Fondo Documental Lasallista 02

SAN JUAN
BAUTISTA DE
LA SALLE

Obra deTeatro
en un acto y 7
escenas.
Anónimo

(encontrado en Colegio San Gregorio De La Salle)

Hno. Rodolfo Patricio Andaur Zamora (editor)

Para uso educativo y/o de investigación, sin fines de lucro.
Temuco – Chile 2016
 LIBRETO PARA EL 15 DE MAYO 1

(Obra en un acto y siete escenas)

PRIMERA ESCENA

ALUMNO: Hno. ¿sabe, se hará la fiesta de San Juan Bautista De La Salle, y yo no se mucho de El.
¿Por qué no me presta un libro para poder hacer mi tarea?

HERMANO: Toma, ojalá te sirva y que de pasadita se te pegue el espíritu.

(se retira)

JOVEN: (leyendo) "Nace en París, Francia, primogénito de una familia de siete hermanos. Desde
muy joven siente inclinaciones por la vida sacerdotal. Más tarde ingresa al Seminario.
Muere su madre y un año después su padre. Empieza a cuestionar su vocación sacerdotal.

(Música de fondo. Sale San Juan Bautista De La Salle con un sacerdote).

S.J.B.: ¿Qué debo hacer?. Mi familia me necesita-..., soy el primogénito entre mis
hermanos,... mis padres han muerto. ¿Qué puedo hacer Padre Nicolás?.... ¿Ocuparme de
mi familia o seguir en mi vida en el Seminario para ser un sacerdote consagrado a Dios?

P.NICOLÁS: Pero Juan, los hechos deben darte la respuesta. Si los tuyos tienen verdaderamente
necesidad de ti.... entonces debes buscar a Dios en tu propia familia.
Pero si te das cuenta que ellos pueden seguir adelante sin tu presencia, entonces
continua respondiendo al Señor en tu preparación a la vida sacerdotal.

(música de fondo)

JOVEN: (leyendo) "Al poco tiempo se ordena de sacerdote y un tío le regala su puesto de
canónigo en la catedral de Reims".

(música de fondo)

SEGUNDA ESCENA

(se ubica un grupo de mendigos en el suelo fuera de la catedral y entra San Juan Bautista De La Salle.)

MENDIGOS: A mi por favor.... a mi por favor.

(S.J.B. Repartiendo limosna)

MENDIGO: (Uno en el suelo) A mi por favor que no puedo caminar

(S.J.B. le tira unas monedas. Los mendigos van a quitárselas y en eso aparece Andrés y empieza a echar a
los otros mendigos)

ANDRÉS: ¡Fuera! ¡Váyanse! ¡Déjenlo tranquilo! (dirigiéndose al mendigo y apuntando a La Salle)

¿quién es ese?.

MENDIGO: Un canónigo (hace señal de desprecio). Supieras cuanto ganan estos señores.

ANDRÉS: ¡Bah...! estos hablan de tener corazón de pobres y mira como viven.
(música)

1
Adaptación efectuada por los alumnos del IV de E.M. del Colegio San Gregorio De La Salle de
1995
 TERCERA ESCENA

JOVEN: (leyendo) una tía de S.J.B. manda una carta con el Sr. Nyel para solicitar ayuda con el fin
de abrir escuelas para los pobres.

(música)
(Se ubica La Salle esperando en el convento ... después de un momento entra Nyel)
NYEL: La señora de Maillefer manda estas cartas para la madre superiora y otra para un
Señor De La Salle.

S.J.B.: He oído hablar de él. Pero ... ¿por qué se dirige a él así?

NYEL: A mi esto canónigos no me dan buena espina. Hablan mucho, pero dan poco.

(Entre la madre superiora)

MADRE: Buenas tardes Sr. De La Salle

NYEL: ¡Sr. De La Salle!

S.J.B.: Madre, el Sr. Adrian Nyel (lo muestra) le trae una carta para usted. Y... ¿cómo le
ha ido a usted?

MADRE: Regular, las niñas estudian con esmero pero el municipio nos quiere quitar la subvención.

S.J.B.: No pongamos triste a nuestro invitado hermana. (dirigiéndose a Nyel)¿Qué

mensaje nos trae a la hermana y a mi?

NYEL: Nada, sólo que la Señora Maillafer me ha dado su apoyo para crear una escuela
para niños pobres aquí en Reims, como las que tenemos allá en Ruán, pues...

