟ ¦šœ²žœ²Ž¡ŽŽ“¼ÃœÃœžœšœž•Ã¶¡˜š²œžŽº—¥“°œŽ–“–œ¶“–³°™ž³”·³’˜“¹“¶¸ž³žº§·¶œ´“™“°ºŸ


˜ Õ¡™¶ž²šœžÏ¯°œÏ£É—›œž“šœ¶œž“·ºŸ ›šœ”Ã•¡™¶ž²šœž¾Ž±•–œ›¡ž–“Žš™™²šœ²“·œº—½™ž¹œ“·šœž°·›»ž–Êœ–•¡’··³²œž“šœ¶œž™œžºŸ


š ž²™³À»·™œ™œžÉº›“±º ¾¼¾š¶œ•¡˜š·•œ”µ¾•¡™¶¹¡”™ž˜œš•¡Žœº—¿œ²œž“–¶ž±ž·•™Ž”¶³µ¹»”»–¹“žœ¸™³ž¶³·º§·”•–ߟ















ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!  } ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢
­§®§¨¬§¤¾¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
¿–³ÍœÊ·“’­·À»·™œŽ“ Œœ šŽ Œœ šŽ•² ŒŽ šœ
±™”œ¶º ±™”œ¶º ±™”œ¶
ѐ —ߐ°·¶¹œž“•”¶³·ºŸ ¾ ¾ ¾ Ԑ
š¸œ ޓ²²œº š¸œ•² ޓ²²œº Œ¸œ ޓ²²œ

—ߐ°·¶¹œž“”°¶³·ºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”
¿§Î¾¨Í‘Ý®«Â­§®§¨©§ÎÞ¬¬§¨¾¬§¥«¬‘À‘ΐ§¨§Œ›§¤Î‘¬«®‘¬‘¤
¦“œ—ĶœŽ•žŸÏÍœÊ·“’­·À»·™œŽ“µ ŒœšŽÈ²Žœž¸œ¶”²š“˜Ž“œ¾žž“¸œ¶º—£ž¶³´³·¶¹œž“š“ʹ“ž’œ”Žœž¸“Žœ²·œ¶“ºŸ
Ž“œÏ°·¹’™˜³³µ ¾š¸œÃ•ž–œ¶“²š“Ž¹–Ž“œÉââ⺐—Éâââȶœ¹œž“¹¡¹–¶Ê™³’²³·ºŒ™Ê™³’³”•ž¡·ºŸ
Ž“œ²šœÚœ¸œž—•°·¶¹œž“Ÿ ¾·œšœžœ“Áää׺‘¸œžŽ“œµ¾È¸œÃ•ž–œ¶º—¥¡ž”Áää×ȶœ˜œ™¶“º½°·¹œž“Ê™³’²³·ºŸ
¼•žÏ°·¶“™“·“Ő¼•žÁѐ”œžŽÚÑ¶”ŽÚÌš•¡žº ¾š¸œÈ²Žœœš“·¼•žÁѐ”œžŽº—Áѐ”³™¶³ž•¡˜¯ž·œ¶“·ºŸ
™²œ™”Úžœœ²™”ŐŽ•°·™ž¶ ›šœžœšŽ¹œœ“žœŽœ“±ž“œŽ™²œ™”º—¦•°·™ž¶¼“”²™ž¶¹“žž²³’¸žºŸ
Ž•¼žµš“²šœž²•µ¡±²••Ãµ¡±²“™™•Ãµ²•¶²œÅ’¡–¶ž ŒœšŽ¸“Ž“²œ¶¹•¡²ÖՐ“²“œŽŽ•¼žº—“·¶“”œ–¶žÖՐ’œš“ž°“”žœ²œ²²“ºŸ
½¸œž²šœ±Ž²Ñ”œžŽµ²šœ·–“¶šŽœË±œž“œœ·”¡œË±œ²œ¶¶“ŽŽ²œžŽº
“Ú¶¡ž“˜Ú•¸œžÚ¼•ž²šœ™Ž²Ú±Ž²·•²šÚ”œžœ²º
—«Ž™³–Ž•Ñ”³™¶µ¹“žÊ•–¹œ–™œ·œ¶“–¼“™–œ²”’¶³ºŸ
™™·”™“¼œ—¹»²»”’·³·¹•”¡Ÿµ™™²šœÃœœ–—¹»²»š¼²Ÿß ¾š¸œÃ•ž–œ¶™™·•ž“˜º—¥»²»Ž¹š”’¶³·ºŸ
 ¡Ž²—°¯œµšœ»°ŸÅ½™¡·™¡»·™œ ¦šœšŽ ¡Ž²žž“¸œ¶º—Œœ»°Ú’“·¶“˜œ™¶“ºŸ
”œ²—šœ»°ŸÅ½™¡·Ž¡°»·™œ¶œ ¾š¸œÈ²¼““Žšœ¶“²”œ²º—Œœ»°¹“²“ž·œ¶“·ºŸ
™žœ¶”—¶š¯œµÊ•–²ŸÅ½™¡·™¡»·™œ¶œ ¾È¸œ™žœ¶”Žœœ“²º—½¡¶š¯œ˜¯ž¶»·ºŸ
¹œ¼•žœ—¯œµ¶š¯œŸ ¾š¸œœ¸œžŽœœšœž¹œ¼•žœº—½¡¶š¯œš“ʐ˜¯ž·œ¶“·ºŸ
œ¸œž—š“ʟŐ¦•ž¡»·™œ™œž“¶œ¸œœ»Ž²»™»–Ž³¼²™ž³¶ Œ¸œ”•¡œ¸œžœ²œÀš“œŽœ¼••¶Ô—Œ“ʐݓ”œ·œ´“”œ¶“·“ÔŸ
›š“Ž·•ž“˜µ²š“Ž²œž·—¹¡¶¯œ·Ÿµ²š“Ž”œž

ǜš¸œ²–œ²Ã•œË·Ž²š“Ž²œž·º—¥¡¶¯œ·“–“Ž³¸˜“ž¶“–ºŸ
 ͜žÊœ–™œ’·œ­·³¥“™“·œ”œ½™”™ž ¦šœšŽ¹œœ¹ž•¶²Ã“œº—«–“¶œ¼”¡ž²¶³’³¶¹¡™¡¶¡º­·¶œ´“™µŽ¶œœœ”™œ·“˜œžÊœ–™œ’²“´“¯œ·™“¶“žºŸ


¹ ͜ʷ“’²œ¥’™”³±©œ¸·‘¶œ½™”™ž ¾š¸œ™“¸œ¶“§–ž¼•žÑ”œžŽº—ѐ”³™¶³ž§–žÈ¶”’¶³·ºŒ™”’·–²”³·ºŸ


 ›œ–žž™·³«¼¶œ‘¶“™¶“´“‘”™œ·™œž ¾š¸œ™™œ¶”•¡Ž•·”²“·œŽ²•¶”º—¥¡˜»Žœ“¶œ¼™žž¶³·ºŸ


Œ¸œ”•¡œ¸œžœ²œÀš“œŽœ¼••¶Ô—Œ“ʐݓ”œ·œ´“”œ¶“·“Ԑ
¶ Œ”²¥•”¡¿’›œž»¹œ™œž

¾š¸œœ¸œž¹œœ¹ž•¶º—Œ”²³·¶š“ʐ”¡ž²¶³’³Ê³–·¶³·ºŸ
›šœ·œš“šŽžœ±“žœ¶²šœžº—›·“ž“ž¹”³²·“žœ²²“ºŸ
œ ¿±³™‘”™œ·“¦•¡¡¶¥šŽœ²·œ

›šœ”š¸œ±“²œ¶²šœš•¡Žœº—½™žœ¸“¹•”¶³™žº
¼ ¦³ž¦”³¸œ‘ÙŽ²»™»–¦³¼²™ž³”™ ›š“Ž“Ž²šœ·•Ž²¶“¼¼“¡™²œË·¾š¸œœ¸œž²–œº—¥¡’“·¶“”œ–¶ž˜“ž¶“´“·œ°•žŽ³¸ºŸ











ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!   ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


­§®§¨¬§¤¾¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
¦»žœ–™“¿–³ÍœÊ·“’­ºÀ»·™œŽ“ Œœ šŽ Œœ šŽ•² ŒŽ šœ
¹œœ±™”“˜º ¹œœ±™”“˜º ¹œœ±™”“˜
Ր —ߐ°·¶¹œž“•”·–²ºŸ ¾ ¾ ¾ Ԑ
š¸œ ¹œœÃž“²“˜º š¸œ•² ¹œœÃž“²“˜º Œ¸œ ¹œœÃž“²“˜

—ߐ°·¶¹œž“”°·–²ºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”
¾š¸œ¹œœ™“¸“˜“§–ž¼•žÁ␔œžŽº—Á␔³™¶³ž§–žÈ¶”’·–²”³·ºŸ
 ͜ʷ“’²œ¥’™”³±©œ¸·‘¶œ‘”™œ·™œž
¾š¸œ¹œœ™œž“˜‘˜™“Žš¼•žÑ·•²šŽº—ѐ”¶³ž«˜“™“°œ¯´žœ·œ–²œ”“·ºŸ


¹ ‘”™œ·“‘²–“Ž“Œ™Í¯ž»™œ¹“™“”•žŽ ¦šœ™••–ŽœËš¡Ž²œ¶ºŒœšŽ¹œœÃ•ž–“˜™™¶”º—¿•ž˜¡˜¯ž»»”•žº¥»²»˜»Ê™³’·–²ºŸ


›šœ·œš“šŽ¹œœžœ±“ž“˜²šœžº—›·“ž“ž¹”³²·“žœ²·œ–²œºŸ£¡ž˜¡œ”™œ·¶œº
 £¡ž˜¡Œ™œ¿±³™‘”™œ·Ù°œž“¶œ”Žœ
›šœ·œš“šŽžœ±“žœ¶²šœžº—›·“ž“ž¹”³²·“žœ²²“º£¡ž˜¡Ž•¡Ê²º


­§®§¨¬§¤¾¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
Þ°–ÍœÊ·“’­·À»·™œŽ“ Œœ Œœ šœ
±™”œ¶º ±™”œ¶º ±™”œ¶
֐ —ߐ°·¶¯œ•”·³’²³·ºŸ ¾ š¶ ¾ š¶•² Œ¶ ¾ Ԑ
ޓ²²œº ޓ²²œº ޓ²²œ

—ߐ°·¶¯œ”°·³’²³·ºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”
ǚœšœœ²œžœ¶²šœ™ŽŽµ²šœ™œŽŽ•š¶™žœ¶”Ž²ž²œ¶º—¦³³¼˜“ž¶“´“¶œ¶œžŽÊ•–²¹’™·³’²³ºŸ
͜ʷ“’²œ¿±³™‘”™œ·™œž¶œ©šØœ ¥”²šœ²“·œÃœžž“¸œ¶µ²šœ²ž“š¶™žœ¶”™œ¼²º—£ž¶³´³·³°¶²žœÊ•–²–™–·³’²³ºŸ

®œ”¶Íœ™œ‘”™œ·™œž ǜžž“¸œ¶¼²œž²šœ²ž“š¶™œ¼²º—›žœ–™–²³–²Ž•ž¸ž¶³–ºŸ

›šœ²ž“š¶™œ¼²¹œ¼•žœÃœžž“¸œ¶º—¥“°¸ž·¶¯œ²žœ–™–·³’²³ºŸ
¹ ¾Ã“ŽšÚ¾¼•™”ÏØ°œÏš¶—Îœ’–œßŸ ¦šœ¶“¶È²•·œ²•²šœ±ž²”º¾¼•™”Žšœš¶•·œº—ƍž²“”œ˜œ™·œ¶“ºÎœ’–œ˜œ™Žœ”¶“ºŸ


 Ž“¼ÏŽ²š•¡˜šÏØ°œÏš¶—¦–“ߟ ¦šœ¹œš¸œ¶Ž“¼Žšœš¶È²–“™™œ¶²šœ·º—¦–“¶·³¯™¶»ž·œ·“’˜“¹“¶¸ž¶³ºŸ


¶ Õ¡™¶ž²šœžÏ¯°œÏš¶—›œž“šœ¶œž¶“·ºŸ ¦šœ·žž“œ¶Àµ¹¡²¾Ã•¡™¶ž²šœžŽšœš¶È²·žž“œ¶šœžº—À“™œœ¸™œ¶“µ·•¡™œ¸™œ·œ·œŽ““²œž“šœ¶œž¶“·ºŸ


ž²™³À»·™œ™œžÌº›“±º ¾¼”•¡š¶•·œ²•²šœ±ž²”™Ž²Ãœœ–µ”•¡•¡™¶š¸œ·œ²šœžº
œ
¾¼Ïš¶µÃ•¡™¶Ú•¡™¶Ú·“˜š²š¸œÏ¸Ì —‘´œž˜œÊœš¼²±ž²“”œ˜œ™·“’•™Ž”¶³µ•¡™²³’·³’•™¹“™“ž¶“ºŸ


­§®§¨¬§¤¾¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
¦»žœ–™“Þ°–ÍœÊ·“’­ºÀ»·™œŽ“ Œœ Œœ šœ
¹œœ±™”“˜º š¶•² ¹œœ±™”“˜º ¹œœ±™”“˜
א —ߐ°·¶¯œ•”·–²”¶³ºŸ ¾ š¶ ¾ Œ¶ ¾ Ԑ
¹œœÃž“²“˜º  ¹œœÃž“²“˜º ¹œœÃž“²“˜
—ߐ°·¶¯œ”°·–²”¶³ºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”


͜ʷ“’²œ–“«–“‘”™œ·¶œ©šØœ
 ǚœŽšœ·œµ¾š¶¹œœÃ“²“˜¼•žš™¼š•¡žº—½˜œ™¶“´“¶œ”ž³·Ž²²“ž¹œ–™œ·œ–²œ”¶“·ºŸ

¥’™”³±©œ¸·‘²·œ–²œ½™³
¹ ͜ʷ“’²œ–“¥“ž‘”™œ·“¦»žœ‘²–“Ž“ ¦šœÃŽ²“žœ¶º¦šœš¶¹œœÃ•ž–“˜™™²šœ¶”º—Ý•–”•ž˜¡¶¡º¥»²»˜»Ê™³’·–²”¶³ºŸ








ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!   ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


­§®§¨¬§¤¾¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
Œœ “Ž Œœ “Ž•² ¾Ž šœ
͜™œœ–­·Àº ²• ²• ²•
¾ · ¾ ·•² §· ¾
—½””–ºŸ ˜•“˜²• ±™”º ˜•“˜²• ±™”º ˜•“˜²• ±™”
ä ›šœ” žœ ›šœ” žœ•² §žœ ²šœ” Ԑ
¦»žœ–™“Íœ™º­ºÀº ¹œ±™”“˜º ¹œ±™”“˜º ¹œ±™”“˜
Œœµ¾ Œœµ¾ Œœµ¾ 
—½”¡”•ž•™–Ÿ ә™ ә™•² Ǔ™™

›šœ” ›šœ” ›šœ”
͑¬‘À‘ΐ­§®§¨©§ÎÞ¬¬§¨¾¬§¥«¬‘À‘ΐ§¨§Œ›§¤Î‘¬«®‘¬‘¤
²•·•žž•Ã—”ž³Ÿµ²•·•žž•Ã·•ž“˜ß—”ž³Ž¹šßŸµ“ÉâÑ␗ÉâÑâȶœŸµ²Ã•Ãœœ–Ž™²œž—“–“š¼²Ž•žŸ
“ÚÓ²š“É¶”Ž—“–“˜»“Ê“¶œŸµŽš•ž²™”Ú¹ž“œ¼™”ÚŽ••—”–³¶ŸµœË²”œž—˜œ™œœ–”³™Ÿµ¹œ¼•žœ™•˜—Ê•–˜œÊ·œ¶œŸ


ә™—¥Ž“²Íœ™œœ–Ÿ ¾ÉâÌⵐ±•±¡™²“••¼›¡ž–œ”Ã“™™¶•¡¹™œº—ÉâÌ␔³™³¶›»ž–“”œÈ“»¼¡Ž¡“–“”œ–²™”–ºŸö›š·“
¾š•±œŽšœÃ“™™±ŽŽ²šœœË·º—¦³¸³˜œÊœœ´““»·“²œ¶“”•ž¡·ºŸöÙ·“²µ¥œ–™œ²“
 ›š·“™œžµ¥œ–™œ²“™œž¸œÙ·“²™œž ǜœË±œ²²š²ŽšœÃ“™™±ŽŽ²šœ™ŽŽº—¦³¸³˜œÊœœ´““¹œ–™“”•ž¡°ºŸöÙ·“²µ¥œ–™œ²“


ŏ¡’·§³¶£œž“™œ§“Îžž™ž³ §Å›•¶”ÈŽ§™“ÈŽ¹“ž²š¶”º—¥¡˜»§™“ȏ“¶•´¡·˜»»ºŸ
¹

͜žÊœ–™œ’²“ž·œ«Ž²œ–™“™“´““§™²·– ¥Å¤œ™™”¢¾Ã“™™™™š“·“··œ¶“²œ™”º—ÍœžÊœ–²œ·“ԐŒœ·œ•¡ž””³·ºŸ
ž²™³Íœ™œœ´œ¿¯œ™“–½™Ž³™³–
 ¾¼¾˜•²•«Ž²¹¡™µ¾Ã“™™¸“Ž“²›•±–±³Æ™œº—‘´œž«Ž²¹¡™È˜“¶œžŽœ·µ›•±–”³¦ž”³È³°“”žœ²œ¶œœ´“·ºŸ

¾¼ÏÍœ“’­·µÃ“™™
¶ ›³¶³–Œ––³¶Ý³–ž³·™ž¶¥¡™¡· ŒœÃ“™™¹œ™²œ˜“¶Ã•È²±™•˜“°œº—¿“œ˜œÊ˜œ™œœ–¸œ¯°»ž¶“™œ·œ”œœ–ºŸ


œ ͜™œœ–²œ®œ”¶Íœ™œœ–ÍœžÊœ–™œž ®”¼²šœžÃ“™™¹œÑ␏œË²›¡œŽ¶”º—؏»·»°¶œ–“¦™³¹¹·Ñ␔’³¶•™–ºŸ




Ã“™™¹œÏ¼““™Ï“˜ÅÄ”•ž•™– ›š“Ž²“·œ²•·•žž•Ãµ¾Ã“™™¹œ²ž¸œ™™“˜º—¿ž³¹¡Ž²™œž¶œŽœ”š²œ¶“”•ž•™´³·ºŸ
 ͜™œœ–¥“ž­·¶©œ¸·‘¶œœ–™œž §²²š“Ž²“·œœË²”œžµÃœÈ™™¹œ™“¸“˜“¦±“º—Íœ™œœ–”³™¹¡¸–“²™œž¶œµ«Ž±”È¶”’³”•ž•™´³°ºŸ



²•¹œ˜•“˜²•—Æ™™³Íœ™œœ–Ÿ ›šœ”žœ˜•“˜²•˜œ²·žž“œ¶•Ò¡™”ÁŽ²º—Á›œ··¡°È¶œ¸™œœœ–™œžºŸ
ǜžœ˜•“˜²•·œœ²²•·•žž•Ã¼²œž••º—¿ž³¯´™œ¶œŽ•ž¹¡™¡’´³°ºŸ
 ͜™œœ–™œ«™˜“™“Æ™™ž


®œ¸¡²«±¡Ê™ž³¶¸œÎ³²™ž¶ ¦šœ“Ž±žœ˜²º¦šœ“Ž˜•“˜²•š¸œ¹¹”º—½š·“™œº©•´¡·”±–ºŸ
¹

ݳ–ž³·™ž¶¥¡™¡·– ¬••–²²šœ¹™–™•¡¶Žº¾²ÈŽ˜•“˜²•ž“º—΍ž¹¡™¡²™ž¹–¢¿´·¡ž”´–º
­§®§¨¬§¤¾¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
Œœ Œœ šœ
͜™œœ–­·Àº ͎ ²• ͎•²²• ǍŽ ²•
¾ ¾ ¾
—½””–²³ºŸ ˜•“˜²• ±™”º ˜•“˜²• ±™”º ˜•“˜²• ±™”
Á␠›šœ” ܞœ ›šœ” ܞœ•² ǜžœ ²šœ” Ԑ
¦»žœ–™“Íœ™º­ºÀº ¹œ±™”“˜º ¹œ±™”“˜º ¹œ±™”“˜
Œœµ¾ Œœµ¾ Œœµ¾ 
—½”¡”•ž•™–²³ºŸ Õ¡™¶ Õ¡™¶•² Ǖ¡™¶

›šœ” ›šœ” ›šœ”
 ¨“”œ²™œ“±¿±·¶³´³·³°‘”™œ·™œž ¾ÃŽ˜•“˜²•™™”•¡µ¹¡²¾¶“¶È²š¸œ²“·œº—¦œ“ž”–²³·µ·°·³·•™·¶³ºŸ





ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


­§®§¨¬§¤¾¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
Œœ “Ž Œœ “Ž•² ¾Ž šœ
͜™œœ–²œ¿–ºÍº­º ²• ²• ²•
¾ · ¾ ·•² §· ¾
Á —½”·³’•™–²³ºŸ ˜•“˜²• š¸œ±™”œ¶º ˜•“˜²• š¸œ±™”œ¶º ˜•“˜²• š¸œ±™”œ¶
›šœ” žœ ›šœ” žœ•² §žœ ²šœ” Ԑ
Á ͜™œœ–²œ¦º¿ºÍº­º 帜¹œœ±™”“˜º 帜¹œœ±™”“˜º 帜¹œœ±™”“˜
Œœµ¾ Œœµ¾ Œœµ¾ 
—½”·–²•™–ºŸ ә™ ә™•² Ǔ™™

›šœ” ›šœ” ›šœ”
ә™Ïš¸œÏ¸Ì
¥”ªž“¶”µ¾Ã“™™š¸œ¼““Žšœ¶·”±ž• œ²º—À¡·”–¶ž±ž• œ·“¹“²“ž·“’•™´³·ºŸ
͜™œœ–²œ¥“ž­·¨•–²Ž³¶
 ǜÃ“™™š¸œš¶•¡ž·œ™¹”²šœ²“·œ²šœ”žž“¸œº—½™ž˜œ™¶“´“¶œ”œ·œ´“·“°“”œ·“’•™´³°ºŸ

؏œ›··™·³’½™–‘”™œ·™œž
Ǔ™™Ïš¸œÏ¹œœÏ¼““™Ï“˜
¾ÉâÉⵐ¾Ã“™™š¸œ¹œœÃ•ž–“˜¼•ž²š“Ž•·±”¼•žÉ␔œžŽº
͜™œœ–²œ¥“ž“’“¨œÎ¶ž¦»žœ¶“ž
¹ —ÉâÉâȶœ¹¡’“ž–œ²²œÉ␔³™¶³žÊ™³’·–²•™´³·ºŸ

¿±²³´³·³°³«¼¶œ‘²·œ–«Ê“



¥§¦¾À®½©§¬¦—Α¨©«¬‘¤«¿§¤©¾®À¾ª««¬½¬§¨Î«Æ¬‘¤Ÿ ®¾æ‘©®½©§¬¦—¥§Âא¿§¤©¾®À¾ª««¬§¬§¨Î«Æ¬‘¤Ÿ
 Ĝ¹“™·œ– ²•¹œ—·µ“ŽµžœŸ¹™œ²• Ĝ¹“™·œ–
•¡™¶ Ĝ¹“™·œ–µÄœ¹“™¶“ ²•¹œŽ¡±±•Žœ¶²• ¹œ–™œ·œ–
•¡™¶Ãœ™™ Äœ¹“™·œ– ²•¹œ™™•Ãœ¶²• “°“™“•™·–
·” Ĝ¹“™·œ–µÄœ¹“™¶“ ²•¹œ˜•“˜²• Ĝœ–
·“˜š² Ĝ¹“™·œ–µÄœ¹“™¶“ ²•¹œ±ž•š“¹“²œ¶²• ”Ž–™³•™·–
·”Ú·“˜š²Ãœ™™ Ĝ¹“™·œ– ²•¹œ¹•¡¶²• •™·Ž³–¡¸¸œ²™œ•™Ž³
·¡Ž² Ä·œ™“ ²•¹œ¡Žœ¶²• ™³’–³•™·–
Žš•¡™¶ Ϝ“”“•™¡ž ²•¹œ¡Ž²•·œ¶²• ™³’–³•™·–
œœ¶ Ä·œ˜œžœ– ²•œœ¶²• Ä·œ˜œžœ–
Žš™™ Ĝ™“·—˜“¶œ™“·Ÿ ²•¹œ¼•ž¹“¶¶œ²• ”Ž–™³•™·–
•¡˜š²²• Ϝ“”“•™¡ž ²•¹œ™“–œ™”²• •™·Ž³•™Ž³
š¶¹œ²²œž Ϝ“”“•™¡ž ²•¹œ¡™“–œ™”²• •™·Ž³•™Ž³¶œ´“™
ә™ Ĝœ– ²•¡Žœ²• Ĝ™³’³–•™·–
Õ¡™¶ Ĝœ–²“µÄœž¶“ ²•˜œ²¡Žœ¶²• Ĝ™³’·–
Õ¡™¶ž²šœž ²œž“šœ¶œž“·Úœ¶œž¶“·º ²•˜œ²¡Ž²•·œ¶²• Ĝ™³’·–
Õ¡™¶±žœ¼œž²• ²œž“šœ¶œž“·Úœ¶œž¶“·º ²•š¸œ²• Ä·œ–°•ž¡¶—”°³¶“™“Ÿ
Õ¡™¶Ž••œž ²œž“šœ¶œž“·Úœ¶œž¶“·º ²•š¸œ˜•²²• Ä·œ–°•ž¡¶—–•¡’·¶“™“Ÿ












































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


ΫƬ‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
§¥¾¬¾›¿Å¿‘›‘¨‘εÄ‘¥«¬«¤¬«Î
¦šœ±™”²šœ˜¡“²žº—½µ˜“²žÊ™¹“™“žºŸöÍœ“’
Ï£âÅÄœ¹“™·œ–
 ¦šœ“Ž¹™œ²•±™”²šœ˜¡“²žº—½µ˜“²žÊ™¹“™“žºŸöÍœ“’

²•¹œ¹™œ²•Ï£âŐĜ¹“™·œ–
•¡™¶ÏÅÄœ¹“™¶“º ǚœ¾ÃŽ”•¡˜µ¾•¡™¶Ú͎¹™œ²•™“·¹”²žœœ“²šœ¼•žœŽ²º—λʻ––œ•ž·¶–“šœž´²³ž·¹“™“ž¶“·ºŸ
¹

͎Úܞœ¹™œ²•Ï£âÅĜ¹“™¶“º Œœžœ¶²šœ·œŽŽ˜œ¹¡²šœ•¡™¶È²ÃŽÈ²¹™œ²•¡¶œžŽ²¶“²º—®œŽ ³•–¡¶¡·•¡™”·¶³ºŸ
͜™œœ–¿œ²œœ– ¥”²šœ²“·œšœ¼““ŽšœŽš“Ž•¡žŽœµšœÃ“™™¹œ¹™œ²•Ž±œ–Íœž·Ãœ™™º—ΡžŽ¡¡¹“²“ž¶“´“¶œ§™·È”³“”“–•¡’¹“™œœ–ºŸ
¹
Žš™™Úә™¹œ¹™œ²•ÅÄœ¹“™œœ– ǜŽš™™¹œ¹™œ²•™œž²šœžœŽ¡™²Ž•¼²šœ˜·œŽÃšœšœžž“¸œŽº—½˜œ™¶“´“¶œ·Ê™ž³Ž•¡Ê™ž³³¯´žœœ¹“™œœ´“°ºŸ


ΫƬ‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
ƽ¦¦¾¥¾¬¾›¿Å½¬§¦¾¬¾Î ǜ·”Ž“˜²šœ•²ž²²²šœœ¶•¼²šœÃœœ–º—Œ¼²Ž•¡¶–•²ž²³“·°™”¹“™“ž“°ºŸ
½™·Ž³®¡š²œ·œ™¸œ”Íœ™œœ´œ¿¯œ™“– ǜ·“˜š²˜••š•™“¶”œË²·•²šº—Íœ™œœ–”²²“™œ˜“¶œ¹“™“ž“°ºŸ
 ›»·½™Ž³™³–™ž ›šœ”•¡™¶žœš˜žœœ·œ²¼²œž²šœŽœœ˜•²“²“•Žº—¥¡·»°–œžœ™œž“ž¶³¶¹“ž™’·”¸ž¹“™“ž™œžºŸ

·”Ú·“˜š²Ú•¡™¶ ¨½›ÅÍœ™œœ–•™Ž³™³–²ÛÜ–¡™™³™·°º
›œ•ž“–µ¥°³©¡ž¡·™ž¥´™³¸œŒœž ¿•¡¼“¶™“Ž²•¼“žžœ˜¡™ž¸œž¹Ž²²šœœ¶•¼²š“ŽŽœ²“•º—¥¡¹¯™»·»Ž•¡¶¶»°œŽ“°¼““™œž™“Ž²œŽ““¹¡™¹“™“žŽ““°ºŸ
¹ Œ˜“¥“ž­·½™¹“™“ž½™Ž³™³–™ž §”¹•¶”™œžÍœž·º—Œœž–œŽ§™·¯´žœœ¹“™“žºŸö›œ•ž“–½™Ž³™³–

 ®œŽ™œŽ¹œ¼²™º—㰍·³–¯™»·»™•™¹“™“žºŸö©¡ž¡·¹´™³•™Ž³™³–º
¥°³¿ž¶³·³ª““™§™Î“±™œž™œ½™Ž³™³–
¦•·œ±œ•±™œžœ™“–œ™”²•Ž¡¼¼œž¹–±ž•¹™œ·Žº—Γ·““Ž™ž³Ž³ž²´ž³Ž³Êœ–·œŽ“•™Ž³¶³žÚÊœ–œ¹“™“ž™œžºŸ
²•¹œ™“–œ™”²•Ï£âÅ·¡š²œ·œ™µ•™Ž³
 §š·œ²“Ž¡™“–œ™”²•±ŽŽ²šœ™ŽŽº—§š·œ²È“Ž³³¼³˜œÊ·œŽ“·¡š²œ·œ™¶œ´“™¶“žÚ˜œÊœ·œ”œ¹“™“žºŸ
²•¹œ¡™“–œ™”²•Ï£âՕ™Ž³™³–¶³’³
¾¼”•¡š¸œ±ž•¹™œ·Ž²š•·œµ“²“Ž¹•¡¶²•¼¼œ²”•¡žÃ•ž–º—‘¸¶œŽ•ž¡™ž³¸žŽµ“’““œ²–“™œ·œŽ“–¡¸¸œ²™œ•™Ž³¶³žºŸ

²•¹œ¹•¡¶²•Ï£âÅ–¡¸¸œ²™œ•™Ž³
¶ ·”Ú·“˜š²Ú•¡™¶Ãœ™™ÅÄœ¹“™·œ– Œœ·”Ú·“˜š²Ú•¡™¶Ãœ™™¼“¶²šœ•¡žŽœ¶“¼¼“¡™²º—ΡžŽ¡°•ž¹¡™¹“™“žÚÎ¡žŽ•°•ž˜œ™œ¹“™“žºŸ


ΫƬ‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
¤‘çޑ¦›¦Å¤«À§¬§¤ ÀÚÀ•¡™¶”•¡±ŽŽ±ŽŽ²šœŽ™²±™œŽœÔ—›¡°¡¡°²³ž·³Ž³µ™»²¼œÔŸ
 µ•¡™¶µÃ“™™µÃ•¡™¶ Ǔ™™ÚÃ•¡™¶”•¡™“Ž²œ²•·œÔ—¥œ“¶“™œž·“Ž“ÔŸ


Õ¡™¶”•¡·“¶Ï£Ï“˜ Ǖ¡™¶”•¡·“¶•±œ“˜²šœÃ“¶•ÃԐ—Æœœžœ”“Ê·³Ž–³Ž³¸ž·³ÔŸöÎž’³²ž¼”±žº
¹
Õ¡™¶”•¡·“¶“¼Ï¯°œÏ£É Ǖ¡™¶”•¡·“¶“¼¾Ž·•–œ¶“šœžœÔ—¥¡ž¶Ž“˜ž“Ê·œ·“Ž–³Ž³¸ž·³ÔŸö¥’–Ž³”±žº


ΫƬ‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
Ƒ¤®¾¦¦¾½¨¦Å«­«¨¬‘¤ §Å®”¾˜••¡²Ã“²š·”¼ž“œ¶Ž²•“˜š²Ô—¥¡˜œœž–¶’™ž³·™¶³’ž³Ê³–¹“™“ž·“”“·ÔŸ

 ·”µ·“˜š²µµ•¡™¶ ¥Å§™™ž“˜š²º¿•¡˜••¡²µ¹¡²¶•È²¹œ™²œº—›··µÊ³–¹“™“žŽ“·˜œÊ–™·ºŸ
ΫƬ‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
¿§¦§Î¬§®§
¿•¡·¡Ž²È²ÚÈ²Ž·•–œšœžœº—¥¡ž¶Ž“˜ž“Ê·œ·œ™“Ž“Ú“Êœ·œ°Ž“ºŸ
·¡Ž²è²µÈ²
¿•¡žœÈ²™™•Ãœ¶²•œ²œž²š“Žž••·º—¥¡•¶”˜“ž·œ”œ“°“™“¶œ´“™Ž“ºŸ
 ²•¹œ¼•ž¹“¶¶œÚ±ž•š“¹“²œ¶²•µ
¾²“Ž±ž•š“¹“²œ¶Ú¼•ž¹“¶¶œ²•Ž·•–œšœžœº—¥¡ž¶Ž“˜ž“Ê·œ–”Ž–™³¶³žºŸ

•²²•¹œ™™•Ãœ¶²•










































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!  Ü ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


ΫƬ‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
½¥¬¾Í§›¾½¨§¨©¨‘À‘¦¦¾›¿
—­•ž¡™¡™¡–¸œÍœžœ–™“™“–Ÿ
®”˜ž¶œŽžœ±••žº¾·¡Ž²Ž²¡¶”™•²ºŸ—¨•²™ž³·–¯²»ºÝ•–Ê™³’·™³”³·ºŸ
«Ê²œÍœ™œ­•ž¡™¡™¡–


·¡Ž²
©³’ž¶Íœ™œ­•ž¡™¡™¡–—¿°³©“™“Ÿ ¿•¡š¸œ²•Ã•ž–•¸œž²“·œ²•·•žž•Ãº—¿ž³¼°™·œŽ“”±·–°•ž¡¶Ž³ºŸ
¹

š¸œ²•—¾µ¿•¡µ›šœ”ŸÚšŽ²•—šœµŽšœµ“²Ÿ ¦šœšŽ²•š¶²šœ±ž• œ²“¹”®•¶”º—ƍ°ž²œŽ“È”œ–¶ž±ž• œ”“²œŽ™“·œ²·œ–°•ž¡¶¶³žºŸ
©³’ž¶Íœ™œ­º—ŏ¡’·©“™“Ÿ ǜš¸œ˜•²²•˜•²šœžœ²²œ²•·•žž•Ãº—¿ž³Áâȶ•ž”˜“²·œ–°•ž¡¶”³°ºŸ

š¸œ˜•²²•ÚšŽ˜•²²•—šœµŽšœµ“²Ÿ ŒœšŽ˜•²²•™œž‘˜™“Žšº—«˜“™“°œ¯´žœ·œ–°•ž¡¶¶³žºŸ


­•ž¡™¡™¡´¡•™··Ž³
¿•¡œœ¶È²Ú¶•È²œœ¶²•Ú¶•È²š¸œ²•Ã“²¼•ž·œº—¥œ“·“Ê“¹œ–™œ·œœ˜œžœ–”•–ڐ¹œ–™œ·œ–°•ž¡¶¶œ´“™Ž“ºŸ
¶ œœ¶è²—¶•È²Ú¶•œŽÈ²œœ¶²•Ÿ
Œœœœ¶È²Ú¶•œŽÈ²œœ¶²•Ú¶•œŽÈ²š¸œ²•Ã•ž–º—ݍ™³’·Ž³˜œžœ–”•–µÊ™³’·–°•ž¡¶¶œ´“™ºŸ

¶•È²Ú¶•œŽÈ²š¸œ²•
͜ʷ“’²œ–“­•ž¡™¡™¡–
œ ›šœž¶“¶È²•·œµŽ•¾š¶²•Ã“²¼•ž™•˜²“·œº—§ž¹˜œ™·œ¶“¹œ–™œ·œ–°•ž¡¶–™¶³·ºŸ

š¶²•
͜ʷ“’²œ–“­•ž¡™¡™¡´¡½™··Ž³
¼ ǜ•ž¶œžœ¶±“°°µŽ•¾¶“¶È²š¸œÚœœ¶²•••–”²š“˜º—Æ“°°³Ž·ž™¶³–µšœžš˜“¹“ž’œ”±“’“ž·œ·“°œ˜œžœ––™·¶³ºŸ
¶“¶èš¸œ²•Ú¶“¶È²œœ¶²•


ΫƬ‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
§©£¾À‘—›¸Ž“”œ™œžŸ
§Å¾š¸œ¡¹œž¹™œšœ¶šœº—©”³™·°¹“ž¹’´ž³·¸žºŸ
ͻʙ»›¸Ž“”œ™œž
 ¥Å¿•¡·¡Ž²Žœœ¶•²•žŽ••º—Œœ·œ¹“ž¶•–²•ž˜¯ž»·œ™“Ž“ºŸ

·¡Ž²
¿¡·’–›¸Ž“”œ™œž
¹ ¿•¡Žš•¡™¶Žœœ²š“Ž¼“™·º—¥¡¼“™·““°™œŽœ“”“•™¡žºŸ

Žš•¡™¶µ•¡˜š²²•µš¶¹œ²²œž
½™¡·Ž¡°›¸Ž“”œ™œž
¿•¡·¡Ž²È²œ²”²š“˜¼•žÑš•¡žŽº—ѐŽ²¹•”¡š“ʹ“ž’œ””œ·œ·œ™“Ž“ºŸ
 ®¡Ž²è²µŽš•¡™¶È²µ•¡˜š²•²²•µ
¦šœŽš•¡™¶È²Ú•¡˜š²²••²Úš¶¹œ²²œž•²˜••Ž·•–“˜º—¦“˜ž“Ê·œ”œ¶œ¸·œ²·œŽœ“”“•™¡žºŸ
š¶¹œ²²œž•²


ΫƬ‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
©‘©ÞÀ›¾½¨—ݳ–ž³·™žŸ
½™¡·™¡Ý³–ž³· ŒœšŽÃ•ž–œ¶¼•žÁ̐š•¡žŽ²•¶”ºŒœ·¡Ž²¹œ¸œž”²“žœ¶•Ãº—¥¡˜»Á̐Ž²Ê™³’²³ºÂ“·¶“”•ž˜¡•™·™³ºŸ


·¡Ž²
½™¡·Ž¡°Ý³–ž³· ŒœšŽ ¡Ž²œ²œÌš·¹¡ž˜œžŽºŒœÈ²¹œš¡˜ž”º—Œœ»°Ìš·¹¡ž˜œž”œ¶“º§Ê•™·°ºŸ
¹

·¡Ž²è²µÈ² ›šœ”·¡Ž²È²¹œ²š•·œº¬••–¢›šœ“ž™“˜š²Žžœ•¼¼º—‘¸¶œ•™··™³™žº¥–º¾’³–™ž³–±™³ºŸ
ΫƬ‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
§Î¾¬©§¨¾Â®§
¦š™™Ãœ±“²²šœ™“¸“˜ž••·Ô—½²¡ž·•¶Ž³³¹•””™³··³ÔŸ
 Žš™™µŽš•¡™¶ ¦š•¡™¶¾™œ¸œ·ž˜“Ž•²š“Ž±˜œÔ—¥¡Ž”¼¶–œž¹•’™¡´¡¹³ž–Ž··³ÔŸ









































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!  ó ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢





ΫƬ‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
Œ§¥¾›¦—§™³’–™³–™žŸ ¦šœ“Ž¡Žœ¶²•˜œ²²“˜¡±œž™”º—½µœž–œ–™–·”™³’–³ºŸö¼““™
²•¹œ¡Žœ¶Ú¡Ž²•·œ¶²•Ï£“˜ ¾·¡Ž²•·œ¶²•²”±“˜¼Ž²º—¥œš³°™³”°·”™³’–³³·ºŸö¼““™


²•¹œ¡Žœ¶Ú¡Ž²•·œ¶²•Ï•¡ ¾·¡Žœ¶²•±š”Ž“™Ã•ž–º—§´³ž“’™œžœ™³’–³³·ºŸö“Ž“·
²•˜œ²¡Žœ¶Ú¡Ž²•·œ¶²•Ï£“˜ ¾š•±œšœÃ“™™˜œ²¡Žœ¶²•Ã•ž–“˜Ã“²š¡ŽŽ••º—¿–³¶¹“°“·™œÊ™³’·”™³’´³³¡·¡”•ž¡·ºŸ
¹

²•˜œ²¡Žœ¶Ú¡Ž²•·œ¶²•Ï•¡ ¾˜•²¡Ž²•·œ¶²•™“¸“˜“§–ž²™Ž²º—¦•¡¶§–žÈ¶”’·”™³’²³·ºŸ
͜ʷ“’²œ–“™³’–™³–™ž ›šœ”¡Žœ¶²•Ž·•–œ²••·¡šº—§’³ž³Ê•–Ž“˜ž“Êœž™œž¶“º§·’“·¶““Ê·“”•ž™žºŸ
 ¦šœÃ•¡™¶²–œ¡Ž²•²šœ“œ·²Ãœœ–œ¶Žº—Œ¼²Ž•™ž³¹“°“Ž“œ·”˜¯²»ž»ž¶»ºŸö§³
²•¡Žœ²•µÃ•¡™¶µ¹“²·“’˜œÊ·“’°·

ŒœÃ•žœ¹žœ•š“Ž²œœ²šÃšœšœÃŽš“™¶º—Ý•¡––œ¶“’²œ™“²–ž¶³ºŸ
ΫƬ‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
Ƥ‘ª‘¤‘¨À‘¦—›œž“š™œžŸ ¾Ã•¡™¶ž²šœžŽ²”²š•·œ²š˜••¡²º—©³’ž³Ê³–·–²Žœ¸¶œ–™·”³²œž“šœ¶œž“·ºŸö͜œ™›œž“š
¾È¶ž²šœž¹œŽ™œœ±“˜²š•·œ²š—¹œŸÃ•ž–“˜º—ݍ™³’³”•ž•™·–²Žœ¸¶œ¡”¡”•ž•™·”³²œž“šœ¶œž“·ºŸö®œ·¡¶œ´“™
Õ¡™¶ž²šœžß—²šŸ
 ¾È¶ž²šœžš¸œ™“Ž²œœ¶²•š“·žœ¼¡™™”º—½¡¶“––²™“¶“™œ·“’•™·”³²œž“šœ¶œž¶“·º§·¶“™œ·œ¶“·ºŸ
Õ¡™¶Ž••œžß—²šŸ

¾Ã•¡™¶ž²šœž•²Ž±œ–Íœž·²š•·œº—‘¸¶œ§™·–•¡’··”³²œž“šœ¶œž“·ºŸ
Õ¡™¶ž²šœžÏ¯°œ ¾Ã•¡™¶ž²šœžŽšœ¶“¶È²Ž·•–œº—¦“˜ž“Ê·œ·œŽ“œ²œž“šœ¶œž“·ºŸ
¹

Õ¡™¶Ž••œžÏ¯°œ ¾Ã•¡™¶ž²šœžÒ•šš¶œ±²œ¶²šœ•¼¼œžº—Ò•š²œ–™“¼“–¹¡™œ²·“’•™·Ž³³²œž“šœ¶œž¶“·ºŸ
¾Ã•¡™¶±žœ¼œž²•Ž²”²š•·œž²šœž²š—²•Ÿ˜••¡²º—©³’ž³Ê³–·–²Žœ¸¶œ–™·”³²œž“šœ¶œž“·ºŸ
¾Ã•¡™¶±žœ¼œž²•¹œŽ™œœ±“˜²š•·œž²šœž²š—²•¹œŸÃ•ž–“˜º—ݍ™³’³”•ž•™·–²Ž¡”¡”•ž•™·”³²œž“šœ¶œž“·ºŸ
 Õ¡™¶±žœ¼œž²•Ï£âß—ž²šœž²šŸ
¾Ã•¡™¶±žœ¼œž²•š¸œ™“Ž²œœ¶²•š“·žœ¼¡™™”º—½¡¶“––²™“¶“™œ·“’•™·”³²œž“šœ¶œž¶“·ºŸ

¾Ã•¡™¶±žœ¼œž•²²•Ž±œ–Íœž·²š•·œº—‘¸¶œ§™·–•¡’··”³²œž“šœ¶œž“·ºŸ
²•±žœ¼œžÅ²œž“šœ²·œ– ¾±žœ¼œž²œ²••¼¼œœº—ݍ”³–š¸œ”œ²œž“šœ¶œž“·ºŸ
¶ ±žœ¼œžÏ“Ž“·Ï²•Ï“Ž“· ¾±žœ¼œž¶ž“–“˜²œ²•œ²“˜Ž¶Ã“šº—ݍ”“Ê·œ”“Ž¶¸“ʐ”œ·œ”œ²œž“šœ¶œž“·ºŸ

±žœ¼œžÏ£“˜Ï²•Ï£“˜ ¾±žœ¼œž²•¶ž“–ž²šœž²š²•œ²Ž¶Ã“šº—ݍ”“Ê·œ”“Ž¶¸“ʐ”œ·œ”œ²œž“šœ¶œž“·ºŸ
ΫƬ‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
‘æƑÀ›§›¾½¨¦—¥œ–™œ²“™œžŸ ›šœ¼“™·“Ž²•Ž²ž²²Ö±º·—ª“™·Ž²Öȶœ¹’™”–ºŸ
¾ÃŽ²••·œšœžœº—¥¡ž”˜œ™œœ–²“·ºŸ
 ²•¹œ²•ÅÄœœ–•™·–
›šœÆž“·œ®““Ž²œžÃŽ²•š¸œ•¡œ¶²šœ¼“™¶œ“Ž“•”œŽ²œž¶”º—¥’¹–Ž•–žž³¶»Ê³–™·³’•™–²³ºŸ


›šœŽš•Ã“ŽŽ¡±±•Žœ¶²•¼““Žš²Éº·º—ͯŽ²œž““Ž²Éȶœ¹“²·œŽ“¹œ–™œ“”•žºŸ
¹ ²•¹œŽ¡±±•Žœ¶²•Å¹œ–™œ·œ–

¿•¡ÃœžœŽ¡±±•Žœ¶²•²²œ¶²šœ·œœ²“˜º—›•±™²³”–²³™·¹œ–™œ“”•ž¶¡ºŸ
ΫƬ‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¾
§™““Ž“š“Žž••·ºŒœ·¡Ž²¹œŽ™œœ±“˜º—½¶Ž³¶¡”¡”•ž•™·™³ºŸ
 Γ±™œžÏ¹œ£“˜
ҍœÈŽ™“˜š²Žžœ•¼¼ºŒœÈ²¹œŽ²¡¶”“˜º—ҍœÈ“³’³–™ž³Ž¯»–º©œžŽÊ™³’³”•ž•™·°ºŸ
¦šœ¶“¶È²²²œ¶²šœ·œœ²“˜º¦šœ·”š¸œ¼•ž˜•²²œ¹•¡²“²º—›•±™²³”–²³™·¶³ºÞ¡²·¡’•™¹“™“žºŸ
¹ Γ±™œžÏš¸œÏ£Ì 
¿•¡œœ¶È²š¸œ¹•¡˜š²”¹žœ¶º¾š¶™žœ¶”¹•¡˜š²º—‘–·œ–™·˜œžœ–”•–²¡º¥œ°²œ™·³’²³·ºŸ







ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!   ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


ª««¬¬‘¤«¨Æ§¦«ªÀÙ®¬‘¬‘¤¬‘­§®§¨¬§¤§Íؤ‘Ý‘Ϋ¬®‘¦«
²•¹œ±™”œ¶—•”·–Ÿ

²•š¸œ¹œœ±™”œ¶—•”·³’•™·–Ÿ š¶¹œœ±™”œ¶—•”·³’²³Ÿ
Ƨ¦«ªª««¬ÀÙ®¬‘¬‘¤«Á
ª ­·™ž

½™¡·™¡À»·™œ ½™¡·Ž¡°À»·™œ ¦•ž¡À»·™œŽ“
Œœ “Ž Œœ “Ž•² ¾Ž šœ
͜“’­·ÆŽ“¼ª““™À»·™œŽ“ ±™”œ¶º ±™”œ¶º ±™”œ¶
Á ¾ · ¾ ·•² §· ¾ Ԑ
—½”³žº¿°³™³žºŸ ޓ²²œº ޓ²²œº ޓ²²œ

›šœ” žœ ›šœ” žœ•² §žœ ²šœ”
Œœ Œœ šœ
¥“²·“’ÍœÊ·“’­·ÆŽ“¼ª““™Àº ͎ ±™”œ¶º ͎•² ±™”œ¶º ǍŽ ±™”œ¶
ɐ ¾ ¾ ¾ Ԑ
—½”¶³º¿°³™¶³ºŸ ޓ²²œº ޓ²²œº ޓ²²œ

›šœ” ܞœ ›šœ” ܞœ•² ǜžœ ²šœ”
Œœ Œœ Œœ
®•¶™ŽÆŽ“¼À»·™œÅÀ ¹œ±™”œ¶º ¹œ±™”œ¶º ¹œ±™”œ¶º
̐ ¾  ¾ •² À ¾ Ԑ
—½”¹“™“žº¿°³™¹“™“žºŸ ¹œÃž“²²œº ¹œÃž“²²œº ¹œÃž“²²œº

›šœ” ›šœ” ²šœ”
¿–³ÍœÊ·“’­·ÆŽ“¼ª““™Àº Œœ šŽ Œœ šŽ•² ŒŽ šœ
¹œœ±™”œ¶º ¹œœ±™”œ¶º ¹œœ±™”œ¶
А —ߐ°·¶¹œž“•”¶³ºŸ ¾ ¾ ¾ Ԑ
š¸œ ¹œœÃž“²²œº š¸œ•² ¹œœÃž“²²œº Œ¸œ ¹œœÃž“²²œ

—ߐ°·¶¹œž“”°³™¶³ºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”
Œœ Œœ Œœ
®•¶™ŽÆŽ“¼À»·™œÅÀ š¸œ¹œœ±™”œ¶º š¸œ¹œœ±™”œ¶º š¸œ¹œœ±™”œ¶
ѐ ¾  ¾ •² À ¾ Ԑ
—½”·³’•™¹“™“žºŸ š¸œ¹œœÃž“²²œº š¸œ¹œœÃž“²²œº š¸œ¹œœÃž“²²œ

›šœ” ›šœ” ²šœ”
Þ°–ÍœÊ·“’­·ÆŽ“¼ª““™Àº Œœ Œœ šœ
¹œœ±™”œ¶º ¹œœ±™”œ¶º ¹œœ±™”œ¶
Ր —ߐ°·¶¯œ•”·³’²³ºŸ ¾ š¶ ¾ š¶•² Œ¶ ¾ Ԑ
¹œœÃž“²²œº ¹œœÃž“²²œº ¹œœÃž“²²œ
—ߐ°·¶¯œ”°³™·³’²³ºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”
§”’œÃŽ˜“¸œ±žœŽœ²¹”Ò“··”º—§”’œÈ”œ§™“²ž¼³¶¹“žšœ¶“”œ¸œž“™¶“ºŸ
§±žœŽœ²ÃŽ˜“¸œ²•§”’œ¹”Ò“··”º—¥“žšœ¶“”œ§™“²ž¼³¶§”’œÈ”œ¸œž“™¶“ºŸ
§¶“¼¼“¡™²²œŽ²šŽ¹œœ±žœ±žœ¶º—­•ž¹“ž²œŽ²š°³ž™¶³ºŸ
§œÃ¹ž“¶˜œÃŽ¹¡“™²¹”¦·“²šº—¦·“²š²ž¼³¶”œ“¹“ž–¯±ž»“’œ¶“™¶“ºŸ
›šœÃ•ž–·¡Ž²¹œ¼““Žšœ¶¹”Öº—«’ÖȔœ–¶ž¹“²“ž“™·œ™“ºŸ
§œŽœÄ¼“žœ“ŽœË±œ²œ¶™²œžº—©šŽ•ž¹“ž²œ’–œŽ¹œ–™œ“žºŸ
›šœœÃ±ž•±•Ž™Ã“™™¹œ¶“Ž¡ŽŽœ¶º—¿œ“¯œž“²ž²³’™–ºŸ
›šžœœœÃš•¡ŽœŽÃ“™™š¸œ¹œœ¹¡“™²¹”²šœœ¶•¼œË²”œžº—Íœ™œœ–”³™³Ž•¡–¶ž»Ê”œ“œ¸“’œ¶“™·“’•™–²³žºŸ
¦šœ“Ž–•Ã²•¹œ²žœ²œ¶¹¶™”º—½–¯²»¶¸ž³™¶³´³¹“™““”•žºŸ
¦šœ“Ž¹œ™“œ¸œ¶²•š¸œ¹œœ–“™™œ¶º—Ø™¶»ž»™¶»´»œ“³™³”•žºŸ
¾¶“Ž™“–œ¹œ“˜Ã“²œ¶º—¥œ–™œ²“™·œ–²œš•’™·³”•žºŸ
¦šœ¶œ“œŽš¸“˜¹œœ¡Žœ¶•¼šœ²“˜“²šœœË·º—¦³¸¶–•±”Êœ–·œ–²œŽ¡Ê™·”³žœ¶¶œ¶“”•žºŸ
›šœ˜·œÃŽ™™œ¶•¼¼¹œ¡Žœ•¼²šœž“º—¿´·¡ž¶¶•™”³·Ê“±²™œ¶“™¶“ºŸ
¾²“ŽŽ“¶²š²šœ“Ž“²šœš¹“²•¼Ž²œ™“˜·•œ”º—½¡±žÊ™·™³’–™³´³³•™¶¡´¡Ž¯”™œ“”•žºŸ








































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!  
 ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢
ª««¬¬‘¤«¨Æ§¦«ªÀÙ®¬‘¬‘¤¬‘­§®§¨¬§¤§Íؤ‘Ý‘Ϋ¬®‘¦«
²•¹œ¹œ“˜±™”œ¶—•”³”•ž•™·–Ÿ

²•š¸œ¹œœ¹œ“˜±™”œ¶—•”·–²•™·–Ÿ š¶¹œœ¹œ“˜±™”œ¶—•”·–²”¶³Ÿ
Ƨ¦«ªª««¬ÀÙ®¬‘¬‘¤«É
ª ­·™ž

½™¡·™¡À»·™œ ½™¡·Ž¡°À»·™œ ¦•ž¡À»·™œŽ“
Œœ “Ž Œœ “Ž•² ¾Ž šœ
“·¶“–“­ºÆŽ“¼ª““™À»·™œŽ“ ¹œ“˜±™”œ¶º ¹œ“˜±™”œ¶º ¹œ“˜±™”œ¶
Á ¾ · ¾ ·•² §· ¾ Ԑ
—½”³”•žº¿°³™³”•žºŸ ¹œ“˜Ãž“²²œº ¹œ“˜Ãž“²²œº ¹œ“˜Ãž“²²œ

›šœ” žœ ›šœ” žœ•² §žœ ²šœ”
Œœ Œœ šœ
¦»žœ–™“ÍœÊ·“’­ºÆŽ“¼ª““™Àº ͎ ¹œ“˜±™”œ¶º ͎•²¹œ“˜±™”œ¶º ǍŽ ¹œ“˜±™”œ¶
ɐ ¾ ¾ ¾ Ԑ
—½”³”•ž¶¡º¿°³™³”•ž¶¡ºŸ ¹œ“˜Ãž“²²œº ¹œ“˜Ãž“²²œº ¹œ“˜Ãž“²²œ

›šœ” ܞœ ›šœ” ܞœ•² ǜžœ ²šœ”
®•¶™ŽÆŽ“¼À»·™œÅÀ Œœ Œœ Œœ
¹œ¹œ“˜±™”œ¶º ¹œ¹œ“˜±™”œ¶º ¹œ¹œ“˜±™”œ¶
̐ —½”³”•ž•™¹“™“žºŸ ¾  ¾ •² À ¾ Ԑ
¹œ¹œ“˜Ãž“²²œº ¹œ¹œ“˜Ãž“²²œº ¹œ¹œ“˜Ãž“²²œ

—¿°³™³”•ž•™¹“™“žºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”
¦»žœ–™“¿–³Íº­ÆŽ“¼ª““™Àº Œœ šŽ Œœ šŽ•² ŒŽ šœ
¹œœ¹œ“˜±™”œ¶º ¹œœ¹œ“˜±™”œ¶º ¹œœ¹œ“˜±™”œ¶
А —ߐ°·¶¹œž“•”·–²ºŸ ¾ ¾ ¾ Ԑ
š¸œ ¹œœ¹œ“˜Ãž“²²œº š¸œ•² ¹œœ¹œ“˜Ãž“²²œº Œ¸œ ¹œœ¹œ“˜Ãž“²²œ

—ߐ°·¶¹œž“”°³™·–²ºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”
®•¶™ŽÆŽ“¼À»·™œÅÀ Œœ Œœ Œœ
š¸œ¹œœ¹œ“˜±™”œ¶º š¸œ¹œœ¹œ“˜±™”œ¶º š¸œ¹œœ¹œ“˜±™”œ¶
ѐ —½”·–²•™¹“™“žºŸ ¾  ¾ •² À ¾ Ԑ
š¸œ¹œœ¹œ“˜Ãž“²²œº š¸œ¹œœ¹œ“˜Ãž“²²œº š¸œ¹œœ¹œ“˜Ãž“²²œ

—¿°³™·–²•™¹“™“žºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”
¦»žœ–™“Þ°–Íº­ºÆŽ“¼ªºÀº Œœ Œœ šœ
¹œœ¹œ“˜±™”œ¶º ¹œœ¹œ“˜±™”œ¶º ¹œœ¹œ“˜±™”œ¶
Ր —ߐ¶œ¯œ•”·–²”¶³ºŸ ¾ š¶ ¾ š¶•² Œ¶ ¾ Ԑ
¹œœ¹œ“˜Ãž“²²œº ¹œœ¹œ“˜Ãž“²²œº ¹œœ¹œ“˜Ãž“²²œ
—ߐ¶œ¯œ”°³™·–²”¶³ºŸ ›šœ” ›šœ” ²šœ”

®”Ž™¡·Žžœ¹œ“˜¶œ·•™“Žšœ¶²•·–œÃ”¼•žœÃ¹¡“™¶“˜Žº—¿œ“¹“™ž”•™Ê·–“Ê“¹“žÊ•–˜œœ–•¶¡”³–³™³”•žºŸ














ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!  f ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢
ª««¬¬‘¤«¨Æ§¦«ªÀÙ®¬‘¬‘¤¬‘­§®§¨¬§¤§Íؤ‘Ý‘Ϋ¬®‘¦«
²•¹œ²•¹œ±™”œ¶—•”–•™·–Ÿ ²•¹œš¸œ¹œœ±™”œ¶—•”·³’•™–•™·–Ÿ 
²•¹œ²•¹œ“˜±™”œ¶—•”³”•ž•™–•™·–Ÿ

²•š¸œ¹œœ¹œ“˜±™”œ¶—•”·–²•™–•™·–Ÿ 
Ƨ¦«ªª““™ÀÙ®¬‘¬‘¤«Ì
ª

­·™ž ½™¡·™¡À»·™œ ½™¡·Ž¡°À»·™œ ¦•ž¡À»·™œŽ“
Œœ “Ž Œœ “Ž•² ¾Ž šœ
͜™œœ–­·Àº ²• ²• ²•
¾ · ¾ ·•² ¹œ±™”œ¶º §· ¾
—½”–ºŸ ˜•“˜²• ¹œ±™”œ¶º ˜•“˜²• ˜•“˜²• ¹œ±™”œ¶
Á ›šœ” žœ ›šœ” žœ•² ¹œ¹œ“˜ §žœ ²šœ” Ԑ
¦»žœ–™“Íœ™º­ºÀº ¹œ¹œ“˜±™”œ¶º ¹œ¹œ“˜±™”œ¶
Œœµ¾ Œœµ¾ ±™”œ¶º Œœµ¾ 
—½”³”•ž•™–Ÿ ә™ ә™•² Ǔ™™

›šœ” ›šœ” ›šœ”
Œœ Œœ šœ
͜™œœ–­·Àº ͎ ²• ͎•²²• ¹œ±™”œ¶º ǍŽ ²•
¾ ¾ ¾
—½”–²³ºŸ ˜•“˜²• ¹œ±™”œ¶º ˜•“˜²•  ˜•“˜²• ¹œ±™”œ¶
ɐ ›šœ” ܞœ ›šœ” ܞœ•² ǜžœ ²šœ” Ԑ
¦»žœ–™“Íœ™º­ºÀº ¹œ¹œ“˜±™”œ¶º ¹œ¹œ“˜ ¹œ¹œ“˜±™”œ¶
Œœµ¾ Œœµ¾ Œœµ¾ 
—½”³”•ž•™–²³ºŸ Õ¡™¶ Õ¡™¶•² ±™”œ¶º Ǖ¡™¶

›šœ” ›šœ” ›šœ”
Œœ “Ž š¸œ¹œœ Œœ “Ž•² š¸œ¹œœ ¾Ž šœ š¸œ¹œœ
͜™œœ–²œ¿–ºÍº­º ²• ²• ²•
¾ · ±™”œ¶º ¾ ·•² ±™”œ¶º §· ¾ ±™”œ¶
—½”·³’•™–Ÿ ˜•“˜²• ˜•“˜²• ˜•“˜²•
̐
͜™œœ–²œ¦º¿ºÍº­
›šœ” žœ  ›šœ” žœ•²  §žœ ²šœ”  Ԑ
Œœµ¾ š¸œ¹œœ¹œ“˜ Œœµ¾ š¸œ¹œœ Œœµ¾  š¸œ¹œœ¹œ“˜
—½”·–²•™–ºŸ ә™ ә™•² Ǔ™™
›šœ” ±™”œ¶º ›šœ” ¹œ“˜±™”œ¶º ›šœ” ±™”œ¶


Œœ š¸œ¹œœ Œœ š¸œ¹œœ šœ š¸œ¹œœ


͜™œœ–­·Àº ͎ ²• ͎•²²• ǍŽ ²•
¾ ±™”œ¶º ¾ ±™”œ¶º ¾ ±™”œ¶
—½”·³’•™–²³ºŸ ˜•“˜²• ˜•“˜²• ˜•“˜²•
А ›šœ” ܞœ  ›šœ” ܞœ•²  ǜžœ ²šœ”  Ԑ
¦»žœ–™“Íœ™º­ºÀº
Œœµ¾ š¸œ¹œœ¹œ“˜ Œœµ¾ š¸œ¹œœ Œœµ¾  š¸œ¹œœ¹œ“˜
—½”·–²•™–²³ºŸ Õ¡™¶ Õ¡™¶•² Ǖ¡™¶
›šœ” ±™”œ¶º ›šœ” ¹œ“˜±™”œ¶º ›šœ” ±™”œ¶















ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!  } ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢
ª««¬¬‘¤«¨¿§¬¾¨µÉº£‘ÌºŒ§¬¬‘¤«
©Ù­‘¨¬«ª««¬¬‘¤ ©Ù­‘¨¦«­ª««¬¬‘¤
¿™³Œ™“ ɺŒ™“ ̺Œ™“ ¿™³Œ™“ ɺŒ™“ ̺Œ™“
²•Ãž“²œÅ”°·– ޕ²œ ޓ²²œ
±™”Ő•” ±™”œ¶ ±™”œ¶
²•¹œ ͎Úܞœ ¹œœ


ª««¬¬‘¤«¨§Î›«ªÀÙ®¬‘¬‘¤¬‘­§®§¨¬§¤§Íؤ‘Ý‘Ϋ¬®‘¦«
²•¹œ—¹“ž’œ”•™·–Ÿ

²•š¸œ¹œœ—¹“ž’œ”•™·¡’•™·–Ÿ š¶¹œœ—¹“ž’œ”•™·¡’²¡Ÿ
²•±™”—•”·–Ÿ

²•š¸œ±™”œ¶—•”·³’•™·–Ÿ š¶±™”œ¶—•”·³’²³Ÿ
²•¹œ±™”“˜—•”¡”•ž•™·–Ÿ

²•š¸œ¹œœ±™”“˜—•”·–²•™·–Ÿ š¶¹œœ±™”“˜—•”·–²”¶³Ÿ
²•¹œ²•±™”—•””–•™·–Ÿ ²•¹œ²•š¸œ±™”œ¶—•”·³’•™–•™·–Ÿ 
²•¹œ²•¹œ±™”“˜—•”¡”•ž•™–•™·–Ÿ ²•¹œ²•š¸œ¹œœ±™”“˜—•”·–²•™–•™·–Ÿ


ª««¬¬‘¤«¨Æ§¦«ªÀÙ®¬‘¬‘¤¬‘­§®§¨¬§¤§Íؤ‘Ý‘Ϋ¬®‘¦«
²•¹œ±™”œ¶—•”·–Ÿ

²•š¸œ¹œœ±™”œ¶—•”·³’•™·–Ÿ š¶¹œœ±™”œ¶—•”·³’²³Ÿ
²•¹œ¹œ“˜±™”œ¶—•”³”•ž•™·–Ÿ

²•š¸œ¹œœ¹œ“˜±™”œ¶—•”·–²•™·–Ÿ š¶¹œœ¹œ“˜±™”œ¶—•”·–²”¶³Ÿ
²•¹œ²•¹œ±™”œ¶—•”–•™·–Ÿ ²•¹œš¸œ¹œœ±™”œ¶—•”·³’•™–•™·–Ÿ 
²•¹œ²•¹œ“˜±™”œ¶—•”³”•ž•™–•™·–Ÿ ²•š¸œ¹œœ¹œ“˜±™”œ¶—•”·–²•™–•™·–Ÿ 

À§Þ¦§›¾£‘¦—‘››«¤Í‘¨ÀÙ®¬‘¬‘¤Ÿ
š¸œ ¾š¸œÚ˜œ²·”™•²šœŽ“ž•œ¶œ¸œž”¦¡¶”º—Œœ°Æ°žœ™¹“Žœ™œž“·“»²»™œ²“ž“·ºŸ
 Ï«’²œ‘²–“™œœÏ£Ì ¦šœ˜•²šœž²••²š±¡™™œ¶”œŽ²ž¶”º—©»¶“’““Êœ–²“ž¶“ºŸ

˜œ² ǜș™š¸œš“Žš“ž¡²²•·•žž•Ãº—¿ž³¶“’““Êœ–²“žœœ´“°ºŸ
š¸œ ¾š¸œ·”·•²šœž“ž•·”™•²šœŽœ¸œž”¦¡¶”º—ŒœžÆ°žœ·œœ™¹“Žœ™œž“·“»²»™œ²“ž“·ºŸ
¹ ™œ²Ï“’“”±Ï£â ¦šœ·¶œ·œžž”²šœ¹•ËœŽº—¥–¡²¡™ž³²’³²²³Ÿ

·–œ Œœž±žœ²Ž¶•È²™œ²šœž˜••¡²º—§œ¹¹Ž³•¡¶³’ž³Ê³–·Ž³“°“¸œž·œ°™œžºŸ
˜œ²
¼•žœ ¾Ã“™™˜œ²·”Žœžœ²ž”²•¼“™œ²šœŽœ¶•¡·œ²Žº—¥¡¹œ™˜œ™œž“Žœ–žœ²œž“·œ¶•Ž”™²´³·ºŸ
 ͏²Ï“’“”±Ï²•£â ¦šœ¼•žœ¶²™œ™“²²™œ¹•”²•™œ¸œ²šœž••·º—λʻ–Ê•¡´¡•¶¶Ê³–·”°•ž™¶³ºŸ
Ž– ›šœ”Ã²·œ²•±žœ±žœ²šœ–œ¼•ž²šœ·º—¥œ“·•™ž“Ê“–œ–”±··³“Ž²“”•ž™žºŸ

²œ™™
 šœ™±Ï“’“”±Ï—²•Ÿ£â ¾šœ™±œ¶§™™“Ž•²•¶•Ú¶•š“Žš•·œÃ•ž–º—§™™“Ž•È¡¯¶œ¸““”±·Ž³”ž¶³·œ²²“·ºŸ









































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


͑¤Þ¨©¦—«¦«®ª««¬¬‘¤Åª««¬Ï¾¨ÍŸ
¬“Ž²œ“˜²•·¡Ž“Ãšœ”•¡žœ™•œ·–œŽ”•¡¼œœ™žœ™Ëœ¶º—¿™³°–œ·»°“–¶“™œ·œ–Žœ“žš²š“ŽŽœ²²“ž“žºŸ
 Ø°œ½™ž–—¦¡¹ œ²Ÿ

¤œ¶“˜¶™“Ž²œ“˜žœ²Ã•–œ”œ™œ·œ²Ž•¼™œž“˜™˜¡˜œº—½–¡·¸œ¶“™œ·œ¶“™¯´žœ·œ““–“–“™“²¡Ž¡ž¡¶¡žºŸ
¾œ •”²ž¸œ™™“˜¹”¹¡Žº—½²•¹»Ž™œŽœ”š²œ²·œ”“Ê•–Žœ¸œž“·ºŸö©œ´“’·œ”œ¶¡ž¡·
¹ ¨œŽœ½™ž–—½¹ œ²Ÿ Œœ¶·“²ŽŽ²œ™“˜²šœ·•œ”º—ƍž”³Ê™³´³³–¹¡™œ¶“”•žºŸö͜ʷ“’²œ–“¶¡ž¡·

›šœ¶•²•žŽ¡˜˜œŽ²œ¶²–“˜²šœ±“™™Ž²Ã“œ¶”º—©•–²•ž“™Ê™ž³˜»¶œ“–“–œ°™·”³¯œž¶“ºŸö›¸Ž“”œ
›šœ”žœ˜••¶²±™”“˜²œ“Žº—®Ž²œ“Ž“•”·¶“”“™œžºŸö²Ï˜œž¡¶
 ‘¶²ÏÍœž¡¶

¥”Žœ™™“˜²šœ¸™¡¹™œŽµšœŽ¸œ¶²šœœœŽŽž”·•œ”º—©œ´œž™“œ’”™ž³Ž²ž–µ˜œžœ–™“±ž”³²•±™¶³ºŸö¹”Ï˜œž¡¶
¶ Ø°œ²··™”³³Ž³ Œ“Ž™œ“Ž¡žœ²“·œ²“¸“²”“Žžœ¶“˜¶œ²œ²“¸œŽ²•ž“œŽº—¥•’¸–“²–²¸“²œŽ“¶œ²œ–²“¼š“–”œŽ“•–¡·¶³žºŸ


œ

˜•Ï˜œž¡¶ ǜÃœ²™“·¹“˜“²šœ§™±Ž™Ž²·•²šº—͜ʜ”§™±È™œž¶œ²³ž··”˜“²²“–ºŸ
¼

“²™“–Ž³¼²³Ï˜œž¡¶ ¾·š±±”¹•¡²·”Ž“Ž²œžÈŽ˜œ²²“˜·žž“œ¶º—㰐–ž¶œ’“·“œ¸™œ·œŽ“¶œ·¡²™¡”¡·ºŸ
©“´œž“¶œ¯œ˜œžÊœ–™œ’œ ›šœ”¶œ“œ¶š¸“˜²–œ±ž²“²šœ“™™œ˜™²“¸“²“œŽº—¿Ž¶³’³œ”™œ·™œž¶œ”œž™¶³–™ž³³“–žœ²²“™œžºŸö–²“¼
˜
œ”™œ·™œž¶œ ¦šœ•œ™œ¶š¸“˜¹œœžžœŽ²œ¶¼•ž¼ž¡¶º—©•™¶³ž³³™³–²²¡²¡–™·³’•™¶¡´¡¡˜“°™œ¶“ºŸ


¾¨ª¾¨¾›¾£‘¦—®§¦›§¤¬§¤Å›½Ïª««¬Ÿ


Ø°œ½™ž– ›•¹œŽ²¡¶œ²“Žžœ™™”¶“¼¼“¡™² •¹º—Ø´žœ“•™·–˜œžÊœ–²œ°•žºŸ
¹

¨œŽœ½™ž– ›šœ”žœ±™“˜²•˜•¹ž•¶ŽŽ••Ž±•ŽŽ“¹™œº—®»·–»•™¶¡–³ŽŽ»žœ¶œ”¡ž²¶³’³˜“²·œ”“±™™³”•ž™žºŸ


Ø°œ›··™”³³Ž³ ®”•™”“·“Ž²•˜œ²š“˜šŽ•žœº—›œ–·³·”»–Žœ–¹“ž•²™·–ºŸ
¶

¥œ™“ž™“¦³¼²™ž¶¦•ž ¾²“Ž“·±•ž²²²•²–œ²šœœœŽŽž”±žœ¡²“•Žº—Íœžœ–™“¯™œ·™œž“™·–¯œ·™“ºŸ
œ

¼•žÏ“Ž“·“¼¶œŽ“Ï·Ž²ž ¾²“ŽœŽŽœ²“™¼•ž”•¡²•Ž²¡¶”šž¶º—Ý•–Ê™³’·˜œžœ–™“ºŸ
¼

Ž³¼²Ï•¼Ï“¼¶œÏ·Ž²ž ¾²“Žž¡¶œ•¼š“·²•Žš•¡²²”•¡º—¦¹´³ž·Ž³•¡–¹™³´³ºŸ
˜

“Ž“·Ï·Ž²ž Œ“Ž¹“™“²”²•±™”¹Ž–œ²¹™™“Ž˜žœ²º—½¡¹Ž–œ²¹•™•”·”œ²œœ´“šž“–¶³žºŸ
š

²••ßÏ·Ž²ž ¦šœ“Ž²••”•¡˜²•˜œ²·žž“œ¶º—‘¸™œ·œ–“Ê“Ê•––»Ê»–ºŸ
³

²••ßÏ·Ž²ž Œœ“ŽœË±œž“œœ¶œ•¡˜š²•ž¡²š“ŽŽš•±º—¥¡·´°”³“’™œ²œœ––¶ž¶œœ”“·™“ºŸ
“

§·Ê¥œ™“ž²·œ– ¦šœÃœ²²•²šœ¹••–Ž²•žœ²•¹¡”¹••–º—¥“ž–“²±™·–“Ê“–“²±Ê³”˜“²²“ºŸ
 

²•š¸œÏ¸Ì—ß·³’•™·–Ÿ Œœ“Ž¹œ™“œ¸œ¶²•š¸œ–“™™œ¶š“Ž¼²šœžº—¥¹Ž³³¯™¶»ž¶»´»œ“³™³”•žºŸ
–

²•¹œÏ¸Ì—”±³™·–Ÿ ¥“Ž–•Ã²•¹œœ²œ¹”·•–œ”Žº—®¡°¡·”·¡™ž²ž¼³¶”œ“™¶“´“¹“™““žºŸ
™

²•š¸œ¹œœÏ¸Ì ¨¡²¡–“Ž–•Ã²•š¸œ¹œœÃž“²²œ¹”§²²»ž–º—¨¡²¡–È¡§²²»ž–²ž¼³¶”°³™·³’•™¡¶¡´¡¹“™““žºŸ










































































































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


͑¤Þ¨©½¤¾¨ª¾¨¾›¾£‘Ԑ—«¦«®ª««¬®«¿½Î¦§®§¦›§¤®¾Ô
·œÏ£“˜Å™·³˜œ™·œ– ¥œ“˜¼²šœž·œŽš¸“˜™•²Ž•¼žœŽ±•Ž“¹“™“²“œŽº—¥¹•™·µ¹“žÊ•–Ž•ž¡·™¡™¡–Žš“¹“•™·™·³˜œ™“žºŸ

·œÏ²•Å–Ž²œ²·œ– ¾¶“¶È²·œ²•š¡ž²”•¡º—¦œ“““²·œ–“Ž²œ·œ¶“·º«“²·œ”“–Ž²œ²·œ¶“·ºŸ


²ž”Ï£“˜Å¶œœ·œ– ¾²ž“œ¶±™”“˜¼••²¹™™º—ª¡²¹•™•”·”³¶œœ¶“·ºŸ
¹
²ž”Ï²•ÅÊ¹™·– ¿•¡·¡Ž²²ž”²•™œž‘˜™“Žšº—«˜“™“°œ¯´žœ·œ–“Ê“Ê¹™·™³Ž³ºŸ


Ž²•±Ï£“˜Å¹“ž’œ”“¹³ž–·– ¦²•±Žš•¡²“˜º—¥´³ž·”³–œŽÚ¹³ž–ºŸ

Ž²•±Ï²•Å¹“ž’œ”“Ê“¶¡ž·– ǜŽ²•±±œ¶²•¹¡”Ž•·œ²š“˜²•œ²º—¿“”œœ–¹“ž’œ”™·–“Ê“¶¡ž¶¡–ºŸ


¼•ž˜œ²Ï£“˜Å”±²³´³³¡¡²·– ¦šœœ¸œž¼•ž˜•²Žœœ“˜Œ“·™”Ž¼•ž²šœ¼“žŽ²²“·œº—Œ“·™”™ž³“™–˜¯ž»’»»Ž™¡¡²·¶³ºŸ
¶
¼•ž˜œ²Ï²•Å”±´³³¡¡²·– ¦šœ¼•ž˜•²²•™•–²šœ¶••žº—΍±³”³–“™“²™œ·œ”“¡¡²²¡ºŸ


žœ·œ·¹œžÏ£“˜Å”±²³´³³³š²³ž™·– ¾¶•È²žœ·œ·¹œžŽ“˜“˜Ž¡š•²ž²º—¥¯”™œ¹“ž–•²ž²“·°™¶³´³·³š²³ž™·³”•ž¡·ºŸ
œ
žœ·œ·¹œžÏ²•Å”±´³³š²³ž™·– ¾žœ·œ·¹œžœ¶²•¹¡Ž•·œ¹žœ¶º—‘–·œ–™´³·³š²³ž™¶³·ºŸ


žœ˜žœ²Ï£“˜ÅÄ¶œ±“’·™³–¶¡”·– ¾žœ˜žœ²²œ™™“˜²•”•¡º—¦”™Ž¯”™œ¶“´“·œ±“’·³·ºŸ
¼
žœ˜žœ²Ï²•Å»°»™·œ– ¾žœ˜žœ²²•²œ™™”•¡²š²”•¡žœ¼“žœ¶º—¦¯”™œ¶“´“·œ»°˜»»··“’²œÊ³–ž³™¶³ºŸ


˜••Ï£“˜Å¶œ´“’“–™“–™œ¶œ¸·œ²·œ– ǜÃœ²•²™–“˜¹•¡²²šœ±ž•¹™œ·Žº—¦•ž¡™ž³–•¡’ž–¶œ¸·œ²²“–ºŸö¥’™¶³–º
˜
˜••Ï²•Å¶œ´“’“–™“–Ž“°¶œ¸·œ²·œ– ǜÃœ²•²•²™–¹•¡²²šœ±ž•¹™œ·Žº—¦•ž¡™ž³–•¡’·”¶œ¸·œ²²“–ºŸö©œ¸·œ²²“–º


•·œÏ£“˜ÅŽ³™˜œ™¶“´““¹œ™“ž²·œ– ¦šœ·œž¡“˜º—Ε’ž–˜œ™¶“ºŸ
š
•·œÏ²•ÅÄœ¹’™·– ¦šœ·œ²•¡¶œžŽ²¶¡Žº—¥“°“™·”¹’™¶³ºŸ


§¬Í¾ª««¬¬‘¤«Ï—«¦«®ª««¬Ï®§¦›§¤Ÿ Žœœ—˜¯žŸµšœž—“’“²ŸµÃ²š—“°™œŸµ¼œœ™—š“ŽŽœ²Ÿµ™“Ž²œ—¶“™œŸ
§™˜³¼““™“Ï·Ž²ž
 ŒœÃ²šœ¶²šœ¹ž·±žœ±žœ²šœ¶ž“–º—¥ž·œ““Êœœ´“š°³ž™·Ž³³Žœ”žœ²²“ºŸö¥’²Ž•–¶ž
¥’²Ž•²³–•™·–


§™˜³¼““™“Ï“Ž“·¼““™
¹ ¾ŽÃš“·˜•“˜š•·œ²Ã•š•¡žŽ˜•º—«–“Ž²¯œ•¡œ¸œ˜“¶œž–œ˜¯ž¶»·ºŸö¥“ž–³Ž·³³
¥“ž–³Ž·³²³–•™·–































































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


§©Ò‘À›¾£‘¦—¦¾ª§›¬§¤Ÿ

¦³¼²™ž¹“ž“Ž·““²œ™œ”“±“²œ™œ¶“–™œž““Ž·“žœ˜“µ¹•”¡µ¹»”»–™»´»µ¶¡ž¡·¡µ”’³¸¹ºš––³¶¹“™˜“¸œžœ–œ™“·œ™œž¶“žº


«¦«®©‘¨¦¾ª§›¿§Æ§¨¥§­¾‘ά‘¤
—Ä“µÄ—“Ÿ™µÄ¹™œµÄ¼¡™µÄœ²µÄ“¸œµÄ•¡ŽµÄ™œŽŽŸ
š“Ž²•ž”öš“Ž²•ž“—²ž“šö²ž“š“Ÿ ±•™“²“Žö±•™“²“™ —Ž“”Žœ²ÄŽ“”Ž“Ÿ ¹œ¡²”ö¹œ¡²“¼¡™—˜»°œ™™“–ö˜»°œ™Ÿ ¶œ±œ¶ö¶œ±œ¶œ²—¹´™³™³–ö¹´™³Ÿ
œ¼¼œ²öœ¼¼œ²“¸œ—œ²–“öœ²–“™“Ÿ ¶˜œžö¶˜œž•¡Ž—²œš™“–œö²œš™“–œ™“Ÿ š•±œöš•±œ™œŽŽ—¡·¡²ö¡·¡²Ž¡°Ÿ ¼Žš“•ö¼Žš“•¹™œ—·•¶ö·•¶”¡”˜¡Ÿ


ª««¬©‘¨¦¾ª§›¿§Æ§¨¥§­¾‘ά‘¤
—Ä“˜µÄœ¶µ£ÌŸ
²•“²œžœŽ²ö“²œžœŽ²“˜—“™˜“™œ¶“ž·œ–ö“™˜“ÊŸö“˜ ²•“²œžœŽ²ö“²œžœŽ²œ¶—“™˜“™œ¶“ž·œ–ö“™˜“™“ŸöĜ¶ ²•¹žœ–ö¹ž•–œ—–³ž·–ö–³ž³–Ÿö—£ÌŸ


¦¾ª§›¬§¤¨§¦¾¬ÎÞ¬¬§¨¾¬¾¤Ô


 Ž³¼²Ï²•Ï¼““™ ¾²“Ž•²¶“¼¼“¡™²²•™œž‘˜™“Žšº—«˜“™“°œ¯´žœ·œ–°•ž¶œ´“™ºŸ


¹ Ž³¼²Ï²š²Ï»·™œ ¦šœ“ŽÃ•žž“œ¶²š²Žšœ•²ŽÃœž²šœã¡œŽ²“•Ž“²Ã•š•¡žŽº—«–“Ž²²œŽ•ž¡™ž³”³²™·”´³¶œ¶“’œ™“ºŸ


 Ž³¼²ÏÃšÄŽ•ž¡–œ™“·œ™œž“ ¦šœÃŽÈ²Ž¡žœÃš“š¶“žœ²“•ŽšœÃ•¡™¶š••Žœº—Œ˜“”¯»ŽœÊœœ´“¶œœ·“¶œ´“™¶“ºŸ


¶ Ž³¼²Ï“Ž“· §Žœž“•¡ŽŽŽ¡™²ÃŽšž¶™”¸•“¶œ¶•Ã“˜²•š“Žšœ™±º—¿ž¶³·³Ž”œŽ“¶œ¹“žŽ™¶³ž³¯™œ¶“ºŸ


¹´³²³¼““™ÏŽ³¼² ¾¼œœ™¹“²œËš¡Ž²œ¶º—¥“ž°”•ž˜¡š“ŽŽœ¶“”•ž¡·ºŸ
œ

¹´³²³¼““™Ï™“–œÏ“Ž“· ®”±“™™•Ã¼œœ™Ž™“–œŽ²•œº—¿Ž²³´³·²’˜“¹“Ÿ
¼““™Ï“˜àŽ³¼²—œ²–“™œ”œŸ ›šœ·•¸“œÃŽ¸œž”¼Ž“²“˜—ª“™·Ê•–¹»”»™œ”““”¶“ºŸ
¼

¼““™Ïœ¶àŽ³¼²—£ÌŸ—œ²–“™œœŸ ǜÃœžœ™™¸œž”œË“²œ¶º—Ý•–šœ”œ™³”¶³–ºŸ


¼““™Ï“˜àŽ³¼²—²··™··³’Ÿ ›šœ¶·“ŽŽ“••¼±±™“²“•“Ž•²“¡“˜±ž•œŽŽº—¥’¸¡ž¡¡–¹¡™»¶œ¸·œ¶œ¹“žŽ»žœÊ²“žºŸ
š
¼““™Ï“˜àŽ³¼²—²··™··³’Ÿ ›šœÞ¦§“Ž¼¡™™”¶œ¸œ™•±œ¶•¡²ž”º—§¥©²··œ˜œ™“’·“’¹“ž»™–œ¶“žºŸ


³ ¹´³²³¼““™ÏŽ³¼² ›šœ•“Žœ“Ž•”“˜º—Í»ž»™²»Ž““ž¹•°¡¡ºö¦³¼²Ÿ›šœ•“Žœ“Ž•”“˜·œº—Í»ž»™²»¹œ“–³°¶³ž³”•žºö“·¶“–“­·ª““™Ÿ


«Ž“·Žœ™¦³¼²™ž ›šœ¹™“¶—–¯ž•™²»·“Ž™žŸ›šœ±••ž—²»·”•–Ž¡™™žŸ›šœŽ“–—²»·šŽ²™žŸ
“ 菐“™œ¹“²·œ”œ¡™¡Ž“Ž“·™œž“ ›šœªžœšžœß—ªžŽ³°™žŸ›šœ¥ž“²“Žšžœß—«˜“™“°™œžŸ ›šœÍœž·Ž—§™·™žŸ›šœ¤¡ŽŽ“Ž—¤¡Ž™žŸ
¦•”¡²•™“Ž“·Žœ™Ž³¼²™ž ›šœ¡œË±œ²œ¶“Žººº›šœŽ¡±œž²¡ž™šŽ¹œœºººº—›œ–“™Ÿ


¥œ™“ž²œÊ ΍³ ¥•”¡² ¿’ œ–“™ ¤œ– ί–œ £Ì¦³¼² ®™°œ·œ §·Ê «Ž“·
µµ œŽ” Ž·™™ œÃ ¼² ¹™¡œ ͞œœ– ·¶œ Օ¶œ ²•¡ž“˜ ž
²šœµ²š“Žµ Ž“™™” ¹“˜ ”•¡˜ Ž™“· ¹™– ›¡ž–“Žš ••–œ¶ ±±œž š¡²“˜ ˜¡
  ¦³¼²™ž³¦³ž™·Ž³
š“Žµšœžµ š•žž“¹™œ ²“” •™¶ ž•¡¶ ړ²œ œŽ²œž ¼ž“œ¶ •²²• Žš••™ ¹˜
·”µ§™“莐 ¶“¼¼“¡™² š¡˜œ “œ² Žã¡žœ ¸“•™œ² ܎²œž –•Ã Ž“™– š² Žš•±
¾š²œ²š“ŽŽ“™™”œ•ž·•¡Ž•™¶ž•¡¶žœ¶¾¶“š¶·¶œ•²²•Žš••™¹˜º


– ˜••¶æÃœ™™ ›šœ¹¹”Ž·œ™™ŽŽ•˜••¶º—¥œ¹œ–•™¶¡–ʍ“”“–•–žºŸöΓ·Å¥´¼““™µŒœŽÃ“·ŽÃœ™™º—½“”“”»°œžºŸö¨Ž³™Å­ž¼


™ ¹¶æ¹¶™” ¾¼œœ™¹¶º—ί²»š“ŽŽœ¶“”•ž¡·ºŸöΓ·Å¥´¼““™µ¤•¹¶“¶¹¶™”“²šœœË·º—¤•¹Ž³¸¶–¯²»”±²³ºŸö¨Ž³™Å­ž¼












ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢










§©£‘¤¥¦—­§¤ª¬§¤Ÿ
­ž¼™ž¹“ž»·™œ¶œ”¹“žŽ³¼²³µ”¶¹’–¹“ž°ž¼³“²œ™œ”œžœ–¶œžœœ™œž““ž²³ž³ž”¶¶•´ž¡¶¼““™““²œ™œž™œžº
°ž¼ÏŽ³¼² ›šœœÃ“·±ž•¸œ·œ²Ž“²šœ•¶“²“••¼²šœ•¡²ž”žœÃ¼¡™™”˜žœ²º—Ù™–œ“¶¡ž¡·¡¶–“”œ“¶»°œ™·œ™œž•™¶¡–ʍ“”“¶“žºŸ
°ž¼Ï°ž¼ ¦šœ¹œš¸œ¶¡œË±œ²œ¶™”•Ãž¶™”¶¶“¶È²Ã²²•¼œÃ“²šš“·º—¥œ–™œ·œ¶“–’œ–“™¶œ–•ž––ʍ¶¸ž¶³¸œ•¡™”»°™œ’·œ–“Ž²œ·œ¶“ºŸ
¼““™Ï°ž¼

›šœŽ±œž¼²ŽžœŽ²“™™˜•“˜•¹œ“˜¡±˜ž¶œ¶•²“¡•¡Ž™”º—Þ°”žÊ™ž³š™œŽ»žœ–™“•™ž–˜œ™“’²“ž“™·œ”œ¶œ¸·œ¶“”•žºŸ
©Ù­‘¨¬«­§¤ª¬§¤—¦¾ª§›Ï¬¿Ÿ ©Ù­‘¨¦«­­§¤ª¬§¤
¼ž–Ä™”—Ê³–ÄʍŸµ•¹¸“•¡ŽÄ™”—Ê³–ÄʍŸ

¼Ž²ö¼Ž²—š³°™³öš³°™³Ÿµ˜••¶öܙ™—“”“ö“”“¹“ž’œ–“™¶œŸ
§©£‘¤¥¦½ª©‘ͤ‘‘—©‘¤‘À‘­§¤ª¬§¤¾Ÿ


—¹¶™”ڍü¡™™”Ú²œžž“¹™”ŸÏ°ž¼Å ǜžœ²œžž“¹™”Ú¹¶™”ڍü¡™™”¶“ŽŽ±±•“²œ¶Ã“²š²šœžœŽ¡™²šœ˜•²º—§™¶³´³Ž•¡Ê²Ê•–¼°™š”™–³ž³–™³´³¡´ž¶³ºŸ

ʕ–¼°™µ•™¶¡–ʍ—²œ–•™ž–Ő–¯²»’œ–“™¶œŸ ŒœŽÃ“·Ž²œžž“¹™”º—ί²»’œ–“™¶œ”»°œžºŸ


—ž²šœžÚ¼žÚ™“²²™œÚ¹“²Ú·¡šŸÏ²••Å Œœ“Žž²šœž²••²šž“™™œ¶º—½™¶¡–ʍÊ•–¼°™šœ”œ™³ºŸ
¹
œ˜²“¼™·¶˜œžœ´“¶œÊ•– ›š“Ž¹•”“Ž™“²²™œ²••Žš”º—¥¡Ê•¡–¹“ž°’³ž³Êœ–“˜œºŸ


¹žœ™”µšž¶™”µŽžœ™”µ™“²²™œÅ ›šœ”šž¶™”–•Ã¹•¡²·œº—½™ž¹œ“°ž°•ž²³”•ž™žºŸ
 œžœ¶œ”Žœš“ʵ˜»Ê¹œ™µ°ž°•ž ǜ•¡™¶šž¶™”Ú¹žœ™”ÚŽžœ™”ŽÃœž²šœã¡œŽ²“•Žº—¦•ž¡™ž³˜»Ê™»–™œœ¸±™”¹“™¶“–ºŸ

—•™¡·™¡»·™œ”±³Ž³•™¡·Ž¡°™·Ÿ ›šœ±ž•¼¼œŽŽ•ž™“²²™œ–œÃ¹•¡²š“ŽœÃŽŽ“Ž²²º—Æž•¼œŽ¯ž”œ“Ž“Ž²³³°ž°•ž²³”•ž¶¡ºŸ
ǜ™·•Ž²Úœž™”Ú±ž²“™™”•¸œž·œ²šœ¡¼•žœŽœœ²ž•¡¹™œŽº—¥œ–™œ·œ¶“–Ž³–³²³™ž³°–™Ž³»Ž²œŽ“¶œ˜œ™“”•ž¶¡–ºŸ
™·•Ž²µœž™”µ±ž²“™™”Ս°–™Ž³
¶ ǜ¸“ž²¡™™”•¸œž·œ²šœ¡¼•žœŽœœ²ž•¡¹™œŽº—¥œ–™œ·œ¶“–Ž³–³²³™ž³˜œžÊœ–²œ»Ž²œŽ“¶œ˜œ™¶“–ºŸ
¸“ž²¡™™”Ő˜œžÊœ–²œ ǜšž¶™”Ú¹žœ™”ÚŽžœ™”•¸œž·œ²šœ¡¼•žœŽœœ²ž•¡¹™œŽº—¥œ–™œ·œ¶“–Ž³–³²³™ž³°ž°•ž»Ž²œŽ“¶œ˜œ™¶“–ºŸ


¼“ž™”µž²šœžÅ•™¶¡–ʍ ¾š¸œÈ²ã¡“²œ•·±™œ²œ¶²šœÃš•™œ¶œŽ“˜”œ²º—©š¹»²»²Žž³·³²··œ¹“²“ž·œ¶“·ºŸ
œ
㡓²œÅ²··œ·Ž³¶•™¶¡–ʍ Œœ¼œ™²ž²šœž²“žœ¶º—½™¶¡–ʍ”•ž˜¡š“ŽŽœ²²“ºŸ


¼“ž™”Úž²šœžÏŽ³¼²Ï“Ž“· ¼“ž™”Ãœ™™Ä–•Ã²œšœžÅ•™¶¡–ʍ“”“¹“™“œ¹“ž¯´žœ²·œ
¼ 㡓²œŽ³¼²Ï“Ž“· 㡓²œ¹•ž“˜±ž•˜ž·Å•™¶¡–ʍŽ³–³³¹“ž±ž•˜ž·
ž²šœžÚž²šœžÏŽ³¼²Ï“Ž“· ž²šœž˜••¶¹•”Úž²šœž˜••¶¹•”Ő•™¶¡–ʍ“”“¹“žÊ•¡–


À»·™œ­ž¼™ž³ ªž–™”µ¾²š“–²š²²šœŽ¡˜˜œŽ²“•“Žž“¶“¡™•¡Žº—§Ê³–Ž³µ¯œž““–•·“–•™¶¡´¡¡Ž³”•ž¡·ºŸ
˜
¼ž–™”—Ê³–Ž³Ÿµ·”¹œ—¹œ™–“Ÿµß ®”¹œ¾¸“Ž“²”•¡º—¥œ™–“Žœ“°“”žœ²œ¶œž“·ºŸ


£¡ž˜¡­ž¼™ž³ ¾Ž±œ–•™”‘˜™“Žšº—¦¶œœ«˜“™“°œ–•¡’¡ž¡·ºŸ
š
œ¸œ—š²²Ÿ•™”—Ž¶œœŸµ·•Ž²™”—Ê•´¡™¡–™Ÿ ‘¸œ§™“±ŽŽœ¶²šœ™ŽŽº—§™“¹“™œŽ³³¼³˜œÊ²“ºŸ


«–“²ž¼žŽ³¶–³”Ž™· Žš•ž²Äœž—¶š–³ŽŸµ²™™œž—¶š¡°¡Ÿµž“šœž—¶š°œ˜“Ÿœ²º—›œ–šœœ™“™œžŸ
³
Žš•ž²ÄŽš•ž²œžµ“²œžœŽ²“˜Ä·•žœ“²œžœŽ²“˜ ·•žœ“²œžœŽ²“˜—¶š“™˜“ÊŸµ·•žœœËš¡Ž²“¸œ—¶š”•ž˜¡Ÿ—Ý•–šœœ™“Ž³¼²™žŸ


“ ·•žœÏ°ž¼Ï™”—œž™”šž“ʐ

œž™”öœž™“œž—¶šœž–œŸµ·•žœžœ¼¡™™”—¶š¶“––²™“Ÿµ·•žœšŽ²“™”—¶šœ™œŸµ·•žœ¼ž–™”—¶šÊ³–Ÿ
  ΍ž’³™’²³ž·­ž¼³Ï²š

¦šœÃ•ž–Žšž¶œž²š¾Ú·œÚ¾¶•Ú¶•¾º—ݍ™³’²³´³·¶¶šŽ³–³Ê™³’³žºŸ
˜••¶ö¹œ²²œž—Ž³¼²ŸµÃœ™™ö¹œ²²œž—°ž¼Ÿ—“”“ö¶š“”“Ÿ
¼žö¼ž²šœž—¶š¡°–Ÿµ¼¡ž²šœž—¶š¼°™Ÿ
¹¶ö՞Žœ—–¯²»ö¶š–¯²»Ÿ
– ©»°œŽ“°Îž’³™’²³ž·¦³¼²™ž³Ú­ž¼™ž³ •™¶ö•™¶œž—¶šœŽ–“Ÿµœ™¶œž—¶š”’™³Ÿ
·¡šÚ·”ö·•žœ—¼°™ö¶š¼°™Ÿ
™²œö™²œž—¶šŽ•žŸµ™²²œž—“–““Ž“Ÿ

™“²²™œö™œŽŽ—°ö¶š°Ÿ
™ ©œžœœ­ž¼™ž³ÏÎž’³™’²³ž·­ž¼³

¦šœ“Ž·¡š·•žœ¹œ¡²“¼¡™—½Ê•–¶š˜»°œ™ºŸ—§™““Žž²šœž²™™œžº—§™“Ê•–¶š¡°¡ºŸ

ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!   Ü ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


· ›šœ·•žœßµ²šœ·•žœßՏœ–¶žß•–¶žß

›šœ·•žœ·•œ””•¡š¸œµ²šœ¹œ²²œž”•¡™“¸œº—¨œ–¶žÊ•–±ž¸žŽµ•–¶ž“”“”’žŽ³ºŸ™
ŽßŽÅß–¶ž—Íœœ™™“–™œ½™¡·™¡À»·™œ¶œŸ ¿•¡Žš•¡™¶¶ž“¸œŽžœ¼¡™™”Ž”•¡º—¿±¹“™¶“´“–¶ž¶“––²™“ž¹–¡™™·™³Ž³ºŸ
 Ž•ßŽÅߐ–¶ž—Íœœ™™“–™œ½™¡·Ž¡°À»·™œ¶œŸ ¬“¸“˜“²šœ¸“™™˜œ¶•œŽÈ²•Ž²Ž•·¡šŽ™“¸“˜“¹“˜“²“œŽº—ί”¶œ”’·¹»”»–’œš“ž™œž¶œ–“–¶ž±š™“¶œ´“™¶“žºŸ

Ž•ÚŽÏŽ³¼²Ï“Ž“·ÏŽ ǜš¸œÈ²·œ²ŽÚŽ•Ž²¡¶“•¡Ž¹•”Žš“·Ž•¼žº—¥¡˜»œ–¶ž•¡–¶žÊ™³’–¹“žÊ•¡–™–ž’³™’·¶³–ºŸ
• Ž¡šÏŽ³¼²Ï“Ž“·ÏŽ

¾²“ŽÈ²œŽ” •¹²•¼“¶Ž¡š¡Žœ¼¡™·œ¶š•¶ŽŽ²šœŽœº—¥¡™ž–¶ž¼”¶™³·œ²•²™ž¹¡™·––•™”¹“ž“’¶œ´“™¶“žºŸ
ŽÚŽ•ÏŽ³¼²Ú°ž¼ÏŽ²•Å”±––¶ž Œœ“ŽÈ²Ž•ã¡™“¼“œ¶Ž²•˜œ²²šœ±•Ž²º—«’œ˜“žœœ––¶ž“²œ™“–™“¶œ´“™ºŸ
±

Ž¡šÏŽ³¼²Ï“Ž“·ÏŽ²•Å”±––¶ž ¦šœ“ŽÈ²Ž¡šã¡™“¼“œ¶¶“¶²œŽ²•¶œ™Ã“²š²šœ²ž•¡¹™œº—¦³–³²³”™·»¶œ™œœ¶œœ––¶ž“²œ™“–™“¹“ž¶”¶œ´“™ºŸ
ž š™¼Ú²Ã“œÚ²šžœœŽßŽÅß–¶žß–²

›šœŽœ•¶œË·ÃŽ²Ã“œŽ¶“¼¼“¡™²Ž²šœ±žœ¸“•¡Ž•œº—«–““Ž³¸¹“ž““Ž“““–“–²³–¶ž°•ž¶¡ºŸ
Ž ²šœŽ·œßŽÅß“™œ”³

›•”“Ž²šœŽ·œÃœ“˜š²Ž·œº—›•”¹œ“·™œ”³´³ž™³–²ºŸ
Ž•ÏŽ³¼²Ú°ž¼Ï²š²Å•–¶žß–“ߐ ›šœœË·ÃŽŽ•¶“¼¼“¡™²²š²¼œÃ±œ•±™œÃœžœ¹™œ²•±ŽŽº—¦³¸•–¶ž°•ž¶¡–“Ê•–°–“’“˜œÊœ¹“™¶“ºŸ
 

Ž•ÏŽ³¼²Ï“Ž“·Ï²š² ¦šœÃŽŽ•œ¼¼““œ²Žœžœ²ž”²š²²šœ¹•ŽŽ±ž•·•²œ¶šœžº—½–¶žÊ™³’–¹“žŽœ–žœ²œž¶“–“µ±²ž••¡²œž¼“œ²²“ºŸ


›šœœË·ÃŽŽ•¶“¼¼“¡™²²š²¼œÃ±œ•±™œÃœžœ¹™œ²•±ŽŽ“²º—¦³¸•–¶ž°•ž¶¡–“Ê•–°–“’“˜œÊœ¹“™¶“ºŸ
– Ž•ß²š²—©œ¸ž“–À»·™œ•™¹“™“žºŸ

¦•¶“¼¼“¡™²ÃŽ²šœœË·²š²¼œÃ±œ•±™œÃœžœ¹™œ²•±ŽŽ“²º—¦³¸•–¶ž°•ž¶¡–“Ê•–°–“’“˜œÊœ¹“™¶“ºŸ
¾²ÃŽŽ¡š¶“¼¼“¡™²œË·²š²¼œÃ±œ•±™œÃœžœ¹™œ²•±ŽŽ“²º—Ø”™œ°•ž¹“žŽ³¸¶³–“Ê•–°–“’“˜œÊœ¹“™¶“ºŸ
™ Ž¡šÏŽ³¼²Ï“Ž“·Ï²š²Åߕ–¶ž–“ߐ

¦¡š¶“¼¼“¡™²œË·ÃŽ“²²š²¼œÃ±œ•±™œÃœžœ¹™œ²•±ŽŽ“²º—Ø”™œ°•ž¹“žŽ³¸¶³–“Ê•–°–“’“˜œÊœ¹“™¶“ºŸ
²••ÏŽ³¼²Ú°ž¼Ï²•Ï¼““™ÅĜ·œ”œœ––¶ž ›šœ•¼¼œœ“Ž²••š•²²•¶ž“–º—΍š¸œ“Êœ™œ·œ”œœ––¶žŽ³–ºŸ
·

²••ÏŽ³¼²Ï“Ž“·Ï²•Ï¼““™ ›šœžœ“Ž²•••·±™“²œ¶ã¡œŽ²“•²•ŽÃœžº—ݯ°»™œ·œ”œœ––¶ž–ž³’³–¹“žŽ•ž¡”¶¡ºŸ
Ž³¼²Ú°ž¼Ïœ•¡˜šÏ²•Ï¼““™Åߖ¶ž”œ²œž™“ ¦šœ“Ž•²•™¶œ•¡˜š²•œ²œž²šœ¶“Ž•º—©“Ž–•”˜“ž·œ–“Ê“”œ²œž“œ”’™³¶œ´“™ºŸ


œ•¡˜šÏ“Ž“·Ï²•Ï¼““™ ¾¶•È²š¸œœ•¡˜šœË±œž“œœ²•˜œ²²šœ±•Ž²º—«’œ˜“ž·œ–“Ê“”œ²œž“œ¶œœ”“·œŽš“±¶œ´“™“·ºŸ
‘°»Ê»–“’“žŽ³¶–³”Ž™· ²šœŽš•ž²œŽ²—œ–³ŽŸµ²šœ™•˜œŽ²—œ¡°¡Ÿö›œ–šœœ™“™œž
•

Žš•ž²ö²šœŽš•ž²œŽ²µ²šœ·•Ž²¹œ¡²“¼¡™ ²šœ·•Ž²¹œ¡²“¼¡™—œ˜»°œ™Ÿµ²šœ·•Ž²œË±œŽ“¸œ—œ±š™³Ÿöݕ–šœœ™“™œž
˜••¶Úܙ™ö¹œ²²œžö²šœ¹œŽ²—“”“ö¶š“”“öœ“”“Ÿ
¼žö²šœ¼ž²šœŽ²—œ¡°–Ÿµ²šœ¼¡ž²šœŽ²—œ¼°™Ÿ
¹¶Ú¹¶™”ö՞Žœö²šœÃ•žŽ²—–¯²»ö¶š–¯²»öœ–¯²»Ÿ
ž ©»°œŽ“°‘Ù¦²»™»–¦³¼²™ž³Ú­ž¼™ž³ •™¶ö²šœ•™¶œŽ²—œœŽ–“Ÿµ²šœœ™¶œŽ²—œ”’™³Ÿ
·¡šÚ·”ö·•žœö²šœ·•Ž²—¼°™ö¶š¼°™öœ¼°™Ÿ
™²œö²šœ™²œŽ²—œŽ•Ÿµ²šœ™Ž²—Ž•¡¡Ÿ

™“²²™œö™œŽŽö²šœ™œŽ²—°ö¶š°öœ°Ÿ
Ž ¹”¼žµã¡“²œßÏœ»Ž²»™»–°ž¼³

¦šœ“Ž¹”¼ž²šœ¹œŽ²Ã•ž–œž“•¡ž¼²•ž”º—½µ¼¹ž“–·³°¶–“¶“´œž™œž“¶œ–²–²œ“”“•™“’Ê“¶“žºŸ
Û·•žœµ·•Ž²µ™œŽ²µ¹œ²²œžµ¹œŽ²Ü¼““™“ ¾™“–œ²š“Žžœ¶¶žœŽŽ¹œŽ²º—‘Ê•–¹¡–³ž·³°³œ™¹“Žœ”“Žœ¸“”•ž¡·ºŸ
²

“²œ™œžŽœÛ²šœÜ™·°™žº ½¼²šœŽœ²Ã•¶žœŽŽœŽµ¾Ã²²•¹¡”²š“Ž¹™¡œ•œ¹œ²²œžº—¥¡“–“œ™¹“Žœ¶œµ¹¡·¸“¹“ž““¶šÊ•–™·–“Ž²“”•ž¡·ºŸ
¡ ·•Ž²ÏŽ³¼²Ú°ž¼Å¸œž”—Ê•–Ÿ—²šœ•™·¶Ÿ

¾²ÃŽ·•Ž²¹œ¡²“¼¡™·•ž“˜º—¸œž”¹œ¡²“¼¡™Ÿ—Ý•–˜»°œ™¹“žŽ¹š²³ºŸ
¸ ™“–œÚŽ¡šŽÏ“Ž“·Å˜“¹“ Ǖž–šž¶™“–œÚŽ¡šŽ”•¡ž¼²šœžº—¥¹˜“¹“Ž³–³Ê™³’ºŸ
Ð Ž¡šÏ“Ž“·ÏŽÅß˜“¹“

¦¡š±œ•±™œŽ©œžœ–¶š“Ž·•²šœžß—©œžœ–¸œœŽ“˜“¹““Ž™žºŸ
ː ŽÏ»·™œÅÄ¶³´³˜“¹“

Ǖž–šž¶Ž”•¡ž¼²šœž¶•œŽº—¥¹³”±²³´³˜“¹“Ž³–³Ê™³’ºŸ
¸ ŽÏ“Ž“·Åß•™ž–

¦šœÃ•ž–ŽŽŽœžœ²ž”º¦šœÃ•ž–Ž™“–œŽœžœ²ž”º—¦œ–žœ²œž•™ž–Ê™³’³žº¦œ–žœ²œž˜“¹“Ê™³’³žºŸ






















































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!   ó ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


§©Ò‘À›¾£§¬Ú¤‘¬§›¾£‘À¬§Þ¦‘¦—¦¾ª§›ÀÙ®¬‘¬‘¤«Ÿ
«Ž·“§Ê³–™”¦³¼²À»·™œ™œž“ ½œÃš•Ú²š²¶žœŽ²•²œš·¡Ž²œ¸œžœŽœ²•™œžº—Ø´žœ²·œ”œœŽžœ²œ¶œ¹“ž“Ž“Ž™¯´žœ·œ”“¹³ž–··™³¶³žºŸ
Á

ڕœŽµÃš“šÅœŽœµ²š²Åšœž“–“Ž“ ›šœ²š“˜ŽÃš“šÚ²š²žœ²•¹œ²™–œ¶“²š“Ž·œœ²“˜ß—¥¡²•±™²³¶–•¡’¡™–’œ”™œžßŸ
‘–Ž²ž¥“™˜“£œžœ¦³¼²À»·™œ™œž“ ›šœŽ¡µÃš“šŽš“œŽ²•²šœœž²š™™²šœ²“·œµ™Ž•ß—¦»žœ–™“¶»””³”¶³™²˜»œ’”³°·¶ßŸ
ɐ
—Çš•¸œÃš“š–¡™™³™³±µ²š²–¡™™³™·°ºŸ ®”±žœ²ŽµÃš•™“¸œ“²šœ¸“™™˜œµžœ¸œž”•™¶º—ί”¶œ”’”œÄ¹¹·Ê•–”’™³™žºŸ


ÀÙ®¬‘©‘ېÍؤ‘£«¨‘Íؤ‘¦¾ª§›ÀÙ®¬‘¬‘¤«
 Ø°œÎ•¡·¡¶½™¦³¼²À»·™œ™œž“

›š“Ž“Ž²šœŽ™œŽ·Ãš•Ú²š²Ž²œ™œ¶²šœ·•œ”ºº—¥¡µ±ž”³Ê™²œ°˜š²žºŸ
ǚœžœ¶“¶”•¡±¡²²šœŽ“ŽŽ•žŽÃš“šÚ²š²Ú搐¾¹•¡˜š²Ô—¦²³™¶³´³··–Ž³œžœ”œ–•”¶¡Ÿº
¨œŽœÎ•¡·¡¡¶½™¦³¼²À»·™œ™œž“ ǚœžœ¶“¶”•¡±¡²²šœŽ“ŽŽ•žŽµÃš“š¾¹•¡˜š²º—›š²–¡™™³™·°µÃš“š¶œ²³™·°ºŸ
¹
 ›šœ·œÃš•—·ŸÚ²š²Ú搾ŽÃ•²šœŽ²žœœ²µÃœžœŽ²ž˜œžŽº—¿•™¶˜¯ž¶»´»·¶·™ž”¹³”¶³ºŸ

›šœ·œµÃš•—·Ÿ¾ŽÃ•²šœŽ²žœœ²µÃœžœŽ²ž˜œžŽº—›š²–¡™™³™·°µÃš•—·Ÿ¶²³™·°ºŸ
›šœš“™¶Ãš•—·ŸÚ²š²Ú搔•¡Ãœžœ²™–“˜²•ÃŽŽœ¸œº—ŏ¡’²¡´¡Ê•¡–Ö”’³¶”¶³ºŸ
 œ¶²ÏÃš•·ÚړšÚڕŽœ

›šœš“™¶²•Ãš•·”•¡Ãœžœ²™–“˜ÃŽŽœ¸œº—‘¶²Ž¶œœÛڕ·ÚړšÚڕŽœÜ¶¹’˜œ™œ¹“™“žºŸ
§“²™“–ŐÚ•ŽœÏ“Ž“· ›šœ¹••–Ãš•Žœ•¸œž“Ž”œ™™•Ãߺ—΍¹³”œ’“™•™–“²±ßŸö«Ž©³’³£ž™³–
¶

—«Ž™ž¸œ©“´œž£ž™³–™ž«Ê“Ÿ ›šœ·Ãš•Žœ¹ž•²šœž“Ž¶•²•žß—΍ž¶œ’“¶•–²•ž•™¶·ßŸö«Ž
§“²™“–Ő«Ž“·Ï•¼Ãš“š ›šœ¹••–²šœ•¸œž•¼Ãš“š“Ž”œ™™•Ãߐ—΍¹³”œ’“™•™–“²±ßŸö«Ž©³’³£ž™³–
œ

—¦¶œœ«Ž©³’³¶–“£ž™³–™žŸ ›šœ·¹ž•²šœž•¼Ãš“š“Ž¶•²•žß
œ¶²ÏÃš•ŽœÏ“Ž“· ›šœ·•¡²“•Ãš•Žœ²•±”•¡ŽœœŽ•Ãߐ—›œ±œŽ“¶œ–ž˜¯ž¶»´»»°¶´ßŸ
¼

œ¶²Ï“Ž“·Ï•¼Ãš“š ›šœ·•¡²“•²•±•¼Ãš“š”•¡ŽœœŽ•Ãߐ—›œ±œŽ“¶œ–ž˜¯ž¶»´»»°¶´ßŸ
›š“Ž“Ž²šœ²•ÃÃš“šÚ²š²Ú搾˜žœÃ¡±“º
¿œž—¨œžœ¶œµ¨œžœ”œŸÅÇšœžœ £Ãš“š“Ž¹“˜“²”ߐ—¥»”»–¹“ž’œš“ž•™£ßŸ
˜ ›š“Ž“Ž²šœ²•ÃÃšœžœ¾˜žœÃ¡±º
—©•™”™³›»·™œÊÎ•¡·¡¶Ÿ £Ãšœžœ“Ž¹“˜“²”ߐ—Ø°œ–•¡·¡¶Ÿ

›š“Ž“Ž²šœ²•Ã“Ãš“š¾˜žœÃ¡±º—¥¡¹»”»¶»´»·–Ž¹¶³žºŸ
›šœžœŽ•¼•žÃš“šÚ²š²Ú搐šœ·œšœžœ“ŽŽœžœ²º—¥¡ž”˜œ™·œŽ““œ¶œ“¹“žŽ³ž¶³žºŸ
š ڔ—¼•žÏÃš“šŸÅÄ³œ¶œ“

›šœžœŽ•Ãš”šœ·œšœžœ“ŽŽœžœ²º
›šœ¶”Ãš“šÚ²š²Ú搾ŽÃ”•¡ß—¦œ“˜¯ž¶»´»·˜»ßŸ
³ ڜ—½™”³œ°·˜œžÊœ–™œ’²“´“ºŸ ›šœ¶”Ãšœ¾ŽÃ”•¡ß

›šœ¶”•Ãš“š¾ŽÃ”•¡ß
“ ›»·¥“žÀ»·™œ”“¨“²œ”œ¦³¼²À»·™œ™œž“

¦šœ¶“¶È²¸“Ž“²·œ²š“Ž”œžµÃš“šŽ¡ž±ž“Žœ¶·œ™•²º—¥œ“°“”žœ²œ²·œ¶“–“¹¡¹œ“Ê•–’’³ž²²³ºŸöµÃš“š–¡™™³™³žº
¾š¸œ²Ã•žœ™¼ž“œ¶Žµ¹•²š•¼Ãš•·žœ“§–žº—«–“Ž“¶œ§–ž¶”’”“–“˜œžÊœ–ž–¶’³·¸žºŸ
  ®“–²ž¿±³Ž³Ï•¼ÏÃš•ÚړšÚڕŽœ §™“žœ¶ž²“™œµ·•Ž²•¼Ãš“š“Ž¹•¡²œ••·”º—§™“µÊ•´¡›»ž–“”œš––³¶•™¹“ž·–™œ•–¡¶¡ºŸ
®œš·œ²µ²Ã••¼Ãš•Žœ¹ž•²šœžŽžœ¶•²•žŽµ¸“Ž“²œ¶¡Žº—΍ž¶œ’™œž“““–“Ž“¶•–²•ž•™®œš·œ²¹“°“°“”žœ²œ²²“ºŸ









ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


¤‘©ÞÀ›¾½¨½ª§©Ò‘À›¾£§¬À¬§Þ¦‘¦—¦¾ª§›ÀÙ®¬‘¬‘¤«¨«¨Î¾¦§¬›¾¬®§¦¾Ÿ
㎍™²·”±¹“™·œ–“Ê“Ž³¼²»·™œŽ““¯°œ–•¡·¡¶•™·Ž³’ž²²³žº


 ‘²–œ—§–²“¼ŸÀ»·™œÅ ª““™“œ²–œÊ²³™³•™»·™œ“°·³œ•™¡žŽ•™Ž¡¼““™Ï“˜•™ž––³Ž™²³™³žº
›šœ·œÃš•Ã•ž–œ¶“²šœ¹–Ãœžœ¼ž•·¾²™”º ›šœ·œÃ•ž–“˜“²šœ¹–Ãœžœ¼ž•·¾²™”º—¥–¶
Á §Ê³–™”³³¦³¼²À»·™œ“–™œž“
—¥–¶Ê™³’¶·™ž«²™”È¶¶³ºŸ ʍ™³’¶·™ž«²™”È¶¶³ºŸ
›šœ·œÃ•ž–“˜“²šœ¹–¼ž•·¾²™”º
ɐ ‘–Ž²ž¥“™˜“£œžœ¦³¼²À»·™œ“–™œž“ ›šœ·œµÃš•Ã•ž–œ¶“²šœ¹–¼ž•·¾²™”º
Ǖž–“˜“¹–µ²šœ·œÃœžœ¼ž•·¾²™”º


͜“’µ¥“²·“’µ¿–³ÍœÊ·“’¸œÞ°–ÍœÊ·“’­·¶£ÌéÂ“·¶“–“µ¦»žœ–™“ÍœÊ·“’Ú¿–³ÍœÊ·“’ÚÞ°–ÍœÊ·“’”±³™ž¶“Žœ
¹ ‘¶“™˜œ—ƍŽ“¼ŸÀ»·™œÅ
¹œ“˜£Ì˜œ²“ž“™“žº
͜“’°· ›šœ·•œ”Ãš“š“ŽŽ²•™œ¼ž•·²šœ¹–ߺ
¥“²·“’ÍœÊ·“’­· ›šœ·•œ”Ãš“šÃŽŽ²•™œ¼ž•·²šœ¹–ºº ›šœ·•œ”Ž²•™œ¼ž•·²šœ¹–ߐ
Á
¿–³ÍœÊ·“’­· ›šœ·•œ”Ãš“šš¸œ¹œœŽ²•™œ¼ž•·²šœ¹–ߐ —¥–¶Ê™³±žßŸ
Þ°–ÍœÊ·“’­· ›šœ·•œ”Ãš“šš¶¹œœŽ²•™œ¼ž•·²šœ¹–ߐ
“·¶“–“­· ›šœ±²“œ²Ãš•“Ž¹œ“˜œË·“œ¶ßº
¦»žœ–™“ÍœÊ·“’­· ›šœ±²“œ²Ãš•ÃŽ¹œ“˜œË·“œ¶ßº ›šœ±²“œ²¹œ“˜œË·“œ¶ß
ɐ
¦»žœ–™“¿–³ÍœÊ·“’­· ›šœ±²“œ²Ãš•š¸œ¹œœ¹œ“˜œË·“œ¶ßº —®¡”œœ¶“™œšŽ²ßŸ
¦»žœ–™“Þ°–ÍœÊ·“’­· ›šœ±²“œ²Ãš•š¶¹œœ¹œ“˜œË·“œ¶ßº


 ²•¹œÏŽ³¼²¯¹œ´“—²•¹œ²³™³žºŸ ›šœ·Ãš•“ŽžœŽ±•Ž“¹™œ¼•ž²šœ¹–ߐ ›šœ·žœŽ±•Ž“¹™œ¼•ž²šœ¹–ߐ—¥–“Ê“Ž•ž¡·™¡¶·ºŸ




¶ ²•¹œÏœ¶²¯¹œ´“—²•¹œ²³™³žºŸ ›šœ·Ãš•“Ž²²šœ¶••žŽ”Žßº ›šœ·²²šœ¶••žŽ”Žß—΍±³¶–“¶·Ž¯”™œžßŸ




œ Û²•Ï¼““™Ü’œ–™“¶œ–“–³Ž™²·™ž 
²šœ¼“žŽ²ÚŽœ•¶Ú²šœ™Ž²Ú²šœœË²ß
Á ›šœ¼“žŽ²·Ãš•™¶œ¶•²šœ·••ßº ›šœ·±œžŽ•²•™¶•²šœ·••ß—§”¶³·²“™–¶·ßŸ
—¦³žŽ”³Ž³¼²™ž³Ÿ
ɐ ²šœ•™”—›œ–™“¼¥“™¶“žœ¦³¼²Ÿ ›šœ•™”Ã•·Ãš•Ã•²šœ¨•¹œ™ßº ›šœ•™”Ã•·²•Ã“²šœ¨•¹œ™ß—¨•¹œ™È“–°“™––¶³ßŸ
̐ œ»Ž²»™»–¶œžœœ™“Ž³¼²™ž ›šœ•™¶œŽ²·Ãš•™“¸œŽšœžœß ›šœ•™¶œŽ²·²•™“¸œšœžœß—¥¡ž¶”’”œ”’™³¶·ºººŸ
›šœ¼“žŽ²·²•¹œš•ŽœŽß—ߐ½™ž–ŽœÊ“™œ“™–¶·ßŸ
‘¶“™˜œ”±³¶“Žœ™œžÛ²•¹œ¸ÌÚ¸Ìܐ•™¡ž™žº ›šœ¼“žŽ²·Ãš•ÃŽš•Žœß
›šœ¼“žŽ²·š•ŽœŽß


¼ ‘²–œÎ“±™œž¶œÛ²•Ï¼““™Ü–¡™™³™³žº ›šœ·Ãš•Ã“™™¸“Ž“²¡Žß ›šœ·²•¸“Ž“²¡Žßº—¥“°“°“”žœ²œ¶œœ–¶·ßŸ


Á ‘¶“™˜œÎ“±™œž¶œÛ²•¹œÏ¸Ìܐ–¡™™³™³žº ›šœ²š“˜²š²·¡Ž²¹œ¶•œß ›šœ²š“˜²•¹œ¶•œß—¿±³™·Ž³˜œžœ–œ’œ”ߟ


À¬‘ª›¦‘¨›‘¨À‘¦—Œ‘¤Œ§¨Í«¥«¤Øꑿ«£Þ¤ÍÞ¬§®§ÀÙ®¬‘¬‘¤«Ÿ
¥“ž»·™œ“¼““™šž“ʐšœžš˜“¹“ž¯´œŽ““¸¡ž˜¡™·–“Ê“•¯´œ”““Ê“¶œ¹¡™¡¶¡´¡»·™œ¶œÊ³–ž²³±Û¾²Ü“™œ¹’™”¹“ž”±³³ž¶³¶˜œ²“ž“™·œŽ“¶“žº
¾²ÃŽ§™“Ãš•ŽÃœžœ¶²šœã¡œŽ²“•œŽ“™”¹œ¡Žœšœš¶Ž²¡¶“œ¶šž¶œ•¡˜šº
—¿œ²œž“œÊ•–Ê™³’²³´³“Ê“Ž•ž¡”–•™”™³–™œ¸±¸œžœ§™““¶“ºŸ
§™“ŽÃœžœ¶²šœã¡œŽ²“•œŽ“™”¹œ¡Žœšœš¶Ž²¡¶“œ¶šž¶œ•¡˜šº ¾²ÃŽ²šœã¡œŽ²“•²š²§™“ŽÃœžœ¶œŽ“™”¹œ¡Žœšœš¶Ž²¡¶“œ¶šž¶œ•¡˜šº
—§™“”œ²œž“œÊ•–Ê™³’²³´³“Ê“Ž•ž¡”–•™”™³–™œ¸±¸œž¶“ºŸ —¿œ²œž“œÊ•–Ê™³’²³´³“Ê“§™“ȏ“–•™”™³–™œ¸±¸œž¶“´“’œ”Ž•ž¡”¶¡ºŸ
¾²ÃŽ¹œ¡Žœšœš¶Ž²¡¶“œ¶šž¶œ•¡˜š²š²§™“ŽÃœžœ¶²šœã¡œŽ²“•œŽ“™”º
—§™“ȏ“Ž•ž¡”¡–•™”™³–™œ¸±™·Ž³”œ²œž“œÊ•–Ê™³’²³´³“Ê“¶“º




ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!  
 ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢
¨½Þ¨À¬§Þ¦‘¦—«¦«®ÀÙ®¬‘¬‘¤«Ÿ
¾–•Ã“²º¦šœ–•ÃŽ²šœ²ž¡²šº ¾–•Ã—²š²ŸŽšœ–•ÃŽ²šœ²ž¡²šº
¥œ™“ž™“¸œ¨œ²©¡ž¡·™žÅ
—¥“™“”•ž¡·º½¶•´ž¡”¡¹“™“”•žºŸ —½¡¶•´ž¡”¡¹“™¶“´““¹“™“”•ž¡·ºŸö›š²²³™¹“™“žº
Á Ÿ²š²ÅÄ¶³´³
ŒœÃ“™™žœ•¸œž¼ž•·²šœ“™™œŽŽº›š“Ž“Žœž²“º ›š²šœÃ“™™žœ•¸œž¼ž•·²šœ“™œŽŽ“Žœž²“º
¹Ÿ²šœ¼²²š²ÅÄ¶³´³˜œžÊœ´“
—ŒŽ²™³–²“”“™œ’œœ–º¥¡–œŽ“ºŸ —ŒŽ²™³–²“”“™œ’œœ´“–œŽ“ºŸö¥’²–“²š²²³™·°º
›šœ ¡¶˜œ¶žœÃ²²œ²“•²•“²º§™“ÃŽ²•¶œ¼œ¶š“·Žœ™¼º ›šœ ¡¶˜œ¶žœÃ²²œ²“•²•²šœ¼²²š²§™“ÃŽ²•ß
 œ¶²Ï²šœ¼²²š²—²š²²œ––¡™™³™·°ºŸ
—Œ–“·•¶“––²Êœ–²“º§™“–œ¶““Ž¸¡–²³ºŸ Œ–“·§™“ȏ“–œ¶““Ž¸¡´³˜œžÊœ´“œ¶“––²Êœ–²“ºŸ
¹ Ž³¼²Ï²š²»·™œŽ“ ¾È·˜™¶²š²”•¡˜•²²šœ£“Žº—£“°œ™¶³´³·œ·¡¡·ºŸ
 ێ•”¡²“Ž“·™œžÏ²š²Ü–¡™™³·³””˜³¶³žº ¾²“Ž·“ž™œ²š²ÃœÃœžœ¹™œ²•˜œ²²šœžœ•²“·œº—½ž”¸–²“¶œ¸ž¹“™·“’•™··³°¹“ž·¡“°œºŸ


¥œ™“ž™“¸œ¨œ²½™·”©¡ž¡·™žÅ
¾Ã²²•–•ÃºÇš²Ã“™™²šœÆžœŽ“¶œ²²œ™™¹•¡²²š“Žž“Ž“ŽÔ—¥“™·œ–“Ž²“”•ž¡·º¥’–¹¡–ž“°š––³¶œŽ¯”™œ”œœ–ºŸ
ɐ ŸÇšÄŽ•ž¡–œ™“·œ™œž“µŒ•Ã
¾Ã²²•–•ÃÃš²²šœÆžœŽ“¶œ²Ã“™™²œ™™¹•¡²²š“Žž“Ž“Žº—¥’–³¹¡–•¡š––³¶œŽ¯”™œœ´““¹“™·œ–“Ž²“”•ž¡·ºŸ
¹ŸÇšœ²šœžÚ¾¼ÅººÄ“±ººÄ·œ¶“´““
Ǔ™™”•¡²œ™™·œÔÇš•Ã“™™”•¡™“¸œÃ“²šÔ—¦¯”™œ”œœ–·“Ž“ÔÎ“·“™œ”’”–Ž³ºŸ
 œ¶²–¡™™³·³ Ǔ™™”•¡²œ™™·œÃš•Úڕ·”•¡™“¸œÃ“²šÔ—Γ·“™œ”’”´³³Ž¯”™œ”œœ–·“Ž“ÔŸ
Ǔ™™”•¡²œ™™·œÃ“²šÃš•·”•¡™“¸œÔö‘¶²–¡™™³™¶³´³¶µÃš•–¡™™³™·°º
¾Ã•¶œžÃšœ²šœžÚ“¼²šœ”š¸œ±±™“œ¶¼•ž²šœ±•Ž²º—«’“Ê“¹’¸¡ž¡±¸¡ž·¶³–™ž³³·œž–œ¶“”•ž¡·ºŸ
¾Ã•¶œžÃšœ²šœž•ž•²š¸œ±±™“œ¶¼•ž²šœ±•Ž²ºöǚœ²šœžÈ¶œŽ•žÛ•ž•²Ü–¡™™³™¹“™“žº
ǚœ²šœžÚ“¼Åßē±ßÄ·œ¶“´““
¹ ¾Ã•¶œžÃšœ²šœžš¸œ±±™“œ¶¼•ž²šœ±•Ž²•ž•²ºöǚœ²šœž“™œ–¡ž¡™»·™œ¶œÛ•ž•²ÜŽ•¶–¡™™³™¹“™“žº
¾Ã•¶œž“¼²šœ”š¸±±™“œ¶¼•ž²šœ±•Ž²•ž•²ºö¾¼“™œÛ•ž•²Ü–¡™™³™–Ž·¡²™–Ž•¶–¡™™³™³žº
Ø°œ–•¡·¡¶Ž¶œœ“¼–¡™™³™·°º ǚœ²šœž²šœ”š¸œ±±™“œ¶¼•ž²šœ±•Ž²•ž•²“Ž•²–•Ãº—«’œ¹’¸¡ž¡±¸¡ž·¶³–™ž³¹“™“·“”•žºŸö¾¼–¡™™³™·°º


«¦«®ÀÙ®¬‘À«Î¬‘¤«¨ÎÞ¬¬§¨¾®¿‘¤¬‘¤«
Á À»·™œ“Ø°œŽ“½™ž– ›š²šœ•··“²²œ¶²šœž“·œ“Ž•¹¸“•¡Žº—¦¡Ê¡•¡“’™œ¶“´“Ê³–ºŸö²š²Ú²šœ¼²²š²·¡²™––¡™™³™³±²³™·°™žºŸ
 ¥•’¯°œ•™ž––¡™™³·³””˜³¶³žº ¾²“Ž•¹¸“•¡Ž²š²šœ•··“²²œ¶²šœž“·œº


ǚЎ•ž¡–œ™“·œ™œž“µš•ÃµÃšœ²šœž ǚœžœŽšœ™œ¸œŽšœž±¡žŽœ“Ž¸œž”Žœžœ²º—À»°¶³³œžœ”œ¹³ž–²³´³Ê•–˜“°™“ºŸ
¹

›š²µ²šœ¼²²š²–¡™™³™³±“¼–¡™™³™·°º ǚœ²šœž—¾¼ŸšœÃ“™™•·œ“Ž¡–•Ãº—Íœ™“±˜œ™·œ”œœ´“¹“™“·“”•žºŸ
ɐ À»·™œ“Ø°œŽ“½™ž–—¦³³ž™·¿•–Ÿ ›šœ±ž•¼œŽŽ•žšŽŽ–œ¶·œÃšœ¾Ã“™™š¶²šœ±ž• œ²º—Æž•¼œŽ¯ž¹±ž• œ”“œ°·²œŽ™“·œ¶œœ´“·“Ž•ž¶¡ºŸ
 œ¶²Ï“Ž“·»·™œœ´“—²š²µ“¼–¡™™³™·°ºŸ

¾È·¸œž”š±±”¹•¡²²šœ¼²²š²§™“Ã“™™•·œº—§™“ȏ“˜œ™œœ–•™·Ž³¶Ê•–·¡²™¡”¡·ºŸ
̐ ¥´³²³¼““™™œž“—“¼–¡™™³™·°ºŸ

›šœ±ž•¹™œ·“ŽÃšœ²šœž—“¼ŸšœÃ“™™²œ¶²šœ·œœ²“˜º—¦•ž¡µ•¡²•±™²³”–²³™³±–²³™·”´³¶³žºŸ
А Ĝ¸œž–œ™“·œ™œž“—šœžß

ǚœžœ¸œž¾Ãœ²“ŽŽœžœ²º—Œœžœžœ”œ˜“²²“´“·¹“žŽ³ž¶³žºŸ
¤‘©ÞÀ›¾½¨½ª¨½Þ¨À¬§Þ¦‘¦—«¦«®ÀÙ®¬‘¬‘¤«¨«¨Î¾¦§¬›¾¬®§¦¾Ÿ
㎍™²·”±¹“™·œ“²œ·œ™’ž²³»·™œ“¯°œŽ““™œ“Ž“·»·™œŽ““¯°œŽ““”³•™·Ž³³žº


¦šœ“Žš±±”²š²Žšœ“Žšœžœºö¦šœ“Žš±±”²•¹œšœžœº—½¹¡ž¶•™·–²·¡²™¡ºŸ
Á ²•£â ¾·˜™¶²š²¾š¸œŽœœšœžºö¾·˜™¶²•š¸œŽœœšœžº—½¡˜¯ž·œ–²œ·¡²™¡”¡·ºŸ

¾¶•È²–•Ãš•Ã¾å™™¶•²š“Žºö¾¶•È²–•Ãš•Ã²•¶•²š“Žº—¥¡¡Ž³™”±´³·³¹“™·“”•ž¡·ºŸ
¥•’Ø°œ™œž“Î³Ž™²³™·Ž³
ɐ ¾²ÈŽœœŽŽž”²š²”•¡±ŽŽ²šœœË·ºö¾²ÈŽœœŽŽž”¼•ž”•¡²•±ŽŽ²šœœË·º—¦³¸³˜œÊ·œ˜œžœ–™“¶“žºŸ

¼•žÏœŽœÏ²•£â
͜žœ–™“™“–µ­•ž¡™¡™¡–µØœž“¥œ™“ž²œ©“™œ– ¾žœ•··œ¶²š²§™“—Žš•¡™¶Ÿ²–œ²š“Ž±“™™²Ã“œ¶”º—§™“ȏ“¹¡“™³˜»¶œ“–“–œ°™·³²¸Ž“”œœ¶œž“·ºŸ
̐
Γ±™œž“—Žš•¡™¶˜“°™“¶“žºŸ ¾²ÈŽœŽŽœ²“™²š²²šœ•²ž²—Žš•¡™¶Ÿ¹œŽ“˜œ¶¹œ¼•žœ®•¶”º—ŏ²ž²³Æ°ž²œŽ“ȏ¶œ¯œ“·°™·Ž³˜œžœ–™“¶“žºŸ

ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!   f ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢



§¨§ÀÙ®¬‘©‘ې­§®§¨§¥§ê¬¾½¬§¤§Î«¦«®ÀÙ®¬‘¦«¨©‘®‘¿©§¨§Í‘¬‘¥«¬‘À‘ΐ©‘ê«Â«Î¬«Î¬‘¤
§»·™œ”–³˜œÊ·“’µ˜œ“’¸œ’“·¶“–“ ¦šœ±ŽŽœ¶²šœœË·™Ž²Ãœœ–º—¦³¸³˜œÊœš¼²˜œÊ²“ºŸ
Á

°·Ž“Ž“·»·™œŽ“¶œ¶œ´“’“–™“–•™·° ¾š¸œšœž¶²š²Žšœ±ŽŽœ¶²šœœË·™Ž²Ãœœ–º—¦³¸³˜œÊœš¼²˜œÊ²“´““¶¡”¶¡·ºŸ
¦šœ±ŽŽœ¶²šœœË·™Ž²Ãœœ–º—¦³¸³˜œÊœš¼²˜œÊ²“ºŸ
§»·™œ¹“²·“’˜œÊ·“’°·Ž“Ž“·
¾šœž¶²š²Žšœš¶±ŽŽœ¶²šœœË·™Ž²Ãœœ–º—¦³¸³˜œÊœš¼²˜œÊ²“´““¶¡”¶¡·ºŸ
ɐ »·™œŽ“˜œžÊœ–°·³¶œ´“™µ¹“ž¶œžœœ
¦šœÃ“™™œž²“™”±ŽŽ²šœœË·º—¦³¸³–œŽ“™“–™œ˜œÊœœ–ºŸ
˜œÊ·“’š™“–¡™™³™³žº
›šœŽŽ¡žœ¶·œ²š²ŽšœÃ•¡™¶œž²“™”±ŽŽ²šœœË·º—½¡Ž³¸³–œŽ“™“–™œ˜œÊœœ´“œ¶“ž¹œ“²œ·“œ²²“™œžºŸ
͜œ™˜œÊœž™“™“´“•™¶¡ž¡·™ž¶¹¡–¡ž™ ¦žŽ“ŽžœŽ±“ž²•ž”¶“ŽœŽœº—¦žŽ¹“žŽ•™¡¡·”•™¡žš²Ž³°™³´³¶³žºŸ

“Ž²“Ž¶³žº ¦“œ²“Ž²Ž˜žœœ¶²š²¦žŽ“ŽžœŽ±“ž²•ž”¶“ŽœŽœº—¥“™“·¶·™ž³ŽžŽÈ³¹“žŽ•™¡¡·”•™¡šŽ²™³´³•™¶¡´¡¶¡°™’²³™žºŸ
¶•µ¶•œŽ š¸œµšŽµ¶“¶µš¶ö ·µ“ŽÚžœ ͎µÃœžœ Žš™™µŽš•¡™¶ µ•¡™¶
§À»·™œŽ“¥“²·“’ÍœÊ·“’­·½™¡±
ö¶“¶ š¶ ö͎Úܞœ ö͎µÃœžœÚš¶¹œœ öŽš•¡™¶ ö•¡™¶
¹ ͜œ™ÍœÊœž™“™“´“½™·”«Ž“·À»·™œ™œž“
ә™µÃ•¡™¶ ·”µ·“˜š² ®¡Ž² •¡˜š²² ¡Žœ¶²•
­·©œ´“’“–™“–™œž“ 

öÕ¡™¶ ö·“˜š² ö·¡Ž²Úš¶²• •ö•¡˜š²²• ö¡Žœ¶²•


¿§¤©¾®À¾ª««¬¬‘¤«¨Ý‘«›¬«ÎÞ¬¬§¨¾®¬§¤¾
›šœžœÃœžœ•°œ¹žŽ²²šœ°••º›šœžœÃœžœ•˜“ž¼¼œŽµœ“²šœžº—Œ”¸²¹šÊœŽ“¶œš“ʐ°œ¹ž”•–²¡º­»ž¼¶”•–²¡ºŸ
Á œ“²šœžÅ¶œµ¶—½™¡·Ž¡°À»·™œ¶œŸ ›•·¶•œŽÈ²Ã²²•Ž²”²š•·œ²•“˜š²º¾¶•È²Ã²²•Ž²”²š•·œ²•“˜š²ºö¦¶œœ¯°œ™œž“¼ž–™³º
›•·¶•œŽÈ²Ã²²•Ž²”²š•·œ²•“˜š²º¾¶•È²œ“²šœžº—›•·¹¡˜œœœ¸¶œ–™·–“Ž²œ·“”•žº¥œ¶œºŸ
¾¶•È²Ã²š›£º¨œ“²šœž¶•§™“¶£œ™“º—§™“¶£œ™“¶•È²µœ“²šœžºŸ
œ“²šœžÅ¶œ”±·°—œ°“–“–“’“Ÿ ¾¶•È²Ã²š›£º§™“¶£œ™“¶•È²Ã²š›£º
—¥œ›£“°™œ·œ·º§™“¸œ£œ™“¶œºŸ
 •žÅ¶œ”±·°—²œ––“’“Ÿ
¾¶•È²œ²·œ²º¨•ž¶•œŽÀº—›•·¶•œŽÈ²µœ“²šœžºŸ
—½™¡·™¡µ©œ¸ž“–À»·™œµ½™¡·Ž¡°§™·Ÿ ¾¶•È²œ²·œ²ºÀ¶•œŽÈ²œ²·œ²º

—¥œœ²”œ·œ·ºÀ¶ºŸ
›šœžœÃœžœ™“•Ž²²šœ°••º›šœžœÃœžœœ™œ±š²Žµ²••º—Œ”¸²¹šÊœŽ“¶œŽ™™ž¸ž¶³ºª“™™œž¶œ¸ž¶³ºŸ
ɐ µ²••Å¶œµ¶—½™¡·™¡À»·™œŸ ¾Ã“™™•·œ²•²šœ±ž²”º§™“Ã“™™•·œ²•²šœ±ž²”ºö¦¶œœ¯°œ™œž¼ž–™³º
¾Ã“™™•·œ²•²šœ±ž²”º§™“Ã“™™µ²••º—¥œ±ž²“”œ˜œ™œœ´“·º§™“¶œºŸ
§”’œ·œš•·œ™²œº§™“·œš•·œ™²œºö¦¶œœ¯°œ™œž¼ž–™³º
 Ž•Å¶œ—½™¡·™¡µ©œ¸ž“–À»·™œŸ
§”’œ·œš•·œ™²œº¦•¶“¶§™“º—§™“¶“¶µ²••Ÿº—§”’œœ¸œ˜œÊ˜œ™¶“º§™“¶œºŸ
¹ ™Ž•Å¶œµ¶—”ž¶³·³¼““™¶œŽ•žŸ §™“Ž±œ–ŽªžœšºŒœ™Ž•Ž±œ–¤¡ŽŽ“º—§™“ªžŽ³°–•¡’¡žº¤¡ŽÊ¶–•¡’¹“™“žºŸ
 ŽÃœ™™Å¶œµ¶—˜œœ™¶œ»·™œŽ•¡¶Ÿ

§™“Ž±œ–ŽªžœšºŒœŽ±œ–¤¡ŽŽ“ŽÃœ™™º—§™“ªžŽ³°–•¡’¡žº¤¡ŽÊ¶–•¡’¹“™“žºŸ
§™“ÃŽš±±”µ¹¡²¾ÃŽÈ²º—§™“·¡²™¡”¶¡·¹œ¶œ´“™ºŸ
̐ ¹¡²Å·—²œžŽ”¯¶œ™·Ÿ

§™“¶“¶È²Ž²¡¶”µ¹¡²¾¶“¶º—§™“¶œžŽÊ™³’·¶³·¹œÊ™³’²³·ºŸ
А ²•¶•Ž•Å¯”™œ”±·–

ŒœÃ²œ¶·œ²••·œœž™”¶¾Ã“™™¶•Ž•º—¥œ¶œœž–œ˜œ™·œ·““Ž²œ¶“¯”™œ”±´³·ºŸ
ѐ Ž•Ï¯°œÏ”ž¶³·³¼““™Åœ¸œ²µ¯”™œº

§Å¾·¸œž”¹œ¡²“¼¡™º¥Å¦•”•¡žœº—§ÅÝ•–˜»°œ™“·º¥Å‘¸œ²¯”™œŽ“ºŸ
§Å¾š•±œŽšœÃ“™™•²¼“™“²šœœË·º¥Å¾š•±œ•²º—Þ·ž³·Ž³¸¶¹’ž³Ž³°•™·”–º¥ÅÞ·ž³·•™·°ºŸ
Ր Ž•Å¯”™œµ•²Åß•™·°
§Å§™““Ž¸œž”¡˜™”º¥Å¾¶•È²²š“–Ž•º—§Å§™“Ê•–Ê“ž–“º¥Å¯”™œ¶»’»·»”•ž¡·ºŸ






ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!   } ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


çޑ¦›¾½¨›§Í¦—©‘ꫬ®«¦½¤Þ¬§¤¾Ÿ
§™“±ŽŽœ¶²šœœË·µ¶“¶È²šœÔ—§™“Ž³¸³˜œÊ²“µ¶œ´“™·“ÔŸ
Á ¾µ”•¡µšœµŽšœµ“²µÃœµ²šœ”
§™“¶•œŽÈ²Ž²¡¶”¸œž”·¡šµ¶•œŽšœÔ—§™“Ê•–¶œžŽÊ™³’·°µ¶œ´“™·“ÔŸ
 ²šœžœ ›šœžœ“Žž“²šœ˜ž¶œµ“ŽÈ²²šœžœÔ—¥šÊœ¶œ¹“žž¹¸žµ¶œ´“™·“ÔŸ
Ž•·œ•œ—Ž•·œ¹•¶”Ÿµ”•œ—”¹•¶”Ÿ
¹ ‘¸œž”¹•¶”ŽÃœž²š“ŽµÈ²²šœ”Ԑ—¥¡Ž•ž¡”šœž–œŽœ¸±¸œžœ¹“™“žµ¶œ´“™·“ÔŸ
œ¸œž”•œ—œ¸œž”¹•¶”Ÿµ••œ—•¹•¶”Ÿ
 Ž•·œ²š“˜µ”²š“˜µœ¸œž”²š“˜µ•²š“˜ §”²š“˜¹œš±±œµÈ²“²Ô—Œœžš˜“¹“ž’œ”•™¹“™“žµ¶œ´“™·“ÔŸ
•µœ¸œžµœ“²šœžµ•œµ•²š“˜µ••œµ ¦šœœ¸œž™“Ž²œŽ²•·œµ¶•œŽŽšœÔ—¥œ“Ž™¶“™œ·œ°µ¯”™œ¶œ´“™·“ÔŸ
¶ •¹•¶”µšž¶™”µ¹žœ™”µŽžœ™”µžžœž™”µ Œœ•¡™¶ŽÃœžšž¶™””ã¡œŽ²“•µ•¡™¶šœÔ—¨œžœ¶œ”Žœš“ʐŽ•ž¡œ¸±™”·¶³µ¶œ´“™·“ÔŸ
Žœ™¶•·µ¼œÃµ™“²²™œ ªœÃŽ²¡¶œ²Ž±ŽŽœ¶²šœœË·µ¶“¶²šœ”Ԑ—Ý•–°¯´žœ“Ž³¸³˜œÊ²“µ¶œ´“™·“ÔŸ
œ ‘·“žÀ»·™œ™œž“µÃ“™™”•¡Ô ©•È²·–œ•“ŽœµÃ“™™”•¡Ô¦²¡¶”™œŽŽ•µÃ“™™”•¡Ô—Í»ž»™²»”±·µ²···³Ôµ©œžŽÊ™³’µ²···³ÔŸ
¼ ¬œ²ÈŽµŽš™™ÃœÔ ¬œ²ÈŽ·–œ²œµŽš™™ÃœÔ—Œ¶“Ê””±™³·µ²···³Ôڕ™¡ž·¡ÔŸ
˜ §»·™œ•™¡·™¡¸œ¾¯°œŽ“¸žŽ ¾²š“–²š²Žšœ“Ž²šœ·¡ž¶œžœžµ“ŽÈ²ŽšœÔ—½¡–²“™•™¶¡´¡¡Ž³”•ž¡·µ–²“™¶œ´“™·“ÔŸ
š §»·™œ•™¡·Ž¡°¸œ¾¯°œŽ“¸žŽ ¾¶•È²²š“–Žšœ±ŽŽ²šœ™ŽŽµŽšœÔ—¦³³¼³˜œÊœœ´““Ž·³”•ž¡·µ˜œÊœ¹“™“ž·“ÔŸ
š §»·™œ¶œ¾”•–Ž»·™œ”œ¹–³™³žº ¦šœ²š“–Ž²š²š“Ž¼²šœžÃ“™™¼•ž˜“¸œšœžµ¶•œŽÈ²ŽšœÔ—¥¹Ž³³•¡¼¼œ¶œœ´““Ž³”•žµ¶œ´“™·“ÔŸ














































































































































ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


À½¨©¾›¾½¨§¬¦—§¤›¬¾ÀÙ®¬‘¬‘¤Ÿ
›”±œâŐ¾¼ÏÍœ“’­·µÍœ“’­· ¾¼²šœœž²š¶•œŽÈ²²¡žž•¡¶“²Žœ™¼µ¶”¶“˜š²¶•È²•¡žº—©»”–œ¶“œ²ž¼³¶¶¯·œ°Žœ˜œœ˜»¶»°•™¡’·°ºŸ

¨œ¶œÄŽ•¡Êµœ¸žœŽœ™˜œžÊœ–µ˜œœ™˜œÊœž ¾œ·œ™²Ž“¼”•¡šœ²“²º—¾Ž³²³žŽ¹¡°œž“žºŸ


›”±œÁŐ©¡ž¡·™ž³˜œžÊœ–™œ’·œŽ“•™Ž³¶³žº ¾¼”•¡Ž™œœ±µ”•¡Ã“™™¼œœ™¹œ²²œžº—‘´œž¡”¡žŽ¶š“”“š“ŽŽœ¶œœ–Ž“ºŸ
¾¼ÏÍœ“’­· ә™ÚŽš™™ Œœ·”™œ¸œ²šœ•¼¼“œ“¼šœšŽ¼““Žšœ¶²šœ²Ž–º—‘´œž“’“¹“²“ž¶“”Žœ•¼“Ž²œ”ž³™¹“™“žºŸ
“·¶“–“­·  ¾¼ÃœŽš•¡™¶·“ŽŽ²šœÁ␕ȝ™•–²ž“µÃœÈ²˜œ²²šœžœ•²“·œº—¦²Á␲žœ““–Ê³ž³žŽ–•ž”°·³¶¸ž·”³°ºŸ
¿–³ÍœÊ·“’­· •¡™¶ ¾¼šœ“ŽŽ²¡¶”“˜µ¶•È²¶“Ž²¡ž¹š“·º—‘´œž¶œžŽÊ™³’³”•žŽµ•¡žš²Ž³°œ²·œºŸ
¹ µ·¡Ž²µš¸œ²• ·” ¾¼šœ˜œ²Ž·”™œ²²œž“²“·œµšœÃ“™™¹œ¹™œ²•š˜œš“Ž±™º—®œ–²¡¹¡·¡¸–²“¶œ™³žŽµ±™³³¶œ´“’²“žœ¹“™œœ–²“žºŸ
Žš•¡™¶—•™Ž³™³–°Ÿ ·“˜š² ¾¼”•¡Žš•¡™¶·œœ²š“·µ™œ²š“·–•Ãš“ŽœË·žœŽ¡™²º—½™¡ž¶•¡˜¯ž»žŽœµ•¡•¡Ž³¸Ž•¡¡¡¹“™¶“žºŸ
•¡˜š²²• ·¡Ž²µš¸œ²• 
ә™µŽš™™µ·”µ·“˜š²µ ‘·“žÀ»·™œ™œž“ —Žš•¡™¶¶»’»–•™Ž³™³–¹“™¶“ž“žµÃ“™™µŽš™™µ·”µ·“˜š²µ•¡™¶–¡™™³™·°ºŸ
•¡™¶


›”±œÉŐ¡–“Ú˜œ™œœ–²œ–“¶¡ž¡·¡–Ž“ ¾¼¾–œÃš•Ã“²Ã•ž–œ¶µ¾•¡™¶²œ™™”•¡Ãš²²•¶•º—¨Ž³™Ê™³’²³´³³¹“™Žœ·µŽœ”±·˜œžœ–²“´““Ž¯”™œž¶“·ºŸ
¾¼Ï¥“²·“’ÍœÊ·“’ Õ¡™¶—¹œ£“˜Ÿ ¾Ã•¡™¶¹œŽ™œœ±“˜“¼¾ÃœžœÈ²šœžœ•Ãº—“·¶“¹¡ž¶•™·Ž·¡”¡”•ž•™¡ž¶¡·ºŸ

¦»žœ–™“ÍœÊ·“’ ·“˜š²—¹œ£“˜Ÿ ¾¼¾Žš•¡™¶Žœœšœž²•·•žž•Ãµ¾Ã•¡™¶˜“¸œš“··•œ”º—½¡”ž³˜¯žœœ–•™Ž·µ•±ž¸œž“ž¶“·ºŸ

•¡™¶µš¶²•µŽš•¡™¶ •¡™¶—¹œ£“˜Ÿ ¾¼”•¡•¡™¶Ž±œ–‘˜™“Žšµ”•¡·“˜š²˜œ²²šœ •¹º—«˜“™“°œ–•¡’¹“™Žœ”¶“µ“’œ˜“žœ¹“™“ž¶“ºŸ
›”±œÌŐ͜ʷ“’²œ–“¶¡ž¡·¡–Ž“
¾¼”•¡š¶œË±™“œ¶”•¡ž±ž•¹™œ·µ¾Ã•¡™¶š¸œšœ™±œ¶º—Æž•¹™œ·““Ê³–™·³’•™Ž”¶³µ”ž¶³·œ²·“’•™¡ž¶¡·ºŸ
¾¼ÏÞ°–ÍœÊ·“’ Õ¡™¶š¸œ
¶ Œœ•¡™¶š¸œ±ŽŽœ¶²šœ™ŽŽ“¼šœ•¡™¶š¸œŽ²¡¶“œ¶šž¶º—¦³–³Ê™³’·³’•™¹“™Žœ”¶“µŽ³³¼³˜œÊ·“’•™¹“™“ž¶“ºŸ
¦»žœ–™“Þ°–ÍœÊ·“’ ·“˜š²š¸œ
¾¼šœš¶˜“¸œš“Ž¡·¹œžµ¾Ã•¡™¶š¸œ²œ™œ±š•œ¶º—½¡¡·žŽ³³¸œž·“’•™Ž”¶³µ²œ™œ¼•œ²·“’•™¡ž¶¡·ºŸ
•¡™¶š¸œ •¡™¶š¸œ


΍ž³’³–›“±ÁÅ͜ʷ“’¶¡ž¡·¡’“·¶“”œœ²–“Ž“ ¾¼Ãœš¶È²Ž•™¶•¡žžµÃœÃ•¡™¶È²¹œÃ“²“˜²²šœ¹¡ŽŽ²•±•Ãº
¾¼Ï›”±œÌ ›”±œÉ —§ž¹·³°³Ž²··³’•™Ž”¶³–µ’“·¶“•²•¹»Ž¶¡ž´³¶¹œ–™“”•ž•™·°¶³–ºŸ
œ
ǜ•¡™¶È²¹œŽ–²“˜²•¶”“¼²šœžœš¶È²¹œœ¸œž”Žšž±¼ž•Ž²™Ž²“˜š²º
•Ãµ²•¶”µ²²šœ·•·œ²
—‘´œž˜œÊœ˜œœÊ•–’“¶¶œ²™“¹“ž¶••™·Ž”¶³µ¹¡˜»–”³”•ž•™·°¶³–º


΍ž³’³–›“±Å½™·”¶¡ž¡·¡˜œÊ·“’œœ²–“Ž“ ¾¼¾Ãœžœž“š·µ¾•¡™¶š¸œ¹•¡˜š²²š²ž”œŽ²œž¶”º
¼
¾¼Ï›”±œÉ ›”±œÌ —­œ˜“¹“ž¶·•™Ž”¶³·µ¶»•ž¹”³Ž²³™·³’•™¹“™“ž¶“·ºŸ


§¤›ÀÙ®¬‘¬‘¤«¨«¨©‘£¤«ÎŒ§¬‘Í‘›«¤«¬®‘¦«
¾¼”•¡œœ¶·”šœ™±˜“µ ¡Ž²˜“¸œ·œž“˜º—‘´œž”ž¶³·³·“š²“”³•™¡žŽµŽ¶œœ¹²œ™œ¼•œ²ºŸ
 ›”±œÁՎš•¡™¶Ï”»·™œµ»·™œ

¦š•¡™¶”•¡œœ¶·”šœ™±˜“µ ¡Ž²˜“¸œ·œž“˜º
›”±œÉŐܞœÏ¼““™Ž“°»·™œµ»·™œ ¾¼¾Ãœžœ”•¡µ¾Ã•¡™¶™™²šœ±•™“œºöÇœžœ¾”•¡µ¾Ã•¡™¶™™²šœ±•™“œº—¦œ“”œž“¶œ•™Ž·µ±•™“Ž“žž¶³·ºŸ
¹ ¾¼¾š¶™•²Ž•¼·•œ”µ¾Ã•¡™¶šœ™±²šœ±••žº—Ý•–±ž·•™Ž¼–“ž™œžœ”ž¶³·œ¶œž¶“·ºŸ
ǜžœÏØ°œÏ²•Ï¼““™µ»·™œ

ǜžœ¾²•š¸œ™•²Ž•¼·•œ”µ¾Ã•¡™¶šœ™±²šœ±••žº
¾¼”•¡š¶•·œ²•²šœ±ž²”µ”•¡•¡™¶š¸œ·œ²šœžº—ƍž²“”œ˜œ™·“’•™Ž•¡™²³’·³’•™¹“™“ž¶“ºŸ
 ›”±œÌ՚¶Ï”»·™œµ»·™œ
Œ¶”•¡•·œ²•²šœ±ž²”µ”•¡•¡™¶š¸œ·œ²šœžº






ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢



§¤›§¨¬§®¾£‘¤‘¨Ý‘«›¬«¿§Æ¾¬§¤
 ±ž•¸“¶œ¶Ú±ž•¸“¶“˜—²š²ŸÅ–•’¡™¡”™

ƞ•¸“¶œ¶—²š²Ÿ”•¡Ž²¡¶”šž¶µ”•¡±ŽŽ²šœœË·º—¦³–³Ê™³’·–•’¡™¡”™µŽ³¸³˜œÊœ¹“™“žŽ“ºŸ
Ž™•˜ŽÅÄ¶³´³Ž»žœœ ¿•¡Ã•ž–šœžœŽ™•˜Ž”•¡•¹œ”²šœž¡™œŽ—Ρž™™ž¡”¶¡´¡Ž»žœœ¹¡ž¶Ê™³’¹“™“žŽ“ºŸ
¹

Ž•™•˜ŽÅÄ¶³´³Ž»žœœ—½™¡·Ž¡°À»·™œ¶œŸ ¦•™•˜Ž”•¡¶•È²¹žœ–²šœž¡™œŽµ”•¡Ã“™™•²¹œ±œ™“°œ¶º—Ρž™™ž³Ê“´œ·œ¶“´“Ž»žœœµœ°™¶³ž³™·”–Ž³ºŸ
 •™”“¼Å–ßύ

¿•¡¹œŽ¡œŽŽ¼¡™•™”“¼”•¡Ž²¡¶”šž¶º—§–Ê•–Ê™³’³žŽ¹’ž³™³•™¹“™“žŽ“ºŸ
¶ œ¸œ“¼ÅÄŽœ¹“™œµÄœž´·œ

‘¸œ“¼šœ“¸“²œŽ·œ²•š“ŽÃœ¶¶“˜µ¾Ã“™™•²˜•²šœžœº—¥œ“¶»´»»œ¶¸œ²œ²Žœ¹“™œ•ž”˜“²·œ”œœ´“·º
œ ¡™œŽŽÅÄ·œ°ŽœµÄ·œ¶“–Êœ

¦šœÃ“™™•²¼•ž˜“¸œš“·¡™œŽŽŽšœ±•™•˜“°œŽº—Ø°»ž¶“™œ·œ¶“–Êœ•¡¼¼œ²·œ”œœ–ºŸ
¦¡±±•Žœ²š²”•¡žœ²šœÃ“œž•¼²š“ŽÃœœ–ÈŽ™•²²œž”µÃš²Ã•¡™¶”•¡¶•Ô
¼ Ž¡±±•ŽœÚŽ¡±±•Ž“˜²š²Å¸žŽ”™³·–“

—£žŽ”™³·–“¹¡š¼²³±“”˜•²™“š™“Ž“Žœ¶“µœ”±ž¶³ÔŸ
˜ ڍ²“¼ßԐ”ßύÚύ”¶³

ǚ²“¼Žšœ¶•œŽÈ²–œœ±”•¡žŽœžœ²Ô—¿Žœ“Ž³žž³³Ž–™·°Žœ•™–ÔŸ
š ••¶“²“•²š²Åߐ’ž²³”™Ú–•’¡™¡”™

½•¶“²“•²š²”•¡Ã•ž–šž¶µ”•¡œž·¡š·•œ”º—¦³–³Ê™³’·’ž²³”™µÊ•–±ž–°¹“™“žŽ“ºŸ
—Ò¡Ž²Ÿ“ŽœÏ»·™œÅĜ“š²“·™“œ–ž’³™³– ¾Žœ“²ž“Žµ²–œ”•¡ž¡·¹žœ™™º—¿´·¡ž”´·“š²“·™“œ–ž’³µ’œ·Ž“”œ“™ºŸ
³

¾Žœ•¼Ï“Ž“·Å¶¡ž¡·¡¶ ¾Žœ•¼“¶œ²µ™™²šœ±•™“œº—¥“ž–°¶¡ž¡·¡¶±•™“Ž“žºŸ
¾¼“²ÃœžœÈ²¼•ž”•¡ž˜žœ²•²ž“¹¡²“•Žµ¾Ã•¡™¶š¸œ²ž•¡¹™œ¶•“˜·”š•·œÃ•ž–º
“ ¾¼“²ÃœžœÈ²¼•žÅß•™·Ž

—¦œ“¯œ·™“–²–³•™·Ž¯¶œ¸“·“”±·–²Ž³–³²³Êœ–œž¶“·ºŸ
  ¾¼“²š¶È²¹œœ¼•žÅߕ™·Ž”¶³

¾¼“²š¶È²¹œœ¼•ž”•¡žšœ™±µ¾•¡™¶È²š¸œ±ŽŽœ¶²šœœË·º—¦œ“”ž¶³·³•™·Ž”¶³µŽ³¸³˜œÊ·“’•™·°¶³·ºŸ
– ¹¡²¼•žÅß•™·Žµß•™·Ž”¶³

¥¡²¼•žšœžŽ¡±±•ž²µÒ“·È²¶•”²š“˜º—½¡”ž¶³·³•™·ŽµÒ“·š“ʹ“ž’œ””±·°ºŸ
™ ¹¡²Å·

¾Ã•¡™¶š¸œ¸“Ž“²œ¶”•¡”œŽ²œž¶”µ¹¡²¾¶“¶È²š¸œ”²“·œº—¦œ“¶»°“”žœ²œ²·“’•™–²³··°·³·”•–²¡ºŸ
· •²šœžÃ“ŽœÚ•žœ™ŽœÅ”•–Žµ–Ž“²–¶“ž¶œ

¿•¡·¡Ž²Ž²¡¶”šž¶µ•²šœžÃ“ŽœÚ•žœ™Žœ”•¡È²±ŽŽ²šœœË·º—¦³–³Ê™³’·™³Ž³µ”•–ŽŽ³¸³˜œÊœ·œ°Ž“ºŸ
 Ǔ²š•¡²Åϓ°µÄ·œ¶œ

Ǔ²š•¡²”šœ™±µ”•¡È²Ã™–º—Œ“ʐ”ž¶³·•™·–Ž³°³µ”»ž»”œ·œ°Ž“ºŸ
• ²šœÅ•°· ¾¼•™”Ãœš¶žº›šœµÃœ•¡™¶˜œ²²šœžœ•²“·œº—Îœ’–œž¹·³°•™Ž”¶³º½°·•ž”¸–²“¶œ¸ž¹“™“ž¶“–ºŸ


Ǿ¦ŒÀ¬§Þ¦‘¦—ΑÂΑș“©«¬‘ΐÀÙ®¬‘¬‘¤«Ÿ
¾Ã“ŽšÚ“¼•™”ŽšœÃœžœÃ“²š·œ•Ãº—Îœ’–œ’“·¶“¹œ“·™œ•™Ž”¶³ºŸ
Á ¾Ã“ŽšÚ“¼•™”Ő–œ’–œ—“·¶“–“­·Ÿ

¾Ã“ŽšÚ“¼•™”¾•¡™¶Ž±œ–¤¡ŽŽ“º—Îœ’–œ¤¡ŽÊ–•¡’¹“™Žœ”¶“·ºŸ
ɐ ͜™œœ–­·—Ø°œ™œžªž–™³“ŽœŸÅÃ•¡™¶ ¾Ã“ŽšÚ“¼•™””•¡Ã•¡™¶±ŽŽ”•¡žœË·º—Îœ’–œ˜œ™œœ–š¼²–“Ž³¸³³˜œÊŽœºŸ
¾Ã“ŽšÚ“¼•™”¾•¡™¶²²œ¶²šœ±ž²”²•·•žž•Ãº—Îœ’–œ”ž³–“±ž²“”œ–²³™¹“™Žœ·ºŸ
 Ø°œ™œž§”³“ŽœÅ•¡™¶Ú¹“²·“’˜œÊ·“’°º

¾Ã“ŽšÚ“¼•™”¾¶“¶È²š¸œ²•˜œ²¡±œž™²•·•žž•Ãº—Îœ’–œ”ž³Ž¹šœž–œ–™–·–°•ž¡¶•™·Ž·ºŸ
̐ ͜ʷ“’©¡ž¡·™ž«Ê“Æ“’·™³–—š¶£ÌŸ ¾Ã“ŽšÃœš¶È²˜•œ²•²šœ“œ·º—Îœ’–œŽ“·”˜“²·œ·“’•™Ž”¶³–ºŸ










ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


À½®Æ½Þ¨©¦‘¨›‘¨À‘¦—¥«¬‘«ΐÀÙ®¬‘¬‘¤Ÿ
¼•žÅÊ»–»µ¶Å¸œµ•žÅßœ¶œß ¾²•™¶šœž²š²¾Ã•¡™¶™œ¸œµ¼•ž¾ÃŽ¸œž”²“žœ¶º—½˜“¶œœ´“·“Ž¯”™œ¶“·µÊ»–»Ê•–”•ž˜¡¶¡·ºŸ
Á ²šœÅ¶šŽ•žµŽ•Å¹¡”»°¶œ ¾š¸œÈ²¹œœŽ–œ¶²•žœŽ“˜µ•ž¶•¾“²œ¶²•¶•Ž•º—¥œ¶œ“Ž²“¼œ²·œ·“Ž²œ“™·œ¶“µœ¶œ¯”™œ”±·”“”œ²“·”•–ºŸ
¹¡²Å·µ•žÅ¸œ”µ”œ²Å”“œ¶œµ· ›šœžœÃœžœÈ²œ•¡˜š¹œ¶ŽµŽ•¾š¶²•Ž™œœ±•²šœ¼™••žº—¿œ²œž“œ”²–”•–²¡µ¹¡”»°¶œ”œž¶œ¡”¡·–°•ž¡¶–™¶³·ºŸ


À½¤¤‘¬§›¾£‘À½¨ÒÞ¨À›¾½¨¦—¥§ê¬§¿¾À¾¥§ê¬§Ý¬§¤Ÿ
¦šœ“Ž•²•™”š•œŽ²¹¡²™Ž•šž¶Ã•ž–“˜º—¦¶œœ¶»ž»Ž²¶œ´“™µ”³°·¶Ê™³’–¶ºŸ
•²•™”ß¹¡²™Ž•Å
Á ¨•²•™”šœž¡µ¹¡²šœ—™Ž•ŸŽÃ“·º—½Ž¶œœ–•’·”³±”³°·¶”»°œ¹“™“ž¶œºŸ
Ž¶œœß¶œ´“™µ”³°·¶

¨•²•™”šœž¡µ¹¡²šœŽÃ“·—™Ž•ÚŽÃœ™™ºŸ
ɐ ¹•²šß¶Åšœ·ßšœ·¶œß

¾¹•²š™œœ¶²šœš•¡Žœ¶²“¶“œ¶·”ž••·º—Œœ·œ¸“²œ·“°™œ¶“·šœ·¶œ•¶·³²•±™¶³·ºŸ
œ“²šœžß•žÅ”ß”¶ß ‘“²šœžšœ¼•ž˜•²¹•¡²²šœ·œœ²“˜•žšœ¶œ™“¹œž²œ™”Ž²”œ¶Ã”º—½”²•±™²³”³¡¡²²¡”¶¹“™œžœ–˜œ™·œ¶“ºŸ
̐

œ“²šœžß•žÅœßœ¶œ—•™¡·Ž¡°»·™œ¶œŸ ›šœ¹¹”•²œ“²šœžŽ±œ–•žÃ™–º—¥œ¹œ–œ–•¡’¹“™“žœ¶œ”»ž»”œ¹“™“žºŸ
А œ“²šœžß•žÅœßœ¶œ—•™¡·™¡»·™œŸ ›šœ”œ“²šœžŽ±œ–Íœž·•ž¡¶œžŽ²¶“²º—¥œ¹œ–œ™·–•¡’¹“™“žœ¶œ™”¹“™“žºŸ


­¾›¬¾Î¥«¬©«¤‘¨­§¤ªÀÙ®¬‘À«Î¬‘¤«
—™Ÿ²•¡˜šµœ¸œ²š•¡˜šµ·¡šŽµœ¸œ“¼
Á ®¡šŽšœÃŽÈ²·œ·¹œž•¼²šœ™¡¹µšœÃŽ™™•Ãœ¶²•˜•“º—Ρ™»±»”œŽ“•™··Ž³ž´·œ“Êœž“˜“ž·œŽ“œ“°“¸œž“™¶“ºŸ

Ĝž´·œµÄ¶³´³š™¶œµÄŽœ¶œÏ»·™œ
µ²š•¡˜šÚš•Ãœ¸œžÚœ¸œž²š™œŽŽÚ•œ²šœ™œŽµ ›šœ”Ž±œ²™•²•¼·•œ”º›šœ“žš•¡Žœµ²š•¡˜šµ“ŽŽ²“™™Žš¹¹”º—Ý•–±žšž¶³™ž·œ¸™œž“š™œ¹“Ê“·Ž“°ºŸ
ɐ
¹¡ž´·œ—»·™œ“Ê“¶œ¸œ”Ž•¡¶Ÿ ›šœ”Ž±œ²™•²•¼·•œ”º›šœ“žš•¡Žœ“ŽŽ²“™™Žš¹¹”µ²š•¡˜šº


ǚ“™œÚǚ“™Ž²“²šŽ±ž•¸œ¶²•¹œ¡Žœ¼¡™µ²š“Ž·œ²š•¶“Ž•²Ã“²š•¡²±“²¼™™Žº
̐ ړ™œµÃš“™Ž²Åē–œµÄœž´·œµÄŽœ¶œ
—Ρ™™³’™³•™¶¡´¡¡–³²™·Ž³ž´·œµ¹¡·œ²•¶–¡Ž¡žŽ¡°¶œ´“™ºŸ


¶œŽ±“²œÚ“Ž±“²œ•¼Ï“Ž“·ÅÄœž´·œ ¾Ž±“²œ•¼š“Ž±•¸œž²”µšœÃŽ¸œž”˜œœž•¡Žº—ª–“ž™“´“œ–ž’³µÊ•–¯·œž²²“ºŸ
А

¶œŽ±“²œÚ“Ž±“²œ•¼²šœ¼²²š²Ï»·™œ ©œŽ±“²œ²šœ¼²²š²šœ“Žž“šµšœ¶•œŽÈ²š¸œ™¡Ë¡ž“•¡Ž™“¼œº—­œ˜“•™·Ž³˜œžÊœ´“œž´·œµ™»–Ž¹“žš”²³”•–ºŸ
ѐ š•Ãœ¸œžÏŽ³¼²Ú°ž¼Åœ–¶žßϜ¶œ

Œ•Ãœ¸œžš¡˜ž”¾·µ¾È²¼““ŽšÃš•™œ±“°°º—¨œ–¶žÊ•™Ž·¶¹“ž²·±“°°”³¹“²“žœ·œ·ºŸ
Ր •·²²œžš•ÃՏœ–¶žßϜ¶œ

¨•·²²œžš•Ãš¡˜ž”¾·µ¾È²¼““ŽšÃš•™œ±“°°º—¨œ–¶žÊ•™Ž·¶¹“ž²·±“°°”³¹“²“žœ·œ·ºŸ
֐ °ž¼ÚŽ³¼²ÏŽÅßϜ¶œµÄœž´·œ

©“¼¼“¡™²Ž²šœœË·ÃŽµ¾ÃŽ¹™œ²•±ŽŽ“²º—¦³¸°•ž•™Ž¶˜œÊœ¹“™¶“·ºŸ
א °ž¼ÚŽ³¼²Ï²š•¡˜šÅßϜ¶œµÄœž´·œ ©“¼¼“¡™²²š•¡˜š²šœœË·ÃŽµ¾ÃŽ¹™œ²•±ŽŽ“²º—¦³¸°•ž•™Ž¶˜œÊœ¹“™¶“·ºŸ


²ž”Žšœ·”Ú·“˜š²Å
ä ›ž”Žšœ·”Ú·“˜š²µšœ•¡™¶È²±ŽŽ²šœ™ŽŽº—Ý•–¡´ž’·Ž³žœ´·œŽ³³¼³˜œÊœ·œ¶“ºŸ

ʕ–¡´ž’·Ž³ž´·œ
Á␠ڜžœŽÅš™¹¡–“µ•”Ž Œœ“Ž²ž•¡¶Ž“˲”µÃšœžœŽš“ŽÃ“¼œ™••–Ž¹•¡²²š“ž²”º—½Õ␔’“¸ž³¶µ•”Žœ’“”–™’³–•²¡°˜¯ž»»”•žºŸ


¦½¨Þݐ¥«¬©«¤‘¨­§¤ªÀÙ®¬‘À«Î¬‘¤«
Á Ž•ß²š²Å•–¶žß–“

¦šœ¶ž“¸œŽŽ•žœ¼¡™™”²š²Žšœœ¸œžšŽ“¶œ²º—½–¶ž¶“––²™“Ž»žœž–“µŽ™–°”±·°ºŸ
ɐ Ž•—²š²ŸÅ¹¡”»°¶œ

¦šœ¼œ™²¸œž”²“žœ¶µŽ•—²š²ŸŽšœÃœ²²•¹œ¶œž™”º—Ý•–”•ž˜¡š“ŽŽœ²²“µ¹¡”»°¶œœž–œ¡”¡¶¡ºŸ
̐ •²šœžÃ“Žœµ•žœ™Žœµœ™ŽœÅ”•–Žµ–Ž“²–¶“ž¶œ ¦šœšŽ²•š¸œ²šœ•±œž²“•µ•ž—œ™ŽœŸŽšœÃ“™™¶“œŽ••º—§·™“”²•™·–°•ž¡¶µ”•–Ž”–³¶¯™œœ–ºŸ


§®§Ý¥«¬©«¤‘¨­§¤ªÀÙ®¬‘À«Î¬‘¤«
Á Ž•²š²Ú“•ž¶œž²š²ÅĎ³¶“”œ

ŒœŽ²¡¶“œ¶¸œž”šž¶Ž•²š²šœ±ŽŽ²šœ™ŽŽŽº—¦³¸³˜œÊœ¹“™Ž“¶“”œÊ•–Ž³–³Ê™³’²³ºŸ
ɐ ¼•ž¼œž²š²Ú™œŽ²Å–•ž–¡Ž¡”™ë·œ°¶“”œ Œœ¹•¡˜š²²Ã•¹žœ¶Ž¼•ž¼œž²š²šœÈ²¼“¶¹žœ¶²šœžœº—½ž¶œ–·œ–¹¡™·°¶“”œ“–“œ–·œ–™¶³ºŸ



ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢
¨‘©‘¨¥«¬©«¤‘¨­§¤ªÀÙ®¬‘À«Î¬‘¤«
Á Žµ¹œ¡ŽœµŽ“œÅÄ¶³´³“Ê“µÄ¶œ¶•™”³

¥œ¡ŽœŽšœŽ²¡¶“œ¶¸œž”šž¶µŽšœ±ŽŽœ¶²šœ™ŽŽº—Ý•–Ž³–³Ê™³’²³´³“Ê“Ž³³¼³˜œÊ²“ºŸ
ɐ Žœœ“˜²š²ÚŽÅÄ¶³´³˜¯žœµÄ¶³´³“Ê“

¦œœ“˜²š²ÚŽšœ“Ž¶•²•žµšœ•¡™¶˜“¸œ”•¡Ž•·œ¶¸“œº—©•–²•ž•™¶¡´¡˜¯žœŽ¹“ž°²¸Ž“”œ¸œžœ¹“™“žºŸ
̐ “Ž·¡šŽÅÄ¶³´³˜¯žœµÄ¶³´³“Ê“

¾¼œ™²Ž•žž”¼•ž”•¡“Ž·¡šŽ”•¡•¡™¶È²±ŽŽ²šœ™ŽŽº—¦³³¼³˜œÊœ·œ¶“´““Ê“»°˜»»·ºŸ
А •Ã—²š²ŸÅÄ¶³´³˜¯žœµ·¶œ·–“

¨•Ã—²š²Ÿ§™““ŽšœžœµÃœ¹œ˜“²šœ¹žœ–¼Ž²º—§™“¹¡ž¶•™¶¡´¡˜¯žœµ–š¸™²³”¹’™”¹“™“ž“°ºŸ
ѐ — ¡Ž²Ÿ“ŽœÅ“š²“·™“œ–ž’³™³–µÄž¶“”œ

¾Žš•¡™¶²–œ²šœ¡·¹žœ™™— ¡Ž²Ÿ“Žœ“²ž“Žº—¿´·¡ž”´·“š²“·™“œ–ž’³™³–µ’œ·Ž“”œ”“™Ž·“”“•™¡žºŸ
“Ž•¼žŽÚ“Ž¼žŽ ¦šœ“²“œŽ•²šœž¶œ·““ŽÈ՞–•™”“Ž•¼žŽ“²Ž¡±±•ž²Žšœž•Ã²šœ•ž“œŽº
Ր
Ä·œŽ“¹–³·³¶µÄ¶³´³¯™Ê»¶œµ–¶ž³”™ —©“´œž–¶œ·“Ž”œ™œž“œŽœž™œž“¶œŽ¶œœ–œ¶“²œ•ž“™œž““¶œŽ²œ–™œ¶“´“¯™Ê»¶œ™³²³”±žºŸ


¹œ¡Žœ•¼µ¶¡œ²•µ•Ã“˜²•µ²š–Ž²•
›šœ”¶“¶È²˜••¡²¼•žÃ™–•¡²•¼¹¶Ãœ²šœžº—ί²»š¸¶¶•™”³”»ž»”»’œÊ³–·¶³™žºŸ
֐ ••¡²•¼µ“¸“œÃ•¼
¦šœ“ŽœË±œž“œœ¶º›š–Ž²•²š“ŽµŽšœ–•ÃŽ±œ•±™œÃœ™™º—©œœ”“·™“¶“žº¥¡¡Ž”œŽ“¶œµ“Ž™ž³“”“¹“™“žºŸ
Ķœ¶•™”³µÄ¶³´³“Ê“µÄ³Ž”œŽ“¶œ
 “¸“œÃ•¼Å¼“–ž“¶œµ¶»’»»™¶»´»¶œ

¦šœ“Ž“¸“œÃ•¼¹¡”“˜œÃš•¡Žœº—¿œ“¹“žœ¸™·¼“–ž“¶œºŸ
א •²šœ˜ž•¡¶Ž²š²ÅÄ·œŽ“˜œžœ–ÊœŽ“”™œ

›šœ”•±±•Žœ²šœ¹“™™•²šœ˜ž•¡¶Ž²š²“²“Ž¸œž”žœŽ²ž“²“¸œº—Ý•––³Ž³²™”³³•™¶¡´¡˜œžœ–ÊœŽ“”™œµ–¡–ž’³Ê³–³”•ž™žºŸ
ä “²š²ÅÄ·œŽ“¹–³·³¶µÄ¶œ¶•™”³

¾²š²“²“Ž¸œž”š•²µÃœÈ²˜••¡²º—Ý•–Ž³–•™·Ž³¶¶•™”³¶³’ž³Ê³–·”³°ºŸ
½¬§¿¬§¤¾¨Í‘¤Ý‘ά‘®‘­§®§¨¾¨¾«ª§©‘‘©‘¨¿§Æ¾¬§¤
 ¼²œžÅŽ•ž

§¼²œž”•¡š¶™œ¼²µ¾˜•²±š•œ™™º—¦œ”ž³™¶³–²µ¹“ž²œ™œ¼•™¶³·ºŸ
¹ ¹œ¼•žœÅÄ·œ¶œ¯œ

À™œ¡±²š²·œŽŽ¹œ¼•žœ”•¡ž¼²šœžŽœœŽ“²º—¥¹˜¯ž·œ¶œ¯œ¹¡¶´³³–™³´³²•±™ºŸ
 ŽŽ••ŽÅÄžßÄ·œ°

§ŽŽ••Ž¾˜œ²š•·œ¼ž•·Ã•ž–µ¾Ã“™™™™”•¡º—«’²œœ¸œ˜œ™“ž˜œ™·œ°Žœ“ž”´³·ºŸ
¶ ڜÅĶ³´³¶µÄ¶³´³°·

ǚœšœŽÃ·œµšœÃ¸œ¶º—¥œ“˜¯ž¶»´»¶œœ™Ž™™¶³ºŸ
œ ړ™œÅē–œ

¦šœŽ±ž“œ¶šœž–™œÃš“™œŽšœÃŽ±™”“˜²œ“Žº—›œ“Ž•”ž–œ”–¹“™œ´““¹¡ž–²¡ºŸ
¼ •œÅ¹“žßϜµÄžßÄ·œ°

¾²˜œ²ŽœŽ“œž²•±™”•œ”•¡™œž²šœ¹Ž“ž¡™œŽº—›œ·œ™–¡ž™™ž³¹“ž¯´žœŽœ•”·Ž³–•™”™’³žºŸ
˜ ²šœ·•·œ²—²š²ŸàŽŽ••ŽÅĞßÄ·œ°

¾Ã“™™Žœ¶²šœ²“–œ²²šœ·•·œ²—²š²Ÿ¾˜œ²²šœ·•œ”º—ƍž”³™³ž™·°¹“™œ²“˜¯¶œžœœ´“·ºŸ
š “··œ¶“²œ™”àŽŽ••ŽÅĞßÄ·œ°

¾žœ•˜“°œ¶šœž“··œ¶“²œ™”¾ŽÃšœžº—½¡˜¯ž»ž˜¯ž·œ°²³¶³·ºŸ
³ ¡²“™Ú²“™™ÅÄœ–¶žµÄœ¶œ´“

ޏ²“™¾™œžÍœž·µ¾Ã“™™²–œ•¡žŽœº—§™·¯´žœœœ–¶ž–¡žŽ™´³·ºŸ
“ ¹”²šœ²“·œÅÄœ–¶ž

¥”²šœ²“·œ±•™“œžž“¸œ¶µ²šœ²š“œ¼š¶™žœ¶™”™œ¼²º—Æ•™“Ž¸ž¶³´³¶š³žŽ³°Ê•–²”ž³™·³’²³ºŸ
  —Ò¡Ž²ŸŽÅÄ–œµÄ¶³–ʍµÄ¶³´³¶µÄ¶³´³˜“¹“

Œœ“Ž²–“˜™“¼œ·•žœŽœž•¡Ž™”Žšœ˜œ²Ž•™¶œžº—¿’™¶³–ʍš”²³¶š“¶¶“”œ™³”•žºŸ
– —›šœŸ™Ž²²“·œÅŽ•ßĶ³´³¶

›šœ™Ž²²“·œÃœÃœ²²•²šœ“œ·µÃœŽÃš•žž•ž·•¸“œº—¦“œ·”Ž•˜“²²“´“·“°¶œ¹“ž–•ž–¡¼“™·““°™œ¶“–ºŸ
™ —²šœŸœË²²“·œÅ˜œ™œœ–Žœ¼œžßĶ³´³¶

›šœœË²²“·œ”•¡¸“Ž“²·œµÃœ˜•²•±““º—Íœ™œœ–Žœ¼œž¹œ“°“”žœ²œ²²“´“¶œµ±“–“´œ˜“¶œž“°ºŸ
· •Ž••œžß²šÅ²·ßÄ·³’²³–“

¨•Ž••œžš¶šœ±¡²²šœ±š•œ¶•Ã²š“²ž˜˜“º—›·²œ™œ¼•¡–±²·³’²³–“µ²œ–žžÊ™¶³ºŸ
 ڜœ¸œžÚœ¸œž”²“·œÅšœžßĶ³´³¶

ǚœœ¸œž”•¡˜œ²“²•²ž•¡¹™œµ”•¡žœ™Ã”Ž™™“˜·œº—¨œ°·Ž³–³²³”¶»’ŽœŽ»žœ–™“¹œ“ž³”•žŽ¡ºŸ
½¬§¿¾¨¨§¦¾¬®‘¿©§¨§Í‘¬©«ê«¨«¥‘¬«¤›‘¨­§¤ªÀÙ®¬‘À«Î¬‘¤«
Á Ž“¼ÚŽ²š•¡˜šÅŽ–“ßÄ·³’˜“¹“ ›–œ¡·¹žœ™™º¾²™••–ŽŽ“¼“²“Ž˜•“˜²•ž“º—Âœ·Ž“”œ“™º¦–“”´·¡ž”´–·³’˜“¹“˜¯ž»»”•žºŸ

ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!   Ü ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢




Ø­¨‘¬‘¤«§¿¨¾½¬§¨­§¤ªÀÙ®¬‘À«Î¬‘¤«¨«¨Î¾¦§¬›¾¬®§¦¾
¾¼“²˜œ²Ž²••š•²µœ˜“œŽ²ž²Ž²•Ž·•–œº—‘´œžÊ•–³Ž³³žŽ¹“ž·•²•ž¶¡·Ê³–ž³žºŸ
—¥´™ÊŸÏ‘²–œª““™—£“˜Ÿ
—¾¼Ÿ˜œ²²“˜²••š•²µœ˜“œŽ²ž²Ž²•Ž·•–œº
Á
—¥´™ÊŸÏš¸“˜£Ì §¼²œžšœš¶¼““Žšœ¶š“Žš•·œÃ•ž–µšœÃ²šœ¶›£º—‘¸¯¶œ¸““¹“²“ž¶“–²œŽ•žµ›£“°™œ¶“ºŸ

—œ”™œ·“¯œ•™·Ž³³¸¡ž˜¡™·–Ÿ —§¼²œžŸš¸“˜¼““Žšœ¶š“Žš•·œÃ•ž–µšœÃ²šœ¶›£º
ǚœšœÃŽ¶·“²²œ¶²•²šœš•Ž±“²™µšœš¶š“˜š¹™••¶±žœŽŽ¡žœº—ŒŽ²”œ”²³ž³™¶³´³¶”»–Žœ–²Ž“”•¡¸ž¶³ºŸ
—¥´™ÊŸÏ‘¶“™˜œª““™—£ÌŸ
—ÇšœŸ¶·“²²œ¶²•²šœš•Ž±“²™µšœš¶š“˜š¹™••¶±žœŽŽ¡žœº
ɐ
—¥´™ÊŸÏš¸“˜¹œœ£Ì §¼²œž²šœ–œš¶¹œœ••–œ¶µ“²ÃŽŽœž¸œ¶º—Îœ–±“’“ž“™¶“–²œŽ•žµŽœž¸“Ž”±³™¶³ºŸ
—œ”™œ·“¯œ•™·Ž³³¸¡ž˜¡™·–Ÿ —§¼²œžŸš¸“˜¹œœ••–œ¶µ“²ÃŽŽœž¸œ¶º


«¦«®ÀÙ®¬‘¬‘¤«¨©‘Û›½¥‘ܨ«¨Î¾¦§¬›¾¬®§¦¾
ǚ“™œŽšœÃŽ“²šœÞº¦ºµŽšœÃŽ¸œž”š±±”º—§·œž“–¶”–œÊ•–·¡²™¡”¶¡ºŸ
Á Û²•¹œÜ“²³™·Ž³
ǚ“™œ“²šœÞ¦µŽšœÃŽ¸œž”š±±”º


Ø­¨‘¬‘¤«ª§¤Î¬¾½¬§¨­§¤ªÀÙ®¬‘À«Î¬‘¤«¨«¨Î¾¦§¬›¾¬®§¦¾
§Ž²šœ²œšœž·œ™²œµ²šœ™œŽŽ•ÃŽœ™™œ¶º—Ø´žœ²·œ˜œÊ˜œ™¶“´““Ê“¶œžŽ“±²™œ¶“™¶“ºŸ
À»·™œ¹’³¶œ²–œöØ°œÏ£ “˜
›šœ²œšœž•·“˜™²œµ²šœ™œŽŽ•ÃŽœ™™œ¶º
Á
§¼²œž²šœŽ²¡¶œ²Žš¶•·œµ²šœ™œŽŽ•Ž²ž²œ¶º—Ø´žœ“™œž˜œ™¶“–²œŽ•ž¶œžŽ¹’™¶³ºŸ
¯°œÏš¸“˜£Ì—°·¯œ™“´““¸¡ž˜¡™·–Ÿ

›šœŽ²¡¶œ²Žš¸“˜•·œµ²šœ™œŽŽ•Ž²ž²œ¶º
ǚœ§™“ÃŽ¶·“²²œ¶²•²šœš•Ž±“²™µ²šœ¶•²•ž·œº—§™“šŽ²œ”œ”²³ž³™³¶•–²•ž˜œ™¶“ºŸ
À»·™œ¹’³¶œ¶“™˜œöØ°œÏ£Ì
§™“¶·“²²œ¶²•²šœš•Ž±“²™µ²šœ¶•²•ž·œº

§¼²œž²šœ–œš¶¹œœ••–œ¶µ§™“Žœž¸œ¶“²º—Îœ’±“’“ž“™¶“–²œŽ•ž§™“Žœž¸“Ž”±²³ºŸ
¯°œÏš¸“˜¹œœ£Ì—°·¯œ™“´“Ÿ

›šœœ–š¸“˜¹œœ••–œ¶µ§™“Žœž¸œ¶“²º
›šœŽ²¡¶œ²Ž™œ¼²²šœŽš••™Ž“œ²šœ™œŽŽ•ÃŽœ™™œ¶º—©œžŽ“±²™œ¶“™¶“´““Ê“¯´žœ“™œž•–¡™¶”ž³™¶³ºŸ
ɐ À»·™œŽ•¡¶öÓ²šÏ¯°œ
›šœŽ²¡¶œ²Ž™œ¼²²šœŽš••™Ã“²š²šœ™œŽŽ•œ™™œ¶º


Û§¨©Ü¥§ê¬§À¾¨¾¨§›¾¬®§¦¾
§™“ÃŽ¶•“˜š“Žš•·œÃ•ž–¶Ã²š“˜›¸º—§™“œ¸¯¶œ¸““”±³”•ž¸œ›£“°™“”•ž¶¡ºŸ
Á §–²“¼ö¶²³™³žÅ£“˜–¡™™³™³žº

§™“ÃŽ¶•“˜š“Žš•·œÃ•ž–µÃ²š“˜›£º
›šœ“¸“²²“•ž¶ŽÃœžœÃž“²²œ¶Žœ²²•²šœ˜¡œŽ²Žº—©¸œ²“”œ–ž²™ž³”°³™¶³¸œ·“Ž¼“ž™œžœ”•™™¶³ºŸ
ɐ ƍŽ“¼ö¶²³™³žÅ£Ì–¡™™³™³žº

Ǟ“²²œµ²šœ“¸“²²“•Žž¶ŽÃœžœŽœ²²•²šœ˜¡œŽ²Žº
¾¨£‘¤¦¾½¨¦—©‘£¤«®ÀÙ®¬‘¬‘¤Ÿ
¦šœ¶“¶È²Ž”Ž“˜™œÃ•ž¶ºö¨•²Ž“˜™œÃ•ž¶¶“ŽŽšœŽ”º—›œ–¹“ž–œ™“·œŽ¯”™œ·œ¶“ºŸ
§ ½™¡·Ž¡°™·–²”±³™žÏ¯°œ
¦šœ™“²²™œ–•ÃŽ¹•¡²·œºö¬“²²™œ¶•œŽŽšœ–•Ã¹•¡²·œº—Œ––³·¶Ê•–°¹“™“”•žºŸ


¥ ½™¡·™¡©œ¸ž“·À»·™œ™œž ›šœž••·“ŽŽ•š•²²š²ÃœÈ²Ž“²ºö¦•š•²“Ž²šœž••·²š²ÃœÈ²Ž“²º—½¶•–¶žŽ³––“•²¡ž·³”•ž¡°ºŸ










ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!   ó ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢


©‘›‘¤®¾¨‘¤¦—¥‘¬«¤›‘ݬ‘¤Ÿ
™•²•¼Ú™•²Ž•¼Ú±™œ²”•¼ÅÊ•–µ¹“žÊ•– ƙœ²•¼±œ•±™œÃœžœ–“™™œ¶“²šœž“•²Žº—«Ž”™ž¶¹“žÊ•–“Ž¯™¶»ºŸ


—Ý•´¡™¸œŽ”³™·”“Ž“·™œž™œ–¡™™³™³žºŸ ¬•²•¼±²“œœ“Žœœ¶œ¶¼•ž™œž“˜º—Ø´žœ·œ–“Ê“Ê•–Ž¹³ž“š²“”Ê¶¡”¡™¡žºŸ
¡·¹œž•¼µ˜••¶·”µã¡“²œ¼œÃµ
¦•žœŽ•¼±œ•±™œ¼“²œ¶“²šœšœ²º—¦³–²¹“žÊ•–“Ž¹”³™¶³ºŸ
˜••¶¼œÃµ˜žœ²·”µ™ž˜œ¡·¹œž
¹ ›šœ¹••–šŽ˜•²˜••¶¼œÃ±˜œŽº—Γ²±¹“žÊ•–Ž”¼”Žš“±ºŸ
•¼µŽ•žœŽ•¼µ™ž˜œ¡·¹œžŽ•¼Å¹“žÊ•–
ǜš¸œ™ž˜œ¡·¹œž•¼±ž•¹™œ·Žº—¥“žÊ•–Ž•ž¡¡·¡°¸žºŸ

—¦¶œœÊ•´¡™“Ž“·™œž™œ–¡™™³™³ž™žºŸ
˜••¶¶œ™•¼µ˜žœ²¶œ™•¼µ¸Ž²
·•¡²•¼µ™ž˜œ·•¡²•¼µ˜žœ² ¾š¶™ž˜œ·•¡²•¼·•œ”º—Ý•–±ž·¸ž¶³ºŸ

㡍²“²”•¼ÅÊ•– §™ž˜œ·•¡²•¼·“™–“Žœœ¶œ¶º—Ý•–Ž»²œ“š²“”Ê¸žºŸ

—¦¶œœŽ”³™·”“Ž“·™œž™œ–¡™™³™³ž™žºŸ
¶ ·”Ő¹“žÊ•–µ·”•¼ßŐď³¹“žÊ•´¡

®”š“™¶žœŽ¡¼¼œž¼ž•·™•œ™“œŽŽº—¥“žÊ•–Ê•¡–”™³°™³–²Ž³–³²³Êœ–œžºŸ
œ Žœ¸œž™Å¹“ž–ÊŽœ¸œž™•¼ßŐď³¹“ž–Ê³

¦œ¸œž™ã¡œŽ²“•Žžœ·“œ¶¡ŽÃœžœ¶º—¥“žÊ•–Ž•ž¡”³²Ž³°–™¶³ºŸ
¼ ¼œÃŹ“ž–Êµ¼œÃŐʕ–°Ž”³¶—”œ²œžŽ“°Ÿ

§¼œÃ¼ž“œ¶Ž¸“Ž“²œ¶·œº—¥“ž–Êž–¶’¹œ“°“”žœ²œ²²“ºŸ
˜ ·¡šÅʕ–—Ž”³™·”“Ž“·™œž™œŸ

¾¶•È²š¸œ·¡š²“·œº—­·³·”•–ºŸ
š ™“²²™œÅ¹“ž°µ™“²²™œÅÊ•–°—Ž”³™·”Ÿ

ǜš¸œ˜•²™“²²™œ·“™–º—¥“ž°Ž»²»·»°¸žºŸ
ݕ´¡™¸œ”Ž”³™·”“Ž“·™œž™œ ®•Ž²±œ•±™œ™“–œ¼••²¹™™º—¥“žÊ•–“Ž¼¡²¹•™¡Žœ¸œžºŸ
·•Ž²ÅÊ•´¡µ±œ–Ê•– §”±œžŽ•¶•²š“Žº—Œœžš˜“¹“ž“Ž“¹¡¡”±¹“™“žºŸ
³ ”Åšœžš˜“—•™¡·™¡»·™œŸµš“Ê—•™¡·Ž¡°ºŸ ¾š¸œ•²“·œº—Œ“ʐ°·³·”•–ºŸ
Ž•·œÅ¹“ž–Ê—Ž”³™Ÿµ¹“ž°—Ž”³™·”Ÿ ›šœžœ“ŽŽ•·œ·“™–“²šœ¹•²²™œº—“’œ¶œ¹“ž°Ž»²¸žºŸ
•Åš“ʐ—•™¡·™¡»·™œ”±³Ž³•™¡·Ž¡°™·Ÿ ›šœžœ“ŽÈ²”·“™–“²šœ¹•²²™œº—“’œ¶œš“ʐŽ»²”•–ºŸ


¹•²šÅšœž“–“Ž“¶œµœ“²šœžÅ“–“Ž“¶œ¹“ž“ ¨œ“²šœž±™”Ž¼••²¹™™¸œž”Ãœ™™º—«–“Ž“¶œš“ʹ“ž“¼¡²¹•™¡Ê•–“”“•”·°ºŸ
“

œ“²šœžÅ“–“Ž“¶œš“ʹ“ž“ ¥•²šŽ²¡¶œ²ŽžœÁ␔œžŽ•™¶º—Œœž“–“¯´žœ“¶œÁ␔’³¶ºŸ
œšÅ¹“ž˜ž¡±²šœž¹“ž“ ‘šš“™¶¼““Žšœ¶²šœ–œº—Œœž¹“žÊ•¡––œ–“¹“²“ž¶“ºŸ
 

œ¸œž”Ő¹“ž˜ž¡¹¡¹»²»»•™ž–šœž ‘¸œž”Ž²¡¶œ²Ã²Ž²•±ŽŽ²šœ™ŽŽº—Œœž¯´žœ“Ž³³¼³˜œÊ·œ–“Ž²œžºŸ
™™Åšœ±Ž“µ¹»²»—Ê•´¡™¸œ”Ž”³™·”Ÿ §™™¹žœ¶˜œ²ŽŽ²™œã¡“–™”º—¥»²»œ–·œ–Ê¹¡–¹”²™žºŸ
–

ڕ™œÅ²··³—²œ–“™¸œ”Ž”³™·”Ÿ 
•Ï“Ž“·Åš“Ê—•™¡·™¡”±³µ•™¡·Ž¡°™·Ÿ ¾š¸œ˜•²•±™Žº—Œ“ʐ±™³·”•–ºŸ
™

•œÅš“ʹ“ž“—•™¡·™¡”±³µ•™¡·Ž¡°™·Ÿ ¨•œ•¼²š“ŽšœœŽœ“Ž”˜••¶º—¥¡±œ”“ž“š“ʹ“ž““”“¶œ´“™ºŸ
· š™¼—•¼ŸÅ”ž³Ž³

Œ™¼—•¼Ÿ²šœŽÃœžŽžœÃž•˜º—Àœ¸±™ž³”ž³Ž³”™³’ºŸ
 ·”ÚÅ¹“žÊ•–—²œ–“™“Ž“·µ²œ–“™”±³Ÿ

®”·šŽ˜²šœžœ¶²•±ž•²œŽ²²šœ˜•¸œž·œ²º—Œ»–»·œ²“±ž•²œŽ²•œ²·œ–“Ê“¹“žÊ•––“’“²•±™¶³ºŸ
• •²šœžÏÊ•´¡™“Ž“·Å¹’–µ¶“´œž

ǜŽš•¡™¶¼“¶•²šœžÃ”Ž•¼••–“˜²š“Ž·œ™º—¥¡”œ·œ´“±“’“ž·œ“¶“´œž”•™™ž³³¹¡™Ž–“”“•™¡žºŸ
± ½²šœžŽÅ¶“´œž™œž“

¦•·œŽ²¡¶œ²Ž±ŽŽœ¶²šœ™ŽŽµ•²šœžŽ¼“™œ¶º—¥“ž–Ê¯´žœ“Ž³³¼³˜œÊ²“µ¶“´œž™œž“–™¶³ºŸ
ž •²šœžÅ¶“´œž¹“ž—²œ–“™Ÿ À”•¡•·œ•²šœž¶”Ԑ—©“´œž¹“ž˜»˜œ™œ¹“™“ž·“Ž“ÔŸ




ŒŽ‘’“”•–—‘˜™“Žš›œšœžŸ!    ‘ •””•¡ž™œŽŽ•¢

Vous aimerez peut-être aussi