Vous êtes sur la page 1sur 11

REFRANES - Barriga vacía, no tiene alegría:

Comiendo bien se ven las cosas de


- A las diez, en la cama estés: Los niños distinto modo.
tiene que acostarse pronto para ir al
colegio descansados.

- Abril, aguas mil: Abril es un mes con


muchas lluvias.

- En boca cerrada no entran moscas: En


determinados momentos es mejor estar
callado antes de meter la pata.

- Tras la leche, nada eches: Después de


tomar leche es mejor no beber nada más
para evitar que se corte.

- Zapatero a tus zapatos: No hay que


meterse donde no te llaman.
- El que tiene boca se equivoca: No hay - A quien madruga Dios le ayuda: Todo
que tener miedo a decir algo esfuerzo tiene su recompensa.
equivocadamente.

- El que se pica ajos come: La persona


que se enfada tienes dos opciones: o
desenfadarse o seguir enfadado.

- De tal palo tal astilla: Los hijos suelen


parecerse a sus padres.
ADIVINANZAS Porque tengo sangre fría aparezco en
primavera en piedras encaramada
Mi tía Cuca tiene una mala racha, ¿quién
siempre al sol que más calienta.
será esta muchacha?
La lagartija
La cucaracha

Dos pinzas tengo, hacia atrás camino, en


Canto en la orilla, vivo en el agua, no soy el agua vivo, en el mar o en el río.
pescado, ni soy cigarra.
El cangrejo
La rana

¿Qué animal tiene las cinco vocales?


Soy pequeño y blandito y mi casa llevo
sobre el lomito. El murciélago
El caracol
En lo alto vive, en lo alto mora, en lo alto
teje la tejedora.
Tengo hipo al decir mi nombre, ¿quien
La araña soy?
El hipopótamo

¿Quién será que de noche sale y de día


se va?
El búho

¿Cuál es el animal que más tarda en


quitarse los zapatos?
El cienpiés
TRABALENGUAS
CUENTOS De pronto se miro al espejo y vio la
imagen de un anciano decrépito, de
LA BOBINA MARAVILLOSA
escasos cabellos nevados. Se asusto de
Erase un principito que no quería sí mismo y del poco hilo que quedaba en
estudiar. Cierta noche, después de haber la bobina. ¡Los instantes de su vida
recibido una buena regañina por su estaban contados! Desesperadamente,
pereza, suspiro tristemente, diciendo: intento enrollar el hilo en el carrete, pero
sin lograrlo.

¡Ay! ¿Cuándo seré mayor para hacer lo


que me apetezca? Entonces la débil vocecilla que ya
Y he aquí que, a la mañana siguiente, conocía, hablo así:
descubrió sobre su cama una bobina de
hilo de oro de la que salió una débil voz:
Has desperdiciado tontamente tu
Trátame con cuidado, príncipe. existencia. Ahora ya sabes que los días
perdidos no pueden recuperarse. Has
sido un perezoso al pretender pasar por
Este hilo representa la sucesión de tus la vida sin molestarte en hacer el trabajo
días. Conforme vayan pasando, el hilo se de todos los días. Sufre, pues tu castigo.
ira soltando. No ignoro que deseas
crecer pronto... Pues bien, te concedo el
don de desenrollar el hilo a tu antojo, El rey, tras un grito de pánico, cayó
pero todo aquello que hayas muerto: había consumido la existencia
desenrollado no podrás ovillarlo de sin hacer nada de provecho.
nuevo, pues los días pasados no
vuelven.

El príncipe, para cerciorarse, tiro con


ímpetu del hilo y se encontró convertido
en un apuesto príncipe. Tiro un poco mas
y se vio llevando la corona de su padre.
¡Era rey! Con un nuevo tironcito, inquirió:

Dime bobina ¿Cómo serán mi esposa y


mis hijos?

En el mismo instante, una bellísima


joven, y cuatro niños rubios surgieron a
su lado. Sin pararse a pensar, su
curiosidad se iba apoderando de él y
siguió soltando mas hilo para saber
como serian sus hijos de mayores.
EL MUÑECO DE NIEVE EL CEDRO VANIDOSO
Había dejado de nevar y los niños, Erase una vez un cedro satisfecho de su
ansiosos de libertad, salieron de casa y hermosura.
empezaron a corretear por la blanca y
Plantado en mitad del jardín, superaba
mullida alfombra recién formada.
en altura a todos los demás árboles. Tan
La hija del herrero, tomando puñados bellamente dispuestas estaban sus
de nieve con sus manitas hábiles, se ramas, que parecía un gigantesco
entrego a la tarea de moldearla. candelabro.
Haré un muñeco como el hermanito que Plantado en mitad del jardín, superaba
hubiera deseado tener se dijo. en altura a todos los demás árboles. Tan
bellamente dispuestas estaban sus
Le salio un niñito precioso, redondo,
ramas, que parecía un gigantesco
con ojos de carbón y un botón rojo por
candelabro.
boca. La pequeña estaba entusiasmada
con su obra y convirtió al muñeco en su Si con lo hermoso que soy diera además
inseparable compañero durante los fruto, se dijo, ningún árbol del mundo
tristes días de aquel invierno. Le podría compararse conmigo.
hablaba, le mimaba...
Y decidió observar a los otros árboles y
Pero pronto los días empezaron a ser hacer lo mismo con ellos. Por fin, en lo
mas largos y los rayos de sol mas alto de su erguida copa, apunto un
calidos... El muñeco se fundió sin dejar bellísimo fruto.
mas rastro de su existencia que un
Tendré que alimentarlo bien para que
charquito con dos carbones y un botón
crezca mucho, se dijo.
rojo. La niña lloro con desconsuelo.
Tanto y tanto creció aquel fruto, que se
Un viejecito, que buscaba en el sol
hizo demasiado grande. La copa del
tibieza para su invierno, le dijo
cedro, no pudiendo sostenerlo, se fue
dulcemente: Seca tus lagrimas, bonita,
doblando; y cuando el fruto maduro, la
por que acabas de recibir una gran
copa, que era el orgullo y la gloria del
lección: ahora ya sabes que no debe
árbol, empezó a tambalearse hasta que
ponerse el corazón en cosas
se troncho pesadamente.
perecederas.
¡A cuantos hombres, como el cedro, su
demasiada ambición les arruina!
LA GATA ENCANTADA EL NUEVO AMIGO
Erase un príncipe muy admirado en su Erase un crudo día de invierno. Caía la
reino. Todas las jóvenes casaderas nieve, soplaba el viento y Belinda jugaba
deseaban tenerle por esposo. Pero el no con unos enanitos en el bosque. De
se fijaba en ninguna y pasaba su tiempo pronto se escucho un largo aullido.
jugando con Zapaquilda, una preciosa
¿Que es eso? Pregunto la niña .
gatita, junto a las llamas del hogar.
Es el lobo hambriento. No debes salir
Un día, dijo en voz alta:
porque te devoraría le explico el enano
Eres tan cariñosa y adorable que, si sabio.
fueras mujer, me casaría contigo.
Al día siguiente volvió a escucharse el
En el mismo instante apareció en la aullido del lobo y Belinda , apenada,
estancia el Hada de los Imposibles, que pensó que todos eran injustos con la
dijo: fiera. En un descuido de los enanos,
salio, de la casita y dejo sobre la nieve un
Príncipe tus deseos se han cumplido
cesto de comida.
El joven, deslumbrado, descubrió junto
Al día siguiente ceso de nevar y se
a el a Zapaquilda, convertida en una
calmo el viento. Salio la muchacha a dar
bellísima muchacha.
un paseo y vio acercarse a un cordero
Al día siguiente se celebraban las blanco, precioso.
bodas y todos los nobles y pobres del
¡Hola, hola! Dijo la niña. ¿Quieres venir
reino que acudieron al banquete se
conmigo?
extasiaron ante la hermosa y dulce
novia. Pero, de pronto, vieron a la joven Entonces el cordero salto sobre Belinda
lanzarse sobre un ratoncillo que y el lobo, oculto se lanzo sobre el,
zigzagueaba por el salón y zampárselo alcanzándole una dentellada. La astuta y
en cuanto lo hubo atrapado. maligna madrastra, perdió la piel del
animal con que se había disfrazado y
El príncipe empezó entonces a llamar al
escapo lanzando espantosos gritos de
Hada de los Imposibles para que
dolor y miedo.
convirtiera a su esposa en la gatita que
había sido. Pero el Hada no acudió, y Solo entonces el lobo se volvió al monte
nadie nos ha contado si tuvo que y Belinda sintió su corazón estremecido,
pasarse la vida contemplando como su de gozo, mas que por haberse salvado,
esposa daba cuenta de todos los ratones por haber ganado un amigo.
de palacio.
fabulas

el adivino

Había una vez una familia de ratones que vivía en


la despensa de una casa, pero temiendo siempre
los ataques de un enorme gato, los ratones no
querían salir. Ya fuera de día o de noche este
terrible enemigo los tenía vigilados.

Instalado en la plaza pública, un adivino se Un buen día decidieron poner fin al problema, por
entregaba a su oficio. De repente se le acercó lo que celebraron una asamblea a petición del jefe
de los ratones, que era el más viejo de todos.
un vecino, anunciándole que las puertas de su
casa estaban abiertas y que habían robado El jefe de los ratones dijo a los presentes:
todo lo que había en su interior.
- Os he mandado reunir para que entre todos
encontremos una solución. ¡No podemos vivir
El adivino levantose de un salto y salió así!
corriendo hacia su casa, desencajado y
- ¡Pido la palabra! - Dijo un ratoncillo muy atento-
suspirando, para ver lo que había sucedido. Atemos un cascabel al gato, y así sabremos en
todo momento por dónde anda. El sonido nos
pondrá en alerta y podremos escapar a tiempo.
Uno de los que allí se encontraban, viéndole
correr le dijo: Tan interesante propuesta fue aceptada por todos
los roedores entre grandes aplausos y
-Oye, amigo, tú que te vanaglorias de prever lo felicidad. Con el cascabel estarían salvados,
porque su campanilleo avisaría de la llegada del
que ocurrirá a los otros, ¿por qué no has enemigo con el tiempo para ponerse a salvo.
previsto lo que te sucedería a ti?
- ¡Silencio! – Gritó el ratón jefe, para luego decir:
Queda pendiente una cuestión importante: ¿Quien
El adivino no supo qué responder. de todos le pondrá el cascabel al gato?

Moraleja: no hay que fiarse de aquellos que Al oír esto, los ratoncitos se quedaron
repentinamente callados, muy callados, porque no
dicen que pueden adivinar el futuro de los podían contestar a aquella pregunta. De pronto
demás. Tan sólo pretenden estafarnos y todos comenzaron a sentir miedo. Y todos,
absolutamente todos, corrieron de nuevo a sus
quitarnos nuestro dinero. cuevas, hambrientos y tristes.

Moraleja: Es más fácil proponer ideas que


llevarlas a cabo

La bruja

El congreso de los ratones


Pensó un día un lobo cambiar su apariencia
para así facilitar la obtención de su comida. Se
metió entonces en una piel de oveja y se fue a
pastar con el rebaño, despistando totalmente
al pastor.

Al atardecer, para su protección, fue llevado


junto con todo el rebaño a un encierro,
quedando la puerta asegurada.

Pero en la noche, buscando el pastor su


Érase una vez una bruja que se ganaba la vida
provisión de carne para el día siguiente, tomó
vendiendo encantamientos y fórmulas para
al lobo creyendo que era un cordero y lo
calmar la cólera de los dioses.
sacrificó al instante.
Con esta promesa a la bruja no le faltaban
Moraleja: Según hagamos el engaño, así
clientes y conseguía grandes cantidades de
recibiremos el daño.
dinero de este modo de vida.

Pero un día fue acusada de ir contra las leyes y


la llevaron ante los jueces supremos del país.

Así, tras un juicio muy corto, la culparon y la


hicieron condenar a muerte.

Viéndola salir de la sala del juicio, una de las


personas presentes le dijo:

- Bruja, tú que decías poder desviar la cólera


de los dioses, ¿Cómo no has podido persuadir
a los hombres?

Moraleja: hay que ser precavido con quienes


prometen solucionar todo problema que tengas
a cambio de dinero pero son incapaces de
arreglar los suyos.

El lobo con piel de oveja


El niño y los dulces
Un niño metió su mano en un recipiente lleno
de dulces. Y tomó lo más que pudo, pero
cuando trató de sacar la mano, el cuello del
recipiente no le permitió hacerlo.

Como tampoco quería perder aquellos dulces,


lloraba amargamente su desilusión.

Un amigo que estaba cerca le dijo: -


Confórmate solamente con la mitad y podrás
sacar la mano con los dulces-.

Moraleja: Nunca trates de abarcar más de lo


debido, pues te frenarás.

Vous aimerez peut-être aussi