S.J.B.: Bueno, vamos a ver primero que dice la carta.

(música)

CUARTA ESCENA

JOVEN: (leyendo) Antes de comenzar con su obra San Juan Bautista De La Salle tuvo que pedir la
autorización y el apoyo de las autoridades....

(música de fondo)

(De la Salle se encuentra en un salón con un obispo)

S.J.B.: Su eminencia, al abrir estas escuelas, ayudamos a glorificar el nombre de Dios en

medio de estos pequeños.

Obispo: Si es así, haga la experiencia y si es de Dios, ésta seguirá adelante.

(música)

QUINTA ESCENA

JOVEN: (leyendo) Los primeros maestros eran hombres que apenas sabían leer y escribir y algo
de números.

(música)
(Entra La Salle a una taberna, en donde se encuentran conversando los maestros)

S.J.B.: (a Nyel) ¿Cómo tan buenos son estos maestros, para poder iniciar una escuela?

NYEL: Ahora usted los podrá conocer. (se acercan los maestros)

S.J.B.: ¿Así qué ustedes quieren ser maestros?

MAESTRO 1: Mientras nos paguen algo, por supuesto.

MAESTRO 2: Y espero que no sea mucho lo que haya que hacer.

S.J.B.: Bien, empecemos con estos dos maestros.

MAESTRO 3: Con tres, si no le es molesto. Yo se algo de números y también puedo enseñar.

SEXTA ESCENA

JOVEN: (leyendo) S.J.B. comenzó así la primera Comunidad de Maestros. Se juntaban para orar, y
en una de estas reuniones, los maestros cuestionaron a San Juan Bautista de La Salle......

(Se ubica en una mesa, comiendo, en una comunidad, a La Salle y unos seis maestros)

S.J.B.: Como Jesús dijo: "No hay que preocuparse por el mañana, pues Dios nos da
todo....

MAESTRO 4: Claro, Ud. dice eso por que es rico. Si la experiencia de la escuela no resulta, mañana
nosotros nos quedamos en la calle y Ud. vuelve a su buena situación.

(música)

SEPTIMA ESCENA

JOVEN: (leyendo) Luego San Juan Bautista De La Salle vendió todos sus bienes y los repartió
entre los más necesitados, y luego junto con varios maestros formaron la primera
comunidad de Laicos consagrados.
Se fueron los primeros maestros pero llegaron otros mejor dispuestos.

(En la misma comunidad, en la mesa se ubica La Salle con aspecto de preocupación y entra Andrés en
forma precipitada)

ANDRÉS: (A S.J.B.) Quiero ser uno de ustedes.!!!

S.J.B.: Llegas tarde no hay ya nada con lo que te pueda pagar.

ANDES: No importa, yo no quiero paga; yo quiero ser uno de ustedes.

S.J.B.: ¡Gracias Andrés!

JOVEN: Luego S.J.B. junto con los primeros maestros hicieron los primeros votos de pobreza
caridad y obediencia.

(salen a escena todos los maestros y junto con S.J.B. se arrodillan frente al altar mientras se escucha
alguna música suave)

JOVEN: Luego la Comunidad tuvo grandes problemas y S.J.B. De La Salle junto con otros dos
hermanos hicieron una gran locura a los ojos de los hombres.
El 21 de Noviembre de 1691 junto con otros dos hermanos pronuncian la fórmula
 siguiente

S.J.B. (junto con Nicolás Vouyart y Gabriel Drolin) Santísima Trinidad Padre Hijo Y
Espíritu Santo postrado con el mas profundo respeto ante tu infinita y ...(los tres leen el
voto heroico y cada uno lee su nombre solo)

JOVEN: (leyendo) S.J.B. de La Salle muere en 1717, le dijo a los hermanos que eligieran a otro
superior.

S.J.B.: (junto con el Hno. Bartolomé dice) "María madre de Dios, dulce Madre de aquel
que perdona, defiéndenos tú del enemigo y acógenos en la hora de la muerte".

S.J.B.: (Sólo) Adoro en todo la voluntad de Dios para conmigo.

ANDRÉS: El Padre La Salle no esta muerto solo esta descansando y siempre estará en nuestros
corazones

JOVEN: (leyendo) De La Salle fue proclamado Santo Patrono de los educadores el 15 de Mayo de
1950, por el Papa Pío XII.

(música de trompetas